Plana Antarktika mevzuatı dahil edildi
9 Mart sabahı, On Üçüncü Ulusal Halk Kongresi İkinci Oturumu Basın Merkezi, Medya Merkezi Basın Konferansı Salonunda bir basın toplantısı düzenleyerek Ulusal Halk Kongresi Tarım ve Kırsal Komite başkanı Chen Xiwen'i ve Ulusal Halk Kongresi Finans ve Ekonomi Komitesi başkan yardımcısı Wuritu'yu davet etti. Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi Yasama İşleri Komitesi müdür yardımcısı Liu Junchen, Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi Yasama İşleri Komitesi direktör yardımcısı Xu Anbiao ve Ulusal Halk Kongresi Çevre ve Kaynakları Koruma Komitesi üyesi Cheng Lifeng, Çinli ve yabancı gazetecilerin Ulusal Halk Kongresi'nin "yasama çalışmaları" hakkındaki sorularını yanıtladı.
Metin kaydı aşağıdaki gibidir:
13. Ulusal Halk Kongresi İkinci Oturumu Basın Merkezi'nin müdür yardımcısı ve ev sahibi Zhong Xuequan:
Basından arkadaşlar, günaydın. 13. Ulusal Halk Kongresi İkinci Oturumu basın toplantısına hoş geldiniz. Bu basın toplantısının teması "Halk Kongresi Mevzuat Çalışması" dır.
Zhong Xuequan:
Bugün, Ulusal Halk Kongresi Tarım ve Kırsal Komite Başkanı Bay Chen Xiwen, Ulusal Halk Kongresi Finans ve Ekonomi Komitesi Başkan Yardımcısı Bay Wu Ritu, Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi Yasama İşleri Komitesi Başkan Yardımcısı Bay Liu Junchen ve Ulusal Halk Kongresi Daimi Kongresi Yasama İşleri Komitesi'ni davet etmekten büyük mutluluk duyuyoruz. Müdür yardımcısı Bay Xu Anbiao ve Ulusal Halk Kongresi Çevre ve Kaynakları Koruma Komitesi üyesi Bay Cheng Lifeng. Muhabirler artık soru sormaya davet ediliyor.
Legal Daily'nin tüm medya muhabirleri:
Hukukun üstünlüğünün tam anlamıyla yeni bir döneme girdiğinden endişe duyuyoruz.İnsanların yasama çalışmalarımız için birçok yeni beklentisi var, ancak gen düzenleme gibi bazı yeni sorunlar ortaya çıkmaya devam ediyor ve bazı web siteleri otomatik olarak bazı kaba bilgileri önerecek. Bu nedenle mevzuatın sesi çok yüksektir. Ülkenin en yüksek yasama organı olan bu yeni konu ve yeni olgu ile ilgili olarak, Yeni dönemde yasama çalışmaları nasıl daha da güçlendirilecek ve iyileştirilecek? Teşekkür ederim.
Xu Anbiao:
Bu soruyu cevaplayayım. Sorunuz için teşekkürler. Dün, herkes gibi biz de Başkan Li Zhanshu'nun çalışma raporunu dinledik.Çalışma raporunda, Başkan Li Zhanshu, Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi'nin geçen yıl yaptığı çalışmaların kapsamlı bir incelemesini ve özetini verdi. NPC Daimi Komitesi, merkezinde Xi Jinping Yoldaş olan Parti Merkez Komitesinin güçlü liderliği altında, yasama çalışmaları istikrarlı bir şekilde ilerletilen, 8 yasa çıkarılmış ve yasa revize edilmiş yasama ve denetiminde yeni ilerlemeler kaydetti. 47 vakada, hukuki konular ve önemli konularla ilgili 9 karar alınmıştır. Biz de kabaca karşılaştırdık: Ulusal Halk Kongresi'nin seçilmesinden sonraki ilk yıl içinde en çok yasama başarısının yaşandığı yıl.
Şimdiye kadar toplam 271 geçerli yasa var ve Çin'in hukuk sistemi daha da iyileştirildi. Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi, belirli çalışmalara çok dikkat ederken, bu oturumun yasama çalışmaları için genel planlar yaptı Derinlemesine araştırma ve araştırmalara ve kapsamlı istişarelere dayanarak, beş yıllık bir yasama planı derledi ve 116 yasama projesi önerdi. Bunlardan 48'i yeni formüle edildi ve 68'i revize edildi. Bunun iki türü vardır: Birincisi, mevcut görev süresi boyunca koşulların nispeten olgun olması ve 69 maddenin tamamlanmaya çalışılmasıdır.İkincisi, cari dönemde çok çalışması ve müzakereye sunulmaya çalışılması gereken 47 maddedir. Aynı zamanda, yasal koşulların henüz tam olarak karşılanmadığı ve üzerinde çalışılması ve gösterilmesi gereken projeler olan üçüncü kategoriden bir dizi proje düzenlenmiştir. Böyle bir yasama görevinin önerisi, esas olarak, Çin karakterli sosyalist hukuk sistemini daha yüksek bir düzeyde, daha yüksek düzeyde ve daha yüksek kalitede iyileştirmeye ve Parti Merkez Komitesinin uygulanmasına dayanan Xi Jinping'in Yeni Çağ için Çin Özellikleri ile Sosyalizm Üzerine Düşüncesinin rehberliğine dayanmaktadır. Büyük karar verme için, probleme yönelik yaklaşıma bağlı kalın, pratik ihtiyaçları yakından takip edin, kilit noktaları vurgulayın, öncelikleri ayırt edin ve böyle bir yasama hedefi ve görevi önerin.
