Çin'in "geri çağırma" kiralamaları "yuvarlanıyor", Amerikalı ve Japon panda hayranları "her yerde yuvarlanıyor"
National Broadcasting Corporation da dahil olmak üzere birçok ana akım medyada çıkan haberlere göre, 27 yaşındaki dişi panda "Baiyun" ve 6 yaşındaki oğlu "Little Gift", San Diego Hayvanat Bahçesi'nden ayrılmak ve memleketi Çin'e dönmek üzere.
Bazı İngiliz medyası, bunun kira sözleşmesinin kesilmesine neden olan bir ticaret savaşı olduğunu iddia eden büyük bir beyin fırtınasına sahip.
Ancak hayvanat bahçesi, bunun yalnızca başlangıçta kararlaştırılan koruma kiralamasının sona ermesi olduğunu söyleyerek bunu reddetti.
Öyle olsa bile, haber çıkar çıkmaz, pandaları seven Amerikan halkı tarlanın her tarafına feryat etti ve etrafta yuvarlanma moduna başladı.
"Kalbimi kırıyor. Onları görmek için hayvanat bahçesine gitmeyi seviyorum." "Hayır !!! Baiyun'u ve küçük hediyeleri seviyoruz !!! Baiyun'un sonuna kadar büyümesini izledik ve ilk yavrularının doğmasını izledik."
Ayrıca vücutlarının her tarafına redler yazan Amerikalı netizenler de var: "Yapma ..." "Gitme, değil mi?" Bazı netizenler, gitmene izin vereceğim, "Baiyun" ve "Küçük Hediyeler" Çin'e geri dönecek dedi. Sizi görmek için Çin'e gidin.
Hatta Netizenler bu iki pandanın kendilerine getirdiği güzel anıları paylaşmak için kendiliğinden "Panda4ever" hashtag'ini kurdular.
Sadece netizenler heyecanlı değil, Los Angeles Times bile yakınıyordu: Ayrılmaları "bir dönemin sonu" dur.
Ne de olsa "Baiyun" 23 yıl San Diego Hayvanat Bahçesi'nde yaşadı ve bu süre zarfında 6 yavru doğurdu. Hayvanat bahçesine geldiğinden beri, Çin'in ulusal hazinesine bir göz atmak için her gün binlerce turist sıraya girdi.
Bugün "Baiyun" un en küçük oğlu "Küçük Hediye" zaten bir "trafik yıldızı".
Dünyanın dört bir yanındaki hayranların "Gun Gun" ın günlük zarafetini istedikleri zaman görebilmeleri için hayvanat bahçesi Giant Panda Park'ın bir web yayınını bile açtı.
ABD medyasına göre, kira sözleşmesine göre, "küçük hediyenin" 3 yaşında Çin'e iade edilmesi gerekiyordu, ancak kalma süresi beklenenden daha uzundu ve anne "Baiyun" da başarılı üreme nedeniyle "yatılı" süresini uzatmasına izin verildi.
Hayvanat bahçesi personeli için, iki dev pandaya veda etmek eşit derecede "karışık". Nesli tükenmekte olan dev pandaların korunmasında Çin-ABD işbirliğinin bir modeli olarak, San Diego Hayvanat Bahçesi'nin koruma planı çok başarılı.
Hayvanat bahçesi, "Baiyun" un 6 yavru doğurmasına başarılı bir şekilde yardım etmenin yanı sıra, yavruların hayatta kalma oranını büyük ölçüde artırabilecek ve dünya devi panda koruma programına katkıda bulunabilecek teknolojiler geliştirmek için Çinli uzmanlarla birlikte çalıştı.
Nitekim, Amerikalı netizenler de San Diego Hayvanat Bahçesi'nin çabalarını gözlerinde görüyorlar: "Üzgünüm, hayvanat bahçesinin bu harika türlerin hayatta kalmasına yardım etmesinden de gurur duyuyorum." "Dev pandaların korunmasına olağanüstü katkılarından dolayı San Diego Hayvanat Bahçesi'ne teşekkürler. Meslekler."
Hayvanat bahçesinin baş işletme sorumlusu Sean Dixon şunları söyledi: "Dev pandaların ayrılışı birçok insanı üzse de, aynı zamanda kutlama zamanı. Çin'e güvenli bir şekilde dönmeleri de işimizin bir onaylamasıdır."
Ekrandan taşmak üzere olan isteksizliğe ek olarak, birçok Amerikalı netizen endişeyle sordu: "Yeni bir Çinli panda olacak mı?"
Buna yanıt olarak park, "Çinli personel ile takip eden dev panda koruma ve araştırma planı hakkında görüşüyoruz." Açıklamak için birkaç tweet gönderdi. Dev pandayı korumak için çok çalışmaya devam edeceğiz. Yeniden dev pandanın 'ev sahibi ailesi' olmayı umuyoruz. "
Los Angeles Times'a göre, Amerikalı hayranların çok fazla endişelenmesine gerek yok. San Diego Hayvanat Bahçesi, dev panda parkının açılışını durdurmadı ve ziyaretçiler 27 Nisan'dan önce hala iki dev pandayı görebiliyorlar. Ek olarak, hayvanat bahçesi, Çin devi panda koruma projesinden sorumlu kişiyle daha fazla alışveriş ve danışma için önümüzdeki birkaç ay içinde insanları Çin'e gönderecek.
