Yang Jiang tarafından önerilen bu kitapları hepimiz okumalıyız.
Bay Zhong Shuhe Photography / Wang Ping'in son fotoğrafı
Bu makale bir / yitiaotv'den çoğaltılmaya yetkilidir.
Bay Zhong Shuhe, 1931'de Hunan, Pingjiang'dan doğdu.
Çin'de ünlü bir yayıncıdır.
Bir akademisyen ailesinden geldi, ancak bir zamanlar toplumun dibine düştü.
Bir araba çekerek yaşa.
47 yaşında yayıncılık sektörüne girdi ve 58 yaşında emekli oldu.
10 yıldan fazla bir süredir 3 önemli şey yapıldı,
Yayın dünyasında bunu daha önce hiç kimse yapmadı:
Biri "Going to the World Series" baş editörü,
Biri "Zeng Guofan'ın Tüm Eserleri",
Sonra "Zhou Zuo Renwen'in Koleksiyonu" var.
"Dünya Serisine Gitmek" 1980'lerde en etkili kitap setidir.
Bay Qian Zhongshu, hayatında hiçbir zaman lider olmadı.
Ancak "Dünya Serisine" bir önsöz yazma girişiminde bulundu.
Şimdi Zhong Laonun "Eğitim Oluşturma ve Öğrenme Kısa",
"Guwen Guan Zhi" nin 4 torunu için yazılmış modern bir versiyonu,
Yeni baskı.
Kitap, 100 kelimelik bağımsız bölümleri olan 530 klasik antik makale seçiyor,
Kısa makaleler yazmak için süper bir ders kitabıdır,
Defalarca yayınlanıyor ve çok popüler.
Douban'da, önceki tüm sürümler 8.6'nın üzerinde puanlara sahip.
Bazı okuyucular yorum yaptı:
"Gençken, annem bana tam bir" Yapıya Bakmak ve Öğrenmek Kısa "setini aldı.
Okuduktan sonra edebi yetenekle konuşun,
Kutsal metinlerden alıntı yapan bir makale yazdığınız her seferde tam not almak yaygındır. "
Aralık 2018'de, 53 temaya bölünmüş toplam 530 seçilmiş deneme içeren "Nian Lou Xue Short" yeniden yayınlandı. Seçilen antik denemelerin hepsi yüz karakterin içinde veya ilginç bir hikaye veya harika bir yorum. Veya kısa olmasına rağmen bağımsız ve eksiksiz olmasına rağmen dokunaklı bir aşk mektubu.
Eski Çince için mükemmel bir giriş okuma materyali olarak, bu kitap seti "Guwen Guan Zhi" nin Yüz karakterli versiyonu "olarak adlandırılabilir.
Bu kitap setinin başında Bay Yang Jiang var.
2009 yılında, Bay Yang Jiang neredeyse yüz yaşındaydı ve oldukça rahatsız ediciydi. Bay Zhong Shuhe, onu kitap için bir önsöz yazmaya davet etti. Yang Jiang, Bay Qian Zhongshu'nun önsözünün geçmişini hatırladı ve o, seve seve kalemi aldı.
"Her neyse, gerçeklerden gerçeği arıyorum, bu yüzden bu koleksiyon için uygun olan yalnızca birkaç kelime söylüyorum." Nian Lou Xue Short "koleksiyonunda iyi konu seçimi, yerel dillerde iyi çeviri, iyi ek açıklamalar ve iyi eleştiri var. Okumak, bilginizi genişletebilir ve ilginç bir şekilde okuyabilir. Sonsuz. Bana inanmıyorsanız, sadece iki makale okumaya çalışın ve bunun doğru olduğunu anlayacaksınız.
"Nan Lou Xue Short" un yeni versiyonu satışta
Şimdi 3 kişinin alabileceği bir grup etkinliği de var,
Hem yeni hem de eski kullanıcılar grup satın alımlarını başlatabilir,
Ürün grubu sayfasında diğer kullanıcılar tarafından açılan gruplara da doğrudan katılabilirsiniz.
