"Pislik öğrenmek" müjdesi! Osaka'daki Çin Başkonsolosluğu yeni bir taç çizgi roman yayınladı
[Yazı / Gözlemci Ağı Lu Yuling] Yeni taç pnömoni salgınının son küresel yayılmasına gelince, birçok netizen yeni taç virüsün insan vücudunu nasıl istila ettiği ve neden aşırı derecede bulaşıcı olduğu konusunda hala çok net olmayabilir? Sonuçta araştırma raporu çok belirsiz, dayanamıyorum ...
Bu amaçla, Osaka'daki Çin Başkonsolosluğu'nun resmi tavsiyesi dün (10 Mart) ilgili bir çizgi roman başlattı. Popüler bilim virüslerinin insan vücudu üzerindeki etkisi, netizenleri güncellemeler için sıraya çekti, buna "çalışma pisliği" müjdesi denebilir!
Bu makaledeki resimler Twitter'dan alınmıştır.
Başkonsolosluğun resmi tavsiyesine göre, yeni koronavirüs COVID-19'un nasıl herkesin vücuduna girdiğini ve herkesin organlarına nasıl zarar verdiğini serileştirilmiş karikatürler şeklinde açıklayacaklar.
Dün, iki sayfalık Çince metin içeren çizgi romanın ilk sayısını güncellediler. Bir cümlede özet şu şekildedir:
Yeni koronavirüs akciğerleri istila ettikten sonra, saldırının birincil hedefi ACE2 hücreleridir ve virüs, hücrelere kolayca girebilmesi için hücre yüzeyi reseptörleriyle eşleşen sivri uçlar geliştirmiştir.
Başlangıçta derin ve karmaşık tıbbi bilgi, aniden anlaşılması kolay Japon çizgi romanlarına dönüştü. Çinli netizenler bunu okuduktan sonra yardım edemezler ama daha fazlasını teşvik ederler:
Bu doğru, yerlilerin yaptığı gibi yapın!
Yakında meraklılar mangayı kendiliğinden İngilizceye çevirdiler, ancak şu an itibariyle internette Japonca versiyonu yok.
Observer.com, bunun aslında Osaka'daki Çin Başkonsolosluğu için nadir bir operasyon olmadığını tespit etti. Geçen yıldan bu yana, reklamını yapmak istedikleri bazı haberleri çizgi roman biçiminde sundular.
Bu yılın şubat ayında, Japonya'da yeni koronavirüsün teyit edilen vaka sayısı artış eğilimi gösterdi. Başkonsolosluk, vize başvuru salonunun kalabalık bir alan olduğunu tweetledi, sertifika başvurusu yapmayı planlayan vatandaşlar için, konsolosluğa girmeden önce maske takarak vücut ısısını ölçmek için personel ile işbirliği yapmaları rica olunur. "Umarım, herkesin çabasıyla, Büyükelçiliğe izin başvurusu yapmak için gelen her vatandaş, izin başvurusunda bulunma ve eve mutlu bir şekilde dönme konusunda rahat hissedecektir."
Herkesi maske takmaya çağırmak için bir karikatür daha çizdiler:
Geçen yıl Aralık ayında, Osaka'daki Çin Başkonsolosluğunun konsolosluk bölgesinde yüzlerce benzer dolandırıcılık vakası meydana geldi. Vatandaşlar sık sık elçilik ve konsolosluk olduğunu iddia eden personelden elçilik ve konsolosluklarda sakladıkları belgeleri olduğunu söyleyen telefon görüşmeleri alırlar.Yurttaşlar geri aradıklarında bilgilerinin çalındığı söylenecek. Belirlenen hesaba kefalet ödeyebilirsiniz. Düzinelerce vatandaş on binlerce ila milyonlarca yen kaybetti.
Herkese dolandırıcılığa dikkat etmelerini hatırlatmak için yine bir çizgi film çizdiler:
Yine geçen yıl Aralık ayında başkonsolosluk, konsoloslukta vatandaşların yazımını kolaylaştırmak için hazırlanan halka açık kalemlerin bazen eve götürüldüğünü tespit etti. Personel konsolosluğun girişine bir geri dönüşüm kutusu kurdu ve herkesten kullandıktan sonra kalemleri koymasını istedi.
Bu yüzden geri dönüşüm kutusuna başka bir karikatür çizdiler:
11 Mart'ta NHK TV'den alınan istatistiklere göre, Japonya'da 10'unda 59 yeni koroner pnömoni vakası görüldü, tek bir günde rekor seviyeye yükseldi ve 11'inde 1 yeni vaka eklendi. Pekin saatiyle 9: 30'dan itibaren Japonya'da doğrulanmış toplam vaka sayısı 19 ölümle 582'ye yükseldi.
Buna ek olarak, "Diamond Princess" yolcu gemisinde teyit edilen vaka sayısı 696'dır ve bu sayı, çeşitli ülkeler tarafından alındıktan sonra teşhis edilenleri içermemekte ve gemide karantinanın bitiminden sonra eve serbestçe döndükten sonra teşhis edilen Japonları içermemektedir.
Bu koşullar altında, birçok kişi Osaka'daki Çin Başkonsolosluğunun propaganda yöntemini övdü ve hatta resmi olarak adlandırdı: daha iyi tanıtım yapmak için Japonca versiyonun ve hatta çeşitli çok dilli versiyonların erken lansmanını dört gözle bekleyin!
Bu makale Observer.com'a ait özel bir el yazmasıdır ve izinsiz çoğaltılamaz.
