Binlerce yıldır kaybolan bir zanaatkarlıkla Çin'in en güzel kitabını yaptı.
Ejderha pulu kostümünü okumak çok ritüel bir eylemdir.
-Fengwujun'dan bahsetmek-
Bin yıl önce kitap ciltleme formu
Yeterince yaşlı
Ama çok şık
Fengwujun bugün
Sadece herkesle sohbet et
Ejderha Ölçeği
Bu zanaat binlerce yıldır kayboldu
Ejderha ölçekli kıyafet nedir?
Rüzgarda uçmak, ejderha ölçeği açıldığında normal durumdur.
"Yi uzun Kağıttan yapıldı Altta, sayfalar alt kağıda kademeli adımlarla yapıştırılır. Geri çekildiğinde bir parşömen halindedir.Açıldığında sayfa düzenli olarak eğilir ve rüzgarda uçar. " Bu kısa bir cümle değil, Zhang Xiaodong hemen hemen tek seferde hızlı bir şekilde konuştu. Bu soruyu pek çok kez cevapladı.
Geleneksel ejderha pulu kıyafetinin kitabın ağzında herhangi bir deseni yoktur. Zhang Xiaodong, resimleri okuyan modern insanların özelliklerine göre ejderha ölçeğinde kıyafeti geliştirdi. Kitabın ön yüzü tam bir resimdir.
Daha sonra Zhang Xiaodong gülümseyerek şunları söyledi: Çoğu insan "Ejderha Pulları" kelimesini duydu ve kafalarında görünen şey "eski bir giyim tarzı" olabilir.
Farklı açılardan farklı manzaralar görülebilir.
Aslında, Ejderha ölçeği, Tang Hanedanlığı'nda geliştirilen ve Song Hanedanlığı'nda kullanılan bir kitap ciltleme aracıdır. Bu bir El yapımı Zanaatkarlık neredeyse bin yıldır kaybedildi. Son on yılda, Zhang Xiaodong, engin kitap denizinden "kurtuldu". Binlerce yıldır kaybolan bu el sanatları restore ediliyor.
Kitapların engin denizinden, ejderha pullarının işçiliğini "kurtarın" ve uzun süredir kayıp olan zanaatların "yeniden ortaya çıkmasına izin verin." Zhang Xiaodong, ejderha pullarının hak edilmiş, genetik olmayan mirasçısıdır.
Dragon Scales'in genetik olmayan mirasçısı Zhang Xiaodong'un stüdyosunda, her zaman listede olan "En Güzel Kitap Fuarı" nı gördük. Yüz Metre Uzunluğunda Ejderha Pulu "Kırmızı Konakların Rüyası" .
Uzun kare bir masa, ejderha pullu "Kırmızı Konaklar Rüyası" cildi için bile yeterli değil.
Ejderha Pulu Kostümlerinde "Kırmızı Konaklar Rüyası" nın prodüksiyonu Zhang Xiaodong'a mal oldu. Dört buçuk yıl zaman. Bu set Toplam sekiz cilt Kitaplar, yan yana dizilmiş Yükseklik 123 cm , 400 kg ağırlığa kadar ! Her kitabı açın ama 100 metreden uzun . Tam bir kitap setini yaymak için en azından şunu kullanın: Uçan göz Tüm kitabın resmini çekmek için.
Çözgü katlama ve ejderha ölçeklerinin birleşimi, yeni bir tür kitap bağlama-çözgü ejderhaları yarattı.
Ejderha pullarının işçiliği söz konusu olduğunda, "Bir Kırmızı Konaklar Rüyası" nın 120 bölümü çok karmaşık. Zhang Xiaodong, "Kırmızı Köşklerin Rüyası" nı daha iyi sunmak için Ejderha pulu ve çözgü katlamanın kombinasyonu Tek turun içeriği ejderha terazisi şeklinde sunulur ve mermiler katlanarak birbirine bağlanır. Ayrıca başka bir kitap ciltleme biçimi yarattı. Ejderha tarafından .
Jinglong tarafından kurulan "Kırmızı Konaklar Rüyası" nı okumak için özel araçlara ihtiyaç vardır.
Ejderha ölçeği kıyafeti, üst düzey bir özel lüks üründür. Antik çağda, ejderha pulu kostümlerinin hepsi yapıldı " Saray ustası " . Avluya gizlenmiş bir zanaat olarak, ejderha pullarının üretiminde en önemli şey mükemmelliktir. İşçilik . Bazen, iyi bir işin doğuşu, büyük olasılıkla birçok zanaatkarın yüzlerce yıllık zorlu çalışmasıdır.
