Balıkçıların yaşamını sürdürmek zor: endüstriyel kuşatma altında "son kuşak" balıkçılar nereye gidecek?
"Güneydoğu kıyı endüstrisi onlarca yıldır genişledi ve hatta" denizden arazi istiyor ". İnsan ve kara arasındaki ilişki gergin. Balıkçılar, balık çiftçileri, su ürünleri yetiştiricileri çiftçileri ve diğer balıkçıların yaşam alanı daralmaktadır. Özellikle kimya endüstrisi olmak üzere sanayi parkları ortaya çıkmıştır. Fabrikaların neden olduğu hava ve su kaynakları gibi ciddi kirlilik sorunları, balıkçı köylerinin doğal ekolojisini değiştirmiş ve balıkçılığın tükenmesini hızlandırmıştır.
13 Kasım 2018'de, Fujian Eyaleti, Quanzhou Şehri, Quangang Bölgesi, Kecuo Köyü'nde iki yaşlı kadın küçük bir tarlaya tatlı patates ekti. Çok uzak olmayan, Termal Enerji Şirketi'nin iki bacası beyaz gaz verdi.
"Dağları yemek için dağlara, denizi yemek için denize bel bağlayan" balıkçılığın Çin'de uzun bir geçmişi var. Dünyadaki her dört balıkçıdan biri Çin'dendir. Çin aynı zamanda dünyanın en büyük su ürünleri tüketicisi ve ihracatçısıdır.
Çin'in kentleşmesinin hızlanması ve on yıllardır güneydoğu sahili boyunca endüstrilerin genişlemesiyle, balıkçılık ve su ürünleri yetiştiricileri gibi balıkçıların yaşam alanları daraldı. Aynı zamanda fabrikaların neden olduğu kirlilik, balıkçı köyünün doğal ekolojisini değiştirmiş ve balıkçılığın tükenmesini hızlandırmıştır. Çeşitli bölgelerdeki farklı endüstriyel gelişme düzeylerinin "kuşatılması ve bastırılması" altında, geleneksel balıkçılık nasıl dönüştürülecek ve "son nesil" balıkçılar nereye gidecek?
Uyanmış balıkçı köyü
4 Kasım 2018 akşamı, Fujian Eyaleti, Quanzhou Şehri, Quangang Bölgesi, Nanpu Kasabası, Meizhou Körfezi'nin güney sahilinde insanlar balık biftekleri üzerindeki günlük işlerini yeni bitirmişlerdi.Sadece 200 metre uzaklıktaki Donggang Petrokimya Terminali hala fazla mesai yapıyordu. .
Sabah saat birde, Fujian Donggang Petrochemical Industry Co., Ltd. petrol ürünlerini yüklerken ve boşaltırken, 6.97 ton kimyasal karbon dokuz (C9) sızıntısına neden olan bir kaza meydana geldi. Sabah saat 3 civarında, hala uykuda olan balıkçılar koku ile uyandı ve balık bifteğini destekleyen köpüğün kirleticiler tarafından çözüldüğünü ve yavaş yavaş battığını gördüler.
Olaydan bir hafta sonra, birçok balıkçı kendi balıklarıyla ayrılmaya isteksiz davrandı ve rahatsızlıklarına direndi ve balık bifteklerini onarım için korudu. Balık bifteğindeki yağ kirliliği uzun süre devam etti ve sayısız balık yavrusu diri diri zehirlendi. Bir balık bifteği yüzbinlerce yuan kaybeder Her balıkçının kaybının milyonlarca yuan'a ulaşabileceği tahmin edilmektedir.
1989 yılından bu yana, Fujian Refining and Chemical Co., Ltd. (bundan sonra Fujian Rafineri ve Kimyasal olarak anılacaktır) Quangang'a yerleşti ve nesillerdir avlanan bu topraklar 10 milyon tonluk petrokimya sanayi üssüne doğru hareket etmeye başladı. Geçtiğimiz 20 yılda petrokimya endüstrisi bacalar, depolama tankları ve balıkçı köylerini "çevreleyen" güçlendirilmiş ormanlar gibi nakliye boru hatları ile güçlü bir şekilde gelişti.
