Ay Takvimi Yeni Yıl Günü açıkça ilkbaharda değil, neden "Bahar Bayramı" deniyor?
Ay takviminin ilk ayının ilk günü, yani Ay Yeni Yılı, Çin Yeni Yılı, Çinliler ve küresel Çinliler için yılın en önemli bayramıdır. Çin karakterli kültür çemberinde her zaman kültürümüzden etkilenmiş olan komşu ülkeler, Güney Kore, Kuzey Kore ve Vietnam gibi, Ay Yeni Yılını da yılın en önemli günü olarak görüyorlar. Bahar Şenliği, Miladi takvime göre Ocak ve Şubat aylarında denk gelir.Ülkemizin iklimine göre güneydeki birkaç yer dışında çoğu bölge hala kış mevsimindedir ve hatta bazı bölgeler sıfırın altında dondurucu havalarda bile. Öyleyse, kışın Ay Yeni Yılı neden "Bahar Şenliği" olarak adlandırılıyor?
Sadece Çin Cumhuriyeti'nde "Bahar Şenliği"
Aslında, modern anlamda, "Bahar Bayramı" kavramı çok geç ortaya çıktı, ancak Çin Cumhuriyetinin ilk yıllarında. Ay takviminin ilk ayının ilk gününe eski zamanlarda "Yeni Yıl", "Yeni Yıl Günü" ve "Shoushou" denir. Resmi günlerde genellikle "Yeni Yıl" olarak adlandırılır, genellikle "Yeni Yıl" ve "Yeni Yıl" olarak bilinir. Dört geleneksel Han festivalinden ilkidir. Song Hanedanlığı'nda Wu Zimu'nun "Menglianglu · İlk Ay" yazıyordu: "İlk Ayın Yeni Yılı, Yeni Yıl Günü olarak adlandırılır ve genellikle Yeni Yıl olarak adlandırılır. İlk yılın önsözü ilktir." Çinin ilk sistematik Çince karakter sözlüğü "Shuowen Jiezi" 'de, "Yuan" "Shi" anlamına gelir; "Dan" şu şekilde yorumlanır: "Ming Ye. Günden ilkine, ilk yer." "Dan" bilen bir kelimedir, yani güneş ufuktan yeni doğmuştur, yani sabah demektir. İlk ayın ilk günü yılın ilk sabahı olduğu için "Yılbaşı" olarak adlandırılır.
"Dan" Evrimi
Ülkemizin tarihinde ilginç bir fenomen var: İmparator, Yuan'ı değiştirmek için varoluş hissini fırçalar ve hanedan takvimi değiştirmek için varoluş hissini fırçalar. İlkbahar ve Sonbahar Döneminden bu yana ülkemizde birçok şehzade ve imparator, bir önceki nesli reddetmek için takvimlerini değiştirmiştir. Savaşan Devletler Dönemi sırasında, Kral Qin Zhaoxiang, yılın başlangıcı olan Ekim ayıyla Zhuanxu Takvimine (antik takvimden biri olan eski altı takvimden biri) geçti. Han Hanedanlığı'nın başlangıcında takvim değiştirilmedi, daha sonra Zhuanxu'nun takvim hatalarını düzeltmek ve Han Hanedanı'nın otoritesini oluşturmak için Han İmparatoru Wu, yılın ilk günü olarak ilk ayın ilk gününü kullanarak "Taichu Takvimi" nin hazırlanmasını emretti. "Tarihsel Kayıtlar · Cennet Görevlileri Kitabı" bu nedenle açıkça belirtildi: "Birinci ayın ilk ayında, kral ilk olacak."
Bu taktik sonraki nesiller tarafından da kullanıldı.Xianfeng'in (1851) ilk yılının 1 Ağustos'unda Taiping Ordusu, Yong'an Eyaletini (şimdi Mengshan, Guangxi) ele geçirdikten sonra bir dizi siyasi güç inşası gerçekleştirdi. Hong Xiuquan, Qing Hanedanlığı'nın "Zhengshuo" sunu açıkça inkar etmek için, Feng Yunshan tarafından oluşturulan ve Lichun'un yılın başlangıcı olduğu yeni takvim "Taiping Tianli" yi resmen yayınladı. "Cennet Takvimi" nin ilan edilmesinde en büyük düşünce politiktir.İki bin yıldan fazla süredir dolaşan Çin takvimi "canavar takvimi" olarak kabul edilir ve halkın Çin Yeni Yılını kutlaması kesinlikle yasaktır. Bingshen'de Renzi'nin ikinci yılının birinci ayının ilk gününde, yani Yiwei'de, Qing Hanedanlığı'nda Xianfeng'in ilk yılında ve 3 Şubat 1852'de ay takviminin 14 Aralık'ta uygulandı.