Zhang Xiaodong'un özel kitap seti.
Zhang Xiaodong Eldiven getirin , kullan Özel kitap seti , "Kırmızı Konaklar Rüyası" başlıklı kutsal ejderha kıyafetini açın Füme Rosa's Shell , Cao Xueqin'in metni, Cheng Jia'nın hareketli tip baskı plakası, Qing Hanedanlığı'nda Sun Wen tarafından boyanmış 230 illüstrasyon, Zhang Xiaodong'un yenilikçi Jinglong takımı , Hemen bizi gerçek Grand View Garden'a itti.
Kitabın sayfaları çevrilirken, Lin'in çiçek gömdüğü kız kardeşi, Bao'nun kelebekleri fırlattığı ve sarhoş şakayık çiçekleriyle uyuyan Xiangyun'un resimleri birer birer kitabın önünden geçiyor; sayfalar, Yuanchun profesyonelleri ve Haitang Şiir Derneği, Liu'nun büyük ilahileriyle sahneleniyor. Büyükannenin Grand View Garden'ı ilk keşfinin, bir kitabı çevirmenin sesi gibi neşeli sesi kulaklarında dolaşıyor. Grand View Garden'daki önemsiz günlük yaşam, herhangi bir gizleme olmaksızın izleyicinin önüne serilir.
Sun Wen'nin Qing Hanedanlığı döneminde çizdiği "Kırmızı Konaklar Rüyası" kitabının sayfaları çevrilmeden önce, kitabın ağzı tam bir resimdir.
Bin yıl önceki okuma deneyimi en ufak bir antik çağ duygusuna sahip değil, daha çok 3D film izlemek gibi sürükleyici bir deneyim . Ancak uzun zamandır rüzgarda uçan ejderha pulu elbisesinin zarif güzelliğini insanların bulmasının zor olması üzücü.
Dragon Pack'in "Red Mansions Rüyası" kataloğuna kısa bir bakış.
Bir mahkeme becerisi olarak, ejderha ölçekli tekne her zaman Gizle ama bildirme , Üretim süreci çok Zaman tükeniyor Yani bu becerinin Neredeyse kayboldu . Uçsuz bucaksız kitapta, ejderha pulu kıyafetiyle verilen gerçek şey, Sadece bir Saray Müzesi'nde gizlenmiş "Eksik Kafiyeyi Dolduran Genel Hatalar" .
Ejderhanın kurduğu "Kırmızı Konakların Rüyası" nın detaylı bir resmi.
Şaşılacak bir şey yok ki son imparator Pu Yi , Aceleyle Yasak Şehir'den çıkın Ne zaman, asla unutma Bu ejderha ölçekli kitabı yanınıza alın.
Neden bu "ortadan kaldırılmış" bağlanma sürecini tekrar almamız gerekiyor?
Zhang Xiaodong tarafından yapılan "Otuz iki Mühürlü Elmas Sutra" başyapıtı 8 metre uzunluğundadır.
Zhang Xiaodong, doğrudan cevap vermedi. Bunun yerine, felaketlerden geçen ve sonunda Buda'yı dipsiz bir tekneyle almak için Lingshan'ın eteklerine gelen keşiş Tang ve öğrencilerinin hikayesini hiç duyup duymadığımızı sordum.
Dipsiz bir tekne insanları geçebilir ve dipsiz bir tekne kalpten geçebilir. Bu cümleyi defalarca tekrarladı. Zhang Xiaodongun gözlerinde, Bin yıl önceki ejderha pulu kıyafeti onun gerçeği.
Özel yapıştırıcıya ek olarak, ejderha pulu kitabının sayfalarının yapıştırılması için bir demir yardımı gerekir.
Kitap ciltleme ve çerçeve teknolojisi, Çince karakterlerin doğuşuyla ortaya çıktı. Uzun üç bin yıl içinde, ülkemizdeki kitapların formu basit ambalaj, kaydırma paketi, ejderha ölçeği paketinden çözgü paketi, kelebek paketi, sırt paketi, iplik paketi olarak değişmiş ve nihayet günümüzün ciltsiz, ciltli ve sırtlı kapağına dönüşmüştür. Kıyafet vb.
Kitap ejderha terazileriyle dolu ve kaldırıldığında bir parşömene dönüşüyor.