Pek çok yeni durum ve yeni sorunlarla karşı karşıya olduğunu söylediğiniz yasama çalışmalarına gelince, yeni dönemde yasama çalışmalarını daha da güçlendirmek ve iyileştirmek gerekiyor ... Yasama planını oluştururken bu konuda derinlemesine araştırmalar yaptık. Birincisi, yasama çalışmasının doğru siyasi yönünü sağlamak için yasama çalışmaları üzerinde Parti Merkez Komitesinin merkezileşmiş ve birleşik liderliğini desteklemek. İkincisi, mevzuatın reform kararlarıyla bağlantılı olması ve mevzuatın aktif bir şekilde ekonomik ve sosyal kalkınmanın ihtiyaçlarına uyarlanması gerektiğidir. Üçüncüsü, hukukun üstünlüğünün daha fazla sonucunun halka fayda sağlayabilmesi için mevzuatın halka dayalı olması gerektiğidir. Dördüncüsü, değer rehberliğine bağlı kalmak ve sosyalist temel değerleri yasaya dahil etmektir. Beşincisi, bilimsel mevzuatı, demokratik mevzuatı ve kanuna dayalı mevzuatı desteklemek ve mevzuatın kalitesini iyileştirmeye çalışmaktır. Altıncısı, hukuk sistemimizi daha koordineli, sistematik ve eksiksiz hale getirmek için kuruluş, değişiklik, yürürlükten kaldırma ve yorumlama gibi birden çok yöntemin eşzamanlı olarak kullanılmasıdır. Yedincisi, Anayasaya dayalı yasaların çıkarılmasında ısrar etmek ve Anayasanın yetki ve itibarını korumaktır. Bu, yeni çağda yasama çalışmalarının güçlendirilmesi ve iyileştirilmesi için bir gerekliliktir.
Konuşlanma için bir puan, uygulama için dokuz puan. Eylül 2018'de, Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi özel bir yasama çalışma toplantısı düzenledi. Başkan Li Zhanshu, beş yıllık yasama planının uygulanmasına ilişkin önemli bir konuşma yaptı ve yeni dönemde yasama çalışmalarını güçlendirdi ve geliştirdi. Açık gereklilikler ortaya koyduk. Genel Sekreter Xi Jinpingin ülkeyi yasalara göre kapsamlı bir şekilde yönetmeye ilişkin yeni fikirlerini, yeni fikirlerini ve yeni stratejilerini derinlemesine incelemeli ve uygulamalıyız. Tüm süreç boyunca ve yasama çalışmalarının tüm yönlerinde partinin liderliğini yürütmeli ve NPC Daimi Komitesinin yasama çabalarına tam anlamıyla hareket etmeliyiz. Çalışmadaki öncü rol, üstlenme ve iyi davranma cesareti, yasama çalışmalarının hızını hızlandırmak ve mevzuatın kalitesini ve etkinliğini sürekli iyileştirmek. Teşekkür ederim.
Phoenix TV muhabiri:
Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi'nin tamamladığı Bay Chen Xiwen'e sorabilir miyim? Kırsal Arazi Sözleşme Hukuku Mevcut uygulamanın kilit noktaları nelerdir? Ayrıca dikkat ediyoruz İçinde belirlenen tarım arazisi yönetim hakları ne zaman kırsal inşaat alanlarına genişletilecek? Dolaşım kapsamında, çiftçilerin ait olduğu kolektifin kısıtlamalarını, hatta kentsel ve kırsal alanların kısıtlamalarını aşacak mı? Ayrıca Bay Liu Junchen'i özel olarak ilgilendiren küçük bir soru var. Dünün raporu söylendi. Emlak Vergisi Kanunu Bu yasama çalışmasını istikrarlı bir şekilde ilerletecek mi? Belirli bir zaman çizelgesi mi? Bu yıl tamamlanması gereken bir şey mi? Teşekkür ederim.
Chen Xiwen:
Sorunuz için teşekkürler. Ülkemizin kırsal kesimlerinde halen kolektif ekonomik kuruluşların topraklarına sözleşme yapan 200 milyondan fazla köylü ailesi var, bu nedenle Kırsal Toprak Sözleşmesi Yasası yüz milyonlarca köylünün hayati çıkarlarını ilgilendiren bir yasadır. Geçen yılın sonunda, Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi, Toprak Sözleşmeleri Yasasında yapılan bir değişikliği gözden geçirdi ve onayladı. Bu değişiklik esas olarak üç düşünceye dayanıyordu: Birincisi, kırsal reform 40 yıllıktı ve özellikle tarım ve kırsal koşullarda ve çevrede birçok değişiklik meydana geldi. Gördüğünüz gibi, kentleşme ve sanayileşmenin ilerlemesiyle birlikte, arazi yönetim haklarının devri, büyük ölçekli faaliyetlerin geliştirilmesi ve çeşitli yeni tarımsal işletmelerin gelişmesiyle birlikte, giderek daha fazla çiftçi işe ve iş yapmaya başladı. Bu durumlar ışığında, arazi devri konusunda bazı yasal düzenlemelerin yapılması gerekmektedir.
İkincisi, geniş çiftçi kitlesinin gereksinimlerine uygun olarak, merkezi hükümet sözleşmeli arazide çiftçilerin haklarını ve çıkarlarını korumak için bir dizi açık politika ortaya koymuştur. Örneğin, çiftçilerin arazi sözleşmesi haklarını koruma ve arazi yönetimi haklarını devretme isteklerine yanıt olarak, merkezi hükümet şartlar önermiştir. Kırsal arazi mülkiyeti, sözleşme hakları ve yönetim haklarının üç hak ayrılığının uygulanması, çiftçilerin sözleşme haklarını daha fazla uygulamalarını sağlayacaktır. Üçüncüsü, son yıllarda arazi sözleşmelerinde de bazı yeni durumlar ve yeni sorunlarla karşılaşan çeşitli bölgeler, bu sorunları ve çelişkileri çözmede kendi deneyimlerine ve yaratıcılıklarına sahipler.Bu deneyimler, kademeli olarak politikalara, daha sonra daha olgun hale gelirse politikalara dönüştürülmelidir. Kanun, bu nedenlere dayanarak Kırsal Arazi Sözleşme Kanununu değiştirdi.
Bence, bu değişikliğin en önemli içeriğine, yani merkezi hükümet tarafından önerilen kırsal arazi mülkiyeti ile sözleşme yönetimi hakkını mülkiyet, sözleşme ve yönetim hakları olarak ayırmak olan herkesin dikkatini çektiğini düşünüyorum. Yani toplu arazi sözleşmesi yapan çiftçi haneleri bunları kendileri kullanabilir veya başkalarına devredebilirler.Ancak sözleşmeli arazi yönetim haklarının devrinden sonra sözleşmeli haneler ile toplu konut arasındaki orijinal arazi sözleşmesi ilişkisi değişmez, yani sözleşmeli haneler devredilmiştir. Arazi yönetimi hakkından sonra, yine de toplu arazi sözleşmesi yapma hakkına sahiptir ve bu madde değişmeden kalır.
