"Dilenci" büyükbabam, bizim için karpuz kabuğuyla çürük meyve toplayarak, hayali üç tekerlekli bisiklet almak
1980'lerin başında, piyasa ticaret politikasının kademeli olarak serbestleştirilmesinden sonra, Xiuyan Nehri boyunca ince ve uzun pazar obez hale geldi. Çarşıda akraba ve dost arayanlar, eşek ve koyun satan, demir tencere yapan insanlar ... kalabalık kalabalıktı, ürünler göz kamaştırıcı bir şekilde sergilendi, çarşı eski refahına yeniden kavuştu. İster Luma Şehri'nde, Carbon City'de, Çiftçi Pazarı'nda ya da uzun tüylü toprak caddesinde, pazarlamacılar her zaman böyle yaşlı bir adamı görebilir: başı mendille kuzu göbeğine bağlı, yüzü kırışıklarla örtülü ve çenesi solda. Bir tutam keçi sakalı ve omzunda beyaz badanalı bir gübre torbasıyla. Kalabalığın arasından sendeledi, çengelli burnun altındaki derin gözler keskin bakışlar attı, ahırlarda veya sokaklarda başkaları tarafından atılan kavun ve meyveleri aradı. Yorgun ve çürümüş şeftalileri ve çürümüş elmaları alır ve karpuz durağının yanında durur. Kavun satıcısı çürük karpuzları ve kavun derilerini bir tepeye yığdı ve yaşlı adam kibarca kekeledi ve "Hayır-hayır-artık, değil mi?" Diye sordu.
Karpuz satıcısı yaşlı adama "Yaşlı Yuan, oğlum bir tedarik ve pazarlama ajansında onurlu çalışıyor. Bunu neden yapıyorsun?" Diye sordu.
"O, Sichuan'da bir ünlü, ancak iki küçük erkek kardeşinin günleri durgun!" Yaşlı adam garip bir şekilde yanıtladı. Konuşurken çürük karpuzu ve karpuz kabuğunu dikkatlice torbaya doldurdu.
Bu yaşlı adam benim büyükbabam. Bu kavunları ve meyveleri domuzlara beslemek için değil, torunlarımıza dağıtmak için aldı. Çevrelerindeki insanlar ona gizlice dilenci diyorlar ve bizlere küçük dilenciler diyoruz. Ancak büyükbaba gerçek bir dilenci değildir, asla başkalarından yararlı şeyler istemez. İkinci amca pazarın tedarik ve pazarlama ajansında çalışsa da ailemizin ve amcamızın hayatı kasvetli. Büyükbabası endişeli görünüyordu, bu yüzden sık sık aç torunların yemesi için bir şeyler almak için markete giderdi.
Dedem ne zaman çarşıdan dönse, alkali bankaya gitmeden önce leğeni suyla dolduruyorduk, büyükbabam çantadaki bütün meyveleri leğene döktü, yıkamadan kaptık. Elmaları veya çürük şeftalileri vücuda sürün ve doyurucu bir şekilde yiyin. Büyükbabam öfkeliydi ve dudakları titredi ve bizim için bir kınama olan "Yaramaz!" Diye haykırdı.
Büyükbabam, ağzımıza yeni koyduğumuz meyveyi leğene koyup leğende yıkayıp bize dağıtmamızı, sonra birkaç kez katladığımız küçük bez çantayı ceplerimizden çıkarmamızı ve ayırmasını beklememizi istedi. Önünde zümrüt renginde ve balık şeklindeki küçük bir bıçak, büyükbabanın meyve kesmesi için özel bir bıçaktı. O sıralarda elimizde ıslak meyve tutuyor ve büyükbabamızın etrafına fısıldıyorduk. Büyükbaba, küçük kardeşin dişlerinin karpuz kabuğunu aldı, bir elinde karpuz kabuğunu, diğer elinde bir bıçak tuttu.Keskin bıçak, karpuz kabuğunu deldi ve meyve suyu, bıçak sapı boyunca bir çizgi halinde aktı.Küçük kardeş yutkundu ve büyükbabasına dikkatle baktı. Büyükbaba, bıçak bıçağına ve kavun derisinde kalan etli bıçağa dikkatle bakıyordu, kavun yenildiğinde başkalarının dişlerinin bıraktığı izleri ustalıkla temizledi ve kalan eti korumak için elinden geleni yaptı. Büyükbaba soyulmuş kavun derisini küçük kardeşe uzattı ve şöyle dedi: "Onu yiyebilirsin!" Derideki etin kalınlığı değişiyor ki bu acınası bir durum. Küçük erkek kardeş karpuz kabuğunu tuttu ve başını kaldırmadan köşeye saklandı ve yedi, karpuz kabuğunu kaydırdıktan sonra yüzünü kabuğuyla yıkadı. Büyükbaba bizim için çürük elmaları ve çürük şeftalileri kesti, dedemizi bir kenara bırakıp her meyveyi fare gibi kemirdik. O sırada büyükbabam pırıl pırıl gülümsedi ama daha sonra annem, ailemin bu sahneyi görünce çok üzüldüğünü söyledi!