Kimya endüstrisinin mahalle olmasıyla birlikte hava çamurlaşıyor ve yavru balıkların hayatta kalma oranı keskin bir şekilde düştü.Balıkçıların birçok şikayeti, kronik zehirlenme korkusu ve çaresizliği var. Kanıt edinmedeki zorluklar ve diğer nedenlerden dolayı, düzenleyici makamlar yerel halktan gelen raporlara ve şikayetlere nadiren yanıt verdiler.
Anlaşmazlıkları çözmenin tek yolu yer değiştirme gibi görünüyor. Quangang, Kasım 2016 gibi erken bir tarihte, petrokimya sanayi bölgesindeki güvenlik kontrol alanlarının yeniden konumlandırılmasını teşvik etmek için "ayrı fabrikalar ve köyler" yapmayı planladı. Bu bölge, esas olarak 3 kasabadaki 17 idari köy ve yaklaşık 52.700 kişiyi içeriyordu. Günümüzde denize bel bağlamayan köylerdeki çoğu insan boş binalara gidiyor. Balıkçılar hala mücadele ediyor ve kıyıdan uzak durmak, geçimlerini sağlamak için bağımlı oldukları aile işinden vazgeçmek anlamına geliyor.
Quangang Bölgesi, Shicuo Köyü'ndeki yüzlerce dönümlük ekilebilir arazi, geçen yıldan beri Quangang Petrokimya Parkı'nın inşası için talep ediliyor.Şantiyenin yanında hala çiftçilik ve sığır otlatma yapan köylüler var.Köylüler, o zaman arazi edinimi için onay görmediklerini söylediler.
Quangang Bölgesi'ndeki Shangxi Köyü'nün altıncı ekibinin talep edilen orman arazisinde inşaat devam ediyor, ancak köylülerin yapım aşamasında olan proje hakkında hiçbir bilgisi yok.
Kecuonun orijinal kıyı şeridi ıslah ve fabrikaların inşası nedeniyle yaklaşık 500 metre ileriye doğru itildi. Eskiden yüzlerce balıkçı teknesinin yanaşabileceği güzel bir sığınaktı. Daha sonra Kecuo'nun arkasındaki dağ bir termik santral inşa etmek için düzleştirildi. İnşaat malzemeleri fabrikaları, kimya fabrikaları ve asfalt fabrikaları ile çevrili.
11 Kasım 2018'de, Fujian Eyaleti, Quangang Bölgesi, Xiaocuo Köyü dışında hükümet, Donggang Petrokimya Terminali'nin boru hattından çok uzak olmayan kıyıda karbon dokuz lekeli çöpü temizlemek için çok sayıda köylü düzenledi.
Denize
Yueqing, Wengyang Kasabası, Shanhuan Köyü'nde devam eden "Lehai Islahı" projesi. Gelgit düzlükleri yakındaki tepelerden kum ve çamurla doludur. Bu verimli "hareket eden dağlar ve denizi geri kazanma" Yueqing'e kalkınma için geniş bir arazi sağlar, ancak fedakarlık yapar Kabuklu deniz ürünleri yetiştiriciliği endüstrisi başlangıçta burada geliştirilmiştir.
Balıkçılar gözünde diken olarak kabul edilen endüstri parkı, arazi anlaşmazlıklarının yanı sıra ekolojik riskler de bulunmaktadır. "Elektrokaplama tesisi inşa edildikten sonra, birçok vahşi deniz yaşamı ortadan kayboldu. Geçmişte, gelgit azaldı ve karidesleri yakalayabiliyordunuz, ancak daha sonra ortadan kayboldular." Diye hatırladı Çiftçi Wu Liding, yerel bir kabuklu deniz ürünleri fidanlığı uzmanıydı. Wu ailesinin atalarının hepsi "denizde para kazanıyor" ve "gelgit düzlüğünde üç kuşaktır". Bu yıllarda evde otururken, güney rüzgarları estiğinde, Wu Liding pencereyi hiç açmaya cesaret edemiyor, bu endüstriyel atık gaz kokusu.