Bu, bu yasal revizyonun en önemli içeriklerinden biridir. Yalnızca sözleşmeli çiftçilerin hakları ve çıkarları için yeterli koruma sağlamakla kalmaz, aynı zamanda arazi yönetimi haklarını devreden çeşitli yeni yönetim birimi türlerinin hakları için de yeterli koruma sağlar. Bu, orta ölçekli arazi yönetiminin geliştirilmesini teşvik etmek ve tarımsal modernizasyonun daha da geliştirilmesini teşvik etmek için daha uygun olabilir.
Bu yasal revizyonda herkes daha çok üzerinde durulan iki konu olduğunu fark etti. Birincisi, arazi sözleşme ilişkisini istikrara kavuşturmak ve uzun süre değişmeden kalmaktır. Bu, çiftçileri daha kararlı hale getiren yasada açıkça ifade edilmektedir. Ayrıca yasa, kırsal arazi sözleşmesinin ikinci turunun sona ermesinden sonra 30 yıl daha uzatılacağını da açıkça belirtiyor ve bu, Çin Komünist Partisi 19. Ulusal Kongresi raporunda da açıkça ortaya konduğu için bu sefer yasada açıkça belirtiliyor. Bu, çiftçilere uzun vadeli bir "güvence" sağlar. Çin Komünist Partisi 19. Ulusal Kongresi'nde Genel Sekreter Xi Jinping, sözleşmenin ikinci tur sözleşmelerden sonra neden 30 yıl daha uzatıldığından bahsetmişti, çünkü ikinci tur sözleşmelerden sonra, muhtemelen 205 yıl içinde 30 yıl daha uzatılacaktı. Modern sosyalist bir ülke hedefinin zamanlaması çok tutarlıdır. O zamanlar, açıkçası, kırsal arazi yönetimimizde hala birçok yeni sorun var. Bu nedenle genel sekreter, o zaman yeni toprak politikasını incelemeye geleceğimizi söyledi.
En azından şu andan 2050'ye kadar olan dönem için, çiftçi kardeşlerin çok kararlı olabileceğini düşünüyorum.Kırsal arazi sözleşmesi yönetim haklarının ikinci turu, çiftçilerin sadık kalabilmeleri için onay, kayıt ve belgelendirme yöntemleriyle çiftçilere "demir sertifikaları" vermektir. İkinci tur sözleşmenin sona ermesinden sonra, 30 yıl daha uzatılacaktır Bu, çiftçilere ve toplumun tüm yönlerine güven verebilir. İkincisi, yasaya yansıyan çok önemli bir nokta, şehirleşmenin her yerde teşvik edildiği ve şehirlere giren çiftçilerin ölçeğinin artmasıdır. Bu kez yasa, arazi sözleşmeli yönetim hakları olan çiftçilere şehirlere yerleştikten sonra ne olduğuna çok net bir cevap veriyor. Şehirlere yerleşen çiftçiler için böyle bir ön koşul konulamayacağı, yani kentlere yerleşmeden sözleşme yönetimi hakkından çekilmelerinin gerekmeyeceği açıkça belirtilmektedir. Sözleşme süresi içinde araziden sözleşmeli yönetim hakkından çekilip çekilmeyeceği çiftçinin kendisine kalmıştır. Yasa, şehirlere yerleşen çiftçilerin, sözleşme süresi içinde toprağa gönüllülük ve tazminat ilkesi gereğince çiftçilere arazi sözleşmesi yönetim haklarını toplu iktisadi teşkilat içinde devretmeleri için rehberlik ve destek vermelerini, çiftçilerin kendi yönetim haklarını gönüllü olarak geri çekebilmelerini veya başka faaliyetlere devredebilmelerini şart koşmaktadır. Varlığın çalışma şekli. Bu durumda çiftçilerin özellikle şehre girip yerleştiklerinde ilerleyip geri çekilmelerinin daha kolay olacağını düşünüyorum.
Sanırım bu yasada yapılan değişiklik esas olarak bu yönlerden kaynaklanıyor, ancak aslında daha fazla çalışabileceğiniz birçok özel madde var. Şu anda çok önemli bir işin çiftçilerin bu kanun değişikliğinin önemli içeriğini anlamasını sağlamak olduğunu düşünüyorum, özellikle arazi devredildikten sonra, devredilen arazinin tekrar devredilip devredilemeyeceği, yani kiralayacağım gibi bazı yeni durumlar ortaya çıkacaktır. Arazinizi zaten almışsanız, kiralanan araziyi başkalarına kiralayabilir miyim ve kiralanan arazi finans kurumları tarafından garanti altına alınabilir mi? Yasaya izin verilir. Bununla birlikte, önemli bir ön koşul vardır: Dolaşım yoluyla elde edilen arazi yönetimi hakları, teminatların finansmanı için başkalarına veya finans kuruluşlarına devredilmelidir.Kanuna izin verilir, ancak asıl müteahhitin yazılı olarak mutabık kalması gerektiği açık olmalıdır. Kabul etmiyor. Bu açıdan bakıldığında sözleşmeli çiftçilerin hak ve menfaatlerini korumak da oldukça önemli bir içeriktir. Bunun gibi içerikler, haklarını ve haklarını nasıl koruyacaklarını anlayabilmeleri için çiftçilere geniş çapta açıklanmalı ve duyurulmalıdır. Aynı zamanda, işi hızlı bir şekilde bitirmeliyiz. Birkaç yıldır kırsal arazi sözleşmeli yönetim haklarının onaylanması, tescili ve verilmesi ile uğraşıyoruz. Yetkili makamların elindeki bilgilere göre, bu yılın sonuna kadar, ülkenin kırsal arazi sözleşmeli yönetimi ve onay tescili ve düzenlenmesi temelde tamamlanabilir. gerçekleştirmek.
üçüncü, Bazı destekleyici yasa ve yönetmelikleri ve ilgili sistemleri derhal formüle etmeliyiz. Örneğin, arazi yönetim haklarının devri, yüklenici kabul ettikten sonra finansman için finans kurumları tarafından garanti edilebilir. Finans kuruluşlarından finansman garantisi almanın koşulları nelerdir? Kısıtlamalar nelerdir? Garantiler nelerdir? Devlet Konseyi bünyesindeki ilgili daireler, ilgili sistemleri derhal formüle etmelidir. dördüncü, İkinci sözleşme turu sona erdikten sonra sözleşme süresinin uzatılmasını dikkatlice inceleyin. Şimdi, ikinci sözleşme turunun başlama zamanı yerden yere değişmektedir, bu nedenle şu andan itibaren yaklaşık yedi veya sekiz yıl veya 1989 olacaktır. İkinci sözleşme turunun süresi dolduktan sonra, 30 artırılacaktır. Bu işin 2017'de nasıl yapılacağı daha da iyileştirilmeli ve uygulanmalıdır.
