Yunnan'ın güneyindeki teraslar aslında Hani halkının eve gitmesi için merdivenler.
Yazma ve fotoğrafçılık: Wu Junsong
21 ° 26 ° kuzey enlemi, 99 ° 104 ° doğu boylamı,
Dağlar gelgitler gibi, koca nehirler akıyor
Orman uçsuz bucaksız ve bulut denizi çalkalanıyor.
Ailao Dağı ve Wuliang Dağı iki büyük dağ sistemidir,
Geçmişin üzerinde yükselen
Kızıl Nehir, Babian Nehri, Lancang Nehri,
Gürültülü gece ve gündüz.
Hengduan Dağları'nı bağlayan kuzeybatıda,
Doğruca Himalayalara;
Güneydoğuya, doğruca Güney Çin Denizi'ne gidin.
Bu Hani milletinin güzel ve bereketli dağ köyü
Güney Yunnan, Çin'in uçsuz bucaksız dağ vadileri.
2500 yıl önce,
Hani ataları Tibet Platosundan Yunnan'a geldi.
22 milyon yıldır var olan Mang Ailao Dağı'nda,
Düzinelerce nesil, bina duvarları,
Yayları çek, kemikleri oluştur, kan ve gözyaşı biriktir,
Sonsuz dağları verimli tarlalarda yetiştirin.
Besama tasarlayıp inşa ettiği şeffaf "mantar ev" ten çıktı ve kışın bulutların denizi aylarca yüzerdi.
Yüce yeşil tepelerde, elf benzeri bir Hani kızı olan Besama, bir zamanlar aynaya benzer pirinç tarlalarında kaygısız şarkı söyledi, dalgalı sırtlarda dans etti ve pirinç kulaklarında oyunlar oynadı.
Yuanyang Hani Teraslarına döndükten sonra, Bessama'nın kıyafetleri nispeten muhafazakârdı.
Şimdi Bessama 30 yaşında ve on yıldan fazla yurtdışında dolaştıktan sonra, Yunnan Eyaleti, Honghe Eyaleti, Yuanyang İlçesine bir kez daha çocukluk anavatanına döndü. Tarım toplumu sırasında Hani'nin inşa ettiği her ev bir cennetti. Ancak zaman geçti ve atalarımızın sarıldığı vatan artık zamana ayak uyduramıyor.
Devlet, Yuanyang Otoyolunu inşa etmek ve bir havaalanı inşa etmek için on milyarlarca dolar yatırım yapacak. Ülkenin ulaşımı ile Çin'in sadece bir köşesinin dünyaya ulaşma yolu vardır.Hani halkının binlerce yıldır pirinç yetiştirdiği yer dünyanın gözdesi.
İki Hani kadını çatı sazını düzeltirdi. Son yıllarda giderek kaybolan el becerisi sürekli olarak kazılmakta ve turizmin gelişiminin inşaat sürecinde kullanılmaktadır.
Dünya sessizce değişiyor. Sonsuz Hani terasları bir istisna değil ve sağlam toprak duvarları ve kalın çim çatılı "mantar evler" de bir istisna değil.
Geçmişte geleneksel Hani mantar evinin birinci katı, bakır çanlar gibi iri gözlü sığır ve koyuydu, ikinci katı ateş çukurunun yanında içip şarkı söyleyen sahibi, üçüncü katı pirinç ve pilav ve fısıldayan çocuklar ile doluydu.
Yuanyang Qingkou Köyü ve Yunhai Terasları güzel bir kırsal manzara ile birleşiyor. Turizmi geliştirmek için yerel hükümet Betonarme inşa edilen evin üzerine "mantar" şapkayı takın ve toprak duvarın rengini boyayın.
Bugün Hani'nin "mantar evleri" yavaş yavaş yerini betonarme evlere bırakıyor ... Evin ortasında ateş çukuru yok, alt katta hayvan yok, kirişlere meyve gibi elektrik ışıkları bağlı. Çok soğuk olmayan gecede yaşlılar umutsuzca Simmons yatağında yattılar. Kapının dışındaki yolun dokuz kıvrımlı kıvrımlı gövdesi var ve hangi tanrının vücudunun devrildiğini bilmiyorum.
Geçmişte, iki veya üç dönümlük arazi, birkaç meyve ağacı, bir inek, birkaç at vardı ve sonra şarkı söylemek, dans etmek, nakış yapmak, şarap içmek ve hayat daha kolaydı. Şimdi televizyonda parlayan Mercedes-Benz arabalarını ve gökdelenleri izlediler, kalpleri sallanıyordu. Gençler bir nehir balığı kuyruğuyla Guangzhou'ya yüzmek, çakır kuşu kanatlarıyla Hong Kong'a uçmak istiyorlar.
