g u t x .com.tr İpek yolu - Çin'i anlamaya götürürüm

Tang Şiirleri ve Şarkı Ci'de havanın tadını çıkarın

"Sıcak yaz ortasında" dediği gibi, bu yılın en sıcak, nemli ve bunaltıcı günüdür. Kavurucu sıcak mevsiminde, klimasız ve elektrikli vantilatörsüz kadim insanlar sıcaktan nasıl kurtuldu? Eski insanların yaz sıcağından kaçma yolu romantik ve çevre dostudur ve eğlence ve şiirle doludur.

Xia Muyin çok hoş

Yazın güneş kavurur, gökyüzünü kaplayacak bir ağaç gölgesi alabilirseniz, gerçekten serinliğin tadını çıkarmak için iyi bir yer. Güney ve Kuzey Hanedanları tarihçisi ve yazarı Wei Shou, yazın bir bankta oturup bir ağacın gölgesinde kitap okudu.Güneş ışığı hareket ettikçe gölge de doğal olarak hareket etti, Wei Shou da ağacın gölgesiyle okumak için hareket etti. Konsantre, yaz sıcağını unuttum. Tang hanedanlığının ünlü başbakanı Yao Chong, yaz sıcağından kaçmak, midilliye binmek ve ağaçların gölgesinde dolaşmak için ince Gebu'dan yapılmış tek bir kıyafet kullandı.

"Yeşil ağaçlar yazın karanlık ve uzundur ve teraslar gölete yansıtılır. Kristal perde meltemde esiyor ve güller kokuyla dolu." Tang Hanedanlığı'nın generali Gao Pian'ın yedi karakterlik dörtlü "Shan Pavilion Summer" dağlardaki sessizliği anlattı. Avluda yeşil ağaçlar gölge dolu, perdeler rüzgârla nazikçe sallanıyor, güllerin kokusu serin esinti eşliğinde avlunun her köşesini dolduruyor. Sıcak bir yaz olmasına rağmen ağaçların gölgesinde hala sakin ve huzurludur. Tang Hanedanlığı'nda bir şair olan Li Pin, bir şiir yazmıştı: "Yaz ormana döndüğünde, Tao ailesi söğütlerin yinini ödünç alır. Ağustosböceği yılın başından itibaren gürültülüdür ve konuk geceye doğru şarkı söyler. Tang Hanedanlığı İmparatoru Xuanzong'un muhafızı Wei Yingwu, dağlarda ve ormanda serinliğin, esintinin ve yeşil yaprakların, ay ışığının ve doğal oksijen çubuğunun tadını çıkarmayı seviyor. "Serinliğin Tadını Çıkaracak Yer" de şunları yazdı: "Dağ manzarasının sessizliği karartıldı ve vahşi tapınaklar soldu. Akşam rüzgarı yüksek koridordan esiyor ve yapraklar ormana saçıldı. Zil geceyi bırakmaya başlıyor ve sessiz kuşlar uçmaya başlıyor. Kim uzanacak? , Nanxuan'ı havalı bir şekilde söyleme. "" Neden Fangfei'den nefret etmiyorsun, Xia Muyin çok güzel. "Kuzey Song Hanedanı şairi Qin Guan rengarenk çiçekleri özlemiyor ve yaz ağaçlarının yoğun yeşilini seviyor, bu da insanları serin ve keyifli kılıyor.

Eski insanlar soğuk içecekler illüstrasyon içmek

İmparator Guangzongun Shaoxi'sinin (1192) üçüncü yılında, imparatorluk mahkemesi Jiangnan ilçelerinde demir paranın kullanılmasını emretti. 66 yaşındaki Yang Wanli, tutuklama için bir mektup gönderdi, emir vermeyi reddetti ve bakanı rahatsız etti, bu yüzden Ganzhou valiliğine değiştirildi. Yang Wanli göreve gitmedi. Ayrıca tapınağın bir görevlisi olarak atanmak istedi, Wanshou Sarayı'nı bestelediği ve yükselttiği için gizli köşk ile ödüllendirildi. O yılın Ağustos ayında, Yang Wanlixie hastalığından kaçındı ve memleketi Jishui'ye (şimdi Jiangxi Eyaleti, Jishui İlçesi) döndü. Bir yaz gününde yağmur yağmıştı, ılık bir gün ve bir esinti, dere suyla doluydu ve nehir kıyısında çimen yeşil ve kırmızıydı ve söğüt gölgesi yoğundu. Söğütlerin gölgesinde yatan, tatlı uyuyan bir çoban çocuğu gördü. Ve inek ot yemeye devam etti ve Liulin'in batısına gittikçe uzaklaştı. Bu yüzden "Sangcha Pit Yolu" adlı bir şiir yazdı: "Hava güneşli olduğunda, rüzgar ve güneş kuru olduğunda, çimen çiçeklerle dolu, set suyla doludur.