Yasal açıdan bunları kısaca tanıtacağım: Devredilen arazi sözleşme yönetim haklarının inşaat için kullanılabileceğini veya kırsal inşaat arazilerinin piyasaya devredilebileceğini biraz önce söylediniz. Bence bu iki şey, birincisi kanunun çok açık olması, sözleşmeli arazi yönetim hakkının sadece kullanım kontrolü gerektiren tarımsal faaliyetler için kullanılabilmesi ve tarım arazisinin tarım dışı araziye dönüştürülmesinin katı onay prosedürleri gerektirmesidir. Bu nedenle devredilen sözleşmeli arazinin yönetim hakkı tarım dışı inşaat için inşaat arazisi olarak kullanılamaz, bu her zaman böyle olmuştur ve değişmeyecektir. Halihazırda inşaat arazisi kullanma hakkını elde etmiş olan kırsal kolektif kuruluşlar ise, planlama ve kullanım denetimini sağladıkları sürece, inşaat arazisi işletme hakkını elde ettiklerinde hukuka göre elde edilmekte, yasa dışı olarak elde edilmemektedirler. Birim, pazara girmek ve devlete ait arazilerle aynı haklara sahip olmak için planlama ve kullanım kontrolüne uygun olarak kırsal toplu işletme inşaat arazisini elde etme denemesini ilerletmektedir.Herkes Milli Halk Kongresi Daimi Komitesinin Arazi Yönetim Kanununu ilk kez gözden geçirdiğini ve gözden geçirdiğini gördü. Bu içerik halihazırda işin içindeydi ve deneyin daha da ilerlemesini beklemeliyiz ve bu yasayı değiştirmeye ve iyileştirmeye çalışmalıyız, ancak o zaman kırsal kolektif işletme arazisinin pazara gireceği ve resmen yasaya girmesine izin vereceği belirlenebilir. Resmi olarak kanuna girdikten sonra, 33 pilot bölgenin deneyimi ve sonuçları ülke çapında tanıtılabilir. Teşekkür ederim.
Beijing News muhabiri:
Mali mevzuat çok önemlidir, halkın "cebini" yönetir, hükümetin yönetişim yeteneklerini geliştirir ve yüksek kaliteli kalkınmaya odaklanır. Mevzuat planlamasının gereklerine göre şu anda Mali mevzuat Ilerleme nasıl? Buna yanıt olarak, Finans ve Ekonomi Komisyonu ne tür önlemler önerdi? Özellikle, bu yıl Finans ve Ekonomi Komisyonu tarafından hangi önemli mali yasalar formüle edilecek ve revize edilecek? Teşekkür ederim.
Uritu:
Beijing News muhabirlerinden arkadaşlar ve medyadan arkadaşlar günaydın. Geçtiğimiz yıl NPC'nin mali mevzuatı çalışmalarını medyadan tüm arkadaşlarımla paylaşma fırsatı bulduğum için çok mutluyum. Direktör Xu'nun az önce söylediği gibi, 13. Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesinin yasama planlamasının gerekliliklerine göre, birinci ve ikinci kategorilerdeki 116 yasama maddesi arasından 36 yasama maddesi, Finans ve Ekonomi Komitesi tarafından hazırlanır veya taslak hazırlama birimiyle temasa geçer ve ön hazırlık yapar. Kasten, kasıtlı, planlı.
Geçen yıldan bu yana, Finans ve Ekonomi Komisyonu tarafından hazırlanan e-ticaret kanunu ve Kişisel Gelir Vergisi Kanunu (Revizyon), Araç Alım Vergisi Kanunu ve Tarım Arazileri Meslek Vergisi Kanunu dahil olmak üzere dört kanun Daimi Komite tarafından gözden geçirildi ve onaylandı. Finans ve Ekonomi Komisyonu tarafından hazırlanan Menkul Kıymetler Yasası ve Kaynak Vergisi Yasası ile Yabancı Yatırım Yasasının gözden geçirilmesine ilişkin üç yasa şimdi görüşülmek üzere Daimi Komite'ye sunuldu. Kalan 29 yasama projesi planlandığı gibi ilerliyor, bu da yasama görevinin hala çok ağır olduğunu gösteriyor.
Ulusal Halk Kongresi'nin mevcut oturumundan bu yana, Finans ve Ekonomi Komitesi, Genel Sekreter Xi Jinping'in kapsamlı hukuk kurallarına ilişkin yeni fikirlerini, yeni fikirlerini ve yeni stratejilerini kapsamlı bir şekilde inceledi. Parti Merkez Komitesinin yeni konuşlanmasını ve yeni gereksinimlerini takip edin ve yeni çağda mali mevzuatın gereklerini karşılayan yeni mekanizmaları ve yeni önlemleri keşfetmeye çalışın Burada, size iki yönü tanıtmaya odaklanacağım.
Birincisi, Parti Merkez Komitesinin kararlarını ve düzenlemelerini bilinçli bir şekilde uygulayın ve sosyalist piyasa ekonomisi hukuk sistemini iyileştirmek için çok çalışın. Daimi Komitenin gerekliliklerine uygun olarak, Finans ve Ekonomi Komitesi, piyasa mekanizmalarının iyileştirilmesi, makro-kontrolün iyileştirilmesi, ekonomik dönüşümün teşvik edilmesi, açılmanın genişletilmesi ve mülkiyet haklarının korunmasının güçlendirilmesi açısından iyileştirmeler öneren "Sosyalist Pazar Ekonomisinin Hukuki Sisteminin İyileştirilmesine Yönelik Görüş ve Öneriler" i ortaya koydu. İlgili hukuk sistemlerine ilişkin görüş ve öneriler. Örneğin, merkezi hükümetin dış dünyaya daha fazla açılmasına yönelik gerekliliklerini yerine getirmek için, Finans ve Ekonomi Komisyonu geçen yıldan bu yana, Yabancı Yatırım Kanununun hazırlanmasını aktif bir şekilde teşvik etti ve taslağın ön incelemesini hızlandırdı. Dün öğleden sonra genel kurula görüşülmek üzere sunulduğunu herkes biliyor. Aynı zamanda, dışa açılmayı teşvik etmek için ihracat kontrol yasasını ve diğer yasaları aktif olarak teşvik eder. Finans ve Ekonomi Komisyonu, piyasa mekanizmasının iyileştirilmesi ve makro kontrolün güçlendirilmesi açısından, vergilendirmeye ilişkin yasal ilkelerin uygulanmasını hızlandırmak için Vergi Tahsilat ve Yönetim Kanunu, Kurumsal İflas Kanunu ve Denetim Kanunu gibi kanunların revize edilmesini teşvik etmiştir. Finans ve Ekonomi Komisyonu, merkezi hükümetin reel ekonomiye mali destek politikasını uygulamak için, Menkul Kıymetler Kanununun revizyonunu ve Vadeli İşlemler Kanununun taslağının hazırlanmasını istikrarlı bir şekilde destekledi. Ayrıca, yıllık yasama planının gerekliliklerine uygun olarak, Deniz Trafik Güvenliği Yasası (Revizyon), Sivil-Askeri Entegrasyon Geliştirme Yasası ve Telekomünikasyon Yasası gibi bir dizi mali yasanın yasal çalışmalarını aktif olarak teşvik edin.
