g u t x .com.tr İpek yolu - Çin'i anlamaya götürürüm

Qiongyao'nun kocası vefat: Çin nesli duygusal vaftiz annesi, ölen kocasına veda etti

Dikkat etmek için lütfen yukarıdaki 20:00 her gün tıklayın

Yazar: Grup haftası

Bu makale herkese açık hesaptan çoğaltılabilir: World Chinese Weekly (WeChat ID: wcweekly) ve her gece saat 8'deki görüşleri temsil etmemektedir.

"Ruhun varsa, hayatım boyunca beni koru, sadece gül, gözyaşı yok ve bir kıvılcım gibi yaşa. Tamam mı? Tamam mı? Elveda! Seviyorum!"

Bu ünlü Tayvanlı yazar Qiong Yao'nun kocasına yaptığı son çağrıdır.

Crown Group'un kurucusu olan Qiong Yao'nun kocası Ping Xintao, uzun yıllardır hastaydı ve birkaç kez kritik hastalıktan haberdar edildi. 4 Haziran'da ailesi, 23 Mayıs'ta 92 yaşında vefat ettiğini doğruladı. Sevgilisinin ölümünden günler sonra, Qiong Yao nihayet sakinleşti ve yas tutmak için kişisel platformuna bir mesaj gönderdi:

Sevgili Xintao:

Bugün (4 Haziran 2019) çocuklarımı ve torunlarımı çocuklarınızla ve torunlarınızla birlikte götüreceğim ve yaşamınız boyunca talimatlarınızı uygulayacağız: "Ayrıldıktan sonra, lütfen ölüm ilanları yayınlamayın, genel fedakarlık yapmayın, anma töreni yapmayın, yapma Töreni toplayın, yedi tane yapmayın ... "ve cenazeye talimatlarınız:" Lütfen beni mümkün olan en kısa sürede yakınız ... ve ardından küllerimi herhangi bir güzel dağ ormanına serpmek için serpme yöntemini kullanın. Gömülemiyorsan, ağaç cenazesini kullan ... Hepsini takip ettik ama ağaç gömme alanı aşırı kalabalık olduğu için kendi yolumu seçtim, çiçek cenaze töreni ... Yeni höyüğünüze yaprakları serpiştirdim. Bu bir çiçek cenazesi olmasa da çiçekleri sevdiğini biliyorum ... "

Bu Qiong Yao'nun yasını, aşk için doğdu ve aşkı başkaları ve kendisi için bir efsane olarak yazdı.

Bazı insanlar iki tür Çin sevgisi olduğunu söyler, biri Qiongyao tarzı, diğeri Qiongyao dışı tarz. "Qiongyao tarzı" aşk ideal, romantik ve estetiktir; "Qiongyao tarzı olmayan" aşk, günümüzün materyalist toplumunda ortaya çıkan "fast food aşkı" dır.

"Aşkın vaftiz annesi" olarak, Qiong Yao'nun duygusal görüşleri nesiller boyu insanı etkilemiştir. Eserleri, "dünyada sevginin ne olduğunu sormanın ve yaşamı ve ölümü öğretmenin" ebedi gizemini kalıcı bir şekilde yorumlamaktadır.

Qiong Yao'nun adı Chen Zhe idi. 1949'da babası ve ailesi, Tayvan Normal Üniversitesi'nde öğretmenlik yapmak için Baodao'ya geldi.

Qiong Yao gençken

İkinci yıl, Qiong Yao, Taipei Kız Lisesi'ne terfi etti. Savaşın kaosundaki yerinden edilme, Çin dili dışında ödevini bozmasına neden oldu ve bu nedenle anne ve babası soğukkanlıydı. Anti-Japon Savaşı sırasında, tüm ailenin savaştan kaçınmak için aceleyle sığındığını hatırlıyor.İki küçük erkek kardeşin kaybının ardından, babası panik içinde Qiong Yao'ya işaret etti ve sordu: "Neden kaybetmedin?"

Değersiz bir ailede tek başına büyüyen kırılgan bir fide gibidir. Sevginin dokunuşundan yoksun olan Qiong Yao, üzüntüsünü ancak metinde ifade edebilir. 16 yaşında bir yetişkin olarak "Bulut Gölgesi" romanını ilk kez yazdı, ancak edebi yeteneği okul ve ailesi tarafından onaylanmadı, sadece Gao Zhongwen'in öğretmeni takdir ve cesaret verdi. Bu yüzden sıcaklığa özlem duyuyordu ve anakaradan gelen bu zarif ve nazik öğretmene aşık olmuştu. Ancak bu "öğretmen-öğrenci sevgisi" o zamanki basit ve muhafazakar sosyal arka planda bir kargaşaya neden oldu. "Sayısız suçlama, sayısız aşağılama ve sayısız iftira her yönden sular altında kaldı" ve sonunda iki kişi için neredeyse yok olan bu ilişkiyi boğdu.

