Appleın kilidi açmak için yüz kaydırması, bir oyun konsolunun somatosensoriyel cihazı haline geliyor
İPhone X'in patlamalarında gizli, Kinect'in premium bir sürümüdür. Hazinenizi başarılı olmayan bir Microsoft teknolojisine koyarsanız Apple'ın bunu yapabileceğini düşünüyor musunuz?
Milyon el yazması ücreti SHIKINAMI-ASUKA tarafından derlenen etkinliğe katkı, lütfen izin almadan yeniden yazdırmayın
Çevirmenin Notu: Evde Kinect ile paketlenmek zorunda olan bir Xbox One'ınız varsa, 13 Eylül'deki Apple konferansında iPhone Xin Face ID sistemini gördüğünüzde bu teknolojinin farkında olmayabilirsiniz. Fazla şaşıracak, belki biraz tiksinecek: Apple, Microsoft'un eskiden oynadığı somatosensoriyel cihazlara 10. yıl dönümü hatıra ürünlerini nasıl koyabilir? Yavaş yanıt veren, genellikle yanlış karar veren ve pahalı olan Kinect'in şikayetlerle başlayan birçok oyuncuya neden olduğunu bilmek önemlidir: Geliştiriciler geliştirmek için çok çalışsa da, oyuncuların Kinect ile oyun oynaması daha da zor.
Ancak Kinect'in duyurusunun başında şu anki kadar popüler değildi. Orijinal Kinect V1, Project Natal, 2010 yılında Xbox 360 için özel olarak Microsoft tarafından piyasaya sürüldü. Bunların arasında, Apple tarafından 2013 yılında satın alınan ve Face ID'de 3D yüz tanıma teknolojisinin temelini sağlayan PrimeSence, aynı zamanda Natal planında Kinect V1 için 3D yüz tanıma teknolojisi sağlayıcısıdır. Bu açıdan Face ID ve Kinect, teknik DNA'da aynı çizgide.
Aile eğlencesi? var olmayan
Bununla birlikte, Kinect V1 piyasaya sürüldüğünde (bugüne kadar, Kinect aynı zamanda hareket yakalama için en etkili cihazdır) birçok teknoloji meraklısı tarafından alınan popülariteye kıyasla, oyun inceleme medyası ve oyuncuların başından beri bu yeni oyuncağa ilgi duyduğu görülüyor. Ben çok soğuk değilim Kinect sürümünün başlangıcında, ünlü oyun medyası KOTAKU şöyle yorumladı: Kinect, ekipmanın kontrolünde devrim niteliğinde bir ilerlemedir, ancak hareket tanımanın hata oranı yüksektir ve tepki yavaştır. Kinect, mevcut denetleyicinin yerini almaz, daha çok nihai denetleyiciye benzer.
Peki ya Face ID?
Face ID ne anlama geliyor?
Face ID, Xbox'taki sevilmeyen kamerayla aynı DNA'yı paylaşıyor ve onlar da benzer sorunlarla karşı karşıya.
Beklediğimiz gibi, Samsung ile Apple arasındaki yüksek teknoloji / fiyat savaşında Apple, akıllı telefonlar için 1.000 dolarlık fiyatlandırmanın tekilliğini aşmada başı çekti ve iPhone X ayrıca fiyatına uygun bir dizi yüksek teknoloji ürünü kurdu. Yeni iPhone X, en gelişmiş HDR-OLED ekranı getiriyor ve AR oyun işlevlerine sahip, ancak en dikkat çekici özelliği ön Yüz Kimliği bileşenidir. Doğru, Face ID ve Kinect aynı teknik DNA'ya sahip, Kinect'in teknik ilkelerinin ve minyatürleştirmesinin bir sonucudur.
İPhone X'in benzersiz "patlamalarına" çok sayıda bileşen entegre edilmiştir. Özel şekilli tam ekranın kenar görüntüsünü gerçekleştirmenin yanı sıra, Face ID bileşenlerini barındırmak ana enerji kullanımıdır. Face ID'nin bileşenleri arasında kızılötesi kamera, projektör ışığı, mesafe sensörü, ortam ışığı sensörü, kulaklık, mikrofon, ön kamera ve kızılötesi nokta projektörü bulunur.Çalışmasının temel prensibi Kinect'inkine benzer: ilk önce 3W dönüştürmek için nokta matris projektörü kullanın Üç boyutlu bir yüz spektrumu çizmek için kullanıcının yüzüne görünmez bir kızılötesi ışık spotu yansıtılır; kilidi açıldığında, kızılötesi lens mevcut üç boyutlu yüz spektrumunu okur ve kullanıcı bilgilerini onaylamak için A11 çipindeki ayrı bir güvenlik bölgesine gönderir Saklandı mı? Aynı zamanda kızılötesi ışık, Face ID sisteminin tüm aydınlatma koşullarında kullanılmasını sağlar.
