Cai Yuanpei'nin Ölümünün 80. Yıldönümü
Makale | Chen Pingyuan
Yirmi yıl önce, "Üniversite" Kapsayıcılık Kavramı "-Cai Yuanpei ve Old Pekin Üniversitesi'nde şu paragrafı yazmıştım:" Yüzyıllık Çin, bağımsız bir üniversite kavramı var ve bu gerçekten uygulanabilir. Söylemeye cesaret edemiyorum. Bu tek, ama Cai Yuanpei şüphesiz en iyisi. Bunun nedeni, pozisyonlarına sahip olanların mutlaka kendi bilgilerine sahip olmaları ve bu bilgileri olanların mutlaka pozisyonlarına sahip olmamasıdır; kendi pozisyonları ve bilgileri olanların mutlaka zamanları yoktur. -Cai Yuanpei, yalnızca doğru zamanı, doğru yeri ve doğru insanları birleştirerek Pekin Üniversitesine geldiğinde özgürce hareket edebilir. "
26 Aralık 1916'da Cai Yuanpei, Pekin Üniversitesi'nin başkanı olarak atandı ve Başkan Li Yuanhong, atama mektubunu imzaladı.
Ancak Çinliler Cai Yuanpei'den (1868-1940) bahsettiklerinde, olumsuz geri çekilmesinden ziyade proaktif ve girişimci olduğunu vurguladı. Aslında, Yin ve Yang'ın entegrasyonu ve ilerleme ve geri çekilme sağlam temellere dayanmaktadır; bu, Beiyang hükümetinin liderliğinde eğitimci Cai Yuanpei ve Pekin Üniversitesi'nin hayatta kalması ve gelişmesinin anahtarıdır. Bu konu hakkında konuşmak için Cai Yuanpei'nin sürekli istifasıyla başlayabiliriz.
Pekin Üniversitesi'nden uzak
Sekiz istifa ve iki Avrupa gezisi
1 Temmuz 1917'de Zhang Xun, Li Yuanhong'u uzaklaştırdı ve restorasyonu duyurmak için 12 yaşındaki Pu Yi'yi gerçekleştirdi. İki gün sonra Cai Yuanpei bir istifa mektubu yayınladı. 20 Temmuz'da "Pekin Üniversitesi öğretim üyelerinden resmi bir mektup alın, lütfen okula geri dönün" ve okula geri dönmek için üç gün sonra dönün.
21 Mayıs 1918'de, öğrencilerin Düşmanın Savunması Üzerine Çin-Japon Askeri Anlaşması şüphesi nedeniyle, Cai Yuanpei onu defalarca geçersiz olmaktan caydırdı ve başkana bir istifa mektubu gönderdi ve yaşlılar birlikte istifa etti. Aynı ayın 23'ünde, Cai Yuanpei ve diğerleri, cumhurbaşkanının görevde kalması ve Pekin Üniversitesi'nden öğrencilerin kabulü nedeniyle eski görevlerine iade edildi.
9 Mayıs 1919'da tutuklanan öğrencileri kurtardıktan sonra, Cai Yuanpei hemen Pekin'den ayrıldı ve dünyanın bilmeceleri tahmin etmesi için Han Hanedanı "Fun Sutong" "Kralı ve Atı Öldüren", vs.'yi geride bıraktı. Bunun ardından öğrenciler protesto etti, eğitim şefi sempati duydu ve başkan kaldı.Cai Yuanpei, memleketinde hasta olduğunu ve 20 Eylül'e kadar okula dönmediğini iddia etti. Dört buçuk aylık hareket, çok çeşitli alanları içeren, en iyi temsil eden ve stratejik olarak en önemli olanı içeren çok partili bir oyundu.
31 Aralık 1919'da Pekin'in ilkokulları ve üzeri öğretim üyeleri ve personeli grev için nakit ödeme talep etti ve Cai Yuanpei ile kolejlerin ve üniversitelerin müdürleri istifa etti. 8 Ocak 1920'de geçersiz protesto nedeniyle Cai ve kolej müdürleri tekrar istifa ettiler. 12 Ocak'ta hükümet tüm talepleri kabul etti ve Fakülte ve Personel Federasyonu bir cevap bildirisi yayınladı.
1917 yazında, Cai Yuanpei'nin ön sırada oturduğu, Pekin Üniversitesi'nin İngilizce bölümünden ilk mezuniyetinin bir grup fotoğrafı.