Grup etkinlik süresi boyunca başarılı bir şekilde katıldığı sürece,
168 yuan süper değerli grup fiyatının tadını çıkarabilirsiniz (günlük 238 yuan satış fiyatı)
Zhong Shuhe ile ilk kez tanışın
Zhong Lao, Hunan, Changsha'da yüksek bir binanın 20. katında yaşıyor. Birden fazla evin tek merdivenli yerleşim düzeni "her evin görünüşü aynıdır", bu yüzden Zhong Lao onu ayırt etmek için kapıya üzerinde "Nianlou" yazan bir bambu tabela astı. "Nianlou", 20. kat anlamına gelen "Twenty Floor" anlamına gelir.
Bu yıl 88 yaşındaki Zhong Lao bizi burada gördü, bu yüzden çalışma odasından çıktı ve bizi oturma odasına davet etti. "Sen özgürsün ve ben daha rahatım" dedi.
Oturma odasının mobilyaları önceki tüm raporlarda anlatılanla aynı: oturma odası ortada kumaş kaplı bir bilardo masasıyla çok büyük. Karısı Zhu Chun 2007'de vefat ettiğinden beri Zhong Lao bir daha oynamadı. Duvara iki sıra kitap rafı yerleştirilmiş, kitaplarla dolu: "Yirmi Beş Tarih", "Defterlerin ve Romanların Harika Görünümü" ve "Çin Sözlüğü", hepsi Zhong Laohui tarafından hafta içi kullanılır. Duvarda birkaç kaligrafi ve resim var: Shen Congwen'in Zhang Cao'su, Huang Yongyu'nun sancağı, Qian Zhongshu'nun şiirleri, Shen Peng'in eskizleri ...
Görüşmenin başlamasından önce, Bay Zhong açık bir şekilde şu anda enerjisinin olmadığını ve görüşmenin daha derli toplu olmasını umduğunu söyledi. Ama Zhong Lao 4 saat olduğunu söyledi 10: 00-14: 00 arası yemeği görmezden geldi. Hunan lehçesini konuşuyor ve nefes alıyor ve ilgilendiğinden bahsettiğinde yüksek sesle gülüyor.
Aşağıdakiler, Bay Zhong Shuhe'nin bir ifadesidir:
Torun için kitap
Zhong Shuhe ve dört kızı
Şimdiye kadar, çok saygı duyduğum eski bir arkadaşım, "Çalışmayı Kurmak ve Kısa Öğrenmek" konusunda çok becerikli olduğumu ve bu şeye enerji harcamam gerektiğini söyledi. Bana nazik davrandı ve tarih üzerine bir iki kitap yazabileceğimi düşündü. Ama umrumda değil, hala bu kitaba değer veriyorum.
"Binalardan Öğrenmek İçin Okumak" kitabı ilk olarak 1989 yılında dört torunum için yazılmıştır.
Aşık oldum ve erken evlendim. Zaten 26 yaşında dört kız çocuk babasıyım. Daha sonra bu dört kız dört kız daha doğurdu, benim toplamda 4 torunum var.
Lisedeyken makalelerinin yeterince iyi olmadığını düşündüm. İleride ne yapmayı seçerlerse seçsinler, yazıda iyi yazmanın kariyerleri için faydalı olacağını düşünüyorum. İyi bir makale yazmanın ilk adımı, bazı makaleleri okumaktır.
"Bina Yakınında ve Kısa Öğrenin" Yeniden Yazdırın
"Kısa Öğrenmeyi Öğrenmenin" yeni sürümü
Yüz kelimeden fazla olmayan, olabildiğince çok stil içeren 530 eski makale seçtim ve bunları "Nian Lou Xue Short" olarak derledim. "Kısa öğrenmek", klasik Çince öğrenmenin özlü anlamı olan "kısayı öğrenmek" anlamına gelir.
Çok küçükken üzerimde derin bir etki bırakan bir kitap vardı, "İncil" i çeşitli dillere çeviren bir kitaptı. Aynı cümle için Çince ifade en kısa, klasik Çince metin ise daha da kısadır. .
Eski Çin nesrinin en güçlü yönlerinden birinin kısalığı olduğunu düşünüyorum. Bu, kompozisyonun ilk unsurudur, "kısadan öğrenmeliyiz".