Çeviri "Harikayım, herkes gelip satın alıyor"
Face ID ve Kinect'in de gerçekleştirdikleri veya gerçekleştirmek istedikleri işlevlerde belirli bir örtüşmesi var. Microsoft, saf somatosensoriyel kontrol elde etmek için Kinect'i kullanmak istiyor; Apple ise biyometrik yüz tanıma sağlamak için bu teknolojiyi kullanırken, Face ID'nin iPhone X'in benzersiz güvenlik sistemi olarak Touch ID'nin yerini almasına izin veriyor.
Apple ve Microsoft'un bu teknolojiyi başarmak için kullandığı farklı işlevler de iki taraf arasındaki temel farklar haline geldi. Kinect'i kullanmak için gereken alan, insanların bunun Amerikalı oyuncular için özelleştirilmiş bir sistem mi yoksa Microsoft ile dünyanın dört bir yanındaki emlak geliştiricileri arasındaki bir komplo mu olduğunu merak etmesine neden oluyor. Doğru, oyuncunun oyunu kontrol etme amacına ulaşmak için yaptıklarını tam olarak yakalamak için Kinect sisteminin gerektirdiği oda alanı, Amerika Birleşik Devletleri dışındaki çoğu ülkenin ortalama oturma odası alanını aşacak. Ve iPhone X, kullanıcının yalnızca Face ID tarafından uygulanan işlevlerin çoğunu tamamlamak için telefona bakmasına ihtiyaç duyar: telefonun kilidini açma, hareket yakalamaya dayalı animasyonlu emoji vb. Bununla birlikte, bu mucizevi teknoloji ürünü ve tatsız pratikliği olan Kinect'i ilk gördüğümüzde olduğu gibi, Apple'ın Face ID'sinin pratik kapsamı ve güvenilirliği konusunda hala bazı temel sorunlar var.
Apple, Microsoft'un devasa Kinect'i, cep telefonlarının kabul edebileceği güç tüketimine ve boyutuna indirdi
Kinect'in teknolojide elde ettiği göz kamaştırıcı parlaklığın aksine, bir kontrolör olarak kullanım ömrü kısa. Ev alanı için gereksinimlerden bağımsız olarak, bir kontrolör olarak kullanıldığında tanıma doğruluk oranı, değiştirmek istediği geleneksel tutamaç kontrolöründen çok daha düşüktür. Bu nedenle Kinect, oyuncular tarafından hızla terk edildi ve Xbox One döneminde paket satışları nedeniyle reddedilme konusu oldu. Tesadüfen, Apple tarafından basın toplantısında sergilenen Animojiler bize benzer endişeler verdi.
Animojis, Apple'ın Face ID tarafından sağlanan hareket yakalama işlevini yüz ifadelerini yakalamak için kullanması ve kullanıcının sesini kaydetmek için bir mikrofon kullanması ve ardından bunu 3D ifadelerle eşleştirmesidir. Ancak "emoji", kullanıcıların fikirlerini tek bir tıklama ile hızlı bir şekilde iletmek için doğdu. Animojiler tamamen farklı. Daha çok bir video mesaj çeşidi ve sesli mesajın gelişmiş bir versiyonu gibi. Ve emoji (emoji) sembolü evrensel bir standarttır, ister iOS ister Android olsun herhangi bir akıllı telefonda çalışabilir ve Animojis'in iki sistemli telefonlarda çalışıp çalışamayacağından emin değiliz. Aslında soru çok basit, Animojis Whatsapp veya Facebook mesajı üzerinden çalışabilir mi? Değilse, Animojis'in kaderi muhtemelen Kinect'in izinden gidecek. Bu temel konuda ikisinin karşılaştığı zorluklar ne kadar benzer: arkasındaki teknoloji ilginç ve son teknoloji, evet, ancak kullanıcıların günlük yaşamlarında gerçekte ne kadar etkili olabilirler? Buraya bir soru işareti konulmak üzere.
