Yerel diziler sadece replik mi konuşuyor?
Feminist temalar.
Bölüm başına 22 kolektif, 30 dakika.
Üç güçlü aktris, Zhou Xun, Hui Yinghong ve Zhao Yazhi liderlik ediyor.
Nasıl bakarsan bak, "Kusurlu Kadın" Her ikisi de bu yıl en çok beklenen yerli dizilerden biri.
Yerli dizilerde hayal kırıklığına uğradıktan sonra mevcut izleyicinin büyük taleplerine mükemmel bir şekilde uyuyor
Ebeveynlerde çok kısa olmayın, zamanın ruhuna uygun daha çok drama yapın;
Deli gibi su dökmeyin, 20 bölüm hakkında konuşmayı bitirebilirseniz 80 bölüme uzanmayın;
Kızlığı savunmayı bırakın ve olgun ve oyunculuk aktrislere daha fazla fırsat verin.
Ama bu kadar çok iyi duyguya sahip böyle bir dram bile yine de kaçamaz Bir Japon dramasının yeniden yapımı altüst olmalı Hece.
01
Remake olarak
"Imperfect She", yüksek skorlu klasik Japon draması "Mother" dan uyarlanmıştır.
Douban 9,4 puan aldı.Güney Kore, Tayland ve Çin'den oluşan üç yeniden yapım, orijinal eserin sağlamlığını kanıtladı.
"Anne" 35 yaşındaki bir ilkokul öğretmenini geçti Suzuki Nao 7 yaşındaki öğrencileri "kaçırmak" Daomu Rennan Hikaye, kansız anne ve kızının gözyaşlarına boğan aşkını anlatıyor.
Bunlar arasında duygu, ahlak ve hukuk arasındaki mücadele, sosyal eleştirinin ayırt edici bir rengini oluşturmuştur.
Ayrıca hayatları ile iblis olmaya zorlanan anneler, evlatlık kızlarına kendilerininmiş gibi davranan anneler ve kadınlardan suçlu, iyi anne olamamaktan korkan anneler var ...
"Anne" nin sosyal rolünün grup portresi aracılığıyla, bize anneliğin gücünü ve azmini aktarır.
Ve kadınların anne olma sürecinde gösterdikleri çaba ve fedakarlıklar.
Nitelikli bir yeniden yapım, orantılı bir yeniden yapımdan bahsetmiyorum, ancak en azından orijinalin temel özelliklerini kavrıyor.
"Anne" nin özü nedir?
duygu.
Daha doğrusu, birbiriyle tanışan iki kişi arasındaki kademeli duygusal engellerdir.
Ama tam da "Kusurlu Kadın" ın en çok başarısız olduğu yer burası:
Duygusal drama yoldan çıktı ve çöktü.
Her şeyden önce, Hayat draması gerilim dramına dönüştü .
Japon draması gerçek ve hassas ... "Anne" nin hem sıcak hem de ağlamaklı olmasının nedeni, hayatın ayrıntılarıyla dolu olması.
Örneğin, Lian Nan'ın sevdiği şeyleri kaydeden ve tüm oyunun önemli düğümlerinden geçen küçük bir kitabı var.
İlk tanıştığımda Rennan, Nao'nun mutsuz ve yabancılaşmış bir yetişkin olduğunu dikkatle keşfetti.
Not defterini çıkardı ve "zorla" paylaşarak ikisi arasındaki mesafeyi daraltmaya çalıştı.
Huiren Xiaogui Dadi de Nao'nun kendi yaşam felsefesini öğretti:
"İyileşmen için sevdiğin şeyleri düşünmeye devam etmelisin."
Bu özel ayrıntılar sadece Lian Nan'ın gözündeki masum dünyayı oluşturmakla kalmıyor, aynı zamanda Lian Nan'ın ne kadar acıyı telafi etmesi gerektiğini de yansıtıyor.
Ne kadar iyimser ve duyarlı olursa, o kadar sempatik ve sevgi dolu olur.
Sonunda, anne ve kız çaresizce ayrıldıklarında, birbirlerine ne sevdiklerini anlattılar - birbirleriyle var olmanın tüm parçalarını.
Anne ve kızın sevgisinde biriken bu günlük ayrıntılardır.
Aynı olay örgüsü "Kusurlu Kadın" da da görülüyor, sadece Mu Liansheng'in Lin Xuzhi'ye bağırması:
"Gelecekteki kötü şeyleri unutun ve iyi şeyler hakkında düşünün."
Kötü görünmüyor ancak orijinal versiyonla karşılaştırıldığında inceliğini ve sağlamlığını gösteriyor.