"Pencerenin Dışında" film fotoğrafları

Daha sonra kendisinin yayınladığı ünlü eseri "Outside the Window" bu üzücü deneyimi yeniden üretti. Qiong Yao şunları söyledi: "Bu aşk beni neredeyse mahvetti ve beni yeniden yarattı. Hayatta yüzleşmeniz ve deneyimlemeniz gereken o kadar çok karşılaşma olduğunu anlamaya başladım."

Üniversiteye giriş sınavında başarısız olduktan sonra, ilk aşkı öldü, annesi intihara teşebbüs etti ve annesi tarafından zorla evlendirildi. Liseden mezun olduktan sonra Qiong Yao bir zamanlar çaresizdi. Bu sırada, 26 yaşındaki Qingjun ortaya çıktı, Ulusal Tayvan Üniversitesi İngilizce Bölümü'nden mezun olan bir İngilizce öğretmeniydi. Aslen Qiong Yao'nun babasına edebi eserleri sormak için geldi. Gelip iki kez gitti ve Qiong Yao'nun ezgilerine benziyordu. İki kişi Qiong Yao'nun annesini görmezden geldi. Muhalefet 1959'da evlendi.

Bay Lu Xun, "Geçen Keder" romanında bir keresinde şöyle demişti: "İnsanlar yaşamalı ve sevginin güzelliği vardır." Ama kısa süre sonra, havai fişekleri yemeyen bu genç edebi ve sanatsal gençlerin hayatları gerçek karşısında şok oldu. Atıldı.

Qiong Yao gençken

Qiong Yao çok çalışmaya devam ediyor, dergiye gönderilen yazılar kısa sürede gazetelere çıktı ve çok popüler oldu, yayınlanan romanlar da çok popüler oldu. Qingjun'un kalbindeki dengesizlik gün geçtikçe arttı, özgüveninin yüksek olduğu bir kişi alkol almaya başladı ve alkol bağımlısı oldu. kumar.

O sıralarda Qiong Yao, yazarken sık sık çocuğunu bir eliyle tuttu.Bazen bir roman sayfası henüz bitmemişti ama el yazması kâğıdı gözyaşlarıyla ıslanmıştı ...

İlk aşkı sert bir darbe aldı ve neredeyse onu öldürüyordu ve ilk evliliği iç karartıcı sona erdi. Bu, Tanrı'nın kırık bir kiremit kalıntılarına bıraktığı bir çim tohumu olup olmadığını merak etmesine neden oldu, ama bahar esintisi aşkını boşa çıkardı.

Ocak 1964'te bir gün, Qiong Yao aniden Taipei'den bir mektup aldı. Gönderen, "Crown" dergisinin genel yayın yönetmeni Ping Xintao'dur. Mektupta, bu büyük yazarı görmeye can atan birçok okuyucunun düşüncelerini aktardı, bu yüzden onu bir TV talk show'una davet etti.

Ping Xintao

Qiong Yao ve Heping Xintao hiç tanışmamış olsa da, uzun süredir onunla birlikte ve Ping Xintao'nun ona karşı nazik olduğu söylenebilir. Qiong Yao, Kaohsiung'da bir ikilem içinde yaşarken, hiç kimse gönderdiği el yazmalarını yayınlamaya istekli değildi ve çaresiz kaldığında, Ping Xintao'nun bilge gözleri, özellikle de 200.000 kelimelik "Pencerenin Dışında" romanını "Taç" a gönderdiği zaman. Ping Xintao'nun yayınlama ve dağıtma çabaları olmasaydı, Qiong Yao'nun adı edebiyat dünyasında bu kadar çabuk meşhur olamazdı.

O kış, Qiong Yao, Ping Xintao'nun düzenlemesine göre bir TV röportajını kabul etmek için Taipei'ye gitti ve bu, ilk kez tanıştılar. Qiong Yao, Kaohsiung'dan Taipei'ye geldi ve Ping Xintao onu tren istasyonunda şahsen karşıladı. Minyon ve zarif istasyondan çıktığında, enerjik ve enerjik tarafından tanındı. Çok merak etti: "Beni herkesin arasında nasıl tanıyabilirsin?" Güldü ve "Pencerenin Dışından" biliyordum "dedi. "Yağmur Arasında" dan "Altı Düş" te tanıştım! "Hayat ne kadar muhteşem!" Onun ilgisi ve romantizmi, romanındaki erkek kahramanın neredeyse aynısı.

