Şangay'da "418 Sichuan Orta Yolu" nerede?
"Çin Komünist Partisi Jiangsu İl Komitesi İletişim Departmanının eski sitesi" nin yazma görevinin bir sonucu olarak, bu devrimci siteyi aramaya başladım. "Şangay Kırmızı Kültür Haritası (Huangpu Bölgesi)" ve "Şangay, Huangpu Bölgesindeki Taşınmaz Devrimci Kültür Kalıntılarına İlişkin Temel Bilgilerin Özeti" ne göre, bu sitenin adresi Sichuan Orta Yolu 418'dir.
Tarihsel kayıtlara göre, 1927'deki "12 Nisan Darbesi" nden sonra Çin Devrimi yüksek bir dalgadan düşük bir gelgite gitti ve Kuomintang ile Komünist Parti arasındaki ilk işbirliği başarısız oldu. 27 Nisan'da Wuhan'da Çin Komünist Partisi Beşinci Ulusal Kongresi yapıldı. Haziran ayının başlarında, o zamanki ÇKP Merkez Komitesi Sekreterlik Ofisi müdürü Wang Ruofei, ÇKP Merkez Komitesi adına, Şangay ve Jiangsu'daki Partinin çalışmalarını yönetmek ve yönetmek için Şangay'da Çin Komünist Partisi'nin Jiangsu İl Parti Komitesi'nin kurulacağını duyurdu.Cen Yannian, İl Parti Komitesinin ilk sekreteri olarak görev yaptı. O sırada Şangay'ın Komünist Partisi örgütü büyük hasar gördü ve beyaz terör tüm şehri sardı. Sert ve istikrarsız durum altında, Jiangsu İl Parti Komitesi yeraltı devrimci mücadelesini başlatmakta ısrar etti ve parti örgütlenmesini ve işçi-köylü hareketini aktif olarak restore edip geliştirdi.
Ne kadar hırslı feda etmek
Beyaz terör ortamında başlayan yeraltı mücadelesi son derece zor ve tehlikeliydi.
25 Haziran 1927'de, Şanghay'daki üç gizli trafik ofisi imha edildi ve bir grup parti işçisi tutuklandı.
26 Haziran sabahı, Jiangsu Eyaleti Parti Komitesi, Hengfengli, Shigaota Yolu (şimdi No. 90, Şerit 69, Shanyin Yolu) 104, No'lu bir toplantı düzenledi. Yolculuğun ortasında başka bir gizli trafik ofisinin yıkıldığı ve trafik görevlisinin tutuklandığı öğrenildi. Wang Ruofei toplantıyı hemen askıya aldı ve katılımcılar hızla tahliye edildi. Öğleden sonra Chen Yannian, teşkilatın güvenliği konusunda endişeliydi ve Eyalet Parti Komitesi Teşkilat Departmanı Bakanı Guo Bohe ve İl Parti Komitesi Genel Sekreteri Han Buxian ile ziyarete döndü. Yarım saatten kısa bir süre içinde beklenmedik bir şekilde polis arabası kükredi ve Kuomintang askeri polisi binayı kuşattı. Chen Yannian ve diğerleri direnmek için savaştılar.Sonunda, kaçan iki yoldaş dışında sayıca üstün oldukları için Chen Yannian, Guo Bohe, Huang Jingxi ve Han Buxian tutuklandı. Düşmanın işkencesi altında Chen Yannian, Guo Bohe ve Huang Jingxi boyun eğmezken Han Buxian, Chen Yannian ve diğerlerini suçlayarak devrime isyan etti. Tutuklamadan sonraki dokuzuncu günde, yani 4 Temmuz'da Chen Yannian, Guo Bohe ve Huang Jingxi, Shanghai Longhua Garnizon Karargahı Fenglin Köprüsü'nde infazcılar tarafından acımasızca hacklendi. Adalet verecek kadar cesurlardı. Chen Yannian 29 yaşındaydı.