Sanyu Köyünde 33 kabuklu deniz ürünleri fide işletmesi bulunmaktadır.Yöre sakinlerine göre, toplam üretim değeri yılda 100 milyon yuan'a ulaşabilir. Yakın zamanda Wu Liding, Sanyu Köyü köylülerini, onun adına bir çevresel kamu yararı davası başlatmak için çevre koruma örgütüyle iletişime geçmeye getirdi. Çelişkinin kaynağı olan sanayi bölgesinin genişlemesi kanalizasyon arıtma talebini artırdı. 2016 yılında Yueqing Şehir Hükümeti, ulaşım maliyetlerinden tasarruf etmek için köye yeni bir kanalizasyon arıtma tesisi kurmayı planladı. Kanalizasyon tesisinin tamamlanmasının ardından, kentsel evsel atıksu almanın yanı sıra, her gün 6.000 metreküp galvanik atık su ve 10.000 metreküp endüstriyel atık su alacaktır. Köy komitesi bir araştırma başlattı Köyde 3000'den fazla nüfusa sahip 700 hane var ve bunların% 90'ından fazlası kanalizasyon arıtma tesislerinin kurulmasına karşı çıkıyor.
Köylülerin öfkesine rağmen, ÇED raporu hala tartışmalı ve inşaat için onaylanmadığından şüpheleniliyor. İnşaatın başından bu yana, kanalizasyon arıtma tesisi şekillendi, ancak köy kolektifine danışılmadı. Durumu defalarca zirveye bildirdiler ve çocuk odasını yıkmakla tehdit edildiler.
5 Aralık günü, Zhejiang Eyaleti, Yueqing Şehrinin Lehai Islah Alanında, deniz duvarının dışında kabuklu deniz ürünleri yetiştirme plajlarının yamaları vardı ve deniz duvarının içinde binalar ve terk edilmiş göletler vardı. Zhejiang'daki üç büyük kabuklu deniz hayvanının üreme ve fide üssü olan Yueqing Körfezi, endüstri tarafından "çevrelenmiş ve bastırılmış" olma kaderinden hala kaçamıyor.
5 Aralık'ta balıkçılar, Zhejiang Eyaleti, Yueqing Şehrindeki sahilde kabuklu deniz ürünleri yetiştirmek için hala eski aletler kullandılar.
6 Aralık 2018'de Zhejiang Eyaleti, Yueqing Şehri, Wengyang Kasabası, Sanyan Köyünde 63 yaşındaki bir balıkçı olan Tang Lirong, çamur kırışıklarının yetiştirildiği bir gölette çalışıyordu. 1984 yılında devletin çağrısına cevap olarak, köy gelgit düzlüğünü güneşte kurutulmuş tuz göleti olarak geliştirmiş, daha sonra yerel tuzdaki iyot eksikliği nedeniyle su ürünleri yetiştiriciliğine geçilmiştir. Son yıllarda, sanayi parklarının genişlemesi adım adım baskı yapıyor ve çiftçiler hayatta kalmak için denizden arazi aramaya devam ediyor.
Dolu bir balık ve karides deposundan tehlikeli bir kimyasal şehre
13 Aralık 2018'de, Jiangsu Eyaleti, Yancheng Şehri, Chenjiagang Kasabasındaki Mangniu Yeni Konutunun yanındaki tuz havuzunda hala büyük miktarda temizlenmemiş endüstriyel atık su vardı. Nisan 2018'den bu yana, Kuzey Jiangsu Kimya Endüstrisi Parkı "tarihin en şiddetli çevresel fırtınasını" başlattı. Fabrikaların çoğu kapatıldı. Buradaki nehrin ve havanın normale döndüğü çıplak gözle görülebiliyor. Bununla birlikte, terk edilmiş atık su ve tahrip olmuş ekoloji, Ancak kısa vadede etkili bir yönetişim elde etmek zordur.
Geçen yılın ilkbahar ve yaz aylarında, "tarihin en şiddetli" çevresel fırtınası Sarı Deniz kıyılarını süpürdü. Yüzlerce şirket, düzeltme, gizli boru kazma ve tehlikeli atıkları denetleme için üretimi tamamen durdurdu.
Jiangsu Eyaleti bir balık ve pirinç ülkesi olmasına ve eski çağlardan beri zengin olmasına rağmen, kuzey Jiangsu her zaman ekonomik bir bunalım olmuştur. 2003 civarında, pestisit, ilaç, boya ve diğer endüstrilere odaklanarak, güney Jiangsu ve Zhejiang'dan taşınan yüksek kirletici kimyasal şirketlerini üstlenerek birbiri ardına üç kimyasal parkın inşası başladı.
