Pekin'deki bu "insanları çağırma" kurallarını bilmelisiniz!

Kural yok, standart yok
Pekinlilerin de Pekinlilerin kuralları var
Zaman nasıl değişirse değişsin
Bu atalar tarafından belirlenen kurallar değiştirilemez
Peki bu eski kuralları kaç tanesini hatırlıyorsunuz?

Bağırma kuralları

Bugün Pekin'de yerli halk küçük gruplar haline geldi
Pek çok kişi Xiaoya'ya Pekin'de neden bu kadar az yerli insan olduğunu söylüyor
Ama sadece konuşmalısın
Pekin'den olup olmadığını bilmeliyim

Pekinliler konuşuyor "Siz" kelimesi insanlara hitap etmek için vazgeçilmezdir
"Siz" kelimesi Pekinliler için özel bir terimdir
Aile ya da yabancı olması önemli değil
hepinize merhaba
"Döndün mü?" "Yemek yedin mi?" "Nereye gidiyorsun?"
Bir başlık eklemelisin

Bazen "sen" kelimesi saygılı bir terim değildir
Örneğin
Hafta sonları öğlen yatakta tembel
Annem sana bağırmalı
"Yaşlı adamın karanlık hissedene kadar uzanmayı mı planlıyor?
Ma Lier kaldır beni!
Yani görüyorsun, bu biraz ironik

Pekin'de "siz" kelimesinin yanı sıra "" kelimesi de var
"Yan", "o" kelimesinin saygılı bir adı olan "tan" olarak telaffuz edilir.
Tıpkı "sen" sana, "sen" "sana" gibi

Gençken büyükbabamın evinin oturma odasında kardeşimle sorun yaşadım
Çocuk aniden yüzünü çevirdi ve bana söyledi
"Hey, sessiz ol, büyükbaba yan tarafta uyuyor!"
Çok sorun yaşıyorum, bunu nasıl umursayabilirim?
"Sorun değil, onu rahatsız edemem."
Bir şey söylediğimde biraz garip hissediyorum
Ama hala hızlı tepki veriyorum
"Büyükbabama gitmesini söyledim, cüretle büyükbabaya" o "diyorsun!"

Bunu duyunca korktum ve hemen ağladım
Büyükbaba kapıdan girer girmez, küçük erkek kardeş hemen şikayet etti.
"Büyükbaba, kız kardeşim sana" O "diyor.
Sonra büyükbabam bana "" kelimesini öğretti

Daha sonra "yoldaşlar" olarak adlandırılır
"Yun" yavaşça aramayı bıraktı
Eski Pekin'in tadı taşıyan tek bir onursal unvan var: "Sen"

Soyadım hakkında fazla bir şey söylememe gerek yok
Kimsenin yedi veya sekiz teyzesi yok
Babanın amcası ve erkek kardeşinin adı "Amca (yè)" veya "Da"
Dışarıda ebeveynlerine "memleket çocukları" deyin
Kayınbiraderimin kocasının adı "Dang Er Tiao"
Karının babasının adı "Lao Zhangganzi"
. . . . .

Pekinlilerin eski deyişiyle,
"Ye" adında çok popüler bir kelime var (yé)
Sokakta kuş kafesi taşıyan ve atı yürüyen "adamlar" gördüm.
Saygılı bir selam
"Evet, Lord Xu (soyadı), yürüyüşe çıkmak mı?"

Aksan "Usta" üzerindeyse, kim "Usta" derdi?
Sadece bu kişi torun gibi davranıyor
Bir de daha yaşlı denilen gençler var, direk "Adamım, gel" diye bağıranlar var.
Ama buna büyüklerinize "adam" diyorsunuz, ama bu uyumlu değil

Pekin'de biz başkalarına kardeş demeyi sevmiyoruz.
Genellikle bir soyadı ekleyin
"Rahibe Zhang", "Kardeş Li"
Kendini daha samimi hissetmiyor musun?
Birinin diğer kişiye "dostum, kardeş" dediğini duyarsan
Bu porselen olmalı
Ama arkadaşlar birbirlerine "Güneş Hırsızı" derse
Sormaya gerek yok, ferromanyetik olmalı