Çocuk Liu Yinmian haklı ve bir inek Liuyinxi'yi yemiş. "Yang Wanli ayrıca parlak ay ışığı altında, yalnız gölgelerde olmayı, ağaçların yoğun gölgesi altına girmeyi, dönen bambu ormanları arasında olmayı, yaz gecesi böceklerin tatlı sesini dinlemeyi ve serin bir esinti olmasa da gecenin ortasında berrak havayı dinlemeyi seviyor. Ama boğucu sıcaklık aniden kayboldu Bu yüzden, "Gece sıcağı öğlen hala sıcak, kapıyı aç ve ayın ortasında olacak. Yoğun böceklerin çağırdığı derin bambu ağacı, bazen rüzgar yerine hafif bir serinlik var."

Güney Song Hanedanı şairleri köpek günlerinde kapalı dağ yollarında tek başlarına yürümeyi severlerdi, etrafta kimse yoktu ve her şey sessizdi, dolambaçlı patikadan sarı sarı oriole çığlıkları dağ yollarını boş, sessiz ve havasız yaptı. , Sinirlilik anında ortadan kalkar ve insanları serin ve rahat hale getirir. "Erikler sarı ve günler güneşli, dereler dolu ama dağlar yürüyor. Zamanı geldiğinde yeşil gölge azalmıyor, dört veya beş tane sarı oriol ekliyor."

Fengdingchi nilüfer içermeyen koku

Nehir kıyıları ve göletler de serinliğin tadını çıkarmak için iyi yerlerdir.Sıcak yaz rüzgarı nehir suyundan içeri sızar ve sonra yavaşça içeri girer ve hemen soğur.

Meng Haoran

Tang Hanedanlığı şairi Meng Haoran, ilk yıllarında dünyayı kullanma hırsına sahipti, resmi kariyerinde sıkıntılı ve hayal kırıklığına uğradıktan sonra, kitsch yapmadı ve memleketi Xiangyang'da yaşadı. Yaz aylarında, serinliğin tadını çıkarmak için Xiangyang'ın eteklerindeki Xianshanjian Güney Bahçesi'ndeki Nanting nilüfer havuzuna gider ve burada şarap içmek için aynı memleketten arkadaşı Xin Da ile tanışır. Arkadaşım vefat etti, Meng Haoran serinliğin tadını çıkarmak ve piyano çalmak için burada yalnızdı. Batan güneş battı ve ay doğudan yükseldi, havuz kenarına yansıyordu, nilüfer kokulu dalgalar ve havuzun kenarındaki bambudaki çiy, havuz suyuna damladı, keskin bir ses çıkararak. Sıradan bir yerde bir parça çalmak istiyor ama ne yazık ki bunu takdir etmiyor. Suyun yanında dinlenmek, eski dostları hatırlamak, "Yaz Güney Pavyonu Huaixin Da" adlı bir şiir yazdı: "Dağların ışığı batıya doğru titriyor ve ay yavaş yavaş doğuya doğru yükseliyor. Akşamları güneş parlıyor ve çatı katı açılıyor. Lotus rüzgarı koku gönderiyor ve bambu çiyleri damlıyor. Piyano çalmaktan, arkadaşların cehaletinden nefret ediyorum. Bunu tanıdığımı hissediyorum ve gece yarısı işçiliğini hayal ediyorum. "