Bu bağlama tekniklerinde, Ejderha pulu kıyafeti en özel türdür. Ejderha pulu kostümü Tang Hanedanlığı'nda başladı ve Kuzey Song Hanedanlığı'nda kullanıldı. Ejderha pulu kıyafetinin doğumundan önce, kitapların dış formu çoğunlukla silindirik parşömenlerdi. Dragon Scales'den sonraki kitaplar, ne tür ciltleme teknolojisi olursa olsun, temelde modern kitaplara benziyor, yığılmış albümler.
Ejderha pulu kıyafetinin cazibesi, kitabın sayfaları uçarken akan metnin dinamik güzelliğinde yatmaktadır.
ve Ejderha pullarının bağlanma sürecinin iki şekli vardır. Kaldırıldığında, mütevazı bir parşömen gibidir. Açıldıktan sonra, yanlış yapıştırılan sayfalar hafifçe eğilir ve metin sayfalar arasında belirir; bir esinti varsa, sayfalar yavaşça patlar ve sayfalarda gizlenen metin atlar ve uçar ve bir mürekkep patlaması, örneğin Dans eden elfler.
Ejderha pullu "Otuz iki Mühürlü Elmas Sutra" nın panoramik görünümü. Bu çalışma Çin Baskı Ödülleri'nde altın madalya kazandı.
Parşömen kitapların ölçülü güzelliği ve albüm kitaplarının sadeliği ve ağırlığı ile ejderha ölçeği, kitap ciltleme formunun kaydırmadan albüme geçişi olarak kabul edilir. Diğer bir deyişle, Ejderha pulları, modern kitap formunun yaratıcısıdır .
Kitabın geleneksel kalın tek sayfasını bir bobin sayfasıyla değiştirmek, Zhang Xiaodong'un geleneksel ejderha ölçeği kıyafetine yeni bir yeniliğidir.
"Gerçeği arama" yolunun zor ve tehlikeli olacağı kesindir. Uyarmadan, Sözde kullanışlı beceriler, tekrarlanan başarısızlıklardan sonra biriken deneyimdir.
Uzmanlara sormak ve nadir kitapların öğretmenlerini ziyaret etmek, Zhang Xiaodong'un ejderha pulu kostümlerini ilk öğrenmeye başladığında normal davranışıydı. İlk ejderha pulu takımının üretimi Ona mal oldu İki yıldan fazla , Atık kağıt Odayı doldur .
Sayfaların karşılaştırılması zaman alıcıdır Zhang Xiaodong, hata oranını olabildiğince azaltmak için kitabın her bölümünü uzun süre ovmak zorundadır.
En derin beceri çoğu zaman modelin karmaşıklığında değildir. Ejderha ölçeğinde bir kıyafet yapmanın en büyük zorluğu, marj hata oranını kontrol etmektir. En ufak bir fark, binlerce mil uzakta. Her kitabın kenar boşluğu yalnızca 0,1 mm hata olsa bile, birkaç yüz sayfadan birkaç santimetre uzakta olacaktır.
Ejderha pulu kıyafetleri yapmak için gereken aletler çok basit, bir bıçak ve bir demir yeterli.
Ejderha pulu kıyafetleri yaparken çoğu zaman kağıt üzerinde tekrarlanan karşılaştırmalara harcanır. Bu tür "sıkıcı" mekanik işler, Harika bir dayanıklılık testidir . Yalnızlıklarından dolayı, Zhang Xiaodong'dan ejderha pullarının yeteneklerini öğrenen birçok kişi sonunda başarısız oldu.
Kitap açılışının düzlüğünü sağlamak için "bilimsel ve hızlı" bir yöntem yoktur ve yalnızca deneyim birikimine dayanabilir.
Ejderha pulları, tarihin uzun nehrine yeniden batacak mı?
Bu Zhang Xiaodong'un benzersiz duruşu. Dünyayı üçüncü gözle görünce farklı bir heyecan olacak.
Popüler işçilik perspektifinden, ejderha pullarının işçiliği kaçınılmazdır. "Müzik yüksek ve az" Bununla birlikte, Zhang Xiaodong, ejderha ölçekli kıyafetin mirası hakkında asla endişelenmediğini söyledi. Bir hafta boyunca stüdyoya baktı, rahatça işaret etti ve şöyle dedi: "Bu işler yeterince iyi olduğu sürece, ejderha ölçeğindeki kıyafetin en iyi mirası onlar."
Zhang Xiaodong'un stüdyosunun bir köşesi.
