Pan Xiaochuan: Pekin Çin Tıbbı Üniversitesi'nin DSÖ tarafından listeden çıkarılması bir kriz değil, bir fırsat
Son zamanlarda, Kore biyomedikal medyası "Biyomedikal inceleme" raporuna göre (1), Pekin Geleneksel Çin Tıbbı Üniversitesi tarafından temsil edilen 8 Çin tıbbı hastane okulu, Dünya Sağlık Örgütü (WHO) altında Dünya Tıp Okulu Rehberi'nden (WDMS) kaldırıldı. Bu aynı zamanda, DSÖ'nün Çin tıbbı tarafından temsil edilen geleneksel tıbbı bu yılın başında DSÖ Küresel Tıp Programına dahil etmesinden sonra Çin tıbbının karşılaştığı en büyük krizlerden biridir.
Diğer 7 üniversite arasında Guiyang Geleneksel Çin Tıbbı Üniversitesi, Heilongjiang Geleneksel Çin Tıbbı Üniversitesi, Liaoning Geleneksel Çin Tıbbı Üniversitesi, Şangay Geleneksel Çin Tıbbı Üniversitesi, Geleneksel Çin Tıbbı Tianjin Üniversitesi, Geleneksel Çin Tıbbı Yunnan Üniversitesi, vb. Bulunmaktadır.
Dünya Tıp Okulu Rehberi (WDMS), Dünya Tıp Eğitimi Federasyonu (WFME) ve Uluslararası Tıp Eğitimi ve Araştırma Vakfı (FAIMER) tarafından derlenen dünya tıp okullarının bir dizinidir. Dünyadaki tüm tıp okullarını listelemeye adanmıştır ve Her okul en son bilgileri sağlar. Resmi web sitesinin tanıtımına göre, Dünya Tıp Okulu Rehberi, "tıp okulunu" temel tıbbi nitelikleri elde etmek için eksiksiz bir öğretim planı sağlayan bir eğitim kurumu olarak tanımlamaktadır. Dünya Tıp Okulu Rehberi, Dünya Sağlık Örgütü'nün (WHO) dünya rehberlerinden biridir ve belirli bir yetkiye sahiptir.
Uzmanlara göre, Dünya Tıp Okulu Rehberi'nden (WDMS) listeden çıkarılmak, Çin tıbbının artık modern tıbbın bir parçası olmadığı ve Çin tıbbı hastanelerinden mezun olanların artık denizaşırı bir Batı tıbbı doktoru lisansı almaya uygun olmadığı anlamına geliyor.
Kanadalı tanınmış bir Çinli tıp doktoru olan Pan Xiaochuan, China Daily ile yaptığı röportajda şunları söyledi: Listeden çıkarma olayı bir dalga dalgasına neden oldu. Talihsizlikten övünen insanlar var ve kalbi kırılan insanlar var. Bu olay, kişisel duygular olmadan makul bir şekilde ele alınmalıdır.
Pan Xiaochuan, ilk yıllarında Heilongjiang Geleneksel Çin Tıbbı Koleji'nden mezun oldu ve daha sonra onlarca yıl uygulama yapmak için Kanada'ya gitti.Geleneksel Çin tıbbı alanında derin bir bilgiye sahip. Yazıları arasında Resimli Klasik Çin Tıbbı (İngilizce Versiyon), Akupunktur, Tıp Özü ve Tiandao Yijing bulunmaktadır. (3)
(Resimde Pan Xiaochuan'ın Harvard Üniversitesi'nde verdiği dersler, muhabir Yu Guoliang / Fotoğrafçılık)
Pan Xiaochuan, Çin tıbbının geleneklerini geri getirmesi, Batı tıbbının etkisini bırakması ve Çin tıbbının özüne dönmesi gerektiğini her zaman savundu.
Aşağıda, listeden kaldırma olayına Bay Pan Xiaochuanın yanıtı verilmiştir:
İlk olarak, Dünya Tıp Okulu Rehberi (WDMS), modern tıbbı, yani Batı tıbbını tanımlar. Geleneksel tıp sayılmaz. Çin tıbbı geleneksel tıp mı yoksa modern tıp mı? Bu soru kendi çevirimizde çok açık: TCM, geleneksel Çin tıbbı. Çin tıbbının bu listeye dahil edilmesini istiyorsak, Hint tıbbı da listeye dahil edilmeli mi?
İkincisi, yerli Çin tıbbı mezunları doğrudan batı tıbbı lisansını alabilir mi? Öte yandan Western Hospital School mezunları doğrudan TCM lisansı alabilir mi?
Üçüncüsü, denizaşırı Batı tıbbı mezunları Çin tıbbı lisansını doğrudan almaya uygun mu? Şu anki durum, Çin tıbbı mezunlarının yurtdışından bile yerel batı tıbbı lisansını alamamasıdır.
Dördüncüsü, yerli TCM mezunları doğrudan batı tıbbı lisansını alamadıkları için, TCM okulunun şu anda dünya tıp fakültesi rehberi tarafından bilinmesi mantıksız mı?