Randevu sırasındaki "güneş hırsızı" tamamen sözlü bir avantajdı

Yol tarifi sorma kuralları

Pekin'de artık daha fazla yolumuz var, bu yüzden dışarı çıktığımızda yol tarifi istemiyoruz
Pekin'in yerli halkının nereye giderse gitsin gitmesine izin verilmiyor
Dışarı çıktığınızda bu iki kuralı hatırlamalısınız
Başkalarının yardımına ihtiyacınız olursa, başkalarına "Usta" demelisiniz
"Hey, sana bir şey soruyorum ..." diyemem
"Usta, sana bir şey sorabilir miyim?" Demelisin.

Yabancılar her zaman "usta" kelimesinin öğretmenler için olmadığını düşünüyor mu?
Aslında, "Usta" Pekin'de çok yaygın bir isimdir.
Yol kenarındaki arabaya bindiğinizde, araba yöneticisine varış noktanızı söylemeniz gerekir
"Usta, gitmen için sorun ..."
Böylece hevesli sürücü sizi oraya gönderecek
Bir grup "seyahat rehberi" eklemeniz gerekiyor

Genç bir Pekin kızıyla tanışmak istiyorum
"Kız", "dostum" diye bağırıyorsun
"Güzeller" ve "yakışıklı adamlar" diye bağırmaktan çok daha samimi.
Bazen aynı isim birbirini yakınlaştırır

"Affedersin; rahatsız et; ışığı ödünç al"
Bunlar "Hey, merhaba, seninle konuşmak" dan daha kızgın
Pekin hakkında konuşma
Pekin'de değilseniz "merhaba" demeniz yeterli
Bu aynı zamanda uygulama eksikliğinin bir işaretidir

Yeme kuralları

Gençken yemek yediğini hatırlıyor musun
Ebeveynlerim tarafından neden uzun süre konuşulacağını bilmiyorum
Hatta bazıları dövüldü ...
Şimdi düşündüğümde, çocukken haksızlık etmedim
Çünkü gençken gerçekten asi davrandım

Balık yemekten bahsedemem
Ben gençken balık çevirmekten kim söz ederdi?
Bir yetişkin tarafından kınanmalıdır

Evde misafir
Yiyecek eklerken şunu söylememelisiniz: Daha fazla yemek ister misiniz?
Bekle o zaman
Misafir ayrıldıktan sonra evdeki yetişkinler mutlaka sizden bahsedecekler.
Kaç kez yemek ekledin
Yemek için yalvarıyorsun

yemek yerken
Tabağın etrafında dönmek yetişkinler tarafından çalınacak
En düzenli yiyin
Katmanlar halinde yemek gibi
Sadece yemek yiyebilirsin
"Nehri geçmemek" daha iyidir

Çin Yeni Yılı'nda köfte kırıldı
Kazanıldı demek için

Yiyemem
Çorba içme

Bütün aile yemek yemek için birlikte oturur
İnsanlar oturmadan hareket edemez
Yaşlılar masaya gitmeden hareket edemez
Büyükler hareket edemez, diğerleri hareket edemez

Tabakları ve kaseleri vurmak için yemek çubukları kullanmayın
Yetişkinler neye benzediğini söyleyecek
Bir dilenci gibi
Dışarıda yemek yemeğe aşçıyı azarlamak denir

Yemek çubuklarının pilavın içinde durmasına izin verilmez
Çünkü tütsü yakıcıyı sembolize ediyor
Yalnızca ölüm cezasına çarptırılanlar mahkum edilen kişinin çubuklu ciyang pilavı

Yemek yerken kaseyi elinizle tutun
Masanın altında el yok

Misafirperverliğin kuralları

Misafirlerle ev
Çayın yedi, pirincin sekiz ve şarabın dolu olduğunu unutmayın.