Taiping Heavenly Kingdom'ın işletme lisansı
1 Ocak 1912'de Çin Cumhuriyeti kuruldu ve Sun Yat-sen geçici cumhurbaşkanı oldu, aynı zamanda "Çin Cumhuriyeti (Geçici) Başkanı Sun Wen Deklarasyonu" yayınlandı. Beyannamenin sonundaki zaman "Çin Cumhuriyeti'nin ilk yılı olan Yeni Yıl Günü" dür. O zamandan beri, "Yeni Yıl" artık ilk ayın ilk gününün adı değil, Batı takviminde yeni yılın adı haline geldi. Ertesi gün, eski çağdan bir mola vermek için, geçici başkan adına "Geçici Başkanın Takvim ve Yuan'ın Gücü Değişikliği" ni yayınladı: "Tüm İllerin Valileri: Çin Cumhuriyeti, derhal yürürlüğe girecek şekilde güneş takvimine ve Sarı İmparator Dönemi 4600'e geçecek. 13 Kasım, Çin Cumhuriyeti'nde Yeni Yıl Günü'nde Çin Cumhuriyeti'nin ilk yılıdır. İllerin cumhurbaşkanı tarafından çıkarılmasına karar verildi. Yeni yılın ilk ayın 15'inde kutlanması planlanıyor. Lütfen duyurun Sun Wen. "
"Çin Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Sun Wen Deklarasyonu"
Başka bir deyişle, "Yeni Yıl Günü" terimi Çin kökenli olup binlerce yıldır kullanılmaktadır, ancak modern anlamdaki "Yeni Yıl Günü" terimi aslında Sun Yat-sen tarafından kurulmuştur ve yalnızca 100 yılı aşkın bir geçmişe sahiptir. Tesadüfen, Japonya'daki Meiji Restorasyonu'ndan sonra, eski çağdan ayrılışını ifade etmek için, "Asya'yı terk edip Avrupa'ya girme" politikasını benimsedi. 3 Aralık 1872'de Japonya, Meiji döneminin altıncı yılında (1873) 1 Ocak'tan itibaren ay takviminin kaldırıldığını ve halk arasında Ay Yeni Yılı'nın kutlanmasının yasak olduğunu belirterek Batı takvimine geçti. Yeni yıl da Batı takviminde 1 Ocak olarak değiştirildi.
Meiji döneminin başlarında tapınakta Ay Yeni Yılını kutlayan Japonlar
Yuan Shikai başkan olduktan sonra, başlangıçta Yeni Yıl, Fener Festivali, Dragon Boat Festivali, Qixi Festivali, Double Ninth Festival gibi geleneksel Çin festivallerinin hepsinin güneş takvimine karşılık gelen günlerle değiştirilmesini şart koştu (Japonya'da durum budur). Ama bir günde binlerce yıllık gelenek nasıl değiştirilebilir? Halk hala geleneğe göre ay takvimini kullanır ve ilk ayın ilk günü Yeni Yıl kutlanır. Lu Xun'un günlüğünden, halkın "Yeni Yıl" ı kabul etmediği, "Eski Yeni Yıl" a alıştığı anlaşılıyor. 6 Şubat 1913, "Eski takvimde Yeni Yıl Günü. Öğleden sonra Liulichang'a (adım) ayrılacağım ve dükkanlar kapanacak."
