Tanrıça Siyang kazara "sivil tarihçi" oldu, kim o?
Resmi tarihçiler tamamen yetkililer ve ünlüler hakkındadır
Jiang Yunlu, Siyang İlçe Arşivleri Komünist Parti Üyesi
Sıradan insanlar için tarih yazmaya çalışın
"Sivil tarihçi" olarak bilinir
Sonuç olarak, 2018'de "Siyang'ın İyi Adamı" seçildi.
İl Arşivleri tarafından takdir edildi
Kimsenin almaya cesaret edemediği "sıcak patatesi" alın
2018 yılında, kırsal değişikliklerin yeni özelliklerine yanıt olarak, Jiangsu kapsamlı bir şekilde "Yüz Köy ve On Bin Hane Sözlü Köy Tarihi" koleksiyonunu başlattı, kaybolan kırsal hatıraları kurtardı, dağınık halk kırsal kültürünü gün yüzüne çıkardı, yok olmaya yüz tutmuş kırsal hikayeleri kaydetti ve değerli köyleri korudu Tarih, ayrılması zor olan kırsal vatan hasretini koruyor.
"Köy tarihi" toplama işi önerildiğinde, eyaletteki birçok şehir ve ilçenin başı beladaydı, daha önce hiç yapmamışlardı ve nasıl yapılacağını bilmiyorlardı. Bu "sıcak patates" karşısında, kimi yerler kolejlerden ve üniversitelerden yardım istedi veya bu işi doğrudan kolejlere ve üniversitelere devretti.
Siyang görevi geri aldıktan sonra, arşivlerden sorumlu kişi de sıkıntılı hissetti. Liderlerin utandığını gören Jiang Yunlu kendi kendine şunları teklif etti: "Yapacağım!" "Yapabilir misin? Bunların hepsi üniversiteden uzmanlardan oluşan bir ekip tarafından yapıldı. Bir kız olarak saldırgan olmamalısın." "Deneyeceğim!" İşte bu, Jiang Yunlu "Sıcak patates" i devral.
Elmaslar olmadan porselen işi yapmaya cesaret edin. Jiang Yunlu, kırsal kültürü kurtarma ve kırsal hatıraları koruma sorumluluğu nedeniyle zorluklar ister. Siyang İlçesi Arşiv Müdürü Liu Wanli, görevi üstlendikten sonra, Jiang Yunlu'nun kütüphaneye koştuğunu, Xinhua Kitabevini ziyaret ettiğini, "Sözlü Vaka Analizi" ve diğer kitapları okuduğunu ve ayrıca "şarj etmek" ve becerilerini her yönden geliştirmek için İl Arşiv Bürosu eğitimine katıldığını söyledi.
Jiang Yunlu, Mayıs 2018'de kamera ekipmanını aldı ve "köy tarihini" toplamak için belli bir vakıfla Lai'an Caddesi, Lai'an Köyü'ne gitti. Lai'an Köyü'nün "derin kültürel miras, basit kırsal halk gelenekleri, açık tarihi kalıntılar ve hızlı ekonomik gelişme" özelliklerine sahip olduğu için bir vakıf olduğu söyleniyor. Sonuçta, "ilk atış" a başlamak çok önemlidir.
Orijinal "konuşma" ve "kayıt"
"Yüzlerce köy ve onbinlerce hane sözlü köy tarihi" bir "köy tarihi" değildir, "ev tarihi" ve "köy tarihi" demek daha doğrudur, çünkü dayanağı "haneler" ve "insanlar" üzerindedir.
Söylendiği gibi: "Başlangıçta her şey zor, ancak başlangıçta zor değil." 18 Mayıs 2018'de Jiang Yunlu, Lai'an Köyü'ndeki çiftlik avlusunda bir kamera kurdu ve köy tarihinin ilk koleksiyonunu başlattı. Doksan yaşın üzerinde olan Rong Hongda, Jiang Yunlu ile yüzleşti ve okulu, işi ve hayatı hakkında konuştu ...