Ebeveynler, çocukları büyükbabanın meyve çantasından bir an önce kurtarmak için çaresizce çalıştı. Sonunda gün düzelmeye başladı, ne zaman pazar olsa annem ve teyzem çantalarına taze meyve getirdiler. Böylelikle en iyi meyveyi dedemiz alsa bile artık yemeyeceğiz. Biri artık o kadar aç değiliz, diğeri ise yüzümüzün olması.
Büyükbabamın meyve çantası çekiciliğini yitirdikten sonra, komşunun üç tekerlekli bisikletine sık sık koştuğumuzda üç tekerlekli bisiklet almayı düşündü Torunlarının ona geri dönmesini özledi. Bizi cepheye çağırdı ve dedi ki, "Büyükbaba yarın üç tekerlekli bisiklet aldı, seni birlikte markete götüreceğim ..." Büyükbaba kekeledi ve üç tekerlekli bisiklet hakkında konuştu ve dil çok daha akıcı hale geldi. Büyükbaba, uzun süredir biriktirdiği 600 yuan ile pazara geldi. Üç tekerlekli bisikletin sahibi, büyükbabasından 800 yuan istedi. Büyükbaba öfkelendi ve patrona bağırdı: "Onu 600 yuan'a satabilirsin. Ben sekiz yüz yaşındayım! "
"Sana 800 yuan satacağım, gidecek paran yok." Dedi patron.
"Babama zorbalık yapıyorsun, oğlumdan seninle yargılamasını istiyorum." Büyükbaba konuşmayı bitirdikten sonra öfkeyle döndü ve ikinci amcasını bulmak için tedarik ve pazarlama acentesine gitti. Büyükbaba, üç tekerlekli bisiklet sahibinden kasıtlı olarak fiyatı yükseltmesini isteyen ikinci amca olduğunu bilmiyordu. Aile, birkaç yaşından büyük yaşlı bir adam için üç tekerlekli bisiklete bineceğinden nasıl emin olabilir? İkinci amca doğal olarak ona yardım etmeyecekti, ama üç tekerlekli bisiklet almak için kalbi ölmemişti ve bize her gün şöyle dedi: "Büyükbaba 200 yuan daha tasarruf edene kadar beklemek yeterli."
Büyükbabam on yıldan fazla bir süredir köy ile çarşı arasında dolaşmış, çarşıdan hala bir şeyler topluyordu ve omuzlarındaki meyve poşetleri değiştirilmişti. Üç tekerlekli bisiklet satın alma fikri asla durmadı, ancak her seferinde birkaç oğul tarafından durduruldu. Dedemin fuara gittiğini en son bir yaz akşamıydı. Büyükbaba arkasına yaslandı ve aceleyle çantayı omzunda iki eliyle sıkıca tuttu ve şaşırtıcı figürü batan güneş tarafından Xiuyan Nehri'ne çekildi. Diye bağırdım: "Büyükbaba!" O hala kendi başına yürüyordu. Bisikleti önünde durdurdum, durdu ve zahmetle başını kaldırdı.Uzun süre ona baktıktan sonra yorgun kırışık yüzü gerildi, gülümsedi ve "Fei Fei!" Dedi dedemi kucakladım. Bisikletin arka koltuğunda, araba taş köprüye gitti. Arabayı park edip nehir kenarında dedemle oturdum, büyükbabamın çantasından aldığı bir elmayı çıkarıp yedim.Elma tatlıydı ama kalbim ekşiydi. Büyükbabam bana yeteri kadar sahip olup olmadığımı sordu. Büyükbabamın sıska yüzüne baktım ve babamın dedesinin günlerinin bittiğini, gözlerime yaşların döküldüğünü ve ılık Xiuyan Nehri'nde eridiğini söylediğini hatırladım.
Dedem çantalarını alıp torunlarına bu mutluluğu dağıttığı için çok sarhoştu. Torunları annelerin taze meyvelerinden etkileyince, büyükbaba sonsuz bir yalnızlığın içine düştü. Bununla birlikte, torunlarını tekrar etrafında döndürmek için başlangıçta bir üç tekerlekli bisiklet satın almak istedi, ancak sonunda bu rüyayı yerle bir etti. Gittikten sonraki on yıl içinde, mezarının önündeki taş masaya sık sık her türlü meyveyi koyduk ve sonra onun için bir kağıt üç tekerlekli bisiklet yaktık.
Erkek Yuan Yafei, Shaanxi Eyaleti, Qingjian İlçesinde doğdu ve Sincan'daki Shihezi Üniversitesi Çin Bölümü'nden mezun oldu. Eskiden öğretmen, muhabir, editör, polis memuruydu ve şu anda Qingjian İlçesi İnsan Kaynakları ve Sosyal Güvenlik Bürosunda çalışıyor. Edebiyatı seviyor ve sıkı çalışmaya devam ediyor.Çin Düzyazı Ağı, Doğu Düzyazı, Kuzey Şaanksi Kültürü, "Yulin Daily", "Yulin Yeni Gençlik" ve diğer gazete, dergi, web sitesi ve WeChat platformlarına dağılmış 100.000'den fazla düz yazı karakteri var. Televizyon belgesel çalışmaları ve edebi eserler merkez, il ve belediye düzeyinde ödüller kazanmıştır.