17 Ağustos 1922'de, hükümet maaş borcu olduğu ve müdüre hakaret ettiği için, Cai Yuanpei önderliği aldı ve Pekin Ulusal Okulu müdürüne bir istifa telgrafı gönderdi. 11 Eylül'de eğitim fonu hâlâ mevcut değildi ve Cai, Pekin Üniversitesi'nden ayrılma bildirisi yayınladı. 21 Eylül'de hükümet iki aylık ücretler ayırdı ve onlara ay bitmeden yarım ay daha verme sözü verdi ve müdürler iade edildi.
19 Ekim 1922'de Pekin Üniversitesi'ndeki az sayıda öğrenci ders ücretlerinin tahsil edilmesine karşı çıktı. Cai Yuanpei öfkeyle istifa etti. İcra Kurulu Başkanı Jiang Menglin, Genel İşler Bölümü Müdürü Shen Shiyuan, Kütüphane Direktörü Li Dazhao ve birçok profesör de bir duyuru yayınladı: "Başkan Cai'nin istifasıyla, bugün Okuldan ayrılıyor. "Öğrenciler Başkan Cai'nin bu kadar sert olmasını beklemiyorlardı ve şok olduğunda, hatasını hemen kabul etti. 24 Ekim'de Cai Fa, Pekin Üniversitesi fakültesinin istifası için restorasyon talep eden bir mektup gönderdi.
17 Ocak 1923'te Cai Yuanpei, yargı bağımsızlığına müdahale ve insan haklarını ihlal eden eğitim şefi Peng Yunyi'yi protesto etmek için Başkanlık Sarayı'ndan istifa etti ve hemen Pekin'den ayrıldı. Pekin Üniversitesi ve Pekin'deki tüm okulların öğretmenleri ve öğrencileri, Peng ve Liu Cai'yi uzaklaştırmak için bir kampanya başlattı. 4 Eylül'de Peng'in istifa etmesine ve Jiang Menglin'in 27 Aralık'ta Pekin Üniversitesi'nin müdürü olarak görev yapmasına kadar sürdü. Kargaşa sona erdi. Ancak 20 Temmuz'da Cai Yuanpei çoktan Avrupa'ya gitmişti ve Pekin Üniversitesi'ne asla geri dönmedi.
18 Mart 1926'da Jiang Menglin, Cai Yuanpei'yi arayarak Pekin Üniversitesi'ne üç öğrencinin trajik bir şekilde öldüğünü ve ondan fazlasının ciddi şekilde yaralandığını bildirdi. Cai Yuanpei, Pekin hükümeti için tamamen çaresizdi. 28 Haziran'da Devlet Konseyi ve Eğitim Bakanlığı'nı aradı ve Pekin Üniversitesi rektörü olarak istifa etmek istedi. Pekin Üniversitesi meslektaşları ve öğrencileri her zaman olduğu gibi kalmak için ellerinden geleni yaptılar ve Milli Eğitim Bakanlığı da onları rahatlatmak için telgraf çekti. Ama bu sefer Cai Yuanpei kararını verdi ve Pekin Üniversitesi'ne asla geri dönmedi. Okul tarihi, Cai Yuanpei'nin Pekin Üniversitesi rektörü olarak görev süresinin Temmuz 1927'ye kadar sürdüğünü, ancak bunun yalnızca "uzak bir liderlik" olduğunu, yani ona yakından dikkat ederek görevlerini yerine getirmediğini söyledi.
Pekin Üniversitesi'nden Guowenmen'den dördüncü mezuniyetin fotoğrafı, soldan ön sıra: Zhu Xizu, Qian Xuantong, Cai Yuanpei, Chen Duxiu, Huang Kan.
Bu olay hala dalgalanmaya devam ediyor.Ağustos 1927'den bu yana, Pekin Üniversitesi iki yıllık birleşme ve yeniden adlandırma karşıtı mücadele yaşadı. Yeni hayatını geri kazandıktan sonra, Pekin'in öğretmenleri ve öğrencileri, Cai Yuanpei'yi okul müdürü olarak okula dönmeye şiddetle çağırdı. Eylül 1929'un başında Cai, Pekin'in ustalarına ve öğrencilerine Pekin Üniversitesi'ne dönme isteğini ifade etti, ancak görevine ancak 9 ay içinde başlayabildi. Ancak daha sonra, Ulusal Hükümet müdürün uzaktan tahsilat sistemini iptal ettiği için Cai Yuanpei yeniden istifa etmek zorunda kaldı. 4 Aralık 1930'da Milliyetçi Hükümet, Ulusal Pekin Üniversitesi başkanı Cai Yuanpei'nin istifasını kabul eden ve Jiang Menglin'i Pekin Üniversitesi'nin başkanı olarak atayan bir emir yayınladı.