İkinci olarak, Ulusal Halk Kongresi'nin yasama alanındaki öncü rolünü oynayın ve yasama çalışmaları için yeni mekanizmaları daha da araştırın ve geliştirin. Birincisi, Yasama Kanunun ilgili hükümleri ve Daimi Komitenin gereklilikleri uyarınca, Finans ve Ekonomi Komisyonu, yasanın uygulanmasının değerlendirmesine bu yıl başlamayı planlıyor. . Bu çalışmayı aktif ve istikrarlı bir şekilde ilerletmek için bu yıl beş kanun seçmeyi planlıyoruz: Demiryolu Hukuku, İşletme İflas Hukuku, Ürün Kalite Kanunu, KOBİ Teşvik Kanunu, İhale ve İhale Kanunu Değerlendirme çalışmalarını yürütmek için öz değerlendirme, üçüncü taraf değerlendirme ve görevlendirilmiş değerlendirme gibi birden fazla yöntemi benimseyin. Böyle bir pilot uygulama yoluyla, deneyimi özetleyin, değerlendirmeyi kademeli olarak yasama sürecinde önemli bir bağlantı haline getirin ve değerlendirme sonuçlarını yasama reformu ve kaldırılması için önemli bir temel haline getirin.
China Radio International muhabiri:
Sorum Çevre Kaynakları Komisyonu üyesi Cheng Lifeng'e yöneltildi. Hepimiz biliyoruz ki, çevre mevzuatı Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesinin yasama çalışmalarının her zaman en büyük önceliği olmuştur. Herkesin çok endişelendiği bir yasa var, yani Yangtze Nehri Koruma Yasası , Bunun 2019 Ulusal Halk Kongresi Yasama Çalışma Planına dahil edildiğini biliyorum. Geçtiğimiz iki gün içinde bazı komite üyeleri ve temsilcileriyle görüştüm, onlar da bu yasanın yasama sürecini çok endişelendiriyorlar ve bazı görüşler ortaya koyuyorlar. Mevcut yasa nedir Yasama nasıl çalışır? Çok daha karmaşık konuları içerdiği için, sizce en büyük zorluklar hangileri? Teşekkür ederim.
Cheng Lifeng:
13. Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesinin yasama planlamasında, Çevre Kaynakları ve Kaynaklar Komisyonunun ilgili görevleri üstlendiği 15 adet yasa vardır. Çevre ve Varlık Denetleme ve İdare Komisyonu, Parti Merkez Komitesinin kararını ve yeni dönemde mevzuatın yerleştirilmesini kararlı bir şekilde uygular, Başkan Li Zhanshu'nun yasama çalışma konferansındaki konuşmasının gereklerini ciddiyetle uygular, soruşturma ve araştırmaya dikkat eder, önceden aktif olarak müdahale eder ve etkin bir şekilde ön taslak hazırlama, temas incelemesi ve araştırma gösteri çalışmalarını yürütür . Az önce bahsettiğiniz Yangtze Nehri Koruma Yasası, Çevre Kaynakları Komisyonu'nun taslak hazırlama ve müzakere için sunma konusunda başı çekmekten sorumlu olduğu yasal görevlerden biridir. Genel Sekreter Xi Jinping, Yangtze Nehri Ekonomik Kuşağı'nın yüksek kaliteli gelişimine ve Yangtze Nehri'nin ekolojisinin korunmasına ve restorasyonuna büyük önem veriyor. Ekolojiye, yeşil kalkınmaya ve büyük ölçekli kalkınmayı korumak ve buna dahil olmamak için ortak çabalara öncelik vermenin genel gerekliliklerini ortaya koydu. Yangtze Nehri Koruma Yasasını formüle etmek için açık talimatlar verdi. Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi, Genel Sekreter Xi Jinping'in Yangtze Nehri'nin korunmasına ilişkin önemli talimatlarının ruhunu kararlı bir şekilde uyguladı ve Yangtze Nehri Koruma Yasasını 13. NPC Daimi Komitesinin yasama planında bir öğe kategorisi olarak listeledi ve 2019 NPC Daimi Komitesinin yasama çalışma planına dahil etti.
Başkan Li Zhanshu, Yangtze Nehri koruma yasasına büyük önem veriyor ve birçok durumda önemli talimatlar verdi. Dün Daimi Komite'nin çalışma raporunda, Yangtze Nehri Koruma Yasası gibi mevzuatın soruşturulmasının ve taslaklarının zamanında tamamlanmasını sağlamak için hızlı bir şekilde yapılması gerektiği açıkça talep edildi. Başkan Yardımcısı Shen Yueyue ve Başkan Yardımcısı Ding Zhongli, Çevre Kaynakları Komisyonu'ndan Parti Merkez Komitesi'nin talimatlarının ruhunu ciddiyetle uygulamasını ve Yangtze Nehri koruma mevzuatına birçok kez rehberlik etmesini ve katılmasını istedi. Geçtiğimiz yıl, esas olarak aşağıdaki çalışmaları yaptık:
Öncelikle, görüş ve öneriler almak için araştırma yapın ve yasama forumları toplayın. Saha araştırmaları yapmak için Chongqing, Hubei, Şangay, Jiangsu, Guangdong, Qinghai ve diğer yerlere gittik, Yangtze Nehri Havzasının üst, orta ve alt kısımlarındaki 19 il ve şehirde bölgesel sempozyumlar düzenledik ve Yangtze Nehri Havzasındaki 19 yerel halkın kongrelerini, hükümetleri ve ilgili departmanlarını dinledik. 19 ilden NPC milletvekilleri ve yerel halkın kongre milletvekillerinin yanı sıra uzmanlar, işletmeler, girişimciler ve tabandan kolluk kuvvetleri memurlarının Yangtze Nehri Koruma Yasasının formüle edilmesine ilişkin görüş ve önerileri var. Aynı zamanda, Yangtze Nehri Koruma Yasası ile ilgili Devlet Konseyi'nin çeşitli departmanları ve uzmanlarının yasama görüş ve önerilerini dinlemek için Pekin'de birçok yasama semineri düzenlendi.
