Prens Andrew, Epstein davasına ilk kez yanıt verdi. Kraliçenin en sevdiği oğlunun itibarını korumak zor mu?
ABD'li milyarder Epstein'ın cinsel saldırı davası, hapishanede intihar ettiği için sessiz kaldı, ancak davanın Birleşik Krallık Prensi Andrew üzerindeki etkisi dağılmaktan çok uzak.
Andrew, Epstein'ın ölümünden üç ay sonra, yerel saatle 14 Kasım'da, Birleşik Krallık'taki Buckingham Sarayı'nda BBC News Night ile özel bir röportajı kabul etti ve ilk kez onun Epstein ile olan ilişkisine alenen yanıt verdi. Röportaj BBC 2'de yerel saatle 16.00'da Londra'da yayınlanacak.
Andrew, yerel saatle 14 Kasım'da Buckingham Sarayı'nda BBC News Night ile özel bir röportajı kabul etti. BBC video ekran görüntüsü
BBC raporlarına göre Andrew, bir röportajda Epstein'ın cinsel saldırıdan suçlu bulunmasının ardından evinde kalmasının "yanlış" olduğunu ve bu olayın "kraliyet ailesini hayal kırıklığına uğrattığını" söyledi.
Epstein'ın davacılarından birinin Andrew'la üç kez seks yapmaya zorlandığı suçlamasıyla ilgili olarak Andrew, "Bu bayanı daha önce gördüğüme dair bir izlenimim yok, hiç yok" şeklinde yanıt verdi.
BBC video ekran görüntüsü
Prens Andrew ile Epstein davası arasındaki bağlantı nedir?
Bu yılın Temmuz ayında ABD'li milyarder Jeffrey Epstein, reşit olmayan seks kaçakçılığı şüphesiyle tutuklandı. New York savcıları, onu 2002 ile 2005 yılları arasında birkaç kez genç kadınlarla seks yapmakla suçladı. En küçüğü 14 yaşında olan reşit olmayan kızlar.
Bu yıl 10 Ağustos'ta yargılanmayı bekleyen Epstein, Manhattan, New York'ta bir hapishanede intihar etti ve ardından, federal bir yargıç Epstein'ın seks ticaretiyle ilgili ceza davasını düşürdü.
Dava, Amerika Birleşik Devletleri'nde bir kargaşaya neden oldu ve onlarla temas kuran siyasi ve iş adamları, ABD Başkanı Trump ve eski Başkan Clinton da dahil olmak üzere onlardan ayrıldıklarını söylediler. Ve Epstein'la ilişkisi sırasında defalarca fotoğrafı çekilen Prens Andrew, bir kamuoyu fırtınasına da düştü.
İngiliz ve Amerikan basınında çıkan haberlere göre, Andrew ve Epstein ilk olarak 1999'da, ikisi ABD Virgin Adaları'ndaki özel bir adaya özel bir jetle götürüldüğünde bir araya geldi. O zamandan beri, ikisi birden çok kez bir araya geldi.
2005 yılında, Epstein ilk kez cinsel tacizle suçlandı. Ancak, federal suçlamalardan kaçınmak için 2008 yılında savcı ile bir savunma anlaşmasına vardı. O sırada 18 ay hapis cezasına çarptırıldı ve bu süre zarfında haftanın altı günü, günde 12 saat "işten çıkarılma" (çalışma izni) için ofisine gitmesine izin verildi. Sonunda 13 ay hapis yattıktan sonra serbest bırakıldı.
Ancak BBC raporlarına göre, 2010 yılında, Epstein'ın mahkum edilmesinden iki yıl sonra Prens Andrew, New York Central Park'ta Epstein ile birlikte yürürken fotoğraflandı. İngiliz "Sunday Mail" bu yıl Ağustos ayında bir video yayınladı ve Prens Andrew'un o sırada Manhattan'daki Epstein'ın malikanesine gittiğini gösterdi.