Zhang Xiaodong'un stüdyosunda birçok "garip" araç gördük. Bunlar, üretim kolaylığı için Zhang Xiaodong tarafından tasarlanan bazı küçük alet icatlarıdır. Kağıt, ejderha pullarının taşıyıcısıdır. Kağıt malzemesi, lif yoğunluğu, hava nemi, Herhangi bir küçük ayrıntı, kitabın son şeklini etkiler.
"Gizmo" dan bahseden Zhang Xiaodong, yüzünü pek ifade etmedi ve kaşlarını kaldırdı. Çabucak ayağa kalktı, stüdyonun derinliklerine doğru yürüdü ve kendi "gururlu çalışmasını" gerçekleştirdi.
Bu özel malzemeli kağıt beş yıldır ıslatılmıştır ve kağıdın bozulması ve mürekkebin renginin bozulması çıplak gözle görülmez. Zhang Xiaodong, beş yıl boyunca ıslanmanın ardından, metnin kenarlarındaki mürekkebin aslında biraz bulanıklaştığını söyledi. Ancak görmek için büyüteç kullanmanız gerekir.
Bu, beş yıldır suya batırılmış özel bir malzemeden yapılmış bir kağıt parçası ve kağıt üzerindeki mürekkep leke izi göstermiyor. Dragon ölçekli kurulum işlemi, Hassas bir "gıcırtı" var "Tutarlı" sayfa biçimini sağlamak için, kağıt malzemesinin seçimi özellikle önemlidir.
Gençken hepimiz şu durumla karşılaştık: Ders kitapları suda kuruduktan sonra kağıt buruştu ve ne kadar bastırırsanız bastırın orijinal düz durumuna geri dönmeyecektir. Ancak, bu mükemmel "titizlik" Zhang Xiaodong'u Başka bir ejderha ölçekli kıyafet olasılığını keşfetti.
Zhang Xiaodong'un son bin sayfalık çalışması, Magu doğum gününü sunar.
Zhang Xiaodong, işini ilk kez aldı. Sergiye katılmak için Tibet'e gittiğinde, yayladan gelen hava ona ilk kez bir "Attan in" . Kuzey Çin Ovası'nın iklimine uyarlanan kağıt, Qinghai-Tibet Platosu'na geldi, "Kabul edilemez" , Hangi ciddi üretti "İrtifa hastalığı" . Kuru hava kağıt liflerindeki nemi buharlaştırır ve her zaman düz olan kitapların sayfaları ejderha pulları, Uçma durumuna kıvrılmış.
Bin sayfalık sanat, ejderha ölçekli kostümden doğdu, ancak ejderha ölçekli kostümden daha üç boyutlu.
Bu plato gezisi, aslında kişinin kendi "şaheserlerini" sergilemeyi amaçlamıştı. Günümüzde kıvrık ve buruşuk işler kaçınılmaz olarak Zhang Xiaodong'u biraz cesaretsiz kılacaktır. Kitabın kıvrımlı sayfalarını geçip sayfaları yumuşatmaya çalıştığında, kitabın ağzındaki Buda portresi sürüklendi ve titriyordu.Parmaklar titrerken, farklı açılar farklı ifadeler gösterdi ve bu da daha önceki pürüzsüz resme katkıda bulundu. Bir dokunuş Akıllı Zen .
Bu resim endişeli Zhang Xiaodong'u sakinleştirdi.Bir an düşündükten sonra makası aldı ve işi resme göre kesti. Düzeltme işleminden sonra, Kitabın ağzındaki Buda heykeli "ayağa kalkıyor" , Kitabın buruşuk sayfaları Buda'nın başının gölgesine ve gözlerin derinliğine dönüştü.
Zhang Xiaodong'un binlerce sayfalık sanat eseri.
Bu ejderha pullarından doğar, Farklı açılardan farklı görüşler Zhang Xiaodong tarafından adlandırılan sanat formu Bin sayfa . Bin Sayfanın Potala Sarayı'ndan bir hediye olduğuna inanıyor.
Bin sayfalık stupa, bir düzlem resminde bulunmayan üç boyutlu bir boşluk hissine sahiptir.
Öğleye doğru röportajımız bitmek üzere. Zhang Xiaodong'un stüdyosundan çıktığımda, pencerenin dışında bir esinti patladı. Pencerenin yanına yerleştirilen "Otuz İki Mühürlü Elmas Sutra" başyapıtı henüz tam olarak geri çekilmedi. Rüzgârla esen, kitabın hafifçe yukarı dönük sayfaları yukarı ve aşağı uçarak bir takırdama sesine neden oldu.
Fengwujun'a bir mesaj bırakın, bir sonraki sayıda hangi el sanatlarını görmek istiyorsunuz?