Beiyang Hükümeti İçişleri Bakanlığı başkanı Zhu Qiqian, 21 Ocak 1913'te kamuoyuna uymak için Yuan Shikai'ye "Taslak Hükümler için Dört Neden" i sundu. Yazıda şöyle deniyordu: "Ay Yeni Yılı Bahar Şenliği, Dragon Bot Şenliği Yaz Şenliği, Sonbahar Ortası Şenliği Sonbahar Şenliği ve Kış Gündönümü Kış Şenliği. Tüm vatandaşlarımız dinlenmeli, kamu görevlilerinin de bir gün izin vermelerine izin verilmektedir. Genel merkez kamuoyuna uymaktır. Ne zaman? Doğrulama ve uygulama için Başkan'a dilekçe vermek mantıklı. "Yuan Shikai, okuduktan sonra kabul etti:" Sunuma göre, derhal onaylanmalı ve bu onay. "23'ünde, İçişleri Bakanlığı tüm yerel birimlerden kamuoyuna uymalarını ve sosyal gelenek ve alışkanlıklara saygı göstermelerini istedi. 1 Ocak Yılbaşı ve ilk ayın ilk günü Bahar Şenliği'dir. "Yılbaşı" nın "Bahar Şenliği" olarak değiştirilmesinin nedeni budur.
"Gönderme Hükümlerinin Dört Kısmı"
Kışın "Yılbaşı" gününe neden "Bahar Şenliği" deniyor?
Öyleyse neden Zhu Qiqian kışın "Yeni Yıl" adını "Bahar Şenliği" olarak değiştirdi? "Bahar Şenliği" nde "bahar" ın anlamını incelemek gerekir. Günümüzde "ilkbahar" olarak anladığımız şey genellikle ilkbaharı ifade etmektedir. Batı takviminin Mart ayından itibaren kuzey yarımkürede güneşin doğrudan açısı eğilmeye ve sıcaklık yükselmeye başladı. 2012'de yayınlanan standarda göre, yay için bölme endeksi, günlük ortalama sıcaklık veya 10 ° C'ye eşit veya 10 ° C'den büyük ve 22 ° C'den düşük hareketli ortalama sıcaklıktır. Meteorolojide ilkbahar standardı, 5 ardışık gün boyunca hareketli ortalama sıcaklığın (5 günlük hareketli ortalama sıcaklık, 5 günlük ortalama sıcaklığın toplamıdır ve 5'e bölünür) 10 'dan büyük veya ona eşit olduğunda, ardından karşılık gelen 5 kayan değeri hesaplayın. (Hareketli ortalama sıcaklık değeri, ortalama sıcaklık verilerinin o gün ve önceki 4 güne ait 5 verisinin ortalama değeridir. Yay zamanını belirlemek için en az 9 günlük sıcaklık verisi gerekir). Bahar indeksine ulaşan tarih, baharın başlangıç günü olarak kullanılır. Bahar Bayramı günü ilkbahara giriş için standart olmaktan çok uzaktır - "Bahar Şenliği" nin "baharının" modern anlamda ilkbahar olmadığı görülmektedir. İklimsel açıdan bakıldığında, Kuzeydoğu Çin'de ilkbahar genellikle Nisan ayı sonunda başlar; Kuzey Çin'de bahar Nisan ayı başlarında başlar; Bahar, Yangtze Nehri'nin orta ve alt kesimlerinde Mart ayı sonlarında başlar; sadece Güney Çin'de Bahar Şenliği ilkbaharın başlangıcı olarak kullanılabilir.
Çin'deki ortalama bahar başlangıç tarihlerinin dağılım haritası
Öyleyse, "Bahar Bayramı" nın "baharı" Lichun'a mı atıfta bulunuyor? "Tarihsel Kayıtlar · Cennet Görevlileri Kitabı" da şöyle ifade edilmiştir: "İlk ayın ilk ayı kralın ilk yılıdır; baharın başlangıcı saat dördünün başlangıcıdır. Dört başlangıç bekleme günüdür." "Saat dört" dört mevsimi ifade eder ve baharın başlangıcı dört mevsimin başlangıcıdır. . Bu kitabın görünümü, yirmi dört güneş terimi anlamında, yani baharın başlangıcından yaz başlangıcından önceki güne kadar ilkbahara atıfta bulunmaktadır. "Bahar Şenliği" nin "chun" u "Bahar Şenliği" tarihinin baharın başlangıcına benzediği anlamına mı geliyor? Açıkçası hayır, Yisi yılı 21 Ocak 1966, Dahan'dan yalnızca bir gün sonra, Yichou Bahar Şenliği 20 Şubat 1985, yağmurdan bir gün sonra (19).
Astronomik anlamda ilkbahar gelince, ilkbahar ekinoksundan (genellikle Batı takviminde 20 veya 21 Mart) başlar ve Bahar Şenliği'nden daha uzakta olan yaz gündönümünün sonuna kadar.
