Japonya Reiwa dönemine girmek üzere, ancak tarih tekerrür edebilir
[Metin / Gözlemci Ağı Köşe Yazarı Chen Yang]
"Asahi Shimbun" raporuna göre, 1'inci sabahı, Kabine Baş Sekreteri Yoshihide Suga, yeni yıl başlığı "Reiwa" yı açıkladı.
MS 645'teki "Dahua" dan başlayarak, Japon kronolojisi her zaman aranmış ve eski Çin kitaplarından kullanılmış ve bu sefer "Reiwa" ilk kez eski Japon kitaplarından bulunmuştur. Japonya Başbakanı Shinzo Abe o gün öğle saatlerinde düzenlediği basın toplantısında "Reiwa" nın "Reiwa ilkbaharın başlarında, hava ve rüzgar, aynanın önündeki toz, Japonya'daki en eski şiir koleksiyonundaki orkide" den geldiğini açıkladı. Parfümün kokusu. "
Japon hükümetinin programına göre, yeni dönem resmi olarak 1 Mayıs'ta kullanılacak ve bu da 30 yıllık Heisei döneminin sona erdiği anlamına geliyor.
Batı takviminin dünyadaki çoğu ülkede yaygın kullanımı bağlamında, Japonya hala yıl işaretini kullanan tek ülke olabilir. Bir yandan dönemin adının zamanı yapay olarak bölmek, insanlara zamanın hakimiyetini hissettirmek olduğu doğrudur, öte yandan dönemin adının verilmesi de insanların geleceğe olan güzel özlemini temsil etmektedir. "Reiwa" duyurulmadan önce, bazı anket sonuçları, "Yonghe", "Ernst ve Young" ve "Anjiu" nun hükümdarlık unvanı için popüler adaylar olduğunu gösterdi ki bu aslında istikrar ve barış için mevcut Japon psikolojisini yansıtıyordu. Heisei döneminde Japonya savaşsız bir dönem olmasına rağmen, siyasi istikrarsızlık ve ekonomik gerileme bu 30 yılın temel özellikleri haline geldi ve bu da Heisei dönemini güvenlik duygusundan yoksun bıraktı.
Heisei dönemi 8 Ocak 1989'da başladı. O sırada Japonya Takeshita rejimindeydi ve şimdi Shinzo Abe rejimi sırasında sona ermek üzere. Bu 30 yıl boyunca, Japonya 17 başbakanı doğurdu ve her başbakanın ortalama görev süresi yaklaşık 1,7 yıldır. Önceki Showa döneminde (1926-1989), Japonya'da 32 başbakan vardı ve her başbakanın ortalama görev süresi yaklaşık 1,9 yıldı.
Görünüşe bakılırsa Heisei dönemindeki başbakanın ortalama görev süresinin Showa dönemindekinden çok da farklı olmadığı görülse de, Showa döneminde Japonya'nın dört uzun vadeli rejime, yani Shigeru Yoshida rejimine (2616 gün) ve Hayato Ikeda rejimine ( 1575 gün), Sato Eisaku rejimi (2789 gün), Nakasone Yasuhiro rejimi (1806 gün). Uzun vadeli yönetişim sağlama yeteneğine dayanmaktadır, bu nedenle bu dört rejim, Japonya'nın savaştan sonra gelişmesine önemli katkılarda bulunmuştur.
Yoshida rejiminin "hafif silahlı, ekonomik merkez ve Japonya-ABD güvenliği", Japonya'nın savaştan günümüze kadar olan diplomasisi üzerinde yalnızca derin bir etkiye sahip olmakla kalmadı, aynı zamanda Japonya'nın savaştan sonra ekonomik toparlanmasının da temelini attı;
Ikeda rejimi, "Hoşgörü ve Sabır" sloganıyla, Japonya'nın gelişmiş ülkeler arasına girişini hızlandırmak için "Ulusal Gelir İkiye Katlama Planı" nı benimsemiş ve 1968'de dünyanın en büyük ikinci ekonomisi haline gelmiştir;
Eisaku Sato, savaştan bu yana en uzun süreli başbakan olarak, görev süresi boyunca Okinawa'nın egemenliğini başarıyla yeniden kazandı;
Zhongzengen rejimi sırasında, Japonya-ABD ilişkileri yakındı ve Çin-Japon ilişkileri "balayı dönemi" olarak tanımlanabilir.