Çinli kullanıcılar için Animojis biraz gereksiz görünüyor
Face ID'nin başka bir sorunu var, Apple'ın tarif ettiği yüz tanıma teknolojisi ne kadar güçlü veya gelişmiş olursa olsun, en temel güvenilirliği garanti edebilir mi? Parmak izi tanıma ve parola kilidi açma ile donatılmış geleneksel cep telefonları için, birkaç yıllık geliştirmeden sonra parmak izi tanımanın güvenilirliği bugün büyük ölçüde garanti altına alınmıştır, ancak Face ID için bu hala doğrulanması gereken bir sorundur. Face ID sisteminin güvenilirliği parmak izi tanıma sisteminden çok daha düşükse, kullanıcıların kilidi açmak için bir parola kullanması gerekecek.Aynı anda hem güvenliği hem de güvenilirliği garanti edememek, şüphesiz Apple için geriye gidiyor. Face ID'nin sadece bir parça yüz bilgisi yazabilme gibi kısıtlamaları, kullanıcıları Face ID sistemine yönlendirecektir Sonuçta, kim orijinalinden daha fazla kısıtlaması olan ancak orijinal güvenilirliğine sahip olmayan bir sistemi ister ki?
Güvenilirlik sorusu sadece kullanıcıların beğenip beğenmediği değil, Face ID'nin başarısının anahtarıdır. Teknik DNA'sını paylaşan selefi Kinect, kısa "kariyerini" bu küçük kız kardeşe M16 ne kadar iyi olursa olsun sağlam ve güvenilir AK-47'ye değmeyeceğini söylemek için kullandı (işte çevirmenin kendi beyin fırtınası). Face ID'nin basın toplantısındaki kötü performansı, Kinect kanını miras alan bu küçük kız için endişelenmeden edemiyoruz. Seri üretimde birçok teknoloji laboratuvardan çıktığında, kullanıcılar uzun süre kullandıktan sonra alışkanlıktan dolayı avantajlar her zaman azalacak, ancak dezavantajları sonsuz derecede artacaktır. Kinect de aynen böyle. Kullanıcılar Kinect'in avantajlarına alıştıktan sonra, ara sıra gerçekleşen tanıma hataları veya tanımama her şeyi bozar. Oyuncular kafalarını çevirir ve geleneksel oyun denetleyicilerini kullanmaya devam eder. Sonuçta, denetleyici daha fazla güvenilirliği garanti edebilir. Geri bildirim ve hızlı tetikleme. Touch ID'yi gerçekten değiştirmek istiyorsanız, bu önemli sorun, Face ID sisteminin kaçamayacağı bir engel olacaktır.Apple, Kinect'in hatalarını tekrar etmemek için bu engeli güvenle aşıp aşamazsa, büyük ölçekli listeden sonra kullanıcı geri bildirimini beklemesi gerekir. Cevap vermeye gel.
Şu anda sadece garip ve kibar bir gülümseme gösterebilirsin
Elbette Apple, Microsoft'un hatalarının kendi kendine görünmeyeceğini düşünecek kadar kibirli değil. Apple, yüz tanımanın temel teknolojisini yıllar önce geliştirmeye başladı: 2013'te Apple PrimeSense'i 350 milyon ABD doları karşılığında satın aldı.Makalenin başında da belirtildiği gibi, ikincisi Microsoft'un Natal projesinin yüz tanıma teknolojisi sağlayıcısı. Ortaklarla. Daha sonra Apple, 2015 yılında FaceShift'i satın aldı. Bu, hareket yakalama teknolojisi sağlayan bir şirkettir. Benzersiz yakalama teknolojisi, geleneksel ışık noktaları yüze yapıştırma modunu kullanmaz, ancak kullanıcının ifadesindeki değişiklikleri doğrudan yakalar ve Animojis ile eşleştirin. Bu bileşenleri iPhone X'in benzersiz patlamalarına yerleştirmek için Apple, en iyi mühendisleri bir araya getirdi ve çözmek için dört yıl sürdü. Bu çabalardan sonra Apple'ın ne tür cevaplar vereceğine gelince, korkarım sadece iPhone X piyasaya çıktığında bileceğim.