Han Buxianın itirafına göre, 2 Temmuz akşamı KMT polisi dedektifleri, birkaç gündür İl Parti Komitesinin ikinci sekreteri olarak görev yapan Beisichuan Yolunda Zhao Shiyanı ve düzinelerce diğer yoldaşı tutukladı. 19 Temmuz'da Fenglin Köprüsü'nde düşman tarafından başı kesilen Zhao Shiyan, henüz 26 yaşındaydı.
Kritik bir anda, Wang Ruofei, Çin Komünist Partisi Merkez Komitesi, Deng Zhongxia'yı devralıncaya kadar İl Parti Komitesi Sekreteri olarak görev yapmak üzere atandı ve o, Eyalet Parti Komitesi Daimi Komitesi ve Organizasyon Departmanı Bakanı olarak değiştirildi. Çin Komünist Partisi Birinci Ulusal Kongresi'ne katılan ve ilk olarak Hunan'da İşçi ve Köylü Hareketini düzenleyen ve başlatan partinin kurucularından He Shuheng, Jiangsu Eyaleti Parti Komitesi'nin Genel Sekreteri olarak görev yapmak üzere Şangay'a gelmek üzere parti tarafından da atandı.
Kanlı bir fırtınaydı. Kısa bir süre içinde, partinin gizli trafik ofisi sık sık yıkıldı ve bir grup parti lideri kadrosu kahramanca öldü. Bu, Wang Ruofei'yi keder ve öfkeyle karıştırdı ve ayrıca örgütün uyanıklığını ve acil müdahalesini özellikle arttırdı. Trafik bürosu, gizli işler için son derece önemli bir üs ve aynı zamanda düşman tarafından yok edilmesi en kolay olanıdır.Bu nedenle, Wang Ruofei, Sichuan Yolu ve Jiangxi Yolu üzerindeki birkaç bungalovdaki ofisleri yer altı trafik ofisleri olarak yeniden dağıttı ve kiraladı ve birçok kez yerleri değiştirdi.
Ocak 1928'de Deng Zhongxia, Guangdong Eyaleti Parti Komitesi sekreterine transfer edildi ve Xiang Ying, Jiangsu İl Parti Komitesi'nin sekreteri olarak görev yaptı. Wang Ruofei, yer altı çalışmalarının gerçek ihtiyaçlarını dikkate alarak gizli trafik ofisinin yerini tekrar değiştirdi ve incelemeden sonra, genel planlamayı güçlendirmek için 418 Sichuan Middle Road'un üst binasını trafik ofisi merkezi olarak belirledi. Ulaştırma Dairesi Genel Ofisine He Shuheng başkanlık etmekte olup, Shutong Şirketini gizli istihbarat çalışmaları ve personel kabul ve transferi için bir kılıf olarak kullanmaktadır.
Şehrin trafik ofisinde gizli
Beklenmedik bir şekilde, röportajlar ve anketler için sahaya gittiğimde, 418 numaralı Sichuan Middle Road'u bulamadım.
Sichuan Middle Road'un doğu tarafındaki ev numarası çift numaralı, batı tarafındaki bina numarası ise tek numaradır. Sichuan Middle Road ve Dianchi Road kavşağında, Shuanghao'nun yanında doğuya ve batıya bakan iki bina, güneyde beyaz taş cepheli beş katlı bir bina ve Huangpu Bölgesi'nin bir parçası 7 Temmuz 2016 Dikilen tabelada "Huangpu Bölgesi Kültür Kalıntıları Koruma Noktası: Bina No. 410-412, Sichuan Orta Yolu" yazıyor. Bu binanın ne zaman inşa edildiği, hangi mimari özellikleri ve devrim niteliğinde bir site olup olmadığı konusunda hiçbir işaret yok. Kuzeyde, üzerinde isim levhası bulunan berrak su kırmızı tuğlalı bir bina var. Şangay Belediye Halk Hükümeti tarafından 17 Ağustos 2015'te inşa edildi. "Mükemmel tarihi bina: No. 420-440 Sichuan Middle Road" yazıyor. (Çift numara); No 119, Dianchi Yolu Ofis binası.Alder House tarafından tasarlanmış ve Xiesheng İnşaat Fabrikası tarafından inşa edilmiştir. 1906 yılında inşa edilmiş, tuğla-ahşap yapı, Queen Anne Revival stiline sahiptir. Binanın kat planı, ortada 'back' şeklindedir. Her tarafta çift eğimli çatılı dar ve uzun avlu. Berrak su kırmızı tuğlalı dış duvar. Bu isim plakası, bu binanın tam yapım süresini ve mimari stil özelliklerini kaydeder ve 420-440 (çift numaralı) Sichuan Orta Yolu ve 119 Dianchi Yolu'nu açıkça tanımlar. Aynı bina, ancak devrim niteliğinde bir kalıntı olarak işaretlenmemiş.