Mantar odasındaki yaşlı adam ateş çukurunda akşam yemeği pişiriyor.
Ancak, bu dünya karşısında daima bir kayıp içindedirler. Bessamanın küçük erkek kardeşi 16 yaşındayken, bir grup çocukla tanışmak için Dongguana gitti. Aylık 3.000 yuan maaşla, üç aydan kısa bir süre içinde geri döndü. Ayrıca on yıldan fazla bir süredir Shenzhende çalışan kuzeni, Shenzhen'de yaklaşık 10.000 yuan maaşla, o da Hunan karısıyla geri döndü.
Yabancı ülke hayallerini taklit edebilir,
Gerçekmiş gibi davranamazsın.
O yıl, "Bahar Tomurcuğu Sınıfı" na ("Bahar Tomurcuğu Programı" 198 Çin UNICEF tarafından Batı Çin'deki okula gitmeyen kızların okula dönmeleri için etik ve politika projesini finanse etmek için başlatılan Besama, Bessama'dan utangaç ve çekingen ama zayıf bir şekilde mezun oldu. Sadece yakışıklı değil, aynı zamanda iyi bir vücuda sahip, çocukluğundan beri şarkı söylemeyi ve dans etmeyi seviyor. Shenzhen Halk Köyü tema parkı tarafından ulusal dansçı olmak için seçildi. O sırada Shenzhen, küçük bir balıkçı köyünden bir gecede Çin'e açılan bir pencereye döndü.
Başkalarının gözünde Bessama güzel bir azınlık oyuncusu ve Bessma'nın gözlerinin önünde: kibar, özverili yardım, kendini beğenmiş, yuvarlak ve yeşim taş, şehvetli ve tutkulu, şehirdeki bir sahne gibi. Pembe dizi.
Gençler müreffeh şehrin derinliklerine koşar, hiçbir tanrı insanın geleceğe gitmesini engelleyemez ama Bessama hâlâ teraslı tarlalarda yüzen manda, dağlarda koşan makaklar, toprağın dalları ve yaprakları arasındaki küçük böcekler ve köyün yanındaki devasa köy beklemektedir. Kutsal ağaç, binlerce yıl önce olduğu gibi, Hani ile barış içinde bir arada yaşadı.
Bessama 30 yaşında,
Sonunda eve gitti.
Ve şimdi memleketi
Hani halkının evi olarak,
Aynı zamanda fotoğrafçılar ve turistler için bir cennettir.
Bilgi çağı ve tarım medeniyeti mükemmel bir şekilde iç içe geçmiş, şehirdeki insanlar dışarı çıkmak, şehir dışındakiler de içeri girmek istiyor. Bu insan içgüdüsüdür. Laohuzui, Doishu ve Qingkou'nun üç teraslı bölgesi turistik manzara noktaları olarak belirlenmiş ve yıllık turist sayısı artmaya devam ediyor, bunların% 65'i kendi kendine giden turistlerden oluşuyor. Yüksek hızlı tren geçen yıl Honghe Eyaletinin başkenti Mengzi'ye ulaştı. Modern uygarlık ile tarım uygarlığı arasındaki uçurum gittikçe küçülüyor. Hani halkı da denemeye başladı, hanlar, restoranlar, süpermarketler açıldı.
Şehre daha fazla insan girdikçe,
Hani halkı artık yaşamları için yalnızca pirinç üretimine güvenmiyor.
Yuanyang'daki Hani Teraslarının Duoyishu Manzara Alanı, üç tarafı dağa bakan ve diğer taraftan vadiye düşen, tıpkı biri gibi tüm yıl boyunca bulutlarla ve sislerle çevrilidir. Deniz Koyda, bulutların denizi bir zorunluluktur. İkonik manzara, Tiger Mouth, dörtnala giden bir atı belirsiz bir şekilde görebilir.
Honghe Hani terasları, dünyadaki tarım uygarlığı tarihinde bir mucizedir. Aynı yapıya sahip "ormanlar, köyler, teraslar, nehirler" den oluşan iyi huylu bir tarım ekosistemi sunar, eşsiz ve muhteşem teraslı kültürel manzaralar, yurt içinde veya dışında hiçbir teras yapamaz. eşleşme.