Çay yaparken suyun sadece% 70'i dökülebilir
Kaseli çay içerken
Tepsiyi ve kaseyi bir elinizde tutun
Diğer elinizle yavaşça kapağı açın
Sonra ağzınıza kaldırın ve yudumlayın
Sahibi istediği zaman suyu yeniden doldurmak için kasenin kapağını açamaz.
Sadece konuklar kapağı kaldırır
Kasenin tepsisine yaslanmak
Bu eylem, sahibine kasenin suyla doldurulması gerektiğini söylemeye eşdeğerdir.
Suyu yeniden doldururken musluğu misafirlere doğru tutmayın
Önüne yere çay dökemezsin
Bu bombalamanın anlamı

"Fanhachi"
Sadece İnsanları% 80 doldurmak en iyisidir
Daha az, cimri
O kadar dolu ki "zirvenin dışında"
Çirkin tadı
Çok uygunsuz

"Şarap dolu"
"Şarapsız ziyafet yok", misafirler için iyi bir ikramdır
Bir başkasını dökün dolu olmalı , Yarısını dökmeyin
Dökülme konusunda endişelenme
Bu bir samimiyet ifadesidir

Gençler ve yaşlılar bardak içer ve tıngırdatır
Küçüklerin şarap kadehleri büyüklerden daha düşük olmalıdır
Bu bir saygı

Dışarı çık ve başkalarıyla iç
Sebep ne olursa olsun geç kalanlar
Üç bardak kendini cezalandırma
Eğer içemeyecek kadar güçlüysen, hiç sarhoş olmadın
Senin için içecek birini de bulabilirsin
Ancak para cezaları için daha az prosedür olmamalıdır, bu eski kuraldır
Eski Beijinger, bir arkadaş toplantısına katıldığında bir sözü vardır:
Bir dakika geç değil, saat yarısına erken varmak daha iyidir

Bir şeyleri ödünç almak için kurallar

Hepsi "uzak akrabalar komşular kadar iyi değil" diyor
Hutong'daki komşular bana her şeye yardım ediyor
Yakacak odun, pirinç, yağ, tuz, sos ve sirke ödünç alın
Hepsi sıradan
Eski Pekin lehçesinde buna "kısa süreli" denir ve acil bir durumdur.
Kullandıktan sonra geri ödemek zorunda değilsiniz, geri ödeyemezsiniz

Evde yeterince tabak ve kase yok
Ödünç almak için mahalleye gitmem gerekiyor
Geri döndüğünde kaseyi boşaltamazsın
Kendi evimden biraz yiyecek koymam lazım
teşekkür ederim

Ödünç alınamayacak bir şey var, o bıçak ve makas
Ancak, ödünç alınan ve iade edilmesi gerekmeyen tek bir şey vardır
Bu ilaç kabı
Eski Pekin kurallarına göre kazan iade edilemez
Gerçekten geri ödemek istiyorsun
İnsanların acil ilaca ihtiyacı olmasını beklemek şanssızlıktır

Ziyaret kuralları

Sokakta yaşarken uğramayı sevmeyen
Ziyaret etmenin de kuralları var

Yemeğe gidemezsin
Daha önce yiyemem
Birinin evine gidiyorsun
İnsanlar yemeğinizi saklıyor mu yoksa yemeğinizi saklamıyor mu
Bu kural değil

Ustanın Evi Ziyareti
Kapıyı çalarken önce iki kez vurun
Acele bir atış bir cenazedir
Ve rapor etmelisin
İnsanlar kapıyı açar
"Usta Zhang" ve "Rahibe Li" diye hitap etmelisiniz.

