Afrika kıtasında, Batı'nın biraz gerisindeyiz
Metin / Gözlemci Ağı Köşe Yazarı Shang Jinge
Son zamanlarda Nijeryalı vatandaşlar, Afrika sosyal medyasında gündemde olan Guangzhou'da sözde "farklı muamele" ile karşılaştı.
Guangzhou hükümeti, salgının önlenmesi ve kontrolünde, Guangzhou'daki yabancılara ve Çin vatandaşlarına eşit muamele ve ayrımcılık yapılmaması ilkesine bağlı olduğunu vurgulasa da gerçekte durum böyledir. Nijerya Dışişleri Bakanı Onyeama da şu açıklamayı yaptı: "Bazı Nijeryalı vatandaşlar Guangzhou'da, salgın karşıtı düzenlemelere kesinlikle uymadılar. Nijerya'daki bazı insanların yanlış anladığını, ancak yanlış anlamanın Afrika kıtasında geniş çapta yayıldığını ve hatta yabancı düşmanlığını tetiklediğini belirtti.
Çin, dünyanın en büyük ikinci ekonomisi haline geldi ve dünyadaki 180 ülke ve bölge ile diplomatik ilişkiler kurdu, bunların arasında Afrika kıtasındaki 54 ülke, Svaziland dışında Çin ile diplomatik ilişkiler kurdu. Çinlilerin 1970'lerde Afrika'da Tanzanya-Zambiya Demiryolunu inşa ettiği zamandan, 1980'lerin başlarında Çin ayak izlerinin Afrika'ya yayılmasına kadar, Çinli figür artık Afrikalılara yabancı değil.
Bununla birlikte, Çin-Afrika işbirliği ileriye doğru büyük adımlar atarken, bazı uyumsuz sesler de ortaya çıktı. Örneğin birçok Afrikalı, Çin'in yaptığı her şeye şüpheyle ve hatta tiksintiyle bakmaya başladı.
Her iki fotoğraf da Afrika'da çekildi (fotoğraf yazarın izniyle)
Bir
Çin Denizaşırı Çin Geri Dönen Federasyonu olayında, tüm yıl boyunca Afrika ve Avrupa'da çalışmış ve yaşamış birçok Çinli yurttaşla tanıştım. Aralarında, iki denizaşırı Çinli, çoğu Çinli gibi son yirmi yılda Afrika'ya altın için gitmedi, ancak Afrika'da doğan ikinci ve üçüncü nesiller - büyükbabaları ve büyük büyükbabaları, geçimini sağlamak ve kök salmak için yirminci yüzyılın başlarında Afrika'ya gitti. Son yirmi yılda Afrika'ya giren Çinlilerin aksine, onlar uzun zamandır yerel halkın yaşamlarına entegre olmuşlardır.
Onlarla iletişim kurma sürecinde, Çin halkının sıradan izlenimlerinden çok farklı bir şey öğrendim: Afrikalı yerliler, sosyal sorumluluk duygusu olmayan Çinli şirketlerden çok tiksindiler - bazı Çinliler, kısa vadeli faydalar elde etmek için tüm araçları kullanıyor. Çinlilerin dış imajını göz ardı ederek. İlgili uygulamalar, şüphesiz Çinlilerin genel imajını düşürdü, kısa görüşlü ve gizli davranış yasadışı olsa da, yerel iş ortamını da yok ediyor. Bir süre kaldılar ve sonra ayrıldılar, ancak kökleri uzun süredir Afrika'da olan Çinli yurttaşlara birçok sorun ve engel getirdiler.
Bu iki Çinli arkadaş bana, Çin toplumunun gelecekte Afrika'da geliştikçe Çin'in genel imajına daha fazla ilgi göstereceğini, iş yapma ve çalışma sürecinde genel Çin imajına elverişli daha fazla kamu refahı projesi gerçekleştireceğini ve yerel medyayla daha fazla iletişim kuracağını umduklarını söyledi. İşbirliği, böylelikle Çin toplumunun sesi, devlet dairelerine rahat bir şekilde pohpohlamak yerine, yerel halkın kalbine gerçekten nüfuz edebilsin.
Bazı Çinlilerin şu anki davranışları gerçekten dikkate ve eleştiriye değer ve daha fazla düzenlenmesi gerekiyor ve bu iki Çinli arkadaş da yerel medya ile daha fazla alışveriş ve işbirliğinden bahsetti. Umut, Çin medyasının Afrika'da zayıf bir sese sahip olmasıdır. Gerçeklik.
İki
Afrika'nın farklı bölgelerinin etnik grupları, dilleri ve gelenekleri farklıdır, bu nedenle farklı ülkelerde ve dillerde Çin karşıtlığının nedenleri de farklıdır. Bununla birlikte, ana nedenler iki açıdan genel olarak özetlenebilir:
Birincisi iç nedenler, yani Çin'in bazı Afrika ülkelerindeki ticari faaliyetleri veya çalışmaları yerel halkın yaşamlarını ve geçim kaynaklarını etkiledi.