Bu, Cai Yuanpei'nin Pekin Üniversitesi'nden uzun süredir uzak bir durumda olduğu anlamına geliyor. 1919'daki dört buçuk aylık ayrılık, çoğunlukla akademik çevrelerin ilgisini çeken Dördüncü Mayıs Hareketi'nin sonrasıydı. 24 Kasım 1920'den 14 Eylül 1921'e kadar, Avrupa ve Amerika keşif gezileri, Avrupa ve Amerika üniversitelerinin araştırmalarını, öğretim üyelerine ziyaretleri ve Pekin Üniversitesi Kütüphanesi'nin inşası ve genişletilmesi için hazırlıkları ortaya çıkardı. Kun, Pekin Üniversitesi başkanı Cai Yuanpei'den çok memnun değildi, "Li Junshi bir keresinde bu sürtüşmeyi hafifletmeye çalıştı ve kampanya hükümeti beni üniversite eğitimi ve akademik araştırma kurumlarını araştırmak için Avrupa'ya ve Amerika Birleşik Devletleri'ne gönderdi." Eğitim şefi Peng Yunyinin yargı bağımsızlığına ve insan hakları ihlallerine müdahalesini protesto etmek için istifasına gelince, 20 Temmuz 1923te Avrupa'da okumaya başladı ve 3 Şubat 1926da Şanghaya döndü, ancak Pekin Üniversitesine geri dönmedi, bunun yerine Güneydoğuda kaldı ve siyasi ve siyasi çalışmalarla uğraştı. Akademik olaylar. Geriye doğru sayarak, Cai Yuanpei, okuldaki zamanının sadece yarısı olan on buçuk yıl (Ocak 1917'den Temmuz 1927'ye) Pekin Üniversitesi'nin başına geçti.
İstifa etmeye devam et
İdeal özel formu koruyun
Uzun süredir Çin'in en yüksek okulundan sorumlu olan Cai Yuanpei olarak, sürekli istifası Beiyang hükümetine çok fazla baskı uyguladı, bu da onun sefaletle yanmasına neden oldu ve sürekli olarak tuttuğunu ifade etmek zorunda kaldı. Yeni hizipler bu mücadeleyi alkışladı, ancak eski hizipler öyle düşünmüyordu.
Lin Shu, ölümünden bir yıl önce "Wu Lu Wenchao" yu (1926 kazınmış baskı) derledi. "Wu Lu Koleksiyonu", "Wu Lu Sequel" ve "Wu Lu Üç Koleksiyonu" ndan seçilenler dışında, bu cildin başındaki yazardır. 1923 baharında "Hainlere Karşı Ayrımcılık Devam Ediyor". Bu makale doğrudan isimleri belirtmiyordu, ancak dikkatli oyun için Pekin Üniversitesi Cai Yuanpei müdürünü hedef almalıdır. "Yu Chao'en ülkenin oğlunu yargılıyor," Zhou Yi "yi hala biliyorum, ama o hadım kadar iyi değil; Jia imparatoru istemeyi seviyor, ama hala edebi bir yeteneğe sahip, ama Shilu ama öğrenmiyor." Bu ikisi nadir değildir. Klasikler muhtemelen Lin Shu'nun zamanının bilginleri tarafından okunabilir.
14 Mart 1920'de Cai Yuanpei (soldan ikinci), Hu Shi, Li Dazhao ve Jiang Menglin, Pekin, Xishan'daki Yatan Buda Tapınağı'nda.