Prens Andrew (solda) ve Epstein. The Sun'dan ekran görüntüsü
Bu bağlamda Andrew, 14'ünde BBC'ye verdiği bir röportajda, "Bunun için her gün kendimi yeniyorum, çünkü kraliyet ailesinin yapması gereken bu değil", "Basitçe söylemek gerekirse, kraliyet ailesini hayal kırıklığına uğrattım" dedi. Neden suçlu bulunan bir cinsel suçlunun evinde kalmak istediği sorulduğunda Andrew, "orası çok uygun", "Bunu defalarca yeniden düşündüm. Son tahlilde ... bu kesinlikle yanlış" şeklinde yanıt verdi. .
Andrew, cinsel saldırıdan mahkum olduktan sonra Epstein'ın evinde kalmanın "kesinlikle yanlış" olduğunu söyledi. BBC video ekran görüntüsü
İngiltere Kraliçesi'nin en sevdiği oğlunun itibarını korumak zor mu?
59 yaşındaki York Dükü Prens Andrew, Kraliçe II. Elizabeth'in ikinci oğlu ve kraliçenin en sevdiği oğlu olduğu söyleniyor.
1986'da Prens Andrew, Sarah Ferguson ile evlendi ve iki çocukları oldu, Prenses Beatrice ve Prenses Eugenie. 1996'da ikisi resmen boşandı.
Prens Andrew. Resim / Görsel Çin
Aslında, 2015 gibi erken bir tarihte, Prens Andrew, Epstein ile ilgili bir davaya karışmıştı.
2015 yılında, Prens Andrew'un adı Amerika Birleşik Devletleri'nde Epstein aleyhine açılan hukuk davasının mahkeme belgelerinde göründü. Guardian'a göre, o sırada Epstein'ın davacılarından Virginia Roberts (şimdi adı Virginia Giuffre olarak değiştirildi), "Prens Andrew'un tüm gereksinimlerini karşılaması" gerektiğini belirtti.
Roberts, 1999'dan 2002'ye kadar Londra, New York ve Epsteinın Karayiplerdeki özel adasında Andrew ile üç kez seks yapmaya zorlandığını söyledi. 1999'da sadece 17 yaşındaydı ve Florida yasalarına göre reşit olmayan birine aitti. Ancak, bu ayrıntılar sonunda mahkeme belgelerinden çıkarıldı çünkü bir yargıç bunların Epstein davasıyla ilgili olmadığına karar verdi.
14'ünde bir röportajda Andrew, "Bu bayanı (Virginia Roberts) gördüğüme dair hiçbir izlenimim yok, hiç yok" diyerek yanıt verdi. BBC muhabiri bayanı görüp hatırlamadığını tekrar sordu ve Andrew "hatırlamadığını" söyledi.
Ek olarak, başka bir mahkeme belgesi, Johanna Sjoberg adlı bir kadının, 2001 yılında Epstein'daki Manhattan malikanesinde Prens Andrew'un göğüslerine uygunsuz bir şekilde dokunduğunu belirttiğini gösterdi.
Buckingham Sarayı tüm iddiaları reddediyor. Buckingham Sarayı bu yılın Ağustos ayında yaptığı açıklamada, Prens Andrew'un Epstein'la ilgili cinsel iddialar karşısında "şok olduğunu" söyledi. Ancak, Prens Andrew'un kolları Roberts'ın beline dolanmış eski bir fotoğrafı, işleri daha da kafa karıştırıcı hale getirdi.
Twitter ekran görüntüsü
BBC, "Haber Gecesi" köşe ekibinin bu röportajı kolaylaştırmak için birkaç aydır kraliyet ailesiyle görüştüğünü, ancak Prens Andrew'un röportajının Kraliçe'nin iznini gerektirdiğini belirtti. Epstein'ın ölümünden sonra Kraliçe nihayet "geçen Pazartesi gecesi veya Salı sabahı erken" anlaştı.
Bu röportajla ilgili olarak, BBC Kraliyet Muhabiri Jonny Dymond, bu röportajın yayınlanmasının yeni tartışmaları tetikleyebileceğini analiz etti. Çünkü geçtiğimiz birkaç yıl içinde kraliyet ailesi, Prens Andrew'un o kadınla seks yaptığını her zaman inkar etti, ancak Andrew'un röportajdaki cevabı "hatırlamıyorum" oldu. Böyle bir yanıt yeni tartışmaları tetikleyebilir.
Beijing News muhabiri Xie Lian
Editör Liu Mengjie Proofread Guo Li