Koleksiyon ilerledikçe Jiang Yunlu, bazı anlatıcıların "söyleyecek hiçbir şeyi" olmadığını veya "konudan farklı" olduğunu keşfetti. "Taşları hissederek nehri geçmek", stratejisini hızla ayarladı ve köylülerin savaş anıları, üretim ve yaşam, yerel kültür, giyim, yiyecek, barınma, ulaşım ve kırsal değişiklikler hakkında konuşabilmeleri için iletişim kurdu. Kapsamlı olmak zorunda değilsiniz, bir veya iki hakkında konuşabilirsiniz. Üç veya beş de diyebilirsiniz, ancak bunu kişisel olarak deneyimlemelisiniz.
"Ne söylenmeli" ve "nasıl söylenmeli" sorununu çözdükten sonra, Jiang Yunlu'nun köy tarihi koleksiyonu çok daha pürüzsüz hale geldi. Köylü Zheng Chunyang'ın evinde Zheng Chunyang, bir dokuma fabrikası kurma geçmişini gururla anlattı: "Reformun ve açılmanın ilk günlerinde, cesurca bir iş kurdum ve kasabalı girişimcilerin ilk grubu oldum." Ulusal Yeni Uzun Yürüyüş Komandosu "olarak adlandırıldım ve tüm ilçeyi satın aldım. İlk özel araba ... "
Beynini kullanmayı seven Jiang Yunlu, bir gerçeği fark etti: Köy tarihini toplamak bir yönden önyargılı olmamalıdır. Bu nedenle eski sekreterler, eski modeller, eski öğretmenler, şehitler, eski ustalar, genetik olmayan mirasçılar vb. Hepsi onun koleksiyon nesneleri haline geldi. Bu aynı zamanda köy tarihine daha geniş bir perspektif kazandırdı.
Köylüler tarihin yaratıcısı, tanıkları ve tanıklarıdır. Jiang Yunlu, hikâyelerini özgün bir şekilde sunmak için otobiyografi, temalar ve küçük kesikler gibi toplama yöntemlerini kullanarak ilk uçan Rong Hongquan'ı, Başkan Mao'nun aldığı Rong Hongkuan ve Subei Qinshu'nun genetik olmayan mirasçısı Wang Jun'u topladı. Çiftçi şair Zhao Faming ile öğretmen ve eğitimci Zhao Wenju gibi köylüler köy tarihine girdi.
Lai'an Köyü tarihinin koleksiyonunu tamamladıktan sonra Jiang Yun Road, Aiyuan Kasabasındaki Tiaohe Köyü yoluna ayak bastı.
Transliterasyondan son taslağa geçişte "beş geçiş" geçilmelidir
Jiang Yunlu, "Olumlu, ilerici, iyimser, inandırıcı, güvenilir ve doğrulanabilir bir köy tarihi tarihi koruyabilir, insanları eğitebilir ve geçmiş ve bugünü yansıtabilir. Kalite çok önemlidir," dedi.
Jiang Yunlu, her derlemeden sonra "hem gerçek hem de düzgün yazma" gerekliliğinin ardından, görüntü verilerini bilgisayara kopyalamakla kalmadı, aynı zamanda harf çevirisi için de zaman yarattı. Jiang Yunlu, on dakikanın toplandığını ve bir saat boyunca tercüme edildiğini söyledi. Transliterasyonun en zor kısmı, köylülerin "baş aşağı dönerek" saatlerce konuşması ve araları ve tekrarları silmesi ve sonunda sadece birkaç dakika sürdü.
Jiang Yunlu'nun transliterasyon el yazmasında, bazıları boyandı, bazıları daire içine alındı ve bazıları tanınmayacak şekilde değiştirildi. Ve bu gözden geçirilmiş yazılar arşivlenmelidir, çünkü bu en gerçek ve orijinal dosya bilgisidir. Bu gözden geçirilmiş el yazmalarından, Jiang Yunlu'nun geceleri kavga ederken ve masasını incelerken daha gerçek ifadesini görüyoruz. "Hiyerarşi duygusu olan bir köy tarihi ancak okuduğunuzda tadılabilir." Jiang Yunlu, köylülerin hikayelerini farklı dönemlerdeki tarihi materyallerin gereksinimlerine göre sıraladı. "Direniş savaşının anısı", "tarihi efsaneler", "memleket değişiklikleri" ve "kültürel miras" da "parçalar" halinde sunulmuştur.