Guozijian'ın (Guozijian'ın en yüksek memuru) cezasının Pekin Üniversitesi rektörünü ima etmek için kullanıldığını anlamak kolaydır. Daha uygun olan "modern kanun" 1922'nin sonu ve 1923'ün başıdır. Cai Yuanpei, Pekin hükümetiyle savaşıyor. 17 Ocak 1923'te güncellendi. Eğitim şefi Peng Yunyi'nin öfkesini protesto etmek için istifa etti ve hemen Pekin'den ayrıldı. Bu olay çok fazla rahatsızlığa neden oldu ve gazeteler yoldan geçenlerin bildiği çok sayıda haber yaptı. Lin Shu, Cai Yuanpei'nin siyasi duruşuna katılmayabilir, ancak bilgisiz olduğu için ona güldü ve açıkça popüler olmayan terfi ve terfi için istifa ettiğini söyledi. Zira o dönemin etik ve akademik standartlarına uygun olarak, eskiden Qing Hanedanlığı'ndan olan, uzun yıllar Almanya'da eğitim görmüş ve Çin Cumhuriyeti'nin ilk eğitim başkanı olan Pekin Üniversitesi Rektörü, her halükarda saygı görmeye değer. (Chen Pingyuan'ın "Eski Çinliler tarafından öğretilen Modern Kader Eğitim Tarihinde Lin Shu", "Literary Review" 2016, Sayı 1'e bakın)
Başkan Cainin her ikisi de yeni kültürel insanlara ait olan sürekli istifasına göre, Pekin Üniversitesi profesörü Hu Shi ve Chen Duxiunun tutumları oldukça farklı. 21 Ocak 1923'te Hu Shi, "Haftalık Çabalar" ın 38. sayısında "Cai Yuanpei'nin Protesto Olarak İstifasını" yayınladı ve bunun "tüm ülke halkının yansımasını gerçekten destekleyebileceğini ve gerçekten de uzun süreli duyarsız duygularımızı heyecanlandırabileceğini" söyledi. . Üç gün sonra, 24 Ocak'ta Chen Duxiu, "Rehber" in 17. sayısında, istifasını onaylamadığını ifade eden bir "Müdür Cai Deklarasyonu" yayınladı. Nedeni şuydu: "Kötü siyaseti yıkmak için aktif ve sert mücadele yöntemlerini baştan sona benimsemeliyiz. Son derece asil ve kendi kendini temizleyen bir tutum iptal edilemez. "4 Şubat'taki Effort Weekly'nin 40. sayısında Hu Shi, Chen Duxiu'nun eleştirisine yanıt olarak ve Bay Cai'nin protesto olarak istifasını savunan" Is Cai Yuanpei Negative? " Hu ve Chen arasındaki fark, Cai Yuanpei'nin güdülerinde değil, istifanın bir protesto aracı olarak etkinliğinde yatıyor. Dünyadaki insanlar Bay Cai'nin siyasi duruşuna katılmasa bile, rütbelerini yükseltmek için istifa ettiğini nadiren düşünüyorlar.
1928'de Academia Sinica kuruldu, resimde Dean Cai Yuanpei (ön sırada soldan üçüncü) ve meslektaşları görülüyor.
Cai Yuanpei'nin siyasi duruşu ve kişisel çıkarları istifa beyanında açıkça belirtiliyor. Dördüncü Mayıs Hareketi patlak verdi ve Başkan Cai, hükümetin vatansever öğrencileri bastırmasını protesto etmek için istifa etti. "Pekin Üniversitesi Rektörü Olmayı Reddetme Beyannamesi" nde, Bay Cai, "Kesinlikle hükümet tarafından tekrar atanan başkan olamam: Pekin Üniversitesi'nin başkanı Jane olduğu için yarı bürokratik ... Her gün bir sürü sıkıcı rutin var. "Artık özgür olmayan bir üniversitenin başkanı olamam: düşünce özgürlüğü dünyadaki üniversiteler için ortak bir uygulamadır"; "Bir daha asla Pekin'deki bir okulun başkanı olamam: Pekin bir böcek. Ne kadar asil karakter olursa olsun, Pekin'e varır varmaz, tahtakurusu kokusuyla boyanmıştım "(bkz. Gao Ping'in" Cai Yuanpei Chronicle of Chronicles "Cilt 215-216, Beijing: People's Education Press, 1996).
Bu kızgın beyan, kuzeni Cai Yuankang'ın engellenmesi nedeniyle kamuoyuna açıklanmadı, ancak memurluğa olan nefretinin köklü olduğu görülüyor. Sadece politik duruşlar değil, aynı zamanda eğitim kavramları ve ayrıca bilgi çalışmayı seven ve bürokrasiden nefret eden karakter özellikleri de var. Benzer ifadeler ileride birçok istifada veya konuşmada da görülebilir. Siyasi pislik ve kaynak sıkıntısına ek olarak, Başkan Tsai de defalarca kişisel ilgi alanlarından bahsetti: "Ben de bilgiyi okuyabilen karşılaştırmalı bir insanım ve ilgim tamamen bu yöndedir. Yarı resmi bir ulusal üniversitenin başkanı olduğumdan beri. Kaç kişiyle tanışmak istemediğimi, kaç şeyi söylemek istemediğimi ve kaç harf okumak istemediğimi bilmiyorum. Her gün okumaya bir veya iki harf ayırmak istiyorum ama yapamıyorum. Gerçekten acı verici ( "İşbirliği Yapmama Deklarasyonu", "Cai Yuanpei'nin Tüm Çalışmaları", Cilt 4, sayfa 312, Pekin: Zhonghua Kitap Şirketi, 1984). Bu tür bilimsel doğa, Avrupa'da okumak veya okumak için birçok kez siyasetten ayrılma iç motivasyonudur.