TV dizisi "Deep Love and Rain" fotoğrafları

Ertesi gün, TV istasyonunun kayıt stüdyosunda Ping Xintao, Taipei'ye yeni gelen ev hanımının muhabirin röportajına cevap verirken hata yapabileceğinden endişelendi, bu yüzden kameranın başında kaldı. Muhabir Qiong Yao'ya bir soru sorduğunda, her zaman büyük sahnelere alışkın olan yayıncı çok gergindi, bu yüzden sessizce ona şöyle dedi: "Qiongyao, savaştan korkma. Aslında, dünyada olmasına rağmen dünyadaki hiçbir şey korkunç değildir. Canlı yayın, aslında dün kafede kahve içtiğimiz zamanki gibi. Sakinleşip muhabirle yüzleştiğimiz sürece hiçbir şey olmayacak. "Qiong Yao başını salladı," Teşekkürler Bay Ping. Ama buradan asla ayrılmamalısın, ben Biraz korkuyorum! Seninleyken artık panik yapmayacağım. "

TV dizisi "Deep Love and Rain" fotoğrafları

Ancak Ping Xintao, bununla kolayca başa çıkacağını asla beklemiyordu. Ünlü eseri "Pencerenin Dışında" hakkında soru soran muhabirler de dahil, sır saklamadı, ancak açıkçası ilk aşkından kaynaklandığını, bu yüzden çok üzücü ve dokunaklı yazabileceğini söyledi.

Bu röportaj Ping Xintao'nun Qiong Yao'yu tekrar tanımasını sağladı. Çok fazla sevgi vardı ve görünüşte hassas olan bu kadını yenmedi. Kaşlarını çatmış kaşlarından bir inat ve sebat gördü.

Qiong Yao

Röportajın sonunda Ping Xintao, Qiong Yao'yu evinde misafir olmaya davet etti.

Ping Xintao o gece çok fazla şarap içti ve Qiong Yao ile anakaradan Tayvan'a olan deneyimi ve aylık "Crown" dergisini yönetmenin zorlukları hakkında konuştu. Mutsuz şeyler her zaman sekiz veya dokuzdur ve diğerlerinden ayırt edilemez olabilirler, ancak Qiong Yao ile karşı karşıya kalan Ping Xintao, yol boyunca acı ve tatlılıkla birbirini uzun yıllardır tanıyan eski bir arkadaş gibidir.

Qiong Yao ve Ping Xintao

Bayan Ping, Qiong Yao'ya Ping Xintao'nun o gece en çok içtiğini söyledi. Daha sonra Qiong Yao, yazma kariyerine devam etmek için Kaohsiung'dan Taipei'ye taşındı. Kısa bir süre sonra Ping Xintao'nun desteğiyle "Six Dreams" ve "Outside the Window" filmlere uyarlandı ve beyaz perdeye taşındı.

"Pencerenin Dışında" yayınlandığında, Qiong Yao'nun ebeveynleri sahneye döndü ve Ping Xintao iki bilet gönderdi. Beklenmedik bir şekilde, annem onu görünce çok kızdı ve öfkeyle eve koştu. Orada durup titriyordu: "Neden senin gibi bir kızım var? Kitap yazarken anne babanı azarlamak yeterli değil. Şimdi anne babanı azarlamak için bir film yapmalısın! Çok yeteneklisin, neden beni öldürmüyorsun?"

"Pencerenin Dışında" film fotoğrafları

Her zaman evlatlık olan Qiong Yao, af dilemek için annesine diz çöktü, ancak sert annesi ertesi gün açlık grevine başladı. Tam Qiong Yao neredeyse çöktüğünde, Ping Xintao yanında belirdi. Üç günlük aile değişiklikleri sırasında Ping Xintao, Qiong Yao'ya yakın kaldı ve yardım ve arabuluculuğuyla aile krizini başarıyla çözdü.

Güç ve üzüntüyü paylaşan, kalp ile kalp arasındaki mesafeyi daraltan ikili, yardım edemez ama duygusal hisseder. Ama zeki olduğunu neden anlamıyor? Bir kez doğrudan bu adamın dünyasına girdiğinde, bu başka bir kadını incitmek anlamına geliyor ve aşk, nefret ve nefret hakkında yazmaya alışkın olan kadın, yalnızca insan doğasına derin bir bakışa sahip olmakla kalmıyor, aynı zamanda derin bir şefkat duyuyor. Bu nedenle, duyguların davetsiz misafirleri olmak istemiyor.