Ayrıntı yok, sadece çizgiler , Çoğu yerli dizide ortak bir sorundur.
Oyunda, Zhou Xun'un uzun anlatımı, arsanın seslendirmesi dışında başka bir rol oynamadı.
Ve küçük kız ve iki anne ile yaptığı drama, replikler dışında, neredeyse hiç hafıza noktası oluşturmadı.
gerekli Duygular , Çevresel hesap verebilirlik , Atmosfer merceği , Yemek ve beraberlik Yaşam eylemi Hepsi akıcı hale getirildi ve hızlı bir şekilde diyalog sahnelerine aktarıldı.
Satırları bitirmek için acele ediyormuş gibi anlatı görevi tamamlandı.
Biyolojik anne olarak Zhao Yazhi, kendini suçlamaktan kaçmak için herhangi bir zihinsel performans sergilemedi
Aksine, pek çok gereksiz şüpheli sahne var.
Muhtemelen kaçırılma planının hassaslığından dolayı, Lin Xuzhi'nin kimliği ilkokul öğretmeninden profesyonel bir hacker'a dönüştü.
Kara kalpli girişimi araştırmak ve hayat tecrübesinin gizemini çözmek istiyordu ve bu arada, yoğun programında bir çocuğu "kaçırdı".
Ve çok sayıda erkek karakter eklendi.
Mu Liansheng'i kötüye kullanan kötü amca Jin Shijie'nin canlandırdığı sapkın baba ve babasının pişmanlığını telafi eden genç polis, Lin Xuzhi'yi takip etti, tehdit etti veya araştırdı.
Buna ek olarak, Huang Jue tarafından oynanan bir kamu muhabiri olan Tian Fang, bu insanlar arasında koşturdu.
Her yerde bu iki insan dizisi var
Sahtecilikle mücadele + suç + çocukluk gölgesi + bulmaca çözme ve diğer unsurlar, resim stilini tüm yol boyunca belirsizlik soruşturması yoluna getiriyor.
Bunlar, kişilerarası ilişkileri karmaşıklaştırmak ve Lin Xuzhi'nin iç travmasını tekrarlamak dışında, ana hikayeye yardımcı olmuyor.
Lin Xuzhi hayatın her kesiminden erkekleri araştırmak ve onlarla uğraşmakla meşgulken, "anne olma" temasını nasıl gösterebilir?
O ve Mu Liansheng nasıl kandan daha derin bir anne-kız sevgisi yaratabilirler?
Özetlemek ve vurgulamak için sadece satırlara mı güveniyorsunuz?
Ne zamandan beri bilmiyorum, modern dramalar insanların dikkatini çekmek için gerilim unsurları eklemeyi sever.
Sanki tuhaf ses efektlerinin, ışıklandırmanın ve kompozisyonun tüm amacı, anlatım ilerlemiş ve ritim gergin.
Olay örgüsünün genel tarzıyla çelişip çelişmediği önemli değil.
Aslında, kompakt olay örgüsünün her zaman tek bir nedeni vardır: temaya bağlı kalmak.
Aksi takdirde dizinin 20 bölümünde su enjeksiyonu hissi hala görebiliyor.
İkinci olarak, iyi bir metnin sunum için iyi bir görsel-işitsel teknolojiye de ihtiyacı vardır.
"Kusurlu Kadın" ın orijinalin duygusal avantajını tamamen kaybetmesinin nedeni senaristin hayatı canlandırma yeteneğinin olmamasıdır. Zayıf görsel-işitsel dil Aynı zamanda önemli bir nedendir.
Örneğin, "Anne" deki en klasik sahneler:
Travma geçiren Liannan, ufuktaki göçmen kuşlara bağırdı: "Liannan'ı getirin."
Bu durum ve olaydan etkilenen Nao, Re Nan'in annesi olma kararını verdi.
Reinan, "anne" kelimesini ilk kez burada Nao'ya haykırdı:
"Anne, anne, Liannan'ın annesi."
Bu sahnenin bu kadar dokunaklı olmasının nedeni, birçok unsurun bir araya gelmesinin sonucudur.
Her şeyden önce, zengin ve serbest Lens sahnesi :
Uçsuz bucaksız denizdeki ve dünyadaki küçük insanların büyük panoramaları, karakterlerin hareketlerini ve ifadelerini vurgulayan yakın çekimler ve duyguların patlak verdiği zamanda yüze itilen yakın çekimler var.
Özgürlük ve göç temsilcileri de var Göçmen kuş resmi Gelecekte gölgelere yerleşemeyecek ikilinin hayatını simgeliyor.
Artı iki oyuncunun mükemmelliği Verim , Çizgiler "Anne" defalarca tekrarladı ve müzik Folyo ...
