Antik Hayalet Hikayeleri-Wangdusi'nin Macerası
Kral Du Si Qi Yu
Shandong Eyaleti, Jining Eyaletinden Wang Dusi bir keresinde Güney Kapısı dışındaki Guandi Tapınağından Zhou Cang'ın ona şunları söylediğini rüyasında gördü:
"Guandi Tapınağını inşa etmeye gittiğinizde beş bin külçe gümüş elde edebilirsiniz."
Bunun mümkün olduğunu nasıl düşünebilirdi?
Ertesi gece, General Guan Ping'in gelip ona şöyle dediğini gördüm:
"Benim Zhou Cang'ım en dürüst olanıdır ve insanları aldatmayacaktır. Sözde beş bin taş gümüşü Guan Shengdijun'un tütsü davasının dibinde.
Geceleri mum yakarak beş bin külçe gümüş elde edebilirsiniz. "
Wang Dusi çok şaşırdı, tütsü kutusunun altında gümüş olması gerektiğini düşündü. Onun olması kaderiydi.
Sonra oğluyla birlikte deri bir cep aldı ve gece Guandi Tapınağı'na gittiler.
İşte para geliyor, yapmaya cesaret edemeyecek ne var.
Tapınağa vardığımda gökyüzü zaten parlaktı.
Tütsü çantasının altında arama yaptılar.
Sadece tütsü masasının altında uyuyan siyah uzun saçlı bir tilki buldum. Altın gözler göz kamaştırıcı insanlardır.
Wang Du Si Xin, "Demek Guan Di iblisleri uzaklaştırmamı söyledi!
O ve oğlu aniden tilkiyi yakaladılar ve ceplerine bağladılar.
Tilkiyi eve taşıdı.
Eve gittiğimde tilki konuşmaya başladı:
"Ben bir tilki perisiyim! Dün gece içtim ve kustum, bu yüzden Guandi Tapınağı'nda uyudum.
Guan Di'yi kızdırdı, bu yüzden Guan Di gelip beni almanı emretti.
Suçluyum, ama küçük bir günahım ve bin yıldır pratik yapıyorum.
Lütfen gitmeme izin verin, o zaman hepimiz iyiyiz. "
Wang Dusi yarı şakayla yarı ciddi sordu:
"Yararı nedir?"
Cevap verdi: "Beş bin külçe gümüş!"
Wang Dusi, iki general Guan Ping Zhoucang'ın sözlerinin yerine getirildiğini düşünüyordu.
Tamam, bırak git!
Serbest bırakıldığında tilki ayağa kalktı ve beyaz sakallı yaşlı bir adama dönüştü.
Han ve Tang kostümleri, zarif ipek eşarplar.
Ve nazik ve sevimli.
Wang Dusi ziyafeti emretti! Fox Fairy ile birkaç içki iç!
Bir kişi ve bir tilki perisi geçmişi ve geleceği tartışmaya başladı.
O sorar:
"Dushi sadece fakir bir memur. Beş bin külçe gümüşü nereden bulabilirim?"
Tilki Peri gülümsedi ve şöyle dedi:
"Jining'in birçok zengin insanı var, ancak çoğu zengin ve kaba. En kötü insanlardan oluşan bir grup arıyorum.
O insanların evlerine gidin, onları dövün, karışıklık yaratın ve onları huzursuz edin.
Sonra Taocu rahipleri kötü ruhları kovmaya davet etmeleri gerekir.
Onlara sadece kötü ruhları kovabileceğini ve isimlerini yazıp beni yakıp gidebileceğini söyle.
Başka bir kötü eve git.
Sadece resmi şansınız yüksek değil ve servetiniz de çok büyük değil.
Teşekkür ettikten sonra ben de gidiyorum. "
Birkaç gün sonra, Jining'de bir veba hayaleti vardı. Tavuklar ve köpekler huzursuz.
Kral Dusi geldiğinde barış içindeydi.
Öncesi ve sonrası beş bin kuyruk.
Guandi Tapınağını inşa etmek için iki general, Guanping ve Zhoucang'a teşekkür etmek için iki yüz kuyruklu taş yaptı.
Sonra hastalandıktan sonra memleketine döndü ve hala zengindir.
Orijinal
Wang Dusi
Shandong Wang, Jining'in başkentidir. Aniden, Zhou Cang, Mengnanmen dışındaki Guandi Tapınağına geldi ve şöyle dedi: "Tapınağı inşa etmeye istekliysen, beş bin altın alacaksın." Wang buna inanmadı. Ertesi gece, General Guan Ping'in gelip şöyle dediğini gördüm: "Ailem Zhoucang en dürüst, vicdansız kişidir ve ben beş bin altın vaat ettim ve şimdi imparatorun tütsü davasının eteğindeyim. Karanlık gecede gelip beş bin altın almalısın." Wang Xi şaşırmıştı, Tütsü çantasının altında toprağa gizlenmiş altın bulunduğundan şüpheleniyorum ve bunu benimle paylaşanlar, oğullarını onları yüklemek için deri çantalarını taşımaya yönlendirecekler.
Tapınakta çoktan şafak sökmüştü ve tütsü masasının altında uyuyan bir tilki vardı, siyah ve tüylü, gözleri altın renginde parıldıyordu. Wang Wu, "Tanrıların bana bu şeytandan kurtulmamı emretmesi gerekli mi?" Dedi, oğluna bir iple bağladı, cebine koydu ve eve döndü. Cebinde bir insan sesi şöyle dedi: "Ben bir tilki perisiydim, dün sarhoştum, Kutsal İmparator'un tapınağında kustum, tanrıları kızdırdım, bu yüzden rüyamı bana temizlemeyi öğretmesi için Rab'be emanet ettim. Günahlarım var, ama sanırım binlerce yıldır uygulama yaptım. Xiao, çantamdan çıkarsan iyi olur ve bu birbirimize iyi gelir. Wang Xi," Neden sana teşekkür etmek zorundasın? "Diye sordu," Doğum günü olarak beş bin altınla "dedi. Wang Xinji'nin generaller Zhou Cang ve Guan Ping'in sözleri doğrulandı ve serbest bırakıldı.
Birdenbire beyaz sakallı bir Weng, Tang fular kurdeleleri, nazik ve sevimli sözler oldu. Wang Nai bir ziyafet düzenledi ve geçmiş ve gelecek hakkında konuştu. "Eğer fakir bir subaysan nasıl beş bin altını alabilirsin?" Diye sordu Tilki, "Jining'de çok zengin aile var, hiçbiri hayırsever ve dürüst değil. Evine tuğla ve kiremit fırlatması başını ağrıttı, ateşlendi ve yüreği korktu, doğal olarak tılsım arayacak ve Taocu rahipleri davet edecekti.Kral, "Kötü ruhları kovabilirim" dedi, ama bir kitap çiçeği tutup havada yaktı. Başka kimsenin evi yok. Ocak ayında kralın beş bin altını değerinde olacak. Ama soylular başkentte duracak ve servet sadece beş bin dolar olacak. Bundan sonra onu istemeye gerek yok. İmparatora borcumu ödedikten sonra öleceğim. "
Birkaç gün sonra, Jining Şehri içinde ve dışında büyük bir salgın oldu ve tavuklar ve köpekler huzursuzdu, ancak Wang Dusi gelir gelmez huzur içinde oldu ve beş bin altın aldı. Tapınak, Zhou ve Guan generallerine saygı göstermek için iki yüz altınla inşa edildi. Eve dönmek için yalvarmak, hali vakti yerinde.
"Zi Bu Yu"