Liu Bang, "Anlaşmanın Üç Bölümüne" sadece birkaç kelime ile girdi: "Katil öldü, yaralandı ve suçu ödemek için çalındı." Hepsi bu kadardı, ilke hakkında fazla konuşmadı. Söylemek istediği bilgiyi o kadar açık bir şekilde yaptı ki, başkaları öldürmeye cesaret edemedi.
Bu makale Batı Han Hanedanlığı'nın kuruluşunun ilk büyük makalesi olup Han Gaozu, Xiao He, Zhang Liang ve diğerlerinin yüksek politik düzeyini ve politika fikirlerini içermektedir.
Kral Qian Wusu'nun karısına yazdığı mektup: "Moshang'daki çiçekler açar ve yavaşça geri dönebilirsiniz." Kısa olmasına rağmen, lirik duyguları ve arka planı ile çok iyi yazılmış. Kuru bir şekilde "Geri dönün" demedi.
"Geri dön" ün mutlaka "Moshang'daki Çiçekler" ile ilgili olması gerekmez. Zaman hakkında konuşuyor, Chunguang'ın harika olduğunu söylüyor ve karısına Dahaofangshi'yi hayal kırıklığına uğratmamasını hatırlatıyor. Açıkçası acil bir ruh halindeyim, ancak ikinci cümle "yavaşça sona dön", onu üstü kapalı ve örtük bir şekilde müzakere tarzında yakalamaya çalışmak gibidir.
Kral Qian edebiyatçı değil, o bir savaşçı. Sorunlu Tang Hanedanlığı'nda olan özel bir tuz satıcısı olduğu ortaya çıktı, bu yüzden kendi yeteneğine dayanarak bir bıçak ve mızrak aldı ve daha sonra Wu ve Yue'nin kralı oldu. Bu mektup, karısını çok sevdiğini söyleyebilir,
Daha sonra Su Dongpo birkaç kelimesini değiştirdi ve kelime haline geldi.
Güney ve Kuzey Hanedanlarının savaş ağası Sima Huanwen şöyle dedi: "Ağaç hala böyle, o halde insanlar buna nasıl değebilir." O çok lirikti. Geçmişte dikilen söğüt ağaçlarını görmek için yaşlıydı, insanlar bir yana söğüt ağaçlarının bile yaşlı olduğunu hissediyordu? Bu sözler, hayatın süreksizliğinin duygusal hissini ortaya koyuyor.
Nasıl konuşursak konuşalım, bu kadar iyi konuşamayız.
"Binalardan Öğrenmeyi Öğrenmek" metni
Bu bir miras, bu iyi bir şey. Bu makaleleri okumayı seviyorum, eski metinlerin bazı modern çevirilerini yapmak istemiyorum. Sadece bu makaleleri okudum, duygularımı yazdım ve torunumdan bunları benim gibi okumasını istedim.
Tıpkı "The Analects" deki bir cümle gibi:
Şöyle okudum: "Konfüçyüs nehrin kıyısında durdu, akan nehir suyunu seyrediyordu ve yardım edemedi ama geçecek olanın gece gündüz, gece gündüz geriye bakmadan geçeceğini iç çekerek."
Ancak, bu şekilde okurken, söylemek istediğim şeyi bitirmedim, bu yüzden başka bir alıntı daha var: "Bence Konfüçyüs hayırsever bir adam ve temel fikri iyilikseverlik. Merhumun bu cümlesi esas olarak bir şeyi açığa vurmak içindir. Süreksizlik duygusu var Dünyada hiçbir şey süreklilik göstermiyor.Bu süreksizlik duygusu sıradan insanlar sahneye dokunduğunda da hissediliyor.Onun sözlerini okurken 2500 yıl önceki eski ustanın da onu takip ettiğini düşüneceğiz. Bizim gibi biz de öyle bir duygumuz var, bu yüzden insan doğasının sonsuzluğunu ve büyüklüğünü idrak ediyoruz. "
Bu kitap Yang Jiang tarafından yazılmış bir önsözdür. Önsözde yazmak istemediğini belirtti, o sırada 90 yaşın üzerindeydi ve başkaları için önsöz yazmayı çoktan bırakmıştı.