İkinci olarak, görevler, zaman ve kurumsal sorumluluklar açısından "dört uygulamayı" gerçekleştirdik ve Ulusal Halk Kongresi Çevre Kaynakları Komitesi, Yasal Çalışma Komitesi ve Devlet Konseyi, Yüksek Halk Mahkemesi ve Yüksek Halk Savcılığının çeşitli bölümlerinden oluşan Yangtze Nehri Koruma Yasası mevzuatını oluşturduk. Çalışmaya liderlik eden grup Yangtze Nehri Koruma Yasası için yasal bir çalışma planı oluşturmuştur. Bu çalışma planı, yasal rehber ideolojiyi, temel ilkeleri ve çalışma prosedürlerini, iş sorumluluklarını ve yasal zaman çizelgesi ve yol haritasını açıklamaktadır. Önde gelen grubun ilk toplantısını halihazırda topladık, Genel Sekreter Xi Jinping'in Yangtze Nehri Ekonomik Kuşağı'nın gelişimini destekleme konulu iki sempozyumdaki önemli konuşmasının ruhunu daha da inceledik ve Yangtze Nehri Koruma Yasası'nın çalışma planını kabul ettik.
Üçüncüsü, yasa taslaklarının hazırlanmasını organize edin. Önde gelen grubun tüm üyelerinin kanun taslağının hazırlanmasına katılacağı özel bir sınıf oluşturduk. Daha fazla araştırma ve araştırmaya ve geniş kapsamlı görüşlere dayanarak, kanun taslağının hazırlanmasını hızlandıracak ve planlandığı gibi tamamlamak için çaba göstereceğiz ve Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesine rapor vereceğiz. Müzakereye sunulan görevler, yeni çağda yasama çalışmalarının yeni gerekliliklerini uygulamaktır. Teşekkür ederim.
China Net of China Foreign Languages Bureau Muhabiri:
Sormak istiyoruz Yabancı yatırım konusunda neden özel yasalar oluşturmalıyız? Bu yasa çıkarılırsa yabancı yatırımcılara ne gibi faydalar sağlayacak? Teşekkür ederim.
Liu Junchen:
Az önce bir muhabir emlak vergisi mevzuatı konusundan bahsetti. Dün öğleden sonra yapılan genel kurul toplantısında Başkan Li Zhanshu, Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi'nin çalışma raporunda emlak vergisi mevzuatı için gereklilikleri ortaya koydu. Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi'nin yasal planına göre, ilgili partiler artık Emlak vergisi kanunun taslağı incelenmekte ve taslağı hazırlanmakta ve ilgili çalışmalar istikrarlı bir şekilde ilerlemektedir. Bu ilk soru.
Muhabir az önce neden yabancı yatırım için özel yasaların oluşturulması gerektiğini ve avantajları neler olduğunu söyledi. Dünkü genel kurul toplantısında Başkan Yardımcısı Wang Chen tarafından yapılan mevzuatın açıklamasını görmüş olabilirsiniz ve içinde çok kapsamlı bir giriş var. 40 yıllık reform ve açılmanın ardından ilk baharda, Ulusal Halk Kongresi'nin, Çinin reform yapma ve sonuna kadar açılma kararlılığının ve iradesinin büyük önem ve geniş kapsamlı etkisi olduğunu gösteren taslak yabancı yatırım yasası üzerinde görüştüğünü düşünüyorum. Bu nedenle, az önce bahsedilen "iyi" Bu iki kelimenin gerçekten olumlu ve anlamlı olduğunu düşünüyorum. Hukukun üstünlüğü en iyi iş ortamıdır. Reformun ve açılımın ilk aşamasında, yabancı yatırımın başlatılmasının garanti altına alınması ve düzenlenmesinde önemli bir rol oynayan "Üç Yabancı Yatırım Yasası" nı formüle ettik. On yıllar geçti. Durumun gelişimine ve değişikliklerine tam uyum sağlamak, Yeni dönemde açık bir ekonomik sistem inşa etme ihtiyaçlarını karşılamak için, yabancı yatırım alanında birleşik yeni bir temel kanunun formüle edilmesi çok gereklidir. Bu nedenle, yabancı yatırım yasasının formülasyonunun, açılmayı daha da genişletmemiz için kaçınılmaz bir gereklilik olduğu söylenmelidir.Parti Merkez Komitesi'nin kararını ve konuşlandırılmasını uygulamak, yeni bir tür yabancı yatırım yönetim sistemi oluşturmak ve iç ve dış yatırım yasalarının kaçınılmaz gereksinimlerini birleştirmektir.Bu büyük bir yasal arka plan.
Yeni duruma ve yeni gerekliliklere uygun olarak, "üç yabancı yatırım yasasının" yerini alacak yeni bir yabancı yatırım yasasının formüle edilmesi beklenebilir, hukukun üstünlüğünün temelini sağlamada, beklentileri dengelemede ve uzun vadeli garantiler oluşturmada kesinlikle rol oynayacak ve Çin'in dış dünyaya açılımını kesinlikle artıracaktır. Yeni bir seviyeye. Sanırım birkaç açıdan bakılabilir: Birincisi, bu yasanın konumu açısından, Başkan Yardımcısı Wang Chen dün, yabancı yatırım yasasının yabancı yatırım alanında temel yasa olduğunu söyledi .. Temel yasa nedir? Öncü ve öncü bir rol oynadığını anlıyorum.Bu yasanın odak noktası, yabancı yatırım için yeni hukuk sistemimizin temel çerçevesini, temel kurallarını ve temel normlarını oluşturmak ve yeni yabancı yatırım yönetim sistemimizin dört ayağını ve sekiz ayağını oluşturmaktır. Anlamı bu. Bu yasa çıkarıldıktan sonra, ilgili destekleyici düzenlemeler ve kurallar kesinlikle taslak haline getirilecektir. Bu şekilde beklentiler dengelenebilir ve açık, şeffaf ve öngörülebilir bir yasal ortam oluşturulabilir.