Olay yerindeki duruma bakılırsa, burada iki bina olmasına rağmen, 414, 416 ve 418 numaralı üç ev eksik. Peki, bu iki bina arasında başka bir bina olması mümkün mü? Cevap hayır olmalıdır. Birincisi, iki bina arasındaki mesafe sadece iki veya üç metre genişliğinde, Nanjing Yolu ve Dianchi Yolu'nun doğusuna uzansalar bile, hala yeterince geniş bir mesafe yok, bu kadar dar bir mesafeye başka bir bina inşa etmek imkansız. İkincisi, Şangay Kentsel İnşaat Arşivleri veya Huangpu Bölgesi Emlak Bürosu arşivlerinde, yazılı kayıtlar ve tasarım çizimleri de dahil olmak üzere iki bina ile ilgili inşaat malzemelerini kontrol edebilirsiniz, ancak iki bina arasında başka hiçbir bina inşa edilmeyebilir. Bina bilgisi.
Tek olasılık, Çin Komünist Partisi'nin Jiangsu İl Komitesinin genel merkezinin iki binadan birinde yer almasıydı.
Siteyi inceledikten sonra, "No. 410-412, Sichuan Middle Road" binasının olasılığını dışladım. Verilere göre bu bina, İngiliz tüccarlar Morrison Company tarafından yaptırılan, İngiliz mimar Scott tarafından tasarlanan Huiluo Binası'dır.1906 yılında tamamlanmıştır. Dikdörtgen planlı, düz çatılı, betonarme bir yapıdır.Dış duvarları taştan yapılmıştır. Klasik bir mimari tarza sahiptir. Bina tamamlandıktan sonra zemin kat, tavandan tabana geniş cam pencereler ve mozaik zeminlerle alışveriş merkezi olarak kullanılacaktır.İkinci katın yukarısında güneyi alışveriş merkezi olup, sadece kuzeyi kiralık ofis binası olarak kullanıldığından temelde ofisler yerine alışveriş merkezleri için kullanılmaktadır. Bu, Ulaştırma Dairesi Genel Müdürlüğü'nün eski yerinde bulunan binanın ilgili tarihi malzemelerdeki tanımından tamamen farklıdır.
Ulaştırma Dairesi Genel Merkezi'nin eski binası hakkında iki yazılı kayıt aldım. Biri ilgili departmanın parti geçmişi verileridir. Veriler şu şekildedir: "Bina doğu ve batıda yer alır ve beş katlı tuğla-beton yapıya (bölmeler dahil), kısmen altı kattan ve düz yuvarlak kuponlardan, düz kuponlardan ve yarım daire kuponlardan oluşur. Sıralı yatay ve dikey çizgilerle kesintisiz bir sütun çarşısı oluşturacak şekilde ritimle düzenlenmiştir.Orta saçaklar kırılır ve üçgen dağ çiçeği kompozisyonun merkezini oluşturur.Ana giriş kemeri belirgin, sol ve sağ taraflar pilasterlerle süslenmiştir. Alt katman imitasyon taş duvar ve ikinci kat kırmızıdır. Tuğla duvarlar, kornişler ve kuponların kalbi beyaza boyanmış. Bunlardan biri, Ekim 2017'de Çin Kartografik Yayınevi ve Çin Kartografi Derneği tarafından ortaklaşa yayınlanan ve Kültür Mirası Devlet İdaresi tarafından düzenlenen" Çin Kültür Eserleri Atlası (Şanghay Şubesi) ". "Çin Komünist Partisi Jiangsu Eyalet Komitesi Genel