Bay Qian'ın bir önsöz yazmama yardım ettiğini söyledim ve sen de bir önsöz yazmama yardım ettin, bu cümle onu etkiledi ve bana yazdı.
Her iki kocası da bana pek çok mektup yazdı, ikisinin toplamı iki yüze yakın mektubu gelecekte de yayımlamak istiyorlar.
"Nan Lou Xue Short" un yeni versiyonu satışta
Şimdi 3 kişinin alabileceği bir grup etkinliği de var,
Hem yeni hem de eski kullanıcılar grup satın alımlarını başlatabilir,
Ürün grubu sayfasında diğer kullanıcılar tarafından açılan gruplara da doğrudan katılabilirsiniz.
Grup etkinlik süresi boyunca başarılı bir şekilde katıldığı sürece,
168 yuan süper değerli grup fiyatının tadını çıkarabilirsiniz (günlük 238 yuan satış fiyatı)
"Eğitim Oluşturma ve Kısa Öğrenme", Çince okumalı
"Nian Lou Xue Short", dört kitap ve beş klasik, defter romanı, önsözler ve postscriptler, şiir üzerine denemeler, ünlülerin şarkılarını kapsayan 53 temaya bölünmüş toplam 530 kısa deneme içeriyor ...
Bu kitap seti, eski düzyazının pek çok klasiğini ve ana stilini içerir, böylece eski düzyazının görünümünü tam olarak anlayabilirsiniz.Eski düzyazının sadece ders kitaplarında öğrenilen muhteşem argümantasyon değil, aynı zamanda hayatın nefesini veren mizahi hikayeler olduğu ortaya çıktı. Bu eski metinlerden daha gerçek bir antik çağ öğrenebiliriz.
Seçilen her makale, klasik Çince orijinal metin, yerel çeviri [Nianlou Reading] ve yorum [Nianlou Yue] dahil olmak üzere Bay Zhong tarafından dikkatle seçildi.
Zhong Shuhe, "her dilin benzersiz bir dünya görüşü içerdiğine" inanıyor.
"İngilizce çalışırken, iletişim kurma becerisinde ustalaşırken Batı kültürünü öğrenmeyi vurgulayacağız. Yan ve Huang'ın soyundan gelenler olarak, sadece kelimelerin ve kelimelerin anlamlarını öğrenmekle kalmamalı, aynı zamanda eski Çince'nin arkasındaki kültürel gelenekleri de keşfetmeliyiz. , Aksi takdirde susam çekiyor ve karpuz kaybediyor. "
Bu nedenle, "Nian Lou Xue Short" kitabı, genel eski metin ek açıklamaları ve çevirilerinden farklıdır.Yazar, orijinal metnin anlamını aktarmayı bırakmaz, eski metni kendi yaşamının tanınmasıyla bütünleştirir ve kendi görüş ve anlayışlarını ortaya koyar. Ödünç alarak ifade edin.
"Nianlouxuexiao" kitabındaki her makalenin alt başlığı, yazarın benzersiz yaratıcılığını ve bilgeliğini içerir. Örneğin: "Konfüçyüs'ün Çözümlemeleri: Yan Yuan" "Zigong Siyaseti Soruyor" un alt başlığı "En Önemli Olan" dır.
Zhong Shuhe, Konfüçyüs'ün iyilikseverlik hakkındaki düşüncelerini yorumladığında, "Konfüçyüs'ün iyilikten bahsederken insanları ilk sıraya koyması gerektiğine" inanıyordu. "Kuralı sürdürmenin tüm koşulları arasında, halkın güveni en önemlisidir. Konfüçyüs'ün Siyasi düşünce en doğru olanıdır. "
Dil basit, sade ama içgörülerle dolu.Böyle bir yorum, klasikleri torunlarına açıklayan kapsamlı ve cana yakın yaşlı bir beyefendiye benzer.Sadece anlaşılır ve eğlenceli değil, aynı zamanda ilginç ve öğrenmesi kolay. Makaleyi okurken geleneksel kültürün özünü de öğrendim.