Qiong Yao

Qiong Yao daha sonra Ping Xintao'dan kaçınmaya başladı.O her zaman şehvetliydi, ama bu sefer şaşırtıcı derecede sakindi ve duygularını kesmesi için onu ikna etti.

O türden anlamsız bir insan değil, ama ikisi arasındaki zımni etkileşimde, hayran olduğu ve daha çok acımış olduğu bu kadına kontrolsüz bir şekilde aşık oldu.

Qiong Yao ve Ping Xintao

O gün, müzakereler için Wulaishan'a gitmesini istedi. Bin metre yüksekliğindeki engebeli dağ yollarında sürmesine rağmen, Qiong Yao, Ping Xintao'ya tavsiyesinden hala vazgeçmedi. Kararlıydı ve onunla taviz vermeyecekti. Ancak Qiong Yao'nun değişime yer olmadığı konusundaki ısrarı üzerine, güçsüz olduğunu bilen Ping Xintao arabayı uçurumun kenarında frenledi. Sonunda, Qiong Yao'ya nostaljik bir bakış attı, aniden arabanın kapısını itti ve arabanın altındaki dolambaçlı yolu işaret etti. Yüksek sesle söyleyin: "Bu durumda, lütfen hemen arabadan inin!"

Ping Xintao'yu sert bir yüzle gören Qiong Yao, öfkeyle arabadan atladı.

"Derin Aşk ve Yağmur" dizisinde Yiping köprüden atlar

Sıkışık dağ yolunda duruyordu, dağ deresine bakıyordu ve uçurumun bin renge kadar derin olduğunu gördü. Aniden, Qiong Yao bir araba motorunun çalıştığını duydu. Sağlam bir bakışa sahip olan Ping Xintao'nun gaz pedalına çoktan ağır bir şekilde bastığını gördü. Birden Ping Xintao'nun uçurumdan aşağı gitmek istediğini fark etti ve bir anda önünde bir araba kazası olacaktı! Şu anda, Qiong Yao artık ona pek bakamadı ve arabanın kaputuna uçtu. Dağ rüzgarı gittikçe hızlandıkça, Qiong Yao uçuruma her an uçabilir. Yardım edemedi ama tek eliyle arabanın aynasını yakaladı ama ayakları çoktan yüzüyordu. Vücudu, şiddetli rüzgâr tarafından arabanın içinde ileri geri savrulan bir çim parçası gibiydi.

Ping Xintao, bu sahneye tanık olduğunda şok oldu! Çünkü bir saniye daha tutunmaya devam ederseniz, Qiong Yao ile uçurumdan aşağı inecektir! Bu kritik anda Ping Xintao frene basmaya devam etti! Neyse ki! Arabanın lastikleri az önce uçurumun kenarında durdu ...

Qiong Yao ve Ping Xintao

Daha sonra, Qiong Yao, bu heyecan verici anıyı bir denemede yazdı: "Birbirimizin pencere camından bu şekilde birbirimize ne kadar uzun süre baktığımızı bilmiyorum. Bilincime göre, 100 asır kadar uzun olabilir. Bir an için gökyüzü yok, toprak yok, dünya yok, evren yok hissettim.Bu dünyada sadece iki kişiyiz, biri arabada, biri arabanın dışında, diğeri yaşam ya da ölüm ... Rüzgârda duruyorduk, ikisi de titriyordu ve ağlamaktan kendimizi alamıyorduk ... Özür dilemeye başladı, "Bir an için tüm düşüncelerini kaybetti. Seninle kalamayacağı için, acıdan kaçınmak için ölmek daha iyidir" diye sordu. Neden beni arabadan itti, "Çünkü hala Xiaoqing'in var!" Dedi ... "

Tarifsiz bir acıyla, dağ yolundan aşağı inip el salladılar. O andan itibaren, ben senin dünyanın sonundaki parlak ayınım ve sen benim yabancımsın.

Sekiz yıl sonra Ping Xintao evliliğini bitirdi ve ardından tekrar Qiong Yao'ya evlenme teklif etme cesaretini topladı.

"Bana tahta bir şeftaliye oy verin ve onu Qiong Yao'ya geri ödeyin." Bu sefer, dünyevi aşk efsanesini yazan kadın nihayet gecikmiş mutluluk tarafından tercih ediliyor.