Bununla birlikte, Heisei dönemindeki tek uzun vadeli rejimler Koizumi Junichiro rejimi (1980 günleri) ve mevcut Shinzo Abe rejimiydi. İlki, Japonya'nın posta özelleştirmesine ve emeklilik reformuna katkıda bulundu, ancak Yasukuni Mabedi'ne tekrar tekrar yapılan ziyaretler daha da etkileyici. İkincisi gerçekten de son yıllarda Japonya'da nadiren görülen uzun vadeli bir rejimdir, ancak Shinzo Abenin en büyük çıkarı toplumda ve insanların geçiminde değil anayasal değişikliklerdir.
Herhangi bir ülke için, liderlerin sık sık değişmesi asla iyi bir şey değildir. Japon başbakanının sık sık devrildiği Heisei döneminde, en doğrudan sonuç, politikanın uzun süre istikrarlı bir şekilde uygulanamamasıydı.Her hükümetin farklı iç ve dış politikaları vardı, bu da kaçınılmaz olarak genel idari verimliliği azaltacak ve ülkenin uzun vadeli kalkınmasını etkileyecekti.
Showa döneminde, Japonya hızlı bir ekonomik büyüme ve bir ekonomik gerileme dönemi yaşadı, ancak ekonomik gerileme dönemi genellikle uzun sürmedi. Japonya Heisei dönemine girdiğinde, ekonomik gerileme neredeyse tüm süreç boyunca devam etti. Uluslararası Para Fonu istatistiklerine göre, 1989'dan 2018'e kadar, Japonya'nın GSYİH'sinin ortalama büyüme oranı% 1,26, en yüksek değer 1990'da% 4,89 ve en düşük değer 2009'da% -5,42 oldu.
Çin ile karşılaştırıldığında, Çin ile Japonya arasındaki uçurum çok önemlidir. Ayrıca 1989'dan 2018'e kadar, Çin'in GSYİH'sinin ortalama büyüme oranı% 9,23 oldu; bunun en yüksek değeri 1992'de% 14,20 ve en düşük değer 1990'da% 3,90'dı. Çin'in ekonomik ölçeğindeki sürekli genişleme ve Japonya ile arasındaki uçurumun sürekli daralması nedeniyle Çin, 2010'da Japonya'yı geride bırakarak dünyanın en büyük ikinci ekonomisi haline geldi. Japonya, 1968'de Showa döneminde dünyanın ikinci büyük ekonomisi haline geldi, ancak Heisei döneminde dünyadaki ikinci sırasını kaybetti ve bu, savaştan sonra Japon ekonomisi için önemli bir dönüm noktası oldu.
Buna ek olarak, Japon şirket mitleri Heisei döneminde toplu olarak çöktü.
Bugün, birçok tanıdık Japon şirketi Showa döneminde büyüdü ve Toyota, Sony ve Panasonic gibi uluslararası üne sahip şirketler haline geldi. Bu başarılı Japon şirketleri, dünyaya sadece "ustalık" ve "yenilikçi ruh" göstermekle kalmadı, aynı zamanda Japon şirketlerinin yönetim yöntemlerini dünyaya tanıttı.Harvard Üniversitesi'nden Profesör Fu Gaoyi bir zamanlar "Japonya 1 Numaralı" kitabında Japonya'yı övdü. Kurumsal yönetim modeli.
Bununla birlikte, Heisei döneminde, dolandırıcılık skandalları, veri kurcalama, standartların altında kalite ve azalan yenilik yetenekleri Japon şirketleri için kalıcı bir pus haline geldi. Olympus'tan Kobe Steel'e, Toshiba'dan Toyota ve Nissan'a kadar aklınıza gelebilecek hemen hemen tüm Japon şirketleri, çeşitli derecelerde skandallar batağına düştü. Bu nedenle, Japon şirketlerinin rekabet gücü ve etkisindeki genel düşüşün, Heisei döneminde Japon ekonomisinde yaşanan gerilemenin önemli bir dipnotu olduğu söylenebilir.
Reiwa dönemi yaklaşırken Heisei döneminin imparatoru Akihito tahttan çekilmek üzeredir ve en büyük oğlu Veliaht Prens Naruhito yeni imparator olacaktır. Heisei dönemi Japonya'ya ait olmasına rağmen, İmparator Akihito hala dünya üzerinde derin bir etki bıraktı.Örneğin, Japonya'daki sıradan insanlarla aktif bir şekilde temas kurdu, Japonya'nın 47 vilayetini dolaştı, afetlerden etkilenen bölgeleri aktif olarak ziyaret etti ve aktif olarak savaş yansımaları gerçekleştirdi. Bunlar sadece onunla Japon halkı arasındaki mesafeyi daraltmakla kalmadı, aynı zamanda Japon kraliyet ailesini hayal kırıklığına uğratmada rol oynadı. Akihito'nun bu konuda babası Hirohito'dan daha başarılı olduğu söylenebilir.