17 Şubat 1933'te Cai Yuanpei (sağda) Lu Xun ve İngiliz yazar Bernard Shaw ile bir fotoğraf çekti.
Cai Yuanpei'nin istifası tamamen hükümeti hedef almakla kalmadı, aynı zamanda okulun iç yönetimiyle de ilgiliydi. 1922'de öğrenciler ders ücretlerini ödemeye isteksiz oldukları için protesto için toplandılar. Her zaman nazik ve zarif davranan Başkan Cai, Kızıl Köşk'ün girişinde yumruklarını salladı, "Seninle savaşacağım" diye bağırdı ve ardından tüm okulun önemli fakültesinin toplu olarak istifa etmesini sağladı. Pekin Üniversitesi'nin tüm öğretmen ve öğrencilerinin aynı yılın 25 Ekim'de yaptığı toplantıda Cai Yuanpei, bu sefer neden "büyük bir yaygara koparmak" zorunda kaldığını açıkladı: "İki bin yüzlerce insan arasında nörolojik anormallikleri olan birkaç kişi var. Tuhaf değil, çok az insan var. Neden bazı insanlar bu alışılmadık planı körü körüne izlemeye istekli? Neden diğerlerinin çoğu diğer taraftan yangını izliyor? Önceden düzeltme yapılmıyor, geçici yaptırımlar yok; binlerce kişiden oluşan, unsurları birbiriyle ilişkili olmayan bir toplum Bu doğru; durumun gelecekteki çöküşü tahmin edilebilir. Buradaki hipotez, üniversite öğrencilerinin" sıradan insanlardan daha yüksek bilgiye sahip olmaları ve özdenetim gücüne sahip olmalarıdır ", bağımsız olarak yargılayabilmeleri ve yabancılar tarafından aldatılmamasıdır (bkz." Cai Yuanpei'nin Bütün Çalışmaları "Cilt 4, No. 272-275 sayfa). "Sinirleri anormal birkaç kişiyi" azarlamak, yüzeyde, üniversite öğrencilerinin özdenetim eksikliğinden şikayet ediyorlar, Aslında, onlar, Dördüncü Mayıs Hareketi'nden sonra gevşek kampüs düzenini düzeltmeyi umuyorlar.
Jiang Menglin daha sonra The Western Tide'ın on beşinci bölümü olan "Pekin Üniversitesi ve Öğrenci Hareketi" nde Cai Yuanpeinin öğrenci hareketine karşı tutumundan bahsetti. Öğrencilerin vatansever coşkusunu korumayı umuyordu, ancak gelecekteki kampüs düzeni için de endişeliydi: "Pekin Üniversitesi için, Gelecekte disiplini sürdürmenin kolay olmayacağına inanıyor, çünkü öğrenciler zafer için sarhoş olacaklar. Gücün tadını tattıklarından, isteklerini gelecekte tatmin etmek zor olabilir "(Jiang Menglin," West Tide ", s. 127, Hong Kong: World Bookstore, 1971). Bu endişeyle, tersine, 1922'deki "büyük yetenekli", Pekin Üniversitesi öğrencileri için alarmı çalmaktı - sorun çıkarma hakkını kötüye kullanmamak.
Uyumlu
Pekin Üniversitesi Forever Başkanı
Pekin Üniversitesi'nin "ebedi başkanı" olarak, Cai Yuanpei sürekli takip etmeye değer, çünkü bu üniversitenin temel karakterini tek seferde kurdu. Çin'de bir asırdan fazla bir süredir sayısız kahraman ve kahraman var, ancak Pekin Üniversitesi üzerindeki derin etkiden bahsetmek gerekirse, Başkan Cai ile kıyaslayabilecek kimse yok. Bugün, Cai Yuanpei'nin Pekin Üniversitesi'ndeki doğumu ve büyümesi neredeyse bir "efsane" haline geldi - kişisel bilgi ve yetenekler, binlerce yıldır bulunması zor olan ve kurtarılamayacak zamanın gerekleriyle o kadar uyumlu.