Çevirmenin sözleri: Sonuçta, hala sorulması gereken bir soru, yani Face ID'nin ne kadar güvenilir olduğu ve güvenilirliği sağlarken Touch ID ile aynı düzeyde yanıt hızını elde edip edemeyeceği. Eğer yapılamazsa, bu muhtemelen iPhone'un gelişinden bu yana en büyük şaka olacak. Çok fazla teknoloji satın almak için para harcadım ve dört yıl boyunca iPhone X'in alnını küçültmek için Apple'ın en ileri mühendislerini kullandım ve 2017'de çıkan Face ID, 2009'da Kinect'in siyah teknolojisi aurasına sahip değil. Başarısız olursa Bunu yaparsanız, sadece meraklıları memnun etmekte başarısız olmakla kalmayacak, aynı zamanda çekirdek iPhone kullanıcılarına da ciddi bir darbe indirecektir.
Ama Apple bunu düşünmedi mi? Düşünülmesi gerektiğini düşünüyorum, bu sorunlar daha çok yeni teknolojilerin doğuşuna karşı direnç gibi. Touch ID çıktığında, şifre kilitleme partisi tarafından sorgulanmadı, ancak tarihin trendi nihayet tarihin tozundaki şifre kilidini terk etti.Sadece birkaç yıl içinde, parmak izi ile kilit açma yerli bin yuan telefonun standart konfigürasyonu haline geldi. Face ID daha radikal ... Harcanan insan gücü ve malzeme kaynakları ne olursa olsun, iPhone X'teki Face ID için özel şekilli tam ekran ve patlama tasarımı, basın toplantısı gecesi dünyanın dört bir yanındaki takipçiler tarafından şikayet edildi. Apple'ın mükemmeliyetçi tasarımcıları, bu ekranın görsel etkisini ve UI tasarımının neden olduğu rahatsızlığı bilmiyor mu? Elbette biliyorlar, ancak Face ID için hepsi atılabilir.
Çünkü Face ID sadece bir kilit açma cihazı değil, aynı zamanda yapay zekanın pratik bir uygulaması ve insan-bilgisayar etkileşiminde bir yenilik. A11'in yerleşik AI bilgi işlem çipi ve akıllı öğrenme algoritması şüphesiz kullanıcılara şunu söylüyor: Apple geleceğe büyük bir adım atıyor. Cep telefonundan ev sahibinin yüzünü öğrenmeye, soğuk hava isteyip istemediğimizi bilen klimaya, buzdolabından bizim için yiyecek satın almaya kadar, bir zamanlar hayalini kurduğumuz gelecekteki teknolojik yaşam, FACE-ID'nin işlevine dayanıyor.
Yapay zeka çağı bize gittikçe yaklaşıyor
Microsoft'un Kinect'ine dönüp baktığımızda, Face ID ile derinlik tabanlı yüz tanıma teknolojisini paylaşmasına rağmen, bu teknoloji Kinect'in yalnızca bir parçasıdır. Başarısızlığı, diğer birçok işlevin uygulanmamış olmasıdır. Vücut takibi belirleyici bir işlevdir. Kinect nesli uzuv izleme donanımının en yakın mesafesi 0,8 metredir (tam vücut modu verileri) Bu veriler, ilk bakışta oda için çok zorlayıcı değildir, ancak tarama aralığı bir yaydır ve önünde sehpa gibi eşyalar olamaz. İki kişilik modu en yakın olanıdır. Kontrol mesafesi 2,4 metreye ulaşır. Diğer bir deyişle, normal şartlar altında, X360 ana bilgisayarı operatöre dönük olduğunda, 2,2 metrelik düz bir hat mesafesi içinde enkazdan arındırılmış olmalıdır ve bu mesafeye yalnızca Amerika Birleşik Devletleri'nde ulaşılabilir. Bu nedenle, Apple'ın bu kez hazineyi başarısız bir Microsoft teknolojisine koyduğunu söylemek doğru ya da yanlıştır.En azından öngörülebilir gelecekte Face ID, Kinect'in eski yoluna geri dönmeyecektir.
Face ID'nin akıllı kilidinin açılmasıyla başlayarak geleceğe adım adım ilerliyoruz ve kalktığımızda iPhone X'i elimize alıp Merhaba siri diyoruz. İlerlemeye giden yol her zaman inişler ve çıkışlarla doludur, ancak görünmeye devam eden cesur, deneyimlerini bize geleceğin orada olduğunu söylemek için kullanır, neden bir bakmayalım?
Kaynak: eurogamer
Derleyici: SHIKINAMI-ASUKA
