Kaynak: World Wide Web
(Orijinal başlık: Miami'de 41 yaşındaki Çinli bir kadın, nesli tükenmekte olan bir kaplumbağa yuvasını yasadışı bir şekilde "taciz ettiği" iddiasıyla gözaltına alındı)
Amerika Birleşik Devletleri'nden NBC News, Miami Beach Polis Departmanının 15'inci yerel saatle Miami, Florida, ABD'de Çinli bir kadının nesli tükenmekte olan deniz kaplumbağalarının yuvalarını tahta bir sopayla yasadışı bir şekilde "dövdüğü" iddiasıyla tutuklandığını söyledi. Kaplumbağa koruma alanına "çıplak ayakla basma". ABD "Nesli Tükenmekte Olan Türler Yasası" ve Florida yönetmeliklerine göre, deniz kaplumbağası yuvalarına ve yavrularına "zarar vermek veya onları rahatsız etmek" yasa dışıdır.
Rapora göre polis raporuna göre gözaltına alınan kadın 41 yaşındaki Çin vatandaşı Yaqun Lu (çevriyazım). Olay anında, kaplumbağa yuvasını "rahatsız ettiği" bildirildi. Daha sonra, Miami Beach hükümet personeli, bildirimi aldıktan sonra, olayın meydana geldiği sahile yaklaşık 08: 15'te ulaştı ve deniz kaplumbağası yuvasını tahta bir sopayla "bıçakladığını" ve tüm deniz kaplumbağası koruma alanına "yalın ayak" vurduğunu gördü.
(Lu Yaqun (Yaqun Lu, çevriyazım, kaynak: Turner Guildford Knight Correctional Center, NBC)
NBC raporlarına göre, nesli tükenme tehlikesi nedeniyle, yerel yönetim birimleri sahildeki deniz kaplumbağası yuvalarını korumak için tahta kazık ve sarı bant kullandı ve sarı renkli "Deniz kaplumbağası yuvasını rahatsız etmeyin" tabelasını yapıştırdı.
(NBC raporu video ekran görüntüsü)
(NBC raporu video ekran görüntüsü)
Olaydan sonra, Florida Balık ve Yaban Hayatı Koruma Komisyonu ve Miami-Dade Deniz Kaplumbağası Koruma Programı yetkilileri de "Neyse ki, kaplumbağa yumurtaları hasar görmüş gibi görünmüyor" yanıtını verdi.
Raporda ayrıca Lu'nun şu anda Turner Guilford Şövalye Islah Merkezi'nde (Turner Guilford Knight Islah Merkezi) tutulduğu ve "kaplumbağa veya kaplumbağa yumurtalarını satmak, rahatsız etmek, taciz etmek" suçlamalarıyla karşı karşıya olduğu belirtildi. Miami Beach polisi olayı Houston'daki Çin Konsolosluğu'na bildirdiklerini söyledi.