"Lian Lou Xue Short" da seçilen makaleler arasında ciddi siyasi makaleler ve ilginç makaleler var.
Örneğin, "Shi Shuo Xin Yu" kitabındaki "Xueye Röportajları Dai" adlı makale, ünlü prens You Xueye'nin arkadaşlarını ziyaret ettiği, heyecanla seyahat ettiği ve geri döndüğü hikayesini anlatıyor.
Zhong Shuhe bu makaleyi yorumlarken "Karlı Gece Dai'yi Ziyaret Etmenin" Wei-Jin tavrının bir göstergesi olduğuna inanıyordu:
"Büyük birleşme çöktüğünde ve görgü kuralları çöktüğünde, bilim adamının düşüncesi serbest bırakılır ve kişilik gösterilebilir. Ancak o zaman, başkalarının ne yapacağına çok fazla dikkat etmeden yapmak istediğinizi yapmak ve söylemek istediklerinizi söylemek mümkün olabilir. Bakın, özellikle iktidardakiler onu nasıl görecek. Sözler bu tür düşünce ve davranışlar için övgü ifade ediyor.
"Karlı Gece Röportajları Dai" nin ardından Zhong Shuhe, "Shi Shuo Xin Yu · Doudou" nun "Sevgili" adlı bir bölümünü de seçti, bu da çok sevimli.
"Sevgili" nin hikayesi, Wang Anfeng'in her zaman "Sevgili" olarak anılan karısıyla ilgili, bu yüzden Anfeng'i aramaktan utanıyorum ve ona şöyle dedim:
"Karıma koca deniyor ve o her zaman 've dear', duruma bakılmaksızın. Bu alışkanlık dışı gibi görünüyor. Gelecekte öyle demeyin, tamam mı?"
"Öp, seni seviyorum, sadece sana" canım "diyorum; ben sana" canım "demiyorum, sana kim" canım "demeli?" Karısı cevap verdi.
Bir Feng'in söyleyecek hiçbir şeyi yoktu, bu yüzden gelecekte bunu ona bırakmak zorunda kaldı.
Bu "Qing Qing Qing I" deyiminin kaynağıdır.
Zhong Shuhe, bu makaleyi yorumlarken, "Wei ve Jin Hanedanlarındaki kadınlar, sonraki nesillerin kısıtlamaları ve sınırlamalarla geliştirilen yalanlar ve tutumlar olmadan kendilerini ifade edebildiklerine inanıyordu." Sadece "Qing Qing'i sevmeye cesaret eden kadınlar" eşit sevgiye sahip olabilir. ; Ve sadece erkekleri açıkça hor görmeye cesaret eden kadınlara erkekler saygı duyabilir. "
Yazar, "Nian Lou Yue" nun yorum bölümünde antik yaşamın tarihi ve kültürel geçmişini anlatıyor, okuyucuların makalenin çağrışımını anlamalarına yardımcı oluyor ve hatta makalenin bakış açılarını keskin bir şekilde değerlendiriyor.
Eski Çince'yi bu şekilde öğrenmek, kelimelerin ve gramerin anlamını öğrenmekle sınırlı kalmayacak, kültürel seviyenin derinliklerine inecek ve geleneksel kültürün akıp nüfuz etmesine izin verecektir.
Kitap, kırmızı zeminli ve sıcak siyah renkte bir kumaş üzerine ciltli, üst ve alt ciltler toplam 1.200 sayfadan fazla. Elinizde tutmanız çok önemli. Akraba, arkadaş ve gençlere nezih ve cömert bir hediye.
Bu kitap seti, ilkokul ve ortaokul öğrencileri ve geleneksel kültür severler için uygundur.Çocukların kültürel mirasını geliştirmeye ve dil öğrenimi için sağlam bir temel atmaya yardımcı olur.
"Study Building and Learning Short" seti kısa ve öğrenmesi kolaydır.Çince öğrenmenin klasikleri için bir giriş kitabı olarak, tüm Çince'nin okuması için daha uygundur.
SON