Dört mevsimin nedenleri ve yirmi dört güneş terimi
"Bahar Bayramı" nın "baharı" ilkbahar anlamına gelir, ancak bu bahar, ay takvimi anlamında ilkbahardır. Klasik Konfüçyüs klasiği "Ayinler Kitabı" Savaşan Devletler döneminde Konfüçyüs ve Konfüçyüs bilim adamlarının öğrencilerinin eserlerini içerir ve Batı Han Hanedanlığı'nda Liu Xiang, Dai De ve Dai Sheng tarafından düzenlenmiştir. Bunların arasında, hükümetin kurban törenlerini ve yasaklarını 12 ay ve yıl ortasına göre anlatan "Aylık Altıncı Düzen" de var. 12 ayı "Mengchun Ayı", "Midchun Ayı", "Jichun Ayı", "Mengksi Ayı", "Yaz Ortası Ayı", "Jixia Ayı", "Yıl Ortası Kurban", "Mengqiu Ayı" "olarak kaydeder. "Sonbahar Ortasının Ayı", "Sonbaharın Ayı", "Mengdong'un Ayı", "Kış Ortasının Ayı", "Kış Mevsiminin Ayı". Bo (dişi Meng), Zhong, Shu ve Ji, Qin Öncesi Hanedanlığı'ndaki yaygın sıralama yöntemleridir. Yukarıda bahsedildiği gibi, sırasıyla Mengchun, Zhongchun ve Jichun, Şubat ve Mart aylarıdır. Bu bilgiyi anlamak aynı zamanda kadim kitapların veya eski yazıtların oluşum zamanını anlamamızı da kolaylaştıracaktır.Aşağıdaki şekilde görülen taş tablet Kıyametin (Apocalypse, Yichou ve Jidan) beşinci yılında Şubat ayının ilk gününde dikilmelidir.
Zhejiang General Soldier, Ming Hanedanı He Binchen, "Gökyüzünün Yarısını Destekleyin" Anıtı
"Yuan Ri" kelimesi "Ayın Altıncı Düzeni" nde Meng Chunyue'de geçti. İlk gün Ay Yeni Yılı'dır (Yuan Günü). "Ay'dır ve imparator Tanrı'ya dua etmek için Yuan Gününü kullanır; Yuan Chen'dir. İmparatorun oğlu Lei Lei'yi taşıdı ve önlemler sigorta acentesinin imparatorluk mahkemesi tarafından alındı. "Bu aynı zamanda Bahar Şenliğinin" baharının "Meng Chun olduğunu ve" Bahar Şenliğinin "Meng Chun'un ilk gününden kaynaklandığını gösteriyor.
27 Eylül 1949'da, Birinci Çin Halkının Siyasi Danışma Konferansı, evrensel AD kronolojisi yöntemini benimsemeye karar verdi ve erken Çin Cumhuriyeti adını, Batı takviminde 1 Ocak'ı "Yılbaşı" ve ilk ayın ilk günü "Bahar Bayramı" olarak muhafaza etmeye karar verdi. .
Ancak, Batı takviminde 1 Ocak'a "Yılbaşı" ismini vermek ve eski "Yeni Yıl Günü" adını "Bahar Bayramı" olarak değiştirmek tüm çelişkileri çözmedi, "Yeni Yıl" a karşılık gelen "Fener Bayramı" hala ilk ayın onbeşidir. Japonya'da, tüm geleneksel festivaller daha da çelişkili fenomenler yaratan Batı takvimi olarak kategorize edildi. Japonya'da kızlar için ay takviminin üçüncü ayına "Şeftali Çiçeği Festivali" deniyor, şeftali çiçeklerini görebileceğiniz Batı takviminde 3 Mart olarak değiştirildi.
Bununla birlikte, Çin karakter kültür çemberinde, Ay Yeni Yılı'nın orijinal anlamını koruyan ülkeler hala var. Anakara Çin gibi, Kore Yeni Yılı (Korece: ) genellikle Batı Yeni Yılını değil, eski Zheng'i (Korece: ) ifade eder. Ve Vietnam, Yeni Yıl Günü olarak adlandırılan orijinal adını korumuştur (Vietnamca: Festival Yeni Yıl Günü / Tt Nguyenên án).
