Bebeklerin İngilizce öğrenmesi için en iyi zaman sandığınızdan çok daha erken
19 aylık Xiao Mo, annesinin resimli kitapları okuduğu ve ona hikayeler anlattığı her gün en mutludur. O gün annem yeni bir İngiliz aydınlanma okuma kitabı seti satın aldı ve üzerine tıklarken telaffuzu şahsen ona gösterdi. Xiao Mo, ilk kez böyle garip bir egzotik ton duyduğunda mutlu bir şekilde kıkırdadı.
Ancak kayınvalidenin bir fikri var: "Xiao Mo net konuşamıyor. Eğer ona İngilizce öğretirseniz, o zaman daha fazla öğrenemeyecek!" Şaka gibi gelebilir, ama annesinin pek çok şüphesini söyledi İngilizce Aydınlanması normal dil öğrenimini etkileyecek mi?
18 aydan 2 yaşına kadar bebeğin dil salgını için kritik bir dönemdir. Bu aşamada, bebeğin kelime haznesi ayda 25 yeni kelime oranında patlayacaktır. Şu anda, bebek İngilizce aydınlanmış, küçük başı ona uyabilir mi? İki dil öğrenmek kafa karıştırır mı? Ana dili geriler mi?
Cevap hayır! olmayacak! olmayacak!
3 yaşından önce iki dilli bebekler, her zaman, bir dilin fonemlerini ve gramerini telaffuz ederken başka bir dile uygulamak gibi dil öğrenmede sorun yaşıyor gibi görünmektedir; veya bir dil yarı konuşulduğunda, Doldurmak için ikinci bir dil kullanmak; hatta anneleri çıldırtan, Çince konuşmak için tutarsız, baş aşağı ve alçalan tonlar olabilir. Bu, birçok ebeveynin bebeklerinin farklı dillere maruz kalması nedeniyle "kafalarının karıştığını" hissetmesine neden olur.
Merak etmeyin, endişelenmeyin, bu sadece bebeğin dil edinim sürecindeki bir "bölüm".
Bir öğrenme ve uygulama döneminden sonra bebek iki dilin ses birimleri, gramerleri ve kullanım ortamlarındaki ince farklılıkları keşfedecek ve bunları bu farklılıklara göre sınıflandıracak ve sonunda iki ayrı varoluş olduğu sonucuna varacaktır. Bir gramer sistemi.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Dr.Barbara Zuriel Pearson tarafından iki dilli bekar çocuklar arasındaki farkların karşılaştırmalı bir çalışmasına göre, zayıf bir dilin (yabancı dil) tanıtılması güçlü dili (ana dil) etkilemez. Başka bir deyişle, İngilizce ve ana dili birlikte öğrenmek, ana dilin normal öğrenimini etkilemeyecektir. .
Öğrenmenin ilk aşamalarında, iki dilli bebeklerin aynı anda her iki dilden girdi almaları gerekir, bu nedenle, her dilin kelime haznesi tek dillilerden daha küçüktür, ancak toplam kelime haznesi büyük değildir. Dil edinimi yaklaşık iki ya da üç yıl sürer Bu kadar uzun bir birikim ve kullanım süresinden sonra, her iki dil de iyi kontrol edilebilir. Tek dilli konuşanlarla karşılaştırıldığında, dil yeterliliği ile konuşma tutarlılığı arasında büyük bir fark yoktur, bu nedenle "anadil gerilemesi" ifadesi tamamen saçmadır!
Genel konuşma, 3 yaşına gelindiğinde çoğu bebek bu "dil ve düşünme karmaşası dönemini" bitirmeye başlar; 4 yaşına gelindiğinde, her iki dile de hakim olunması iyi bir durumdur. Kafanızın karıştığını söylerseniz, bu tamamen "güle güle" dir!
Bu harika! Bebekler gerçekten küçük ve zekidir, düşündüğünüz kadar kırılgan değildir. Peki aynı anda iki dilde nasıl ustalaştı?
1. Bebeğin beyninin birden çok dil için ayrılmış bir öğrenme alanı vardır
Serebral korteks, insan öğreniminin en kritik kısmıdır Yetişkin beyninin çoğu iyi gelişmiştir ve bebeklerin sadece büyük bir beyin kapasitesi olmakla kalmaz, aynı zamanda korteks üzerinde bazı "işlenmemiş alan" da vardır.
Zamanla birden fazla dilin tohumlarını ekebilirseniz, o, dil tohumlarının çimlenmesine ve büyümesine uyum sağlamak için aktif olarak uyum sağlayacaktır. Bununla birlikte, toprak aynı zamanda en iyi faydalı ömre sahiptir. 6 yaşından önce en uygun dil tohumu çimlenmesidir.
2. Bebeğin işitme ve görme yeteneği dili "keşfetmek" için özellikle uygundur
Bebeklerin kendi dil öğrenimleri vardır:
Öncelikle, ağız şeklindeki değişiklikleri ve baktığınız nesneleri dikkatle gözlemlemeyi, duyulan sesler ile gördüğünüz nesneler arasındaki bağlantıyı yargılamayı ve analiz etmeyi seviyor. İki dil aynı anda göründüğünde, ince fonetik farklılıkları ayırt edebilir ve bağımsızlıklarını keşfedebilir.
Örneğin, bir elmayı işaret edip bebeğinize "elma" derseniz, annenizin o öğenin bir elma olduğunu söylediğini anlayacaktır; bir elmayı işaret edip ona "elma" derseniz, o da anlayacaktır: Bu, Apple demenin başka bir yolu.
3. Bebeğin aynı zamanda mükemmel bir dil ortamı ayrımcılığı vardır
Bebeklerin dilleri ayırt etme yetenekleri inanılmaz. Sadece iki günlük bebekler, farklı dillerin ritmi ve ritmi aracılığıyla ana dilleri dışındaki dilleri tanıyabilir.
İki dilliliği öğrenme sürecinde, çevrede herhangi bir dil göründüğünde, ilgili dile uyacak şekilde sesteki farklılıkları ve kuralları bulabilir ve istediği zaman geçiş yapabilir.
Örneğin, büyükanne memleket lehçesini konuştuğunda ve ebeveynler Mandarin konuştuğunda, bebek onlara farklı davranabilir ve ustaca tepki verebilir.
Bak, bebekler harika mı? Hala çevrenizde şüpheleriniz varsa, onlara da söyleyebilirsiniz: İngiliz aydınlanmasına bir bebekten başlamanın yanlış bir tarafı yoktur, lütfen cesurca başlayın!
SON
Referanslar:
"İki Dilli Çocuk Yetiştirmek"
"Gelişim Psikolojisi"