Cai Yuanpei'nin başarısından bahsetmişken, aslında göz ardı edilemeyecek başka bir nokta daha var, o da zamanın ihtiyaçları. Cai Yuanpei'nin Pekin Üniversitesi'ndeki on yıllık uzun okulu, Qing mahkemesinin devrildiği ve Çin Cumhuriyeti'nin kuruluşunun henüz sağlam bir şekilde kurulmadığı zamana denk geldi. Savaş ağalarının yakın dövüşü ve eğitim için fon eksikliği, üniversite başkanları için baş ağrısına neden oldu. Ancak konunun başka bir yanı daha var, yani eski ile yeni arasındaki dönüşüm sırasında aşılmaz bir sınır ve aşılmaz bir otorite yok. Çeşitli yeni sistemleri "denemek" için en iyi zaman (bkz Chen Pingyuan'ın "Uyumluluğu") Üniversite Felsefesi-Cai Yuanpei ve Old Pekin Üniversitesi).
Cai Yuanpei sonraki yıllarında
Örneğin, 1917 sonbaharında Pekin Üniversite Konseyi'nin kurulması, Cai Yuanpei'nin büyük öncü çalışmasıydı. Geçmişte, Pekin Üniversitesi, cumhurbaşkanının gücüne sahipti ve profesörler ancak pasif bir şekilde itaat edebiliyordu. Cai Yuanpei bu durumu değiştirmeye karar verdi.Artık son söz yalnızca cumhurbaşkanı değil, okulun en yüksek yasama organı ve en yüksek otoritesi olarak konseyin oluşturulmasıydı, cumhurbaşkanı hariç. Bilim başkanlarına ek olarak, her dersin profesörleri kendi lisans ve hazırlık profesörlerini yargıç olarak seçerler.Tüm önemli okul politikaları ve yönetmelikleri uygulanmadan önce konsey tarafından gözden geçirilmeli ve onaylanmalıdır. Bu sistem başlangıçta müdürün gücünü sıkıştırmak ve profesörün okulu yönetmedeki coşkusunu tam anlamıyla oynamak için tasarlandı; ancak kriz anında başka bir işlev öne çıktı, yani okul müdür olmasa bile normal şekilde çalışabilir.
21 Ocak 1923'te Cai Yuanpei istifa etmeye karar verdi ve müdürün ayrılıp kalmasını ve tüm okulun kaderini etkilemesini önlemek için kasıtlı olarak okulda konsey gibi çeşitli kurumlar kurduğunu belirten "İşbirliği Yapmama Deklarasyonu" nu yayınladı. "Omurga olarak tamamen birkaç profesöre güvenmek, müdürün probleminden dolayı hiçbir zaman herhangi bir tehlike olmayacak" (Cai Yuanpei, Cilt 4, s. 313). Daha önce de belirtildiği gibi, Cai Yuanpei on yıldır Pekin Üniversitesi'nde görev yapıyor. Zamanının yarısı Pekin'de değil, uzak bir durumda ama okul hala normal şekilde çalışabiliyor.Bu, profesör konseptine dayalı olarak geliştirilen sistem tasarımıyla ilgilidir.
Cai Yuanpei, uzun bir süre Pekin Üniversitesi başkanlığını yönetmeyi başardı, sistem tasarımının yanı sıra, Jiang Menglin'in güvenilir ve uygun acentesi ile de ilgiliydi. Temmuz 1919'da, Dördüncü Mayıs Hareketi ve cumhurbaşkanının istifası tamamen yatışmamıştı. Cai Yuanpei şimdilik Pekin Üniversitesine dönmemeye karar verdi, bunun yerine erken öğrencisini (Shaoxing Çin ve Batı Okulu) atadı ve daha sonra Columbia Üniversitesi'nde Dewey ile felsefe ve pedagoji okudu. 1917'de Mart ayında doktora yaptıktan sonra Çin'e dönen ve 1919'un başlarında Pekin Üniversitesi Eğitim Bölümü'nde profesör olarak kişisel temsilci olarak işe alınan Jiang Menglin, okul işlerinin sorumluluğunu üstlenmek için Pekin Üniversitesi'ne döndü. Buna ek olarak, Cai Yuanpei 1920'de araştırma için yurtdışına gitti ve 1923'te Avrupa'da okudu; Jiang, ikisi de Pekin Üniversitesi'nin başkanı olarak görev yaptı. Jiang Menglin, Pekin Üniversitesi'nin işlerine başkanlık ederken çok sayıda konuşma ve makale sunarken, çoğu Pekin Üniversitesi'nin yönetimi güçlendirmesi ve özgür yüksek profilli ve grev yöntemlerini kötüye kullanmaması gerektiğini vurguladı.