Örneğin, bazı yerel halkın gözünde Çinliler düşük kaliteli endüstrilerle uğraşmak için Afrika'ya gittiğinde, bu kendileriyle doğrudan bir mücadeledir; Bazı Çinliler yerel hükümet departmanları, endüstri dernekleri ve medyayla zamanında iletişim kurmadan üst düzey endüstriler geliştirir ve böylece bilgi oluşturur. bariyer. İyi iletişimin yokluğunda, pek çok Afrikalı, özellikle internete ve gazetelere daha az erişimi olan en altta olanlar, Çinliler hakkında yanlış anlamalara sahipler ve hatta Çinlilerden nefret ediyorlar.
İkincisi, Çin halkının imajını etkileyen temel neden olan dışsal nedenler, yani Batı medyasının Çin'i eleştirmesi ve inkar etmesidir.
Afrika'da hemen hemen her ülkede Çin toplulukları vardır.Çok sayıda Çinlinin olduğu ülkelerde doğal olarak geleneksel kağıt medyası veya kendi kendine medya da vardır. Bu Çince medyanın rolü temelde yerel bilgi çevirisini Çin toplumuna yaymaktır, ancak bilginin geri yayılmasını görmezden gelirler.
Spesifik olarak, Çin ve Afrika ülkeleri hükümetleri arasındaki işbirliği ve gelişme uzun zamandır istikrarlı olmuş, medya ve kültürel alışverişler de gelişmeye devam etmiştir.Örneğin, Afrika kıtasına bazı radyo ve televizyon medyası ve kuruluşları gönderilmiştir. Afrika'da cephe hattında görev yapan Çinli gazeteciler Çin-Afrika kültürünü derinlemesine anlasalar da, sayıları nispeten az. Geleneksel medyanın zayıf rekabet gücü ve yeni medyanın düşük kârlılığı nedeniyle, birçok Çinli yerel medya grubuna yatırım yapmak ya da entegre olmak istemiyor.
Bu statüko, Çin ve Çin halkı hakkında birçok olumlu mesajı yerel orta ve alt sınıflara etkili bir şekilde iletmeyi zorlaştırıyor. Batı ülkelerinin dilleriyle ilgili faktörlerin yardımı ile birleştiğinde, Afrika'daki çoğu yerel insan Batı medyası aracılığıyla Çin hakkında bilgi ediniyor. Bununla birlikte, kaç Batı medyası Çin hakkında adil ve adil bir şekilde haber yapabilir? Batı'da çok sayıda Çin karşıtı medya var ve onlardan Çin'le ilgili konularda tarafsız ve adil değerlendirmeler duymak zor, kalplerinde hala gurur ve önyargı yatıyor. Bu nedenle, Afrika'daki yerel halkın Çin ile ilgili aldığı bilgiler çoğunlukla olumsuzdur.
Yazarın fotoğrafı
Batı medyası tarafından üretilen olumsuz haberleri okuduktan sonra, bazı Afrikalılar bunu yaymadan önce yerel olarak ikincil işlem yapacaklar. Örneğin, son günlerde yeni taç pnömonisinin patlak vermesinden sonra Çin, Batı medyasının gözünde adeta bir "oyuncak" haline geldi. Birçok batı medyası, yeni taç zatürree'yi "Wuhan virüsü" ve "Çin virüsü" olarak bildirdi.Afrika'daki bazı ana akım medya ve öz-medya, basitçe kopyalayıp yapıştırdı.
Hatta bazı Afrika ülkelerinde pek çok yerel insan, sömürge döneminin başlarında Çin'e karşı olumsuz tavırları kök salmıştır ve şimdi Çin hakkındaki görüşlerini değiştirmeleri çok zor. Son yıllarda Çin de dahil çok sayıda Asyalı Afrika'ya akın etti ve aralarında yanlış anlaşılmaların olması kaçınılmaz ... Birçok Afrika ülkesinde Çinliler geri tepmenin ana hedefi haline geldi.
Örneğin birkaç gün önce Angola'da bir süpermarkette alışveriş yaparken iki Asyalı yere tükürüyordu.Süpermarket çalışanları videoyu internete yükledi ve müşterinin uyruğunu teyit etmeden Çinli olduklarını belirtti. Çin'e karşı önyargılı insanlar bunu hemen yorumladı ve yeniden yayınladı ve Batı medyası da "Çin tehdit teorisi" ni aldatma fırsatı buldu. Angola Ulusal Polisi, iki adamın Vietnamlı olduğunu doğrulamak için öne çıksa da, videoların ve söylentilerin yaygın şekilde yayılması, Çinlilerin imajına bir kez daha zarar verdi ve video yükleyici, özür dilemek için dışarı çıkmadı.
