Pekin'de mahalle denen bir tür "akraba" var
Son zamanlarda internette çok sıcak bir konu oldu.
Üçüncü kattaki sakinler uyumadıklarında, her zaman ikinci kattaki komşuları etkileyeceklerdir.
İkinci kattaki adam da vejeteryan değil, iletişim başarısız olduktan sonra yer sallama makinesi aldı ve nefes vermek zorunda kaldı.
İkiniz yukarı aşağı olsanız sorun değil, ama bu titreme makinesi yukarı ve aşağı birlikte fırlatıyor.
Birinci kattaki aileden acı çektim ve yer sallayan bir makinenin gücünü hiçbir şey yapmadan deneyimledim.
Yorumları okuduktan sonra bu durumla karşılaşan birkaç kişinin olmadığı ortaya çıktı.
Bazı komşular suyu sıkmadan çamaşır yıkar ve çamaşır makinelerinin olmadığı için diğerlerini düşünceli hale getirir.
Bazı komşular geceleri yetişkinlerle ve çocuklarla kavga eder, gecenin bir yarısı mobilyaları ileri geri hareket ettirir.
Yukarı çıktığımda iletişim kurmak istiyorum "Bir terslik var!"
Editör, kendini içine koyarak ve düşünerek, tersini yaptı ve en popüler olanı verdi "Yanlış bir şey olduğunu sanmıyorum, üst kattaki ev gerçekten XX'yi hak ediyor" Beğen tıklandı.
Binaya taşındığımdan beri, sık sık bazı komşuların birbirleriyle rekabet ettiğini görüyorum.
Bina içerisindeki betonarme, ara sokaktaki tuğla ve çamur kiremitlerinden farklıdır.
Sadece yüksek binaları sabitlemekle kalmaz, aynı zamanda insanlar arasındaki mesafeyi de ayırabilirler.
Eski hutonglar, eski Pekinlilerin kalbindeki en isteksiz toprak parçası haline geldi. O zamanlar insanlar sabırsız ya da rekabet etmiyorlardı ve herkesin birbirine yardım etmesi en yaygın şeydi. Ne demişler: "Uzak bir akraba, komşu kadar iyi değildir ve bir komşu, doğru kapı kadar iyi değildir." Bu derin hutonlar, genellikle eski Pekinlilerin en unutulmazlarıdır. Kare kare avlu, aynı zamanda eski Pekinlilerin kalbindeki en tatmin edici konuttur.
Küçükken oyun arkadaşlarımın hepsi çeşitli mahallelerden aynı yaştaki çocuklardı , Okul biter bitmez herkes çantalarını eve attı ve aceleyle oynamak için sokağa koştu. Oğlan bir tarafa kum torbası kesti, kız diğer tarafına lastik bantlar atladı.
Yemekten hemen sonra haber yayını başlamamıştı ve bahçenin dışındaki arkadaşlar yeniden adınızı çağırmaya başladılar. Anneniz ödevinizi bitirdikten sonra çiçekleri açmanız için sizi ne kadar tehdit ederse etsin, bu sizi arkadaşlarınıza koşmaktan alıkoymayacaktır.
İşten sonra yetişkinler de zaman zaman bir araya gelerek kart oynarlar ve bayrağı indirirler. Genellikle aynı masada birkaç kişiyi bir araya getiririm, bir şişe Erguotou alırım, fıstık kızartırım, sokakta otururum, sigara içip sohbet ederim.
Bu hutong'dan o hutong'a kadar bir süre sonra Bush Sr. ve Bush Jr. hakkında konuşacağım. Gece geri dönmeyeceğim , Akşam saat ondan sonra birinin kayınvalidesinin buna bağırdığını her zaman duyabilirsiniz: "Bir daha dönmezsen geri dönme, bak bakalım kapıyı senin için açacak mıyım!"
Yaşlı insanların hutong hayatı daha tatmin edici. Ara sokaktaki yaşlılar öğlen masada yemek yemek için sabırsızlanıyor. Kışın hava güzelse herkes güneşte güneşlenmek için atlarını hutong'a götürür; yazın hava güzelse herkes ağaçların gölgesinde toplanıp sohbet eder.
Birinin çocuğu yaşlı adam tarafından "yakalanırsa", bir süre ayrılmayı düşünme bile. Bir defter alın ve size Hutong'un tarihi hikayelerini anlatan yaşlı adamı dinleyin. Gençken her zaman bir an önce çocuk takımına dönmek istedim, şimdi dinlemek istiyorum ama dinleyecek yerim yok.
Sokaktaki en isteksiz şeyin uzun ağlamalar olduğunu söylemek. Sabahtan akşama, ara sokakta sonsuz çığlıklar vardır. Erken kalktığımda dışarıda bağırmaya başladım "Ah, taze susam tohumları, sıcak!"
Çoğu zaman bunu duyar duymaz, annem hala uykudaki editörü yataktan alır, iki çelik mandalla doldurur ve soya sütlü bisküvi almaya giderdi. Kapı açılır açılmaz susam tezgahı toplanmaya hazırdı.
Akşam ise daha da ciddidir: Hutonglardaki çığlıklar, akşamın zirvesindeki Dongzhimen üst geçidinden aşağı değildir. Buraya bağırmak "Paçavraları alın!" , Kavrulmuş tatlı patates aşılmayacak " Kavrulmuş tatlı patates Çok sıcak! "
Bu uç paçavra, diğeri ise kavrulmuş tatlı patates satıyor, ortadaki sokağa çıkarsanız daha da kötü. "Şeker kaplı haws!" Bu dört kelimeye güvenmek, çocukların onun etrafında dönmesi için yeterlidir. "Kızarmış kestane kokulu ve yapışkan!" Çocukları için şekerlenmiş haws satın alan anneler, kendilerini ödüllendirmek için kızarmış kestane almak zorunda ...
Babamla büyüdüğüm sokakta şişman bir amca vardı. Onu her gün sokakta denlen den len yürürken görebiliyorum. Bir defasında arkadaşlarımla kum torbası kestiğimde yanlışlıkla şişman amcaya çarptım, kum torbalarını aldı ve beni başımdan ve yüzümden azarladı.O kadar kızmıştım ki onu sessizce gördüm.
Daha sonra editör bir kez matematik sınavını bozdu ve eve döndükten sonra azarlandı, babam kızdı ama izlenimimi derinleştirecekti. Süpürgeyi kaldırmayı izledim ve kıçıma düşmek üzereydi. Şişman amca süpürgeyi yakaladı ve beni korudu.
Eski Pekin hutonlarımızdaki mahalleler, birbirleriyle kavga eden evli çiftler gibidir.
Bizi en çok azarlar ve bizi korumak için dayak yiyenler de onlardır.
Akraba değiller ama bizim için iyi.
Büyüdüğün sokağı hatırlıyor musun? Eski komşular nasıl?
Sokak duvarıyla herhangi bir temas var mı? Hadi birlikte konuşalım!