Sadece insanlara estetik rahatlık getirmekle kalmaz, aynı zamanda seyirciye duygu dalgaları da gelir.
Ya "Kusurlu Kadın"?
Bu tekrar aslında siyah bir BMW arabasında tamamlandı.
Sert yandan çekimde, Zhou Xun ve genç oyuncu sakin ve düz bir şekilde repliklerini tamamladı.
"Liansheng, beni takip et, korkuyor musun?"
"Korkmamak!"
"O zaman korkmuyorum."
Bu kadar? ? ?
BMW'nin yayın işlevini göstermek dışında, bu sahneyi düzenlemek için başlangıç noktasını bilmiyorum.
Bu, diğer sahnelerden bahsetmeye gerek yok, tekrarlar için geçerlidir.
Ayar sahneleri, kompozisyon, kamera konumları, sahneler, lens değiştirme, müzik vb. Özel değildir.
Sadece çok sayıda katı artı ve eksiler kaldı, bu da kamera ekranını bir teleprompter haline getiriyor.
Film ve televizyon çalışmaları sadece bir hikaye hakkında değil, aynı zamanda hikayenin nasıl sunulacağıyla da ilgilidir.
Teknik yollarla elde edilen sanatsal bir etkidir.
Aynı hikaye Çin'de de konulduğunda, neden her zaman tamamen eksiktir?
Hepimiz düşük düzeydeki senaryo yazarlarını görebiliriz, ancak genellikle şunları gözden kaçırırız:
Çin'deki birçok yönetmen en temel teknik işi bile yapamıyor.
02
Bir kadın temalı dram olarak
Orijinal versiyonla karşılaştırıldığında, "Kusurlu Kadın" daha belirgin bir kadın bilincine sahip.
Mevcut toplumda kadınların karşılaştığı birçok adaletsizliği ortaya koyuyor.
Örneğin, başlangıçtaki aile içi şiddet haritası:
Kadınlar için doğurganlık riskleri:
Ataerkil düşünce:
İhlal edilen ve gözetlenen kadın bedeni:
Ayrıca bazı jestler de yaptı.
Örneğin, bekar olmak iyi yaşayabilir:
Kızlar başkalarını memnun etmek zorunda değil:
Kadınların aşık olması ya da erkekler gibi olması gerekmez:
Lin Xuzhi'nin teknik güvenlik şirketi de dahil olmak üzere patrondan personele kadar hepsi kadın.
Belli ki klişeleri kırmak için kadın işyeri beyanı.
Gerçekten de, yerel dramaların zamanın ilerici kavramlarını dışa aktarması gerekiyor.
Özellikle karı-koca sorununun ağırlıklı olarak raydan çıkma olduğu ev içi drama ortamında, ana-baba ve çocukların sorunu daha çok okula başlamakla ilgili, kadınların sorunu ise esas olarak iş ve aileyi birleştirmekle ilgili, kadın grubunun acı noktalarını daha derinlemesine ortaya koyan bir çalışmaya ihtiyacımız var.
Oyuncu kadrosu, konu türü, tutum ...
"Kusurlu Kadın", yerinde adım atmak olarak tanımlanabilir, ancak sonunda bir hamura kadar iyi kartlar oynadı.
Son tahlilde neden birinci kısımdır: Film ve televizyon dizileri öncelikle karakter, duygu ve hikaye sanatıdır.
Karakterler dolu olmadığında, duygular donuklaştığında ve hikaye çekici olmadığında, değerleriniz hiçbir şekilde etkili bir şekilde üretilemez.
Değerler, karakterin ağzı ile değil, karakterin kaderi ile ortaya çıkar.
"Kötü Anne" nin Japonca versiyonunun umutsuzluğu
"Kötü Anne" nin yerli versiyonunun çaresizliği
Zayıf anlatım yeteneği, birçok yerli dramanın hikâye ve tavırlarında arabayı atın önüne çevirmesine neden olmuştur.
Bir tavrı ifade etmek için iyi bir hikaye olmalıydı, ancak şimdi hikayeyi şekillendirme tutumuna bağlı.
Öyle görünüyor ki, oyunda bazı ilgili unsurları ve birkaç satırı süslüyorsanız, sosyal sorunları tartışıyorsunuz demektir.
Bu iyi bir yaratıcı zihniyet değil, işin iyi olmadığını bilen bir sonraki düşüncedir.
Bir dereceye kadar sosyal tartışmalı bir konuyla karşılaştırıldığında, ev içi dramaların daha sağlam yaratıcı becerilere ihtiyacı vardır.
-SON-