Aynı zamanda, İmparator Akihito da Çin'de oldukça saygı görüyordu. Mingren, Çinli parti ve devlet liderleriyle birçok kez görüşmüş ve Çin-Japon ilişkilerine olumlu katkılarda bulunmuştur. Özellikle 1992 yılında Çin ile Japonya arasındaki diplomatik ilişkilerin normalleşmesinin 20. yıldönümünde, İmparator Akihito ve İmparatoriçe Çin'i ziyaret etti.Bu, Japonya İmparatoru'nun Çin ile Japonya arasındaki mübadele tarihinde ilk kez Çin'i ziyaret ettiği ve aynı zamanda Çin'e şimdiye kadarki tek ziyaretiydi.
Ayrıca İmparator Akihito, tahta geçtiği için Yasukuni Mabedi'ni ziyaret etmemek konusunda ısrar etmiş, barışı savundu ve genç nesli savaşı unutmamaya çağırdı. 15 Ağustos 2015'te Japon savaşının sona ermesinin 70. yıldönümünde ilk kez "derin düşünme savaşı" ifadesi kullanıldı. Bu, tarih ve bölge meseleleri hakkında sık sık konuşan Japon politikacılarla keskin bir tezat oluşturuyor.
İmparator Akihito'nun sözlerinin ve yaptıklarının Veliaht Prens Naruhito'yu ne ölçüde etkileyeceğini bilmek zor olsa da, Naruhito'nun tahta geçtikten sonra babasının yaklaşımına devam edeceği, sıradan Japon halkıyla aktif olarak iletişime geçeceği ve geçmiş tarihi meseleler üzerine düşüneceği en azından kesindir. Örneğin 2015, II.Dünya Savaşı'nın sona ermesinin 70. yıl dönümü Deren, "Geçmişe alçakgönüllülükle bakmak ve trajik savaş deneyimini doğru şekilde aktarmak çok önemli" demişti.
Deren aynı zamanda kültür tarihi, kültürel antropoloji, güncel olaylar vb. Konularda eğitim almış ve İngiltere Oxford Üniversitesi'nde yurt dışında eğitim almıştır. Bu nedenle, Deren'in eğitim seviyesi ve tecrübesi açısından, bilgisi çok geniş ve eski ve modern öğrenmiş, kendisi ve imparatorluk cariyesi olarak Masako'nun belli bir denizaşırı tecrübesi var. Bu, Deren'in babası değil babası. İmparator Akihito veya Naruhito çifti, Akihito çiftinden daha gelişmiş. Bu aynı zamanda Naruhito'nun vizyonunun İmparator Akihito'nunkinden daha geniş olabileceği ve gelecekte Naruhito çiftinin emperyal ilişkileri geliştirme açısından Akihito çiftinden daha ileri gidebileceği anlamına gelir.
Son olarak, tarih her zaman farklı şekillerde yeniden ortaya çıkar. 1989'da, Japonya Heisei dönemine girdikten kısa bir süre sonra, o zamanki Takeshita rejimi 1 Nisan'da başarıyla% 3'lük bir tüketim vergisi uygulamaya koydu. Ancak Takeshita'nın siyasi bağış skandalı nedeniyle istifa etmesi uzun sürmedi. Ekonomik balon patladı ve "yirmi yıl kaybına" girdi. Bu yılın Ekim ayında Abe rejimi, önceki anlaşmaya göre tüketim vergisini% 8'den% 10'a çıkaracak.Japonya'daki yeni ekonomik toparlanma bağlamında vergi artışı kesinlikle olumsuz bir etkiye sahip olacak. Sadece bu sefer sipariş verilip verilmeyeceğini bilmiyorum. Japon ekonomisi yeni bir "yirmi yıl kayıp" sürecine girdi.
Japonya'nın Heisei döneminde iyi ya da kötü olmasına bakılmaksızın, içinde pek çok şey oldu ve kesinlikle Japon halkının ortak hafızası olacak. "Reiwa" gerçekten yeni bir başlangıç, ancak bu Heisei çağında meydana gelen sorunların Reiwa dönemine girdikten sonra ortadan kalkacağı anlamına gelmiyor.Onu çözmek için hala Japonların bilgeliğine ihtiyacı var, yoksa sadece tarihin tekrarıdır. .
Reiwa dönemi, Heisei döneminden daha heyecanlı olacak mı? Bekleyip göreceğiz.
Bu makale Observer.com'dan özel bir el yazmasıdır ve izin alınmadan çoğaltılamaz.