Cai Yuanpei ve ikinci karısı Huang Zhongyu ve çocukları
Aralık 1923'te Pekin Üniversitesi Rektörü olarak görev yapan Jiang Menglin, Pekin Üniversitesi'nin iki özelliği olduğunu söyleyerek özellikle okul yıl dönümü için "Pekin Üniversitesi Ruhu" nu yazdı: biri yüce gönüllülük, diğeri düşünce özgürlüğü ve bununla yakından ilgili iki Açıkça görülen eksiklikler: "Hoşgörü gösterebilme, sonra genişliği seçme ve disiplini gevşetme. Düşünce özgürlüğü, gelişmiş kişilik ve grup yönetimini gevşetme." Bunun ışığında, "okulun eksikliklerini telafi etmek için disiplini rafine etmek ve önemli bir aralıkta grup yönetişimini geliştirmek" gereklidir. ("Geçiş Döneminde Düşünceler ve Eğitim" s. 473, Şangay: The Commercial Press, 1933). Bu tür tekrarlanan ve tekrarlanan "düzeltme ve disiplin" savunuculuğu, öğrencilerin geçmişten veya şimdiki zamandan bağımsız olarak dinlemeyi sevmedikleri bir şeydir. Ancak Jiang Menglin'in "siyah yüzü" ve yalnızca Başkan Cai Yuanpei'nin "kırmızı yüzü" olmadan, bu üniversite ayakta kalamazdı. Bir anlamda, mesleki eğitimci Jiang Menglin'in "pragmatizmi", Başkan Cai'nin "başarıya" ulaşmasının ön koşuludur.
Sonunda üniversitenin nasıl gelişeceği tüm partilerin güç oyununa bağlıdır ve başkanın iradesini tam olarak yansıtmaz. Bu yargıya dayanarak, Jiang Menglin'in çalışmasını tanıyorum. 20 yıl önce yapılan iddia bugün hala geçerli görünüyor: "Cai Yuanpei, Pekin Üniversitesi'nin en ünlü rektörüdür. Eski Pekin Üniversitesi'nin temel karakterinin kuruluşu için, Cai ailesi gerçekten de yeri doldurulamaz. Bununla birlikte, tarihçilerin yazılarında, Cai ailesinin anlamı sonsuz derecede abartılmış ve hatta eşit katkıda bulunan diğer müdürleri kasıtsız olarak bastırmıştır. En bariz örnek, Cai ailesinin ilk öğrencisi olan Jiang Menglin'dir. "(Chen Pingyuan, Eski Pekin Üniversitesi "Hikaye", sayfa 42, Peking University Press, 2009) Bu pasaj, gelecekte Jiang Menglin hakkında birçok makalede alıntılanmıştır.