Bürosu'nun eski yeri" okur: "Eski site güneye bakar ve altı katlı bir tuğla-ahşap yapıya sahiptir. Ana yüzey düz, düz ve yarım daire şeklindeki kuponlardan oluşan bir ritimle düzenlenmiş ve sürekli bir kupon-sütun pasajı oluşturur. , Yatay ve dikey çizgiler kademeli, orta saçaklar kırılmış ve üçgen dağ çiçeği kompozisyonun merkezini oluşturuyor.Ana giriş kemeri çıkıntılı, sol ve sağ pilasterler, alt taklit taş duvar, ikinci katın üzerindeki kırmızı tuğla duvar, korniş ve orta taş tamamen beyaz. "İkinci malzeme, binanın altı katlı ve güneye baktığını belirtti. Aslında, bina esas olarak beş katlı olsa da, bir kısmı altı katlı. Dianchi Yolu'ndan da güneye baktığı söylenebilir - tabii ki, kesinlikle Sichuan Orta Yolu olarak işaretlendiği için Doğuda oturmalı ve batıya bakmalıdır. Kusurlar olmasına rağmen, iki malzemenin metni temelde aynıdır ve hepsi 420-440 Sichuan Middle Road binasına işaret etmektedir. Yerinde defalarca gözlemledim ve bu binanın, ilgili tarihi malzemelerdeki Ulaştırma Bakanlığı'nın eski binasının tanımına tam olarak uyduğunu doğruladım: kırmızı tuğla duvarlar, sütun başlıkları, sütun kaideleri, dağ çiçekleri, pervazlar ve kapı lentoları farklı renk ve doku ile beyazdır. Narin; üstte eğimli bir çatı katı var, katlar yükseltilmiş ve boşluk açık; yassı, düz ve yarım daire şeklindeki kuponların ritmine göre düzenlenmiş sürekli kupon-sütun kemeri olağanüstü; kapılar ve pencereler çoğunlukla yarım daire kemerler ve sığ yay kemerlerdir. Girişe karşılık gelen cephenin üst kısmı pilasterler, dağ çiçekleri ve diğer zarif süslemelerle süslenmiştir ... Bütün bunlar, neoklasik mimarinin sadeliğini ve istikrarını gösteren, geç Viktorya dönemi İngiltere'sinin Queen Anne Revival tarzının özellikleridir.
Bu binanın konumuna bakıldığında, Bund doğuda, Nanjing Yolu güneyde, kuzeyde Dianchi Yolu ve batıda Sichuan Yolu. Hareketli ticari şehirde, rahat ulaşımla ve Huangpu Nehri ile Suzhou Nehri'nin bitişiğinde yer almaktadır. Su yolu iyi gelişmiştir. Kuzey Tren İstasyonu çok uzakta değil ve erişim uygun. Binanın penceresinden dışarı baktığınızda Sichuan Yolu ve Dianchi Yolu'nun yanı sıra Nanjing Yolu, Ningbo Yolu, Pekin Doğu Yolu ve Hong Kong Yolu'nun panoramik manzarasını görebilirsiniz. Sözde "büyük saklı şehir", bir şey olursa hızla her yere gidebilir. Bu, yer altı çalışmalarına elverişlidir ve tüm bina ofis kullanımı için tüccarlara ve şirketlere kiralandığından, Shutong Company'yi dış dünya için bir örtü olarak kullanmak haklıdır.
Buna dayanarak kararım şudur: Sichuan Middle Road 420-440 numaralı bina (No. 119 Dianchi Road), Çin Komünist Partisi Jiangsu İl Komitesi Genel Ofisi'nin eski yeridir.