Dixon ayrıca şunları doğruladı: "Dev pandanın dönüşü için büyük umutlarımız var, ancak kesin zaman belirsiz."
Okyanusun diğer tarafında, başka bir ünlü panda Çin'e dönmek üzere.
Sonra Japonya'da dev panda "Xiangxiang" doğdu.
12 Haziran 2017'de dev panda "Zhenzhen", Japonya'daki Ueno Hayvanat Bahçesi'nde bir yavru doğurdu ve "Xiangxiang" adını aldı.
"Zhenzhen" bu bebeği çok seviyor olabilir ve Xiangxiang pembesini yalayana kadar onu yalamaya devam ediyor olabilir.
Bu pembe bebek panda, Japonya'nın her yerinde sevgilisi haline geldi ve ona "Prenses Xiangxiang" adını verdi, onu parkta görmek için el sallaması gerekiyor.
"Xiangxiang" ı görmek için randevu almak için hayvanat bahçesi telefonu "kırıldı". Park, bir piyango sistemini benimsedi ve bir ay içinde günde sadece 2.000 kişiyi kabul ediyor. "Xiangxiang" ilk gün resmi olarak halkla buluştu, toplam 1.397 kişi katıldı ve kazanma oranı yaklaşık 45: 1 idi.
Ancak Ueno Hayvanat Bahçesi ile Çin arasında imzalanan bir anlaşmaya göre "Xiangxiang" 24 aylık olduğunda Çin'e iade edilecek ve iki taraf belirli bir iade tarihi için pazarlık yapacak.
"Xiangxiang" Haziran ayında 2 yaşında olacak ve büyük olasılıkla önümüzdeki ayın 12'sinde Çin'e geri gönderilecek.
Bu haber "Rumping" e direnişi olmayan Japonlar için kesinlikle felakettir Bazı Japon netizenler aklını kaybetti ve sözleşmeyi ihlal etseler bile Japonya'da "Xiangxiang" ı terk edeceklerini söylediler.
Tokyo Valisi Yuriko Koike, bu konuya cevaben 9'unda şunları söyledi: "Bu yıl Haziran ayında iki yaşında olacak. Ondan önce, anlaşmaya göre Çin ile görüşmeyi umuyorum." Koike ayrıca Japon halkının özellikle "Xiangxiang" ı sevmesi nedeniyle Çin'e dönüşü ertelemeyi umduğunu söyledi. "'Xiangxiang' tüm Japon vatandaşları tarafından seviliyor. Herkesin ruh halini göz önünde bulundurarak, umarım 'Xiangxiang' burada bir süre daha kalabilir."
2017 yılında, Çin Dışişleri Bakanlığı'nın düzenli bir basın toplantısında, Japon bir muhabir, Çin Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Hua Chunying'e İngilizce sordu. O yanıt verdi: "Japonya ve Çin'in birbirleriyle yarı yolda buluşmasını ve ilgili konuları Çin ile Japonya arasındaki dört maddeli ilkeli mutabakat ve dört ortak belgeye uygun olarak düzgün bir şekilde ele almalarını umuyoruz."
Yanlış soruya cevap verebilmesinin nedeni telaffuz problemiydi. Hua Chunying, muhabirin "Xiangxiang" sını Japonya Dışişleri Bakan Yardımcısı "Sugiyama" olarak duydu.
Muhabirler tarafından hatırlatıldıktan sonra, Hua Chunying hemen parlak bir gülümsemeyle şöyle dedi: "Dev pandalar çok popülerdir ve Çin ile yabancı ülkeler arasında dostça alışverişi teşvik eden" küçük habercilerdir ". Ayrıca Xiangxiang'ın Çin ve Japon halkının tanıtımına katkıda bulunabileceğini umuyoruz. Çin ve Japonya arasındaki hisler ve dostluk, Çin-Japon ilişkilerinin sağlıklı gelişimini teşvik etmede 'küçük bir haberci' olarak aktif bir rol oynadı. "Ayrıca olay yerinde rahat bir kahkaha vardı.
Japon netizenler de Hua Chunyingin gülümsemesinden etkilendi ve şöyle bir mesaj bıraktılar: Hua Chunying süper sevimli. Bazı netizenler Hua Chunyingin yanıtını övdü: Japon olmama rağmen bilmiyorum bile. Dışişleri Bakanlığı'ndan Sugiyama, ama harika olduğunu biliyordu. "
Mevcut uluslararası anlaşmazlıkta, dev pandalar gibi herkesin tartışmayı bırakmasına, onlara aptalca bakmasına ve ardından çeşitli dillerde hep birlikte haykırmasına neden olabilecek birkaç sevimli şey var: "Çok tatlı!"
Pandalara "barış elçileri" denmesinin nedeni bu olabilir.
(Xinmin Akşam Haberleri Xinmin Göz Stüdyosu Li Yineng)