Ancak bu pasajı okurken, büyük hatalar yapmamak için onu tekrar tekrar Cai Yuanpei övgülerimle karşılaştırmak en iyisidir. Jiang Menglin, Bay Cai'nin yüce prestijine sahip değil, "zamanı, yeri ve yeri bire koymuyor". Ne kadar sıkı çalışırsa çalışsın, sadece mükemmel bir üniversite yöneticisi olabilir ve Bay Cai gibi modern bir Çin olamaz. "Üniversite Ruhu" nun sembolü. Bu, kendini küçümseyen Cai Yuanpei'nin Pekin Üniversitesi'nin "mirasçısı" olduğu ve sadece Pekin Üniversitesi'nin bir "gong köpeği" olabileceği argümanını gündeme getiriyor (bkz. Jiang Menglin'in "Remembering Mengzhen", "Central Daily News", 30 Aralık 1950, sonra Gelen biyografik literatür "New Wave" in 1967 baskısını yayınladı. Bu kadar yetenekli olduğuna göre, neden dünya genel olarak vicdanlı ve kendini adamış Jiang Menglin'in tarihte Cai Yuanpei kadar iyi olmadığına inanıyor? Anahtar, üniversite ruhunun anlaşılması, ayrıntılandırılması ve sürekliliğidir. Bay Cai'nin savunduğu "düşünce özgürlüğü ve kapsayıcılık" ilkesi, geniş kapsamlı etkisi olan büyük bir politikadır. Jiang Menglin'e gelince, bir şeyler yapma konusunda son derece yetenekli ve kişisel bütünlüğüyle ilgili bir sorun yok, bir eğitimci olmayı hak ediyor. Ama daha yükseğe çıkarsanız, onun çok disiplinli olduğunu ve öncü bir ruha sahip olmadığını göreceksiniz - elbette böyle bir fırsat yok. (Bkz. Chen Pingyuan'ın "Üniversite Başkanı olarak Jiang Menglin", "Kitap Şehri", Sayı 7, 2015)
Cai Yuanpei'nin 120. doğum yıldönümü anma pulu
Cai Yuanpeinin gerçek siyasete cevaben istifası dünyayı sarsan bir olaydır. Pekin'in ustaları ve öğrencileri derhal kalmaları için bir uyarı yayınladılar. Ülkenin dört bir yanındaki akademik çevrelerden çok sayıda yanıt geldi ve hızla büyük ve küçük bir trend haline geldi. Hükümet isteksiz olsa bile, öne çıkması gerekiyor. Başsağlığı dile. Gizemi anlamayanlar da var mesela 18 Ocak 1920'de eğilim geçti, Milli Eğitim Bakanlığı'nın temsilcisi Fu Yuefen, beklenmedik bir şekilde Danıştay'da Cai Yuanpei'nin istifasını kabul etmeyi teklif etti. Bu, çeşitli kolejlerin ve üniversitelerin müdürleri tarafından birleşik bir eylemdi, ancak şimdi ateş özellikle Pekin Üniversitesi müdürü Cai Yuanpei'ye çekildi. Haberi duyan Pekin Üniversitesi öğrencileri şiddetle protesto etti ve Pekin Öğretmenler ve İlköğretim Okulları Üstündeki Personel Federasyonu soruşturma başlattı. 23 Ocak'ta Başbakan, o sırada bu konu olmasına rağmen "mesele oldukça ilgili, bu nedenle beklemeye alındı" diyerek açıklama yapmak zorunda kaldı. Siyasi kargaşa, sık öğrenci hareketleri ve kitle iletişim araçlarının çok aktif olduğu bir çağda, topraktan sorumlu yetkililer, Cai Yuanpei'nin istifasını siyasi protesto jesti olarak kabul etmenin tehlikeli olduğunu anlıyor.
Bir bakıma, Cai Yuanpei, modern bir Çin üniversitesinin idealliğini temsil ediyor ve Jiang Menglin, modern bir Çin üniversitesinin gerçekliğini temsil ediyor.Doğru bir şekilde okumak ve yorumlamak için ikisine çapraz referans verilmelidir. Beiyang Savaş Lordları döneminde, Cai Yuanpei, Pekin Üniversitesi'nin bağımsızlığını bir dereceye kadar sürdürmek için itibarını, kamuoyunun baskısını ve güneydeki siyasi ve askeri güçlerin kısıtlamasını kullanabilir. Kuzey Seferi başarılı oldu, Kuomintang Çin'i birleştirdi ve "Parti odaklı eğitimi" desteklemeye başladı ve eğitim sektöründeki durum temelden değişti. Sadece "eğitimin bağımsızlığı" sloganı yasaklanmakla kalmıyor, aynı zamanda üniversite kurslarının düzeninin de gözden geçirilmesi gerekiyor, profesörlerin okuldaki yönetişiminin etkinliği ciddi şekilde sorgulanıyor ve siyasi fikirlerin özgürce ifade edilmesi için kültürel alan da risk altında (bkz. Chen Pingyuan'ın "Kapsayıcılık" Üniversite Felsefesi-Cai Yuanpei ve Old Pekin Üniversitesi).
Resmen Pekin Üniversitesinde 1930'dan bu yana on beş yıl doğmuş olan Jiang Menglin'in akademik felsefesine bağlı kalmak için Cai Yuanpei gibi uzaklaşamayacağı düşünülebilir. Siyasi direnişin bir aracı olarak sürekli istifayı kullanmak, yalnızca Cai Yuanpei, Jiang Menglin ve Çin Cumhuriyeti döneminde bu başkente sahip olmayan diğer üniversite başkanlarına ait olabilir.
Makale | Chen Pingyuan
Editör | Xu Xueqin Gong Zhaohua