Devrim niteliğindeki kalıntıları bulmak
Sichuan Orta Yolu'nun ev numarası dizisi güneyden kuzeye, güneyde küçük ve kuzeyde büyüktür. Bu binaya Sichuan Middle Road'dan bakıldığında, güneybatı köşesinden kuzeydoğu köşesine dört adet giriş kemerli kapı açıklığı vardır.Üç kapı açıklığı yeşil zemin üzerine beyaz harflerle ev numaraları ile kaplanmıştır. 420, No. 430 ve No. 438, Sichuan Middle Road. Ayrıca her giriş kemerinin bir ev numarası olabilir, ancak şimdi sadece güneybatı köşedeki kapalı giriş kemerinin bir ev numarası yok. Bu bana hayal gücü için bir oda verdi - kapı kafasına "1906" kazınmış güzelce dekore edilmiş giriş kemerli kapısı, No. 418 Sichuan Middle Road olarak mı işaretlenmeli? Üstelik bu kapı, binanın en güney tarafında yer almakta ve aynı zamanda üçgenin orta kısmını oluşturmaktadır.Müstakil bir cepheye sahiptir.Her katta Sichuan Middle Road ve Dianchi Road'a bakan tek bir büyük pencere vardır. Yukarıdan daha uygun bir şey yok.
Dolayısıyla, Nisan 1928'de burada yapılan heyecan verici ve kesinlikle gizli bir çalışma düşünüyorum. O zamanlar, Çin toplumunun doğası ve devrimin doğası, devrimin başarısı veya başarısızlığıyla ilgili hedefleri, nedenleri ve umutları ile ilgili önemli sorunları tartışmak ve çözmek için bir parti ulusal kongresi toplanması acil bir ihtiyaç vardı. Bununla birlikte, ülke son derece ciddi bir beyaz terörün ortasındaydı. Güvenli bir buluşma yeri bulmak zordu, bu nedenle ÇKP Merkez Komitesi toplantıyı Moskova'da yapmaya karar verdi. Jiangsu Eyaleti Parti Komitesinden talimat aldıktan sonra 12 temsilci seçildi ve Nisan ayında Sovyetler Birliği için Şangay'dan ayrılmaya başladılar. Eskort görevi Trafik Dairesi Karargahı tarafından üstlenilmiştir. Tehlikeli ortam, düşmanın takibi ve sorgulanması karşısında, Ulaşım Daire Başkanlığı, çeşitli yeraltı trafik büroları ile sürekli iletişim ve koordinasyon sağlamak ve eylem planını ayarlamak ve genel planlama işinden sorumludur. Plan, doğumdan ölüme kadar ablukayı aşıyor ve Xiang Ying, Wang Ruofei, Xu Xigen, Guo Chunzhi, Jiang Yonghe, Chen Zhiping, Zhu Songshou, Wen Yucheng, Jiang Yun, Wen Shaoquan, Cai Chang ve Yan Pu'yı en gizli şekilde ve en hızlı şekilde kullanıyor. Jiangsu ve He Shuheng'den on iki temsilci toplu halde güvenli bir şekilde Şangay'dan gönderildi ve Haziran ayında burada düzenlenecek Çin Komünist Partisi Altıncı Ulusal Kongresi'ne katılmak üzere Moskova'ya koştu ...
Konu, 418 numaralı Sichuan Middle Road'a geri döndü. Varsayım doğruysa büyük noktadan berrak su kırmızı duvar binası, küçük noktadan ise güneybatı köşedeki kapalı giriş kemeridir. Kararım, binanın birçok sakini tarafından da kabul edildi. Ama bugün neden böyle bir sayı (414 ve 416 dahil) yok? Sanırım en olası durum, Sichuan Middle Road'un 1946'dan sonra bu adla yeniden adlandırılmasıdır. Daha önce, 1865'ten beri Sichuan Yolu olarak adlandırılıyordu. Bu nedenle, buradaki bina numarasının o zamanki ile aynı olmaması çok muhtemeldir. Sichuan No. 420-440 Middle Road, daha sonra gelen yol adı ve ev numarasıdır. Tongji Üniversitesi Mimari Tasarım ve Teorisi bölümünde okuyan Bay Dong Ke'nin "Şangay'daki Modern Eski Binaların Korunması ve Yenilenmesi - 119 Dianchi Yolu Örnek Alınması" adlı yüksek lisans tezini sunduğunu belirtmek gerekir. Kullanılan ifade 119 Dianchi Yolu ile 418 Sichuan Orta Yolu'nun köşesinde yer almaktadır ve binanın iki ana tahliye merdiveni, kuzeydoğu köşede 119 numaralı Dianchi Yolu ve güneybatı köşesinde Sichuan Orta Yolu olmak üzere iki ana giriş ve çıkışa karşılık gelmektedir. Huangpu Mahallesi Emlak Bürosu arşivlerindeki binanın 1906 bölümünde bulunan 418 numaralı girişin içinde yer alan bu bina, yabancı firmalar için tipik bir ofis binası olan Tamwa Binası (Tianhe Binası); Binanın 1939'daki kat planının, binanın Şangay Ticari Tasarruf Bankası'na ait olduğunu gösterdiğini kanıtlayın. 1934'te Shanghai Huazi Bank'ın istatistiklerine bakıldığında, bankanın 1934 yılında binada kurulduğu ve kayıtlı adres numarası bilinebilir. Numara 440. Yıllar geçtikçe yol isimleri ve ev numaralarındaki değişikliklerin yaygın bir durum olduğu görülebilir.