Tang Hanedanlığının ileri gelenleri, sıcaktan kaçmak için özel bahçelerinde göletin yanına bir su çardağı inşa ettiler.Önce pavyonun çatısında bir sürahide soğuk su depoladılar, ardından suyun pavyonun saçaklarından aşağı akarak soğuması için bir yağmur perdesi oluşturmasına izin verdiler. Etki. Tang Hanedanı şairi Liu Yuxi, Liu Lumanın malikanesinin su köşkündeki sıcaktan kurtulduktan sonra. Mavi dalgalar dalgalandı, yeşil bambular ve kırmızı nilüferle çevrili ve serin nehir meltemi patladı. Yerdeki bambu hasırlar da doğal olarak serindi. Kırmızı kehribar bir fincan tutup şarap içti. İmparatorluk şefinin hazırladığı lezzetleri ve imparatorun ödüllendirdiği buz küpleriyle soğutulan meyveleri tatmak lüks ve eğlencedir. Liu Yuxi yardım edemedi ama başarılı oldu ve bir şiir yazdı: "Binlerce bambular ve yeşillik nilüfer kırmızısını sayıyor, su köşkü boş ve serin. Kehribar lamba kırmızı ve kristal perde daha havadar. Bir kase buzla dolu Shen Zhushi, Dharma ver Yiyecekler dolu ve yeşil kafeslerle kaplı. Sıcaktan uzak durun ve ustayı tekrar tekrar besleyin. "Tang Hanedanı şairi Lu Xisheng ayrıca su köşkünde serinliğin tadını çıkarmayı sever. Bu sahneyi tanımlamak için" Yeşil Bulut Pavyonu "şiirini yazdı:" Haziran Soğuk yeşil ağaçların gölgesi, küçük köşk, sıkıntıları temizlemek için yüksek. Kim imparator Xi'ye gelecek ve her gün her zaman Suqin oynayacak. "

Beş Hanedandan sonra, Shu'nun son imparatoru Meng Chang geç saltanatında içkiye düşkündü, ulusal siyaseti düşünmüyordu, ahlaksız bir hayat yaşıyordu ve abartılıydı. Meng Chang ısıdan korkar, sıcak havalarda bolca terler, nefes nefese kalır ve geceleri uyumak zordur. İnsanlara sıcaktan kaçmak için Mohechi'de kristal bir saray inşa etmelerini emretti. Meng Chang ve imparatorluk cariyesi Bayan Huarui her gece burada mutlu ve mutlu, içki içiyor, eğleniyor, şarkı sözleri yazıyor, şarkı söylüyor ve dans ediyor. Song Hanedanı yazarı Su Shi, "Dong Xian Ge · Bing Muscle Jade Bone" terimini yazdı. Zengin bir hayal gücüyle, Meng Chang ve Bayan Huarui'nin yaz gecesi Maha Gölü'ndeki durumunu yeniden üretir: "Buz kası ve kemikler serin ve tersizdir. Su salonundan gelen esinti koku dolu, işlemeli perde açık, ay insanlara bakıyor, insanlar yatmıyor, yastıklar kaos içinde, kalkıp ellerini taşıdıklarında ev sessiz, nehri geçen yıldızları görünce, geceye ne dersin? Üçüncü vardiya sırasında, Jin Bodan, yeşim ipi alçaldı. Ama batıdan esen rüzgar geldiğinde, gizlice değişti. "

Yang Wanli, nilüfer göletinin yanındaki serinliğin tadını çıkarırken aynı zamanda nilüfer seyretmeyi sever. o "Gölde Lotus Yaz" şiiri şöyle diyor: "İnce çimen başını salladı ve aceleyle Nong'u bildirdi ve örtü batıdan esen bir rüzgarı yakaladı. Lotus hala alacakaranlıkta kederliydi ve alt kısım mavi şemsiyenin içinde saklıydı." Bu şiir çok ilginç, sadece insanlar ısıdan korkmuyor, aynı zamanda lotus yapraklarının gölgesinde yeşil bir şemsiye gibi saklanan nilüfer de ısıdan korkuyor. Kuzey Song Hanedanlığı'ndan şair Qin Guan, yeşil söğütlerin sıralandığı resim köprüsünün güney yakasında sıcak bir yazlık tatil yeri aradı, yatağa yerleşti ve serinliğin yavaş yavaş gevşemesinin tadını çıkardı. Chuanzi'nin flütünün sesi suyun yüzeyinde kalıyor ve çiçek açan lotus, rüzgarda ferahlatıcı kokuyor. "Serinliğin Keyfini Çıkarma" şiirini yazmaktan kendini alamadı: "Beni dışarıda Liu Liang'ı kovalamaya getirin ve boyalı köprünün güney tarafındaki Hu yatağına yaslanın. Ayın tekne flütü yukarı ve aşağı yükselir ve rüzgar göldeki nilüferleri sabitler."