üç
Batı medyası, Çin halkının Afrika'daki gelişimini etkileyen ana nedenlerden biridir.Gerçek hayatta, bu argümanı destekleyebilecek sayısız vaka vardır. İşte birkaç örnek.
Batı Afrika'da 1,9 milyon nüfuslu Portekizce konuşan bir ülke var. Bu ülke dünyanın en az gelişmiş ülkelerinden biri. Bulaşıcı hastalıklarla dolu ve 900 milyon dolardan fazla dış borcu var. Üst düzey siyasi liderler bir kasırga gibi değişiyor. Bu ülkede çalışan ve yaşayan yaklaşık 200 Çinli var, bunlara destek için gelen tıbbi ekibin yaklaşık on üyesi. Çin'in yerel alandaki iş, çalışma ve yaşamının kendilerine olumsuz bir etkisi olmayacağı söylenebilir, aksine son yıllarda bazı Çinli şirketler yerel bölgede deniz balıkçılığı operasyonları gerçekleştirmeye, yerel halka istihdam sağlarken istihdam da sağlamaya başlamıştır. Daha az vergi. Bununla birlikte, bazı Batı medyası, Çin'in resmi balıkçılık operasyonlarının yerel balıkçılık kaynaklarını "çaldığını", bu da Facebook ve Twitter kullanan gençlerin Çinli şirketlerden nefret edip direnmesine neden olduğunu bildirdi.
Afrikalılara tıbbi yardım sağlayın (fotoğraf yazarın izniyle)
Yazının başında adı geçen Nijeryalı vatandaşın Afrika kıtasında gündemde olan bir konu haline gelmesi Batı medyasının tanıtımından da ayrılamaz. Gerçek hayatta, Guangzhou, Sanyuanli'deki birkaç Nijeryalı nükleik asit için pozitif test yaptı. Salgının yayılmasını önlemek için hükümet, ilgili yerlerin kapatılmasını ve yakın temasların tecrit edilmesini talep ediyor Doğal olarak, zorunlu karantina altında bulunanların otellere veya orijinal konutlarına dönmelerine izin verilmiyor. Afrika sosyal medyasında dolaşan videolarda, bazı Afrikalılar Çinliler tarafından yönlendirildiklerini iddia ederek Sanyuanli sokaklarında toplandı. Batı medyası tarafından işlenip raporlandıktan sonra video içeriği Afrika kıtasına hızla yayıldı ve Afrika halkının Çinlilere karşı yabancı düşmanı duygularını tetikledi.
Daha da saçma olan şey, çok geçmeden, bir "Çin yamyamlığı" haberinin de Facebook'ta çılgınca yeniden yayınlanmasıdır. Avrupa kamuoyunun liderliğinde, bu Afrikalı netizenler bizim açıklamamıza göz yumdular. Yüzlerce yorum yanlış anlama ve suçlamaydı. Daha sonra, Latin Amerikalı bir netizen, haberlerdeki resmin aslında Tayland'daki bir korku filminin ekran görüntüsünden olduğunu doğruladı. Resimdeki et ve kan tüm sahne dekoruydu ve saçmalık geçici olarak sona erdi.
"Gel" diyorum çünkü bu paragrafın devamı var - birkaç gün sonra Güney Afrika'da bir ülke genel seçim yapıyor ve bazı muhalefet partileri iktidar partisine saldırdı ve Çin halkının o ülkenin belli bir bölgesinde insan eti yediğine dair söylentiler yaydı. Neyse ki, bu sefer yerel yönetim söylentileri çürütmek için zamanında adım attı.
Dört
Yeni taç virüsü aslında korkunç değil çünkü insanlar sonunda onu yenmek için yüksek teknolojiye ve eksiksiz bir tıbbi sisteme güvenebilirler; korkunç olan insanlar, ülkeler ve ülkeler arasındaki saldırılar ve lekeler, bariz yabancı düşmanlığı, ırk ayrımcılığı, hegemonik zorbalık, tek bir hata Yine yanlış.
Bununla birlikte, Batı medyası ile karşılaştırıldığında, propaganda yeteneğimiz hala çok zayıf, bu da Çin'i gerçekten anlayan çok az Afrikalı ile sonuçlanıyor.
Burada, yukarıda bahsettiğimiz iki Afrikalı Çinli arkadaşın olduğu gibi, umarım Afrika'daki her Çinli vatandaş iyi işler yapabilir ve eğer kendi yeteneği izin verirse, ismini ve Çin'i düzeltmek için aktif olarak ayağa kalkabilir.
Bağışlanan materyaller (yazar tarafından sağlanan fotoğraf)
Bu makale Observer.com'un münhasır el yazmasıdır Makalenin içeriği tamamen yazarın kişisel görüşü olup, platformun görüşünü temsil etmez.Yetkisiz yeniden basılamaz, aksi takdirde yasal sorumluluk aranacaktır. Observer Net WeChat guanchacn'ı takip edin ve her gün ilginç makaleler okuyun.