O zamandan beri Ping Xintao, Qiong Yao'nun "yayıncısı", "temsilcisi" ve "koruyucusu" olarak, kreasyonlarının akmaya devam etmesi için onu her zaman destekledi. Dağıtım yeri her zaman bir satın alma ve görüntüleme çılgınlığını tetikliyor. Onun yardımıyla, Qiong Yao'nun romanları ve dizileri, çeyrek asırdır popüler olan bir efsane yarattı.

Ping Xintao, çocukluğundan beri sıkıntı içinde doğduğunu sık sık söyler, ancak "akıntıya karşı" sıfırdan başladı. Hayatında "üç büyük rüya" gördüğünü ve hayattaki Qiong Yao'nun rüyalarının ebedi kahramanı olduğunu itiraf etti. Qiong Yao her doğum gününü kutladığında, Ping Xintaonun özenle seçilmiş çiçeklerini kesinlikle alacak. 21 veya 99 yerine yüzlercesini gönderdi. Açan kırmızı güller onu her zaman aşk denizindeymiş gibi gösteriyor .. ...

Yetenek ve çalışkanlıkla parlak bir başarı yaratmasına rağmen, dünya her zaman eserleri için karışık eleştiriler aldı. Bununla birlikte, hayatını bir aşk krallığı yaratmaya adamasına izin vermek, "Aşka olan inancım beni gece gündüz, gün be gün, ay ay, yıl baş aşağı çeviriyor. Ani düşümü bekliyorum. İlk kitabımın yazılmasının üzerinden 50 yıl geçtiğini hissediyorum. 50 yıldır ve 50 yıldır bu şekilde yazıyorum. Yorgun ve gevşemiştim ama asla vazgeçmedim. "

Duras bir keresinde aşkın benim için olduğunu, ten için değil, yemek için değil, ölümsüz bir arzu, yorgun bir hayattaki kahramanca bir rüya olduğunu söylemişti.

Hayatta onlarca yıldır birlikte iniş çıkışlar yaşayan Ping Xintao ve Qiong Yao için aşk bir havai fişek potasıdır ve asla terk edilmez. Kahraman rüyası, kendi başına dörtnala gitmesine izin verilen savaş alanıdır ve hayattaki sevgisi, her zaman onunla el ele tutuşmasıdır.Bu kader dalgası, Qingsi Mantou'dan Hao Shou Baou'ya gelip gidiyor ... ..

Ancak yaşlanma ve ölüm, herkesin kaçamayacağı nihai hedeftir.

2016 yılında 89 yaşında olan Ping Xintao, hastalık nedeniyle hastaneye kaldırıldı ve o zamandan beri hiç ayağa kalkmadı.

İkinci yılda Ping Xintao'da bunama vardı. Nazogastrik tüp takılıp tedaviye devam edilip edilmeyeceği sorusu nedeniyle Qiong Yao, üç üvey çocukla bir anlaşmazlık yaşadı.

9 Mayıs'ta, evliliklerinin 40. yıldönümünde, Qiong Yao ve Heping Xintao, "nispeten sessiz, sessiz" bir evlilik yıldönümünü kutladılar.

O gün son tarih gelene kadar:

"Xin Tao, toplan, dağıl ve dağıl! Yiyi ve ölüm! Yiyi ve Yiyi, veda beklenemez ... Eğer bir ruhun varsa, beni ömür boyu korusun, sadece gül, gözyaşı yok, yaşa Bir kıvılcım gibi. Tamam mı? Tamam mı? Elveda! Seviyorum! "

Roland Barthes, "Acılar Günlüğü" nde, annesi vefat ettikten sonra "kar yağdığını ve Paris'in çok kar yağdığını" yazdı. Kendi kendime dedim ki yine perişan oldum: Bir daha asla kalmayacaktı. Burada kar yağıyor ve ona bir daha asla kardan bahsetmeyeceğim. "

Şu andan itibaren bir insanın ayrılışı, bu dünyada hiç kimse sizinle hayatın neşe ve üzüntülerini saymayacak: karı seyretmek, gelgiti dinlemek, ayı seyretmek, nispeten sessiz de olsa ...

Bu makale World Chinese Weekly'nin (WeChat ID: wcweekly) izniyle yeniden basılmıştır. "World Chinese Weekly", geniş bilgi, sıcak bir duruş ve derin düşünme sağlayarak Çin'i dünyadan keşfetmeye kararlıdır. İzinsiz çoğaltılması yasaktır.