İkincisi, ana içerik veya temel hükümler açısından bakıldığında, yabancı yatırım kanunun mevcut taslağının temel içeriği, yeni erişim öncesi ulusal muamele yönetim sistemi artı ulusal muamele konusunda olumsuz liste şart koşmaktır. Genel olarak, uluslararası alanda ulusal muamele genellikle kabulden sonra ulusal muameleden yararlanmaktır.Geçerli yabancı yatırım kanunu taslağı, yabancı yatırım kabul aşamasında olan kabulden önce ulusal muamele olarak adlandırılmasını şart koşmaktadır. Negatif listede belirtilen alanlara ek olarak diğer alanlarda Yabancı yatırımcılar için ulusal muamele . Standart argüman, taslak yabancı yatırım yasasına Yabancı yatırım kabul aşamasında yabancı yatırımcılar ve onların yatırımları, yerli yatırımcılar ve onların yatırımlarından daha az lehte muamele görmez. Bu, ulusal muamelenin erişim aşamasından erişim aşamasına ayarlanmasının ertelenmesidir, bu, üst düzey yatırımın serbestleştirilmesi ve kolaylaştırılmasıdır.
Üçüncüsü, yasama amacı açısından, ana tema açısından bakıldığında, yabancı yatırım kanunu taslağının öne çıkan özelliği nedir? Terfi ve korumadır. Bu nedenle, bu kanun bir yabancı yatırım teşvik kanunu ve koruma kanunu olup, özelliği olan yabancı yatırımı aktif olarak genişletme ve teşvik etme ana temasını vurgulamaktadır. Bu yasa tasarısı, yabancı yatırım alanındaki mevcut sorunların bir kısmına yanıt olarak, yabancı yatırım politikalarının açıklığına ve şeffaflığına vurgu yapmak, yabancı sermayeli işletmelerin eşit koşullarda rekabete katılabileceğini vurgulamak ve yerel yönetimlerin vaatlerine uymaları gerektiğini vurgulamak gibi birçok özel hükme cevap vermektedir. . Örneğin, yerel yönetimler yabancı yatırımla ilgili politika belgelerini formüle eder. Yasa tasarısının açık gereksinimleri vardır. Birincisi, "ademi merkeziyetçilik, düzenleme ve hizmet" gibi kolaylaştırmayı teşvik edecek tedbirler formüle etmektir. İkincisi, yasal prosedürlere ve yasal otoriteye uymaktır. Üçüncüsü, formülasyona ve politika taahhütlerine uymaktır. Yeni yabancı yatırım yasasının reform ve yabancı yatırıma açılma açısından büyük bir fayda sağlaması beklenebilir ve Çin'in yeni bir düzeye açılımını daha da artırabilir. Teşekkür ederim.
Xinhua Haber Ajansı muhabiri:
Son yıllarda, Antarktika'nın çevre korumasına daha fazla zorluk getirdiğine inanılan Antarktika'ya giderek daha fazla insan seyahat etti. 13. Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi, yasama planlamasına Antarktika Faaliyetleri ve Çevre Koruma Yasasını dahil etti. Bu mevzuatın kilit noktaları ve zorlukları nelerdir? Teşekkür ederim.
Cheng Lifeng:
Öncelikle, medyadaki arkadaşlarıma çevre kaynakları alanındaki mevzuata gösterdikleri ilgiden dolayı teşekkür ediyor ve umarım gelecekte Ulusal Halk Kongresi Çevre Kaynakları Komitesi'nin çeşitli çalışmalarına dikkat ve katılımı desteklemeyi umuyorum.
Parti Merkez Komitesi Antarktika işlerine büyük önem veriyor Genel Sekreter Xi Jinping birçok kez Antarktika meseleleri hakkında önemli talimatlar verdi.Antarktika'yı anlamak, kullanmak ve korumak gerektiğini açıkça belirtti. Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi, Parti Merkez Komitesinin kararını ve konuşlanmasını kararlı bir şekilde uyguladı ve 13. NPC Daimi Komitesinin yasama planına Antarktika mevzuatını dahil etti Ulusal Halk Kongresi Çevre Kaynakları Komitesi tarafından hazırlanan ve değerlendirmeye sunulan bir proje türüdür. Çin, Antarktika Antlaşması için müzakere eden bir ülkedir ve Antarktika uluslararası ilişkilerinde önemli bir rol oynamaktadır.Çin'in Antarktika meselelerinin sürekli gelişmesiyle Çin, Antarktika Anlaşması sisteminin ilkelerini ve gerekliliklerini yerel yasalara çevirme, departmanların sorumluluklarını netleştirme ve ilgili konuları düzenleme sorumluluğuna sahiptir. Çinin Antarktika meselelerinin daha da gelişmesini teşvik etmek için Antarktika faaliyetlerinin kapasite geliştirmesini artırmaya yönelik faaliyetler. Yasama planının gereklerine göre, Ulusal Halk Kongresi Çevre Kaynakları Komisyonu aktif olarak yasama soruşturmaları ve sistem gösterileri yürütmekte, kanun taslağının hazırlanmasını hızlandırmakta ve kanun taslağının taslağını tamamlayıp gerektiğinde incelemeye sunmak için çaba göstermektedir. Teşekkür ederim.
Caixin Weekly Caixin.com muhabiri:
Ulusal Halk Kongresi Finans Komitesi Başkan Yardımcısı Bay Wuritu'ya bir soru sormak istiyorum. Merhaba Müdür, Milli Halk Kongresi Daimi Komitesinin çalışma raporunda, bu yıl yasal vergilendirme ilkesinin uygulanması gerektiğini vurguladığını fark ettik.Sonra size sormak isterim, geçen yıl yasal vergilendirme ilkesinin uygulanmasında ne gibi ilerleme kaydedildi? 2020'de vergi yasal ilkelerinin tamamlanmasına iki yıldan az bir süre kaldı. Bu yıl bu reformu teşvik etmek için hangi özel önlemler alınacak? Özellikle, Daimi Komite'nin çalışma raporunda bu yıl bir emlak vergisi kanununun düzenleneceği önerisini fark ettik. Herkes çok endişeli. Bu yasa parçası. Bu mevzuatın temel fikri ve çerçevesi nedir? Taslak ne zaman değerlendirilmek üzere sunulacak? Teşekkür ederim.
