"Kimse uzakta değil, yabancı ülke yok" Güney Kore'deki Çin Büyükelçiliği'nin sunduğu maske neden bu şiiri içeriyor?
Xinhua Haber Ajansı, Seul, 28 Şubat. 27 Şubat akşamı, Güney Kore'deki Çin Büyükelçiliği acilen 25.000'den fazla tıbbi maske hazırladı ve onları yeni taç pnömoni salgınının hızla gelişmekte olduğu Daegu'ya gönderdi. "Daegu'ya git! Güney Kore'ye git!" Sözlerinin yanı sıra, maskeli kamyonun pankartına, Güney Kore ve Çin'de büyük ilgi gören "Kimse uzakta, yabancı ülke yok" pankartı basıldı.
Bu şiirin ve Çin-Kore kültür alışverişinin güzel hikayelerinin arkasında ne tür iç açıcı ayrıntılar var?
Güney Korenin zorlukları bizim
Son günlerde, Güney Korenin yeni pnömoni salgını daha da kötüleşti ve maske tedariği sıkılaştı. Salgının en kötüsü olan Daegu'da, ilgili kaynaklar özellikle kıt.
Bu kez bağışlanan maskelerin, Kore halkına olan derin dostluğunu pratik eylemlerle ifade etmek için Çin Büyükelçiliği tarafından çeşitli şekillerde dikildiği anlaşılıyor. Büyükelçilik, Kore halkını salgına karşı mücadelelerinde desteklemek için salgın önleme materyalleri toplamaya devam edecek.
Çin'in Güney Kore Büyükelçisi Xing Haiming, Çin ve Güney Kore'nin yeni kraliyet salgınına karşı mücadelede birbirlerine yardım ve üzüntü paylaştıklarını söyledi. Çin halkı, Kore halkının kriz zamanlarında uzattığı yardım elini hatırlıyor. Kore'deki zorluklar şimdi bizim zorluklarımızdır. Çin Büyükelçiliği, Güney Kore ve Daegu halkının salgınla savaşmasına yardım etmek için elinden geleni yapmaya hazır. Salgın dağıldığında ve bahar çiçekleri açıldığında, Çin-Güney Kore dostluğunda yeni bir sayfa açalım.
"Yol uzakta değil ve kimse yabancı değil" yankılanıyor
Güney Kore'deki Çin Büyükelçiliği'nden bir diplomat gazetecilere yaptığı açıklamada, maske bağışına eklenen "Kimse uzakta değil, yabancı ülke yok" ayetinin Güney Kore'de çok bilinen bir cümle olduğunu söyledi.
Tang Hanedanlığından Silla'dan bir bilim adamı olan Cui Zhiyuan, "Shuanglin Tapınağının Zen Ustasının Yazıtı" nın açılış bölümünde, "Koca ve yol çok uzakta değil ve yabancı ülke yok", yani ahlak ve adaletin birbirine bağlı olduğu ve farklı ülkelerden dolayı mesafe olmayacağı anlamına geldiğini yazdı.
Bu ayet, "Anlamın Doktrini" ndeki "Yol, İnsanlardan Uzak Değildir" ve Li Si'nin "Halkın Yabancı Ülkesi Yok" dizelerine benzemektedir.
Cui Zhiyuan, bir edebiyat ustası, Başkan Xi'nin bir kereden fazla bahsettiği
Cui Zhiyuan, Silla'nın Kore Yarımadası'ndaki birleşmesi sırasında ünlü bir edebiyatçı ve Çin ile Güney Kore arasındaki uzun mübadele tarihinde olağanüstü bir kültür elçisiydi.
4 Temmuz 2014'te Güney Kore Seul Ulusal Üniversitesi'nde Çin Devlet Başkanı Xi Jinping tarafından Güney Kore ziyareti sırasında yaptığı konuşmada, tarihteki Çin-Kore dostluğunun güzel hikayelerini incelerken özellikle Tang Hanedanlığı'nda görevli olarak çalışan Dongguo Konfüçyüsçüsünden bahsetti. Zong'Cui Zhiyuan '.
23 Ocak 2015'te, Başkan Xi Jinping, Güney Kore'nin Seul kentinde "Çin Turizm Yılı" nın açılışı için bir tebrik mektubu gönderdiğinde, Cui Zhiyuan'ın "Doğu Krallığı çiçekte bir delik var ve saksıda başka bir gökyüzü" şiirinden de alıntı yaptı.
Kayıtlara göre, Cui Zhiyuan, 12 yaşındayken Chang'an'da okumak için evden ayrıldı. 18 yaşında, "Binggong Jinshi" sınavını tek seferde geçti. Altın listenin başlığından sonra Tang Hanedanlığı'nda memur oldu. Edebiyat yeteneği de Tang Xizong tarafından takdir edildi. MS 884'te, 28 yaşındaki Cui Zhiyuan, Tang Xizong'un itibarı ile Silla'ya döndü ve kendisini anavatanı taklit etmek için Tang Enstitüsünde kullandı.
Cui Zhiyuan, Tang Hanedanlığı'ndaki yaşamı boyunca yapıtlarını da sıralayıp seçti ve bunları Kore yarımadası edebiyat dünyasında önemli bir yere sahip olan ve yarımadanın Han antolojisinin ilk eseri olarak kabul edilen "Guiyuan Bigeng Koleksiyonu" nda derledi ve aynı zamanda Çin ve Güney Kore arasındaki kültürel alışveriş. Tanıklık.
İzlemeye devam et
Çin Büyükelçiliği tarafından Daegu'ya maske bağışı ile ilgili olarak, bazı Güney Kore medyası salgın karşısında Güney Kore hükümeti ve özel sektörün ortaklaşa Çin'e yardım eli uzattığını yorumladı. Çin büyükelçiliği şimdi Daegu'yu güçlü bir şekilde destekliyor. Çin ve Güney Kore bu sefer savaşıyor. Yeni taçlı zatürre salgını savaşında birbirlerine yardım eden dostluk, silah ateşindeki bir gül kadar değerlidir.
Bazı Koreli netizenler de mesaj bıraktı:
"Teşekkürler! Umarım Çin'deki salgın durum yakında düzelir."
"Zor zamanlarda bizimle ilgilendiğiniz için teşekkür eder, salgını birlikte yenelim."
...
Yerel denizaşırı Çinli ve denizaşırı öğrenciler, Daegu ve diğer yerlerdeki salgının ilerleyişine çok dikkat ediyor ve bir yardım eli uzatmak için ellerinden geleni yapıyorlar. Birisi Daegu'daki birçok hastaneye ve polis karakoluna maske ve koruyucu kıyafet bağışladı.
Daegu Gyeongbuk Denizaşırı Çin Derneği'nin başkanı Xiao Juan, Koreli arkadaşlarının tümünün koruyucu ekipman bağışladığını görünce destek ve minnettar olduklarını söyledi. "Bu ani salgın karşısında Çin ve Güney Kore salgınla mücadele etmek için birbirlerine dikkat etmeli ve el ele vermeli."
(Xinhua Haber Ajansı)
Muhabirler bulun, raporlar isteyin, yardım isteyin, büyük uygulama pazarlarında "Qilu One Point" APP'yi indirin veya WeChat uygulaması "One Point Intelligence Station" üzerinde arama yapın. Eyalet genelinde 600'den fazla ana akım medya muhabiri çevrimiçi rapor vermenizi bekliyor! Rapor etmek istiyorum