Lianyungang, Yanweigang Kasabasındaki Lingang Endüstri Parkı'ndaki deniz ürünleri çok iyi biliniyor.Yerel halk, geçmişte Japon ve Güney Koreli turistlerin açık denize bir vapur götürdüklerini ve daha sonra sadece taze denemek için buraya "kaçırdıklarını" söylediler.
"450 beygir gücünde bir tekne ancak 11 saatte balık yakalayabilir. Eskiden sadece 1 saatti." Bir balıkçı teknesi sahibi, geçen yılın ikinci yarısının kayıp olduğunu söyledi. 2017'de Güney Kore'ye bir miktar tüylü istiridye ihraç edildi, ancak kaynamış su kırmızıya boyandı, kirlendiğinden şüphelenildi ve geri gönderildi.
Kimya fabrikaları on yıldan fazla bir süredir kök saldı ve balıkçılık endüstrisi zarar eden bir iş haline geldi.Birçok balıkçı, geçimini sağlamak için balıkçı tekneleri satmak ve her yerde tuhaf işler yapmak zorunda.
Yakındaki Lianyungang Kimya Endüstri Parkı da oldukça ıssız. Köylü Qin Hongbao ve karısı, kimyasal bölgenin karşı tarafında ama 400 metrelik bir mesafede yaşıyor. 61 yaşında ve 20 yıldan fazla bir süredir balıkçılık sektöründe çalışıyor. Sanayi parkı inşa edildi, sekiz dönümlük verimli arazi de kamulaştırıldı ve Qin ailesi neredeyse gelir kaynağını kesti.
"Geçmişte, buradaki gökyüzü bulutlar değil, gökyüzünü ezip geçen qi idi." Qin Hongbao, yedi yıl boyunca parkın su vanasını idare ediyordu. Kanalizasyon geldiğinde, suyu boşaltmak için vanayı açtı, kanalizasyonun yukarı yönde nötralize olmasına izin verdi ve sonra sorunsuz bir şekilde. Akın ve denize koşun. 2015 yılından önce kapılar en yüksek frekansta açıldı, "gündüz ve gece koşuşturma" ve "nehirler kokulu, kırmızı ve siyahtır".
Çevre koruma fırtınası kimya parkını patlattı. 2018'in ikinci yarısından sonra havadaki keskin koku nihayet azaldı ve nehir yüzeyi artık renkli değildi. Ancak balıkçılar gelecekte sabrını ve güvenini yitirdi.
14 Aralık'ta Jiangsu, Lianyungang Şehri, Guanyun İlçesindeki Yanwei Limanı İskelesi'nde, limana boşaltılan istiridye yüklü bir balıkçı teknesi. Yanwei Limanı, Guanyun İlçesindeki tek sahil kasabasıdır ve nesillerdir balık tutmaktadır. Aşırı avlanma ve kimyasal kirlilik nedeniyle, açık deniz sularında balık kalmaz ve balıkçılar uzak sularda "geçimini sağlamak" zorunda kalır.
14 Aralık günü, Jiangsu Eyaleti, Lianyungang Şehri, Guanyun İlçesi, Yanweigang Kasabasında denize yakın büyük bir yengeç çiftliği vardı. Yakındaki sanayi parkı yarım yıldan fazla bir süredir askıya alındı ve buradaki su kalitesi kademeli olarak orijinal netliğine geri döndü.
Kaybolan Yangtze Nehri balıkçıları
10 Aralık 2018'de Yangtze Nehri Haliç Elektrik Santrali dışındaki sularda, yüksek su sıcaklığı nedeniyle buhar yükseldi.
Zheng He'nin 600 yıl önce Batı Okyanusu'na yedi seferini yaptığı yer olan Taicang, Jiangsu, Yangtze Nehri'nin ağzındaki Liuhe Nehri'nde bulunuyor ve kirlilik nedeniyle defalarca raporlarda yer aldı. 2000'li yıllarda fabrikalar mantar gibi büyüdü.