Uritu:
Yasal vergilendirme ilkesinin uygulanması, Parti Merkez Komitesi tarafından yürütülen önemli bir yasama çalışmasıdır.Bu ilkeye göre, yeni alınan vergiler, ilgili vergi yasalarını formüle etmek için Ulusal Halk Kongresi ve Daimi Komitesinden geçirilmeli ve mevcut vergi düzenlemeleri revize edilmeli ve yasaya uygun hale getirilmelidir.
Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi, Çevre Koruma Vergisi Yasası, Tütün Yaprağı Vergisi Yasası, Gemi Tonaj Vergisi Yasası, Ekili Arazi Meslek Vergisi Yasası ve Araç Alım Vergisi Yasasını oluşturdu, kurumlar vergisi yasasını ve kişisel gelir vergisi yasasını revize etti ve taslak kaynak vergisi yasasının ilk incelemesini yaptı. Bir sonraki adımda, Finans ve Ekonomi Komitesi, Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesinin yasama planının ve ilgili departmanları katma değer vergisi kanunu, tüketim vergisi kanunu, emlak vergisi kanunu, tarife kanunu, kentsel bakım ve inşaat vergisi kanunu, tapu vergisi kanunu, damga vergisi kanunu ve vergi tahsilat yönetimine yakın ilgi göstermeye çağırmak için yasama planının gerekliliklerini takip edecektir. Taslak kanunlar (değişiklikler) ve diğer kanun taslakları, kanun tasarılarının ön incelemesinde iyi bir iş çıkarır ve vergilendirmenin yasal ilkelerinin uygulanmasına ilişkin yasal görevlerin zamanında tamamlanmasını sağlar.
Emlak vergisi kanunu, Milli Halk Kongresi Daimi Komitesi Bütçe Çalışma Komitesi tarafından Maliye Bakanlığı ile birlikte hazırlanmıştır. Şu anda, ilgili departmanlar kanun taslağını ve önemli konuların gösterimini iyileştirmektedir. Koşullar olgunlaştığında, ilk inceleme için Milli Halk Kongresi Daimi Komitesine sunulacaktır. Teşekkür ederim.
Çin Merkez Radyo ve Televizyonundan CCTV muhabiri:
hepimiz biliyoruz, Geçen yıl, Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi, reformlarla yakından ilgili birçok yasal kararı kabul etti. Mevzuat kapsamlı ve derinleşen reformu nasıl garanti ediyor? Teşekkür ederim.
Xu Anbiao:
Geçen yıl, reformun ve açılmanın 40. yıldönümüydü. Son 40 yıllık reform ve açılışta, mevzuat ve reform aynı sıklıkta yankılanarak ve karşılıklı olarak kalkınmayı teşvik ederek el ele gitti. Ancak, mevzuat ve reformun farklı dönemlerdeki ilişkileri ve özellikleri farklıdır Reformun ve açılmanın ilk aşamasında, mevzuatta birçok boş nokta vardı ve mevzuat esas olarak reformun sonuçlarını teyit etmekti. Çin özelliklerine sahip sosyalist hukuk sisteminin oluşumuyla birlikte, büyük reform önlemleri genellikle yasal hükümleri içerir.
Çin Komünist Partisi'nin 18. Ulusal Kongresinden bu yana, büyük reformların hukuka dayandığı, yasama ve reform karar alma sürecini birbirine bağladığı, hukukun üstünlüğü yolunda reformları teşvik ettiği ve reform sürecinde hukukun üstünlüğünü iyileştirdiği konusunda ısrar ettik. Hukukun üstünlüğü ile reform arasındaki ilişkinin başarıyla ele alındığı söylenmelidir. 13. Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi'nin kuruluşundan bu yana, hukukun üstünlüğü ile reformu desteklemek ve garanti altına almak için böylesine başarılı bir yaklaşıma bağlı kalmaya devam etti. Nasıl desteklenir ve garanti edilir?
Bunlardan biri, yasama çalışmasının odak noktası olarak reforma dahil olan yasama projelerini aktif olarak teşvik etmektir. Reformları kapsamlı bir şekilde derinleştirecek yasama planları ve yasama çalışma planları, açık hükümlerdir. Sözde açık hükümler, önerildikleri sürece, Müzakere için zamanında yapılan düzenlemelerle ilgili olarak, reform, yasa yapmayı, yasaları değiştirmeyi, yasaları yürürlükten kaldırmayı veya ilgili kararlar almayı içerir.
İkincisi, reform sonuçlarını pekiştirmek ve teyit etmek için kanunları zamanında formüle etmek ve değiştirmektir. Reform ve uygulama bunun uygulanabilir, tekrarlanabilir ve genişletilebilir olduğunu kanıtlamıştır.Yasaları zamanında formüle etmek veya yasaları değiştirmek ve bunlara daha iyi uymak daha iyidir. Örneğin, Kamu Hizmeti Yasası, kamu hizmeti pozisyonları ve rütbelerindeki paralel reformun sonuçlarını özetleyerek geçen yıl revize edildi. Mahkeme Teşkilat Kanunu, Savcılık Teşkilat Kanunu ve Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu revize edilerek yargı sistemi reformunun sonuçları özetlenmiştir. Yönetmen Chen, aynı zamanda kırsal kolektif arazinin üç hak ayrılığına ilişkin pilot reformun sonuçlarının bir özeti olan Kırsal Arazi Sözleşme Yasası'nın revizyonu hakkındaki soruyu yanıtladı.Formüle edilen Halk Jüri Yasası, halkın jüri sistemi reformunun sonuçlarını da özetlemektedir.
Üçüncüsü, yetkilendirme veya ilgili kararlar alma yoluyla reformu desteklemek ve garanti altına almaktır. Bazı reform konularında yasama koşulları henüz olgunlaşmamış, ancak bu reform ilerletilecekse ne yapmalıyız? Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesi yetkilendirme kararını veya ilgili reform kararını verir, yerel uygulamada deneyim biriktirir ve olgunlaştığında yasa olur.
Chengdu Ticari Günlük Kırmızı Yıldız Haber muhabiri:
Sorum Medeni Kanun ile ilgili. Medeni Kanun Medeni Kanunun derlenmesi herkesi etkiliyor Geçen yıldan bu yana, Medeni Kanunun çeşitli bölümleri, evlilik ve aile ile ilgili geniş çapta kabul gören bölüm de dahil olmak üzere NPC Daimi Komitesinin müzakere sürecine girdi. Bu yılki "