Dördüncü seviyeyi gözden geçiriyorum, makale makalelerine koşuyoruz ... Mevcut salgında, bu uluslararası öğrencilerin kış tatili hayatı fazla "Çinli" mi olacak?
Şanghay Siyaset Bilimi ve Hukuk Üniversitesi'nde uluslararası ekonomi ve ticaret alanında okuyan uluslararası bir öğrenci olan ISRAILOV SARVAR, birkaç gün önce Uluslararası Değişim Okulu dekan yardımcısı Bay Zhou Yi'yi ararken, "Bayan Zhou, ne kadar zor olduğunuzu görünce, yakında geri gelip size yardım etmek istiyorum" dedi. Öğretmen Zhou'yu özellikle sevdiği için, bu genç Kazak çocuk kendine Çince "Zhou Yiyang" adını verdi ve soyadı Zhou'dur. Tatilden önce eve döndü, hala her gün Çin'deki salgın durumuna dikkat ederek okula erken başlamayı dört gözle bekliyordu.
Arkadaş çevresine şöyle yazdı: "Öğretmenlere ve okullara inanıyorum. Çin hükümetine inanıyorum. Öğretmenler ve öğrenciler, lütfen kendinize iyi bakın ve güvenliğe dikkat edin." Geçen dönem Lujiazui'ye mavi gökyüzü ve beyaz bulutlar altında oynamak için gittiğinde çektiği fotoğraflarla , Şangay'ın yükselen merkezi.
Xiao Zhou'nun Yılbaşı Arifesinde yazdığı arkadaş çevresi.
Birçok uluslararası öğrenci, yurtdışındaki öğretmenleri ve sınıf arkadaşları için endişelenirken, birçok insan da tatillerini Şangay'daki kampüste geçirmeyi tercih ediyor. Bu özel günde hayatları nasıl?
Nikita: 4. seviye için savaşan, futbol sahasını çok özlüyor
Moscow City Normal Üniversitesi'nden değişim öğrencisi Rus Nikita Ignatov, bir yıllığına Çince öğrenmek için Şangay Sanda Koleji'ne gelmeyi planlıyor. Yarısını yeni bitirdi ve bu kış tatiline geri dönmeyi planlamıyor.
"HSK (Çince Dil Yeterlilik Testi) Seviye 4 sınavına hazırlanıyorum, bu yüzden geri dönmüyorum, gözden geçirilecek çok şey var," yaklaşan sınav hakkında konuşurken biraz stresliydi. Salgın güncel olsa da, Moskova'da çok uzakta bulunan ebeveynler oğullarıyla rahat görünüyor. Nikita, "Şimdiye kadar, yeme alışkanlıklarımı ve nasıl öğrendiğimi sormak için beni aradılar," dedi, çok endişeli değil. "20 yaşındayım ve sağlıklıyım. Şanghay'da yaşıyorum. Şangay, çok iyi tıbbi koşullara sahip, güvenli ve gelişmiş bir şehir." Uzun bir liste aldı. Konuşulan dil iyi görünüyordu. Son olarak, "Neden korkuyorum?"
Nikita, Şangay'daki yurdunda.
İlginç olan bir şey de okulun kampüste kalan yabancı öğrencilere dikkat etmesi ve yurt güvenlik ustasına kızması. Bir gün, okulun uluslararası değişim departmanı müdürü Li Li, güvenlik uzmanından bir telefon aldı, "Benimle hemen iletişime geçebilirsin. Onu iki veya üç gündür görmüyorum. Bir sorun mu olacak?" Öğretmenlerin hepsi acelesi vardı ve yanlış bir alarm buldu. Nikita'nın bir yandan okulun dışarı çıkmama tavsiyesine uyduğu, öte yandan gözden geçirme işinin zor olduğu ortaya çıktı. Temelde birkaç gün yemek pişirmek için biraz hammadde almaya gitti. Giriş ve çıkış sıklığı düşüktü ve kalabalığı "korkutmayı" beklemiyordu.
Nikita, "Süpermarkete genellikle haftada bir veya iki kez gidiyorum, hepsi okula yakın, çok uzak değil," dedi. Dışarı çıktığınızda maske takmamaktan korkmuyorsunuz.Okul, hem Çinli hem de yabancı öğrenciler için okulda kalan koruyucu malzemeleri hazırladı. Genellikle kendi başına kızarmış yumurta, haşlanmış et ve mangal yiyor, ayrıca Şangay'da tanıştığı yeni arkadaşlarından "mısır pirinci" adlı bir Çin lezzeti pişirmeyi öğrendi. Çalışmalarını daha erken bitirmek istediği için Seviye 5 içeriğini tek başına incelerken HSK Seviye 4'ü gözden geçiriyordu ve son zamanlarda yeni kelimelere ve deyimlere odaklanıldı.
Çünkü sadece televizyonda futbol maçlarını izlemekle kalmayıp, film ve haber de izlediğini duyabildiği için, Avrupa'daki arkadaşlarıyla iletişim kurarken de söylentileri çürütebildi. Nikita, "Son zamanlarda birçok arkadaşım benimle iletişime geçti ve bana sordukları ilk soru, Çin'deki salgın nasıl? Ayrıca, şimdi dünyaya yayılıp yayılmayacağı konusunda özellikle endişelendiklerini söylediler." Onlara ne anladıklarını açıklayın ve söyleyin, "Gördüğüm şey, durumun giderek daha iyi hale geldiği ve umarım her şeyin daha iyi olacağıdır."