"Geçmişte, kirlilik ciddi iken, yeni balık ağları bozuldu ve çöplerle doluydu." Yerel söylentilere göre, 2000 ile 2010 yılları arasında Liuhekou balıkçı köyündeki kanser hastalarının sayısı kademeli olarak arttı ve "kirli su yedikten sonra öldü."
9 Aralık'ta, Jiangsu Eyaleti, Taicang Şehri, Fuqiao Kasabasında, 2012'de "karaya çıkan" balıkçı Chen Jiayou, balıkçı teknelerinin yanaştığı Qiya Limanı'na döndü. O sırada, kayığı bağlamak için kıyıya birkaç ağaç dikti ve özel bir bahçe gibi görünen taşlarla döşendi. Ve şimdi, yaklaşık 20 yıldır yaşadığımız bu yerde yabani otlar büyüyor.
Chen Jiayou'nun evinde televizyonun üstüne yerleştirilmiş bir model gemi var.Bu model, ailesini oynamak için Zheng He Park'a götürdüğünde satın alındı.Bu park, altı yüz yıl önce Zheng He'nin yedi yolculuğunun demirlemesi oldu.
1993 yılında, 18 yaşındaki Chen Jiayou, Jiangsu, Huaian'daki Hongze Gölü'nden "Yangtze Nehri'nin güneyine inmek" için ebeveynleri ve diğer beş aile üyesiyle bir grup düzenledi. Diğer köylülerden Yangtze Nehri'nin haliçinin su ve çimen bakımından zengin olduğunu ve av miktarının yüksek olduğunu, "balıklar uygun fiyata satılabilir" diye duydular.
İnci Bahçesi'nde, hükümet tarafından 2012 yılı civarında karaya çıkması için ayarlanan birçok yaşlı balıkçı barındı. Otuz yıl önce, küçük bir kürek çektiler ve memleketleri Hongze Gölü'nden Pekin-Hangzhou Büyük Kanalı üzerinden nehirden aşağı indiler ve Taicang'a ulaşmak için bir aydan fazla bir süre boyunca su yolunda yürüdüler.
"Bu yaşta, fabrika artık bizi istemiyor." "Şimdi eve gidemem. Bir evim ve balık tutacak yerim yok." ... Bodrumdaki yaşlı balıkçılar konuşuyordu ve biri şakayla, "Biz Hongze sakiniyiz. Taicang Büyükelçiliği ".
Liman bölgesindeki konteyner sahasının yanında Chen Jiayou, değiştirilen Liuhekou Qiya Limanı'nı buldu. Düzgün bir şekilde inşa edilmiş su setinin altında, suyun üzerinde otuz kırk hane olduğunu hayal etmek zor, durmanın yolu bir güverteden diğerine atlamaktı.
10 Aralık 2018'de Jiangsu Eyaleti, Taicang Şehri, Fuqiao Kasabasında 63 yaşındaki bir balıkçı Xie Chunhong hala teknede yaşamak için balık tutuyor. Teknesi kağıt fabrikasının bacasında durdu.
63 yaşındaki Xie Chunhong, fabrikanın devasa bacasının altında hala balıkçı teknesini koruyor, yemek yiyor ve kabinde yaşıyor. Yabancı bir hanehalkı siciline sahip olan, hükümetin yeniden yerleşim tazminatının mantıksız olduğuna inanıyor ve karaya çıkmayı reddediyor. Çevrede kalan sekiz "çivi hanesinden" biri. Her iki haftada bir, karı koca "karı tekneyi kullanır, koca balık yakalar" işini böler ve bazı geçim masrafları kazanmak için Shanghai Pudong Havaalanı yakınlarındaki sularda balık tutmaya gider. Xie Chunhong iç çekmekten kendini alamadı, "Küçük kız evlendi ve şehirde 400,000 yuan peşinatla bir ev satın aldı ve ben biraz sübvanse etmeliyim."
Chen Jiayou, indikten sonra İnternet sektörüne geçti ve ayrıca doğrudan satış yaptı. Kıyıdaki ev rahat olsa da, yüreğindeki büyük nehrin hayatını hala özlüyor, kararsız ama özgür.
Caixin Haftalık Geliştirme Sütunu Düzeni
Fotoğraf: Caixin muhabiri Liang Yingfei
Caixin muhabiri Huang Shulun tarafından
Fotoğraf Düzenleyici / Du Guanglei