Üç tür adam, buraya gelişigüzel gelme
Dulun evi
Evde tek kız
Yeni evli insanlar

Birinin evinize misafir olarak gelmesini istiyorsanız
Sadece bir kuralın yeterli olduğunu unutma
Davet için üç gün, teklif için iki gün ve Tiyu ile aynı gün

Messenger

Pekin'de neredeyse "kaybolan" başka bir kural daha var: Shi Shenger
Örneğin, yürüyüşe parka giderseniz
Eski bir tanıdığın bir kadına sarıldığını görmek
Merhaba de, garip görün
Merhaba deme ve kaba görünme
Geçmişte bir kural vardı: öksürük, varlığını ilan et
Sonra hiçbir şey görmemiş gibi merhaba dedim

Artık kimse bu tekniği kullanmıyor
Ancak birçok durum için uygundur
Örneğin, okul müdürü içeri girdiğinde ve sınıfının karmakarışık olduğunu gördüğünde
Örneğin, yatak odasına geri döndüğünüzde ve oda arkadaşınızın Cao Liu'nun yeni bölümünün tadını çıkardığını fark ettiğinizde.
Örneğin bir kız kapının dışında iki kız arkadaşının kendisi hakkında konuştuğunu duyduğunda
ve daha fazlası
Bu teknik, garip bir sahnede kişiyi sakinleştirebilir.
Onurunu kaybetmeden karşı tarafa da bir tür hoşgörü ve saygı gösterir.
Pekin'in eski kuralları aslında her yerde eski kurallardır
Pekin lezzetiyle bir isim veren sadece bir Beijinger.

Eski kurallar

Düğünler ve cenazeler söz konusu olduğunda ve misafirleri akşam yemeğinde eğlendirirken de kurallar vardır.
Önemli akraba ve arkadaşlar
Genellikle düğünden bir ay önce davetiyeyi bildirmek için gelir

Keskin makası uzatırken tutun
Makas sapını diğer tarafa verin

İnsanlara gözlerini kısma, eski sözler gider

Bacak sallamaya izin verilmez, sözde erkeklerin titremesi ve kadınların dalgaları sallaması

Büyükler gençlerle konuştuğunda
Ufaklık dikkatlice dinlemeli
Mırıldanma, bırak ağzını geri ver

Araba sürmen ya da sürmen fark etmez
Arabadan inmeli
Küçümseyici konuşma

Şimdi yeni inşa edilmiş, alışılmadık bir sokakta, kalabalık metroda yürüyorum
Sadece "Usta, lütfen!"
Hâlâ Pekin'de olduğumu hissettim!

İçerik kaynağı: ağ

Nuh'un Gemisi hiç var oldu mu? Türkiye'de keşfedilen Nuh'un Gemisi kalıntıları gerçek mi?
önceki
Samanyolu 4 milyar yıl içinde Andromeda Galaksisi tarafından vurulacak mı, büyük patlama mı olacak? Muhtemelen Domuz Yılı'ndaki en büyük söylenti!
Sonraki
İnsanların uzaylıları keşfetmek için ne kadar yüksek teknoloji seviyesine ihtiyacı var?
Ayın ilk ayının on beşinci gününde Pekin'de karın, fenerlerin ve ayın tadını çıkarın! Bitti!
Pekin Belediyesi Ulaşım Komisyonu: Otoyol geçiş ücretlerinden veya geçilemez ücretli yollardan yasa dışı kaçırma!
Birkaç dakika ışık hızında gidip sonra dünyaya dönerseniz, on yılların geçeceğini neden söylüyorsunuz?
Pekinliler çocuklarını bu şekilde eğitiyorlar, bırakın size öğretilsin!
Bilim tarafından asla açıklanamayan şeyler nelerdir?
Yasak Şehir 94 yılda ilk kez açılıyor! Hâlâ ücretsiz!
En sevdiğiniz hasat lavmanına ne oldu?
Yılbaşı gecesi parasını "kaçıran" babasına mahkemede dava açıldı! Mahkeme ...
Yüksek irtifadan dalmanın sonuçları ne kadar ciddidir? 0.01S içinde 50KG'lik bir nesneyi itmeye eşdeğerdir!
20 yıl uzakta! Bu onurlu Pekin "Now Shaking Lantern Festival" geri döndü!
Herhangi bir galaksiye ait olmayan tek bir gezgin yıldız gözlemledik mi?
To Top