Hiç korkmuyor Şimdi hayattan bahsetmişken, tek pişmanlık muhtemelen futbol stadyumunu özlemiş olmasıdır. Kış tatilinden önce orta saha oyuncusu olarak sık sık sınıf arkadaşları ve arkadaşlarıyla oynadı ve o zamanlar çok mutluydu. Şimdi bu favori sporun devam etmesi biraz zaman alacağı tahmin ediliyor.
Rose: Her gün gazete yazmak ve Çin için dua etmek için çok çalışıyorum
CABINDA MORENO DE ALMEIDA ELOISA, bu uzun liste, Şangay Siyaset Bilimi ve Hukuk Üniversitesi Anayasa ve İdare Hukuku yüksek lisans öğrencisi Rose'un gerçek adıdır. Afrika'dan kendine çok basit ve akılda kalıcı bir Çince isim verdi.
Geçen dönem etkinliklerin bir grup fotoğrafı, Rose (soldan birinci) Lu Hongmei (soldan ikinci), okul topluluğu yönetimi öğretmeni ve sınıf arkadaşları ile.
Geçtiğimiz günlerde salgın konusunda endişeli değil, okulun başlangıcı. Rose, "Bir tez yazmak için her gün çok çalışıyorum ve iyi yazmalıyım. Okul başladığında çok gerginim" dedi ve öğretmenler ve teyzeler hayatta onlara iyi baktılar.
Rose'un sakinliğiyle karşılaştırıldığında, binlerce mil uzaktaki Afrikalı ebeveynler daha gergin görünüyor. "Başlangıçta ailem çok endişeliydi. Annem her gün beni aradı, bir an önce dönmem için yalvardı." Telefondaki Rose aileye okulda her şeyin yolunda olduğunu söyleyip durdu, emin olun, yatakhane her gün dezenfekte ediliyor. "Okulun çok güvenli olduğunu bile söyledim. Çin'e dönersem, enfeksiyon riski yol boyunca daha yüksek olabilir," annesini "Rose" korkutuyor ".
Annem bu gerçeğin tüm dünyada aynı olmasından endişeleniyor. Uluslararası öğrenci işlerinden sorumlu öğretmen Zhou Yi, anlaşılabilir bir şekilde "öğrencilerin acelesi olmadığı ve velilerin acelesi olduğu" birçok durum olduğunu söyledi. Okul, velilere okulun ne yaptığını ve Çin'deki durumu daha net bir şekilde aktarması gerektiğini düşündü ve bu nedenle onlara iki mektup yazdı ve onları İngilizce ve Rusçaya çevirdi
"... Yeni koronavirüs salgınının yayılmasını etkili bir şekilde önlemek ve kontrol etmek için Şangay Siyaset Bilimi ve Hukuk Üniversitesi, öğrencilerin güvenliğini sağlamak için bir dizi önlem aldı. Okul her gün uluslararası öğrenci dairelerini dezenfekte ediyor ve sabah ve akşam olmak üzere günde iki kez rutin sıcaklık ölçümleri yapıyor. Okuldaki tüm öğrencilerin fiziksel durumunun istatistikleri. Kampüs üzerinde sıkı kontrol, kampüste kalan tüm öğrencilerin okula girip çıkmalarına izin verilmez.Aynı zamanda, kampüsteki öğrencilerin günlük ihtiyaçlarını korumak için okul süpermarketinin normal çalışması öğrencileri endişelerden kurtarır. Uçuş iptallerini önlemek için Okul öğretmenleri, zorluklarla karşılaşan giriş-çıkış ve uçuşların durumuna her zaman dikkat eder ve öğrencilere zamanında hatırlatır.Aynı zamanda okul öğretmenleri, öğrencilerin fiziksel durumunu zamanında anlamak için her gün okul dışında yaşayan öğrencilerle bilgi iletişimi sağlar.Aileler de okulda kalanlara hatırlatmaya davet edilir. Öğrenciler, okul yönetmeliklerine uymalı ve sağlık ve güvenliği sağlamalıdır ... "
Rose bir gülümsemeyle "Ailem İngilizce veya Rusça anlamıyor, onları tercüme ettim" dedi ve aile üyeleri giderek daha az endişeli hale geldi.
Neşeli Afrikalı kız, "Salgının bir an önce iptal edilmesi için her gün dua ediyorum, Çin'in bu salgını sona erdirmek için çok çalıştığını biliyorum. Bunun yapılabileceğine inanıyorum."
Şu anda, Laos'taki evinde bir öğrenci olan Liao Zhilong'un birinden onu getirmesini istediği 150 maske, topluluk yönetimi öğretmeni Lu Hongmei'nin masasında sessizce yatıyordu. Xiao Liao, "Bana yardım eden öğretmenlere teşekkür etmek istiyorum" dedi.
Köşe Editörü: Xu Ruizhe Metin editörü: Peng Deqian Başlık resminin kaynağı: Nikita, Rusya'da okurken kampüste maske takıyor.