Son zamanlarda Şangay, inancın gücünü, ideallerin ışığını, görevin zorluğunu ve sorumluluğun önemini daha iyi anlamak için Şangay Devrimi'nin kalıntılarının tam olarak kazılmasını ve korunmasını, kırmızı kaynakları iyi bir şekilde kullanmasını, kırmızı genleri aktarmasını ve kırmızı gelenekleri ilerletmesini istedi. Öncü ve ilerlemenin cesaretini, bilgeliğini ve gücünü emmek daha iyi. Çin Komünist Partisi Jiangsu Eyalet Komitesi İletişim Departmanı Genel Ofisi'nin eski yeri Şangay devrimci bölgesi olarak listelendiğinden, insanların ziyaretlerini ve saygılarını sunmalarını kolaylaştırmak için, yetkili bir cevaba ihtiyaç olduğunu düşünmeliyiz. Bu nedenle, ilgili departmanların titiz ve sağlam bir tavır almalarını, gerçeklerden gerçeği aramalarını ve iki şeyi yapmak için tarihten sorumlu olmalarını öneriyorum: Birincisi, orijinal "mükemmel tarihi bina" tabelasına No. 418 Sichuan Middle Road'u dahil edin. Adres 418 numara ile artırılabilir. Ya da sadece bu binayı "No. 119 Dianchi Yolu" olarak işaretlemek için Huangpu Bölgesi'nin mükemmel tarihi bina yenileme projesi için ihale belgesini takip edin ve buna göre "418 Orta Sichuan Yolu (şimdi No. 119 Dianchi Yolu)" kelimelerini ekleyin. Aynı zamanda, açıkça "Burası Çin Komünist Partisi Jiangsu Eyalet Komitesi Karargahının eski yeridir (1928)" olarak işaretlenmiştir. İkincisi, Çin Komünist Partisi Jiangsu İl Komitesi İletişim Departmanı Genel Merkezinin eski yerinin isim levhası, soldaki 420 Sichuan Orta Yolu'nun mevcut giriş kemerli kapısı ile bir sıra oluşturan, "1906" ile oyulmuş güneybatı köşe giriş kemer kapısına asılabilir. Tabii ki, yargılarım ve önerilerim sadece bir bakış açısıdır. İlgili departmanlardan ve içgörülü kişilerden tavsiye almak için ilham kaynağı olarak kullanılırlar. Şüpheleri mümkün olan en kısa sürede çözmek için birlikte çalışıyoruz, böylece insanlar bu devrimci siteyi sezgisel bir şekilde anlayabilir ve beğenebilir. Kırmızı kaynakların keşfi, korunması ve kullanımı için Şangay'ın gereksinimlerinin daha iyi uygulanmasına izin verin.
(Bu makalenin fotoğrafları yazar ve Çin Komünist Partisi Birinci Kongresi Anıt Salonu tarafından sağlanmıştır. Başlık resmi tüm binanın panoramik bir görünümüdür)
Sütun Editörü: Huang Wei Metin editörü: Xu Yunqian