Su, Hani pirinç tarımının yaşam kaynağı ve can damarıdır. Bu nedenle Hani halkı suya çok saygı duyar, su tanrısına içtenlikle tapar ve su tanrısının ekinlerin büyümesini koruması için dua eder.
Dolunay geldiğinde Hani halkı aya samimiyetle saygılarını sundular.Deniz seviyesinden 2-3 kilometre yükseklikte olan Ailao Dağı'nda aya neredeyse ulaşılabilir.
Güz Ortası Festivali'nde ay dolduğunda, Bessama kapısında ve parlak aya tapıyor.
Hani kabilesinin üç büyük festivali vardır: "Pumatu", "Kuzhaza" ve "Misezha". Hani takvimine göre, yoğun ilkbahar çiftçilik ve ekim sezonunun tamamlandığı "Kuzhaza" Ekim ayında sonbaharda hasat sırasında "Yeni Pirinç Festivali" de var. Gelenekler, zamanlar, isimler, ritüeller ve fedakarlıklar yerden yere değişebilir, ancak hepsi farklı yollarla aynı amaca götürür.Amaç, vadinin tanrılarına ekinleri, pirincin büyümesini ve pirinç tarlalarının hasadını korumaları için dua etmektir.
Geleneksel "Ku Zha Zha" festivalinde, Yuanyang İlçesi, Zhulu Köyündeki insanlar sığır eti bölüyorlar.
Konukların iyi yemeyecekleri ve iyi yaşayamayacaklarından korktukları için, bu Yunnan etnik azınlıklarının neredeyse doğuştan gelen bir özelliğidir ve misafirperverlik Besama'nın gerçek rengidir. Bessama'ya göre, memleketi illüzyon benzeri bir güzelliğe sahip olmasına rağmen, turizm hizmetlerinden hala yoksun, turistlerin burada kalması ve manzarayı görmesi zor. Bessama memleketine döndükten sonra, kendi başına yeni bir iş kurdu ve kişisel olarak gezginler için "şeffaf mantar ev" aile yanında konaklama tasarladı.
Besama, avluda yatak ve kahvaltı yorganını kurutuyor.
Her şey mükemmel görünüyor, ancak çocuklar her geçen gün büyüdükçe, birkaç yıl içinde okula gitmenin ve büyümenin gerçek sorunlarıyla yüzleşecekler. Büyük şehirden geçen çiftin en büyük sorunu, kırsal eğitimin görece geri kalmışlığı.
Besama'nın yaşadığı Yuanyang Sheng Köyü'nde fuar 4 günde bir yapılıyor, aynı zamanda fuara gitmek de çocukları rahatlatmanın bir yolu.
Yuanyang Hani terasları, her yıl Ekim ayında pirinç hasadından sonra gelecek yılın Mayıs ayında ekilir.Terasların, tarımın ihtiyaçlarını sağlamak için su depolaması gerekir, böylece teraslar doğa ve insan birliğinin aynası olur. Muhteşem ve büyülü manzara Çinli ve yabancı turistleri kendine çekiyor.
Hani halkı Yunnan'daki Ailao Dağı'nın güzel dağlarını ve sularını keşfettiklerinden beri hiç ayrılmamış, kendi cennetlerini bulmuş ve bin yıllık göç yolculuğunu sonlandırmışlardır. Hani halkının kendi şiirleri vardır ve dilleri çiftçilik çağının sıcaklığıyla dolu ağızdan ağza aktarılırdı (Hani karakterleri 1957'de yaratılmıştır).
Bir aile tarlada altın pirinç toplamaya başladı ve insanlar dağların yüksek ve alçak seviyelerinde ekim yapmaya başladı. Pirinç fidelerinin ekilmesi ve hasat edilmesi söz konusu olduğunda, tüm köydeki halkın akrabaları ve arkadaşları, pirinci kesmek, harmanlamak ve balık tutmak için serbestçe çalışma ekipleri oluşturuyor.
Teraslı tarlaların arasında kendi evimde yaşıyorum
Evimin çamur duvarları ve sazdan çatısı var, kısa
Sırtlarda tek tek yürüyorsun
Birçok terastan tek başına yürümek zorundasın
Tarlalardaki su sizi yansıtacak
Mutlu olacak ve üzüntünü unutacaksın
Bul beni lütfen
Çamur duvarın köklerinde oturan sessiz adam
Bu benim
-Hani şair Gob
National Geographic'in Çince versiyonu
China Geography'nin yeni Temmuz sayısı artık ön satışa sunuldu,
Önce yeni sayıyı ayırtın!