Köy tarihi Jiang Yunlu'ya göre, toplamadan baskıya kadar, "beş geçişi" düzgün bir şekilde kontrol etmek gerekir: ilk taslak, harf çevirisi koleksiyonudur ve orijinal olmalıdır; ikinci taslak ince ayarlı bir geçiştir ve tekrarlanan dil silinir; üçüncü taslak , Tema düzeyini iyileştirmek, hikayeyi sınıflandırmak ve düzenlemek; dördüncü taslak, cila düzeyini değiştirmek, tema içeriğini yüceltmek; beşinci taslak, revizyon düzeyini kontrol etmektir ve son taslak yazdırılır.
Kolay para yoktur. Çetin çabaların ardından Jiang Yunlu, başlangıçta Lai'an ve Tiaohe'deki köy tarihi koleksiyonunu tamamladı ve ilk taslakta yaklaşık 1 milyon karakter derledi. Dönem boyunca, il genelinde 30'dan fazla şehir ve ilçenin arşivleri, Siyang'daki köy tarihi toplama deneyimini öğrenmek için gruplar düzenledi.
Meslek ahlakı ter içinde sırılsıklam olur
Yaklaşık 1 milyon kelimeden oluşan köy tarihi terle doludur ve her kelime ona adanmıştır. Jiang Yunlu, "Sıradan insanlar için tarih yazmak, bağlamı korumak ve memleket hasretini yerine getirmek çok şanslı, ayrıca arşivcilerin sahip olması gereken mesleki etik de budur" dedi.
Jiang Yunlu, kariyeri için çok para ödedi. Köylülerin hikayeleri olduğu sürece her gün köye girer, boru hattı ne kadar uzakta olursa olsun ve anlatıcı ilçe içinde veya dışında yaşasın, onları toplamaya gelecek. Son 300 gün içinde Jiangyun Yolu 5.000 kilometreden fazla yol kat etti ve 500'den fazla köylü ile görüştü.
"Bu kız, Pazar günleri bile zorluklara göğüs gerebilir, bize yememiz için sık sık kavun ve meyve alır. Herkes onu iyi kalpli ve pratik çalışmaları için övüyor." Lai'an Köyü'nden Rong Hongkuan, Jiang Yunlu'nun siviller için heyecanla tarih yazdığını gördü ve boşa çıkma girişiminde bulundu. Röportajlar için kendi oturma odası kullanıldı ve aynı zamanda mülakat yapanlarla iletişim kurmasına coşkuyla yardım etti. Sonuç olarak, Jiang Yunlu, 120'den fazla köylünün WeChat arkadaşı oldu.
Köylü Zhao Dianxiang, "Beklenmedik bir şekilde, düz kafalı insanların şeyleri kitaplara dönüştürülebilir ve çocukların okuması için bırakılabilir, böylece gelecek nesillerin bu tarihi anlayabilmesi sağlanabilir." Dedi. Köy tarihinin ilk taslağında, "Amerika Birleşik Devletleri'ne direnen ve Kore'ye yardım eden Zhou Qibin", "Qin sahasında Wang Junqin", "Gongpa Dahe ile Zhou Qihui", "Zheng'in babası pirinç ekiciyi icat etti" ve diğer hikayeler Jiang Yunlu'nun kaleminde canlı ve canlı. .
"Tek bir kıvılcım, bir kır yangını başlatabilir." Bugün, köy tarihi koleksiyonu, Siyang İlçesindeki yeni çağ uygarlık uygulama istasyonunun yeni bir içeriği haline geldi. İlçe arşivlerini birbiri ardına buldular ve teknik destek istediler. Jiang Yunlu bunu öğrendikten sonra üzerine düşeni yaptı ve Ying'in kırsal alana gitmesini istemek için inisiyatif aldı.
Bir köy tarihi, bir yaşam ansiklopedisidir. Sonraki nesiller, seleflerinin mücadelelerinin ayak izlerine, üretim ve yaşam sahnelerine, komşuların uyumu, halk geleneklerinin mirası, solmakta olan "vatan hasreti" ve uzun süreli tarihe dair anekdotlara bakarak, ağır bir köy tarihi aldı. Köy tarihi koleksiyoncularının sıkı çalışmasını ve özverili adanmışlığını asla unutmayın.
Yılın baharının en çok faydası köy tarihinin en güzel yoludur.
İlkbaharda, "sivil tarihçi" Jiang Yunlu
Hala köy tarihi yolunda yürüyüş
kaynak: Siyang Hükümeti