Beşincisi, bazıları Bay Tu Youyou'nun Nobel Ödülü'nü kazandığını öne sürdüler.Çin tıbbı neden modern tıp olarak kabul edilmiyor? Nitekim Nobel Ödül Komitesi üyesi Hans Frossberg, Nobel Ödülü'nü Çin tıbbına değil, Çin tıbbından yeni ilaçlar yaratmak için ilham alan araştırmacılara veriyoruz dedi. (4)
Özetle, bu olay Çin tıbbı uygulayıcılarını rahatsız etse de mantıksız hiçbir şey yok. Çin tıbbını nasıl tanımlıyoruz, geleneksel tıp mı yoksa modern tıp mı?
Geleneksel tıp ise, Çin tıbbını Batı tıbbına modernize etmeye çalışacak mı? TCM mezunları batı tıbbını eğitmeye devam etmeli mi? TCM mesleği savaşmalı, TCM mezunları Batı tıbbı lisansı alabilir mi?
Pan Xiaochuan, şu anda Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da Çin tıbbı ve Batı tıbbının iki farklı kurum tarafından yönetildiğini, kendi işçi sendikalarına ve tıbbi kapsamlarına sahip olduklarını, birbirleriyle örtüşmeyen tamamen paralel iki alan olduğunu açıkladı. Çin tıbbının düzenlenmesi ve yönetilmesi gereken bağımsız mevzuatı vardır. Bir Çin tıbbı doktorunun bir tıbbi kaza geçirmesi durumunda, özel bir Çin tıbbı uzmanı tarafından değerlendirilecek ve Batı tıbbı buna müdahale etmeyecektir. Çin ve Batı tıbbı kendi yoluna gidiyor.
Pan Xiaochuan, "Çin ve Batı tıbbının karıştırılması gerekiyorsa, Çin tıbbı her zaman dezavantajlı olacaktır. Yalnızca geleneksel Çin tıbbının statüsünü açıklığa kavuşturarak, modern tıbbın bir kölesi olmaktan çok, Batı tıbbına paralel başka bir tıbbi sistem haline gelebilir." Dedi. .
Çin tıbbının modernizasyonu, Çin tıbbını batı tıbbıyla dönüştürmekle ilgili değil, Çin tıbbının batı tıbbına bağlanmasına izin vermekle ilgili değil. Aksine, Çin tıbbını insanlığın en gelişmiş anlayışından yeniden keşfetti. Çin tıbbının ölümü düşünceden kaynaklanmaktadır. İster Çin tıbbı ister Batı tıbbı, yol gösterici teori onun çekirdeğidir. Çin tıbbı, Batı tıbbı teorisini çekirdeği alacak şekilde dönüştürülürse, Çin tıbbı kaçınılmaz olarak anlamını yitirecektir.
Tüm gelişmeler Çin tıbbının teorik çerçevesi altında gerçekleştirilmelidir, aksi takdirde Çin tıbbının yolu değildir. Ne kadar ulusal olursa, o kadar dünya, ne kadar klasik, o kadar modern.
Pan Xiaochuan, Çin tıp mesleğinin bu fırsatı kullanarak Batı tıbbında bir parazit gibi davranma hayalini tamamen terk etmesi, ayağa kalkması ve kendi söylem sistemini kurmak için başka bir ocak kurması gerektiğini öne sürdü. TCM hastane okulu, gerçek TCM doktorları yetiştirmeye odaklanmalı, bağımsız bir doktor lisans sistemi kurmalı, TCMnin kendi iyileştirici etki değerlendirme sistemini, TCMnin kendi ilaç düzenleme kurumunu ve bağımsız TCM mevzuatını kurmalıdır.
Çin'in tarihte yaşadığı her etki, bizi daha güçlü kılan bir güç haline geldi. 2013'te Japonya, nadir toprak teknolojisinin patentlerini tekelinde tuttu ve bugün Çin'in nadir toprak teknolojisi, patent sayısında dünyanın en büyüğüdür; 2018'de ABD ZTE'yi onayladı ve bugün Huawei öne çıktı ve yalnızca bağımsız olarak çip geliştirme ve üretme yeteneğine sahip değil, Kendi işletim sistemi ile 5G teknolojisi dünyaya liderlik ediyor. Çin hiçbir alanda diğer ülkelerin meydan okumasından ve tecrit edilmesinden asla korkmadı. Çin kendi başına bir parti olma temeli ve yeteneğine sahiptir.
Listeden kaldırma olayı, Çin tıbbının asalak rüyasını uyandırmak için bir uyandırma çağrısı, bir kriz değil, bir fırsat.
https://baijiahao.baidu.com/s?id=1612766388163132810wfr=spiderfor=pc
Çalışmalar: "Resimli Klasik Çin Tıbbı (İngilizce Versiyon)" 2013; "Akupunktur" 2014; "Tıbbın Özü" 2014; "Tian Dao Yi Jing" 2016.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4728866/#!po=3.57143
(China Daily Liaoning muhabir istasyonu)
