Fang Ming: "Peiping'de Bahar Şenliği"Ünlü Çin Yeni Yılı Okumaları
Havai fişek sesinde eski yıla veda edin,
Okuma sesiyle yeni yıla hoş geldiniz!
Yeni yılın ilk gününden yeni yılın altıncı gününe kadar
Günde Bir Müdür
Günde bir klasik Amerikan denemesi
Yeni Yılı sesinle kutla
Bugünkü okuma misafirleri
Yayıncı ve ezberci Fang Ming
Dinlemek için aşağıdaki ses bloğuna tıklayın:
Dinleyiciler, herkese merhaba, ben Fang Ming ve size yeni yıl selamları diliyorum! Havai fişekler uğurlu bir dil yayar ve Lamei Çin Yeni Yılı'nı duyurur. Çin ulusunun en büyük, en ciddi, neşeli ve sıcak bayramı olan Bahar Bayramı, binlerce yıldır nesilden nesile aktarılmış, insanların yüreklerinde derinlere kök salmış ve daimidir. Farklı yerlerde bayramlar ve gelenekler farklı ve kutlama şekli farklı olsa da, ulusal kana işlemiş bayram havası ve dindarlık havası benzer ve tutarlıdır. Eski Pekin'in halk geleneklerini iyi bilen Bay Lao She, eski Pekin'deki Çin Yeni Yılı'nın eski olaylarını anlatan harika bir kalemle "Peiping'de Bahar Şenliği" yazdı.
"Peiping'de Bahar Şenliği"nden alıntılar
Yazar: Lao She
On ikinci kameri ayın 23. gününde, Bahar Şenliği için adeta bir "prova"dır. Hava karardığında ve havai fişeklerin sesi duyulduğunda, Çin Yeni Yılı'nın tadı gelir. Bu gün şeker yeme zamanıdır.Sokakta bir sürü maltoz ve jiangmi şekeri vardır.Şekerler dikdörtgen veya kavun şeklinde, tatlı ve yapışkandır ve en çok çocuklar sever.
Yirmi üçten sonra herkes daha meşgul. Bir kez temizlemek ve yeterince et, tavuk, balık, yeşil sebze, pirinç keki vb. hazırlamak gerekir - çoğu dükkan ilk kameri ayın birinci gününden beşinci gününe kadar kapalıdır ve altıncı güne kadar açılmayacaktır. ilk kameri ayın günü.
Yılbaşı gecesi gerçekten hareketli. Her aile Yeni Yıl yemekleri yapmak için acele ediyor ve her yerde şarap ve et kokusu var. Erkekler, kadınlar ve çocuklar yeni elbiseler giyer, kapının önüne kırmızı beyitler yapıştırılır, evin içine de çeşitli renklerde yılbaşı resimleri yapıştırılırdı. Yılbaşı gecesinde her ev kesintisiz olarak bütün gece aydınlanır, havai fişek sesleri gece gündüz devam ederdi. Dışarıda çalışanlar, kesinlikle gerekli olmadıkça, yeniden birleşme yemeği için eve koşmalıdır. Bu gece çok küçük çocuklar dışında kimse uyumadı ve yaşlarını izlemek zorunda kaldılar.
İlk kameri ayın ilk günündeki manzara, Yeni Yıl Arifesindekinden tamamen farklıdır: bütün dükkanlar tahtaların üzerindedir, dün gece ateşlenen havai fişekler kapının önüne yığılmıştır ve bütün şehir Dinleniyor.
Erkekler sabahları yeni yılı selamlamak için akraba ve arkadaşlarının evlerine giderler. Kadınlar evde misafir kabul eder. Şehrin içindeki ve dışındaki birçok tapınakta tapınak fuarları düzenlenir ve satıcılar tapınakların dışında çay, yiyecek ve çeşitli oyuncaklar satmak için tezgahlar kurarlar. Çocuklar özellikle şehir dışındaki vahşi manzarayı görmek, eşeklere binmek ve yılbaşına özgü oyuncaklar almak için tapınak panayırlarına gitmeyi severler. Tapınak fuarında at yarışçıları ve deve yarışçıları var. Bu yarışmalar kimin birinci veya ikinci olduğu ile ilgili değil, atların, develerin ve binicilerin seyircilerin önünde güzel jestleri ve becerileri ile ilgilidir.
Sorumlu editör: Tang Jing
Editörler ve Hakemler: Liu Zhijun, Li Rui
Resimler orijinal yazar sayesinde internetten alınmıştır.