Ama sakinleşebilmek soğuk

İç huzuru, içimdeki doğal serinlik, ama sakin olmak ne kadar kolay? İç huzuru, başkalarıyla uğraşırken, başkalarıyla uğraşırken ve yalnız yaşarken doğal ve barışçıl bir ruh halini ifade eder. Daha sonra insanlar zorluklar ve aksaklıklarla karşılaştıklarında onlarla sakince yüzleşebileceklerini, terfiye bakabileceklerini ve sakin bir zihinle kalabileceklerini ve günlük yaşamdaki önemsiz şeylerle başa çıkabileceklerini genişletti. "Dünyanın refah dolu olduğu ve dünyanın koşuşturmacasının kâr amaçlı olduğu" dünyevi dünyada, "kalp sakin ve doğal olarak serin" e ulaşabilmek bir yaşam halidir.

"Yazın herkes deli gibi yürür ve tek Zen ustası evden çıkmaz. Ancak meditasyon odası yeterince sıcak değildir, ancak zihninizi ve vücudunuzu serinletebilirsiniz." Tang Xianzong Yuanhe on yıl (815) yazın, Temmuz, ateşin akışı, kavurucu sıcaklık zor ve zaman Prens Zuo Zanshan'dan Bai Juyi, Usta Hengji'yi ziyaret etmek için doğu başkenti Luoyang'daki tapınağa gitti.Usta Hengji meditasyon odasında sessizce ve özgürce bağdaş kurarak oturdu. Bolca terleyen Bai Juyi şaşkınlıkla sordu: "Usta, burası çok boğucu, neden soğuktan zevk almak için bir yer değiştirmiyorsun?" Usta Heng Ji kayıtsız bir şekilde gülümsedi ve onaylamadan: "Bu yerin çok havalı olduğunu hissediyorum." Bunu duyduktan sonra Bai Juyi aniden uyandı. , Güneş kavurucu ve meditasyon odası serin bir yer değil, ama Hengji Usta dünyanın engellemesinden kopmuştur, kalbi durgun su gibidir ve serinlik aniden gelir. Ben de bu şiiri "Acılık Sorusu Hengji Usta Zen Odası" yazdım.

Bai Juyi

Bai Juyi, resmi kariyerin hain iniş çıkışlarını ve yaşamın iniş çıkışlarını yaşadıktan sonra, dünyayı gördü ve daha sonraki yıllarda memurluğu terk etmek istedi.Aynı eyaletin valisi olarak atandığında, istifa etmeyi reddetti ve daha sonra prens, Shaofu, Sidongdu ve Feng Feng olarak atandı. Yixian İlçesi zamanında, zar zor göreve başladı, ama yine de yaşlılığının tadını çıkarmak için Luoyang'da kaldı. Feodal toplumun resmiyetinin kargaşalı ve ölmekte olduğu bir ortamda, Bai Juyi "kalp sakin ve doğal olarak soğuktur" u tam olarak anlayıp gerçekten başarabildi. Bir başka şiirinde "Sıcağı Rahatlatın", mizahi bir şekilde şunları söyledi: "Neden ısıyı dağıtmak ve bir avluda yaşamak istiyorsun? Önünde uzun nesneler yok ve pencerelerin altında taze bir esinti var. Isı yayılımı kalbin sakinliğinden kaynaklanıyor ve serinlik boş oda oluyor. Kendinizi korumak ve başkalarıyla birlikte olmak daha zordur. "Bu, bahçede dikkatinizi dağıtmadan oturduğunuz ve sakinleştiğiniz sürece, pencereden yavaşça esen serin esintiyi hissedeceğiniz anlamına gelir, bu son derece serin. "Gece sıcağı öğlen hala sıcak, kapıyı aç ve ay ışığı parlak. Yoğun böceklerin çağırdığı derin bambu ağacı, bazen rüzgar yerine hafif bir serinlik var."

Yang Wanli'nin "Yaz Gecesinde Serinliğin Peşinde" adlı şiiri, gecenin ortasında net olma ve sessizlikte serinlik yaratma hissini anlatıyor. Öğlen, kavurucu güneş günün en sıcak anıydı, ancak Yang Wanli, geceleri hala bu kadar sıcak olduğunu ve uyumanın zor olduğunu hayal edemiyordu. Kapıyı açarak bir sıcak dalgası ona doğru koştu, parlak ay ışığının altında, yalnız bir gölgede durdu ve ağaçların yoğun gölgesine, dönen bambu ormanları arasında, gecenin derinliklerinde, berrak ve serin tatlı böcekleri dinleyerek geldi. Aniden, boğucu sıcaklık süpürüldü. Ve bu serinlik, gece esintisinin serinliği değil, kalbin sakinliğidir.

Kuzey Song Hanedanlığı'nda ünlü bir şair ve bilim adamı olan Mei Yaochen, sakinlik ve doğal serinlik için başka bir duyguya sahipti. "Yaz Sıcağından Kaçınmak İçin Miaojue Tapınağına İki Geçiş Eşlik Eden Zhongfuri" şiirinde şöyle yazdı: "Mavi Yu soğuk günü karşılar, kare yatak imparatorluk kıyafetleri. Yeşim hafifçe durdurulur ve zarif şarkı altın amblemi alır. Yüksek ağaç sonbaharın başlarında çalar, Gezinti yeri çok sıcak. İçmek için bir ırmağa ihtiyacınız yok ve çayı pişirirken kendinizi unutuyorsunuz. Sıcak dalgalarının orta-düşük mevsimi olmasına rağmen, sessiz ve sessiz Budist tapınakları sıradan düşüncelerin ve karmaşık meselelerin prangalarından uzaktır. Budizm'in derin ilkelerinden bahsederler ve bazen çanlar vardır. Davulların ve piyanonun melodik sesi ve serin nefes üzerinize geliyor, neden kuzeye gidip sıcaktan kaçıp bir fincan çayın tadını çıkarıp geri dönmeyi unutmuyorsunuz.

Li Bai

Tang Hanedanlığı'nın büyük bir şairi olan Li Bai, Tao Yuanming'in yazın kuzey penceresinin önünde yattığı gözlerden uzak yaşamda Tao Yuanming'in hayatını özlüyordu, doğa ve insanın serinliğinin ve uyumunun tadını çıkarıyordu. "Tao Ling her gün sarhoş, Wuliuchun bilmiyorum. Suqin'in ipleri yok ve şarap için Gejin kullanıyor. Serin rüzgar kuzey penceresinin altında kendime Xi'nin imparatoru" diyorum. Lili'ye gittiğimde onun hayatını göreceğim. " Şiir, Tao Yuanming'in karakterine ve ideallerine olan hayranlığı ifade eder. Wang Wei, İmparator Xuanzongun Kaiyuan saltanatının on dokuzuncu yılında (731) Tai Le Cheng, You Supplement ve Supervisor Yushi olarak görev yaptı. Wang Wei, başkentte Nanlantian Dağı'nın eteklerinde bir villa inşa etti. Orman yoğun, yemyeşil ve göl mavi. Dalgalanan, akan dereler, evler ve evler her tarafa dağılmış, yazın dağ esintisi serin ve hoştur. Wang Wei ve yakın arkadaşları yazı burada balık tutup içerler, şiir hakkında konuşurlar, kendini geliştirirler ve sakin ve tenha bir hayat yaşarlar. "Nan Liang" şiirinde ayrıntılı bir açıklaması vardır: "İçlerinden akan on binden fazla ağaç ve berrak dereler var. Önde Dachuankou, açık fikirli ve uzun rüzgar. Dalgalar beyaz kumları kaplıyor ve ovalar havada yüzmek gibi. Kayanın üzerinde yatmak, dalgaları döndürmek. Yay. Shuliu ayağa kalktı ve balıkçı adamla yüzleşti. Her şey için açgözlü, sadece Lian Yedong'u düşün. "Ayrıca" Zhuliguan "da inzivaya çekilme mutluluğunu yazdı:" Gözlerden uzak duvarda tek başına otur, piyano çalıp kükreyerek. Derin ormandaki insanlar bunu bilmiyor ve parlak ay parlıyor. Ayın altında tek başına oturan, piyano çalan ve kükreyen şairin boş hayatını tasvir eden dağların ve ormanların tenha tadını yansıtıyor. Kelimeler ve cümleler basit ve güzel, sessiz, zarif ve kaba bir alemi gösteriyor. Tüm şiirin üslubu sessiz ve yavaş, sanki şairin ruh hali ve doğal manzarası bütünleşmiş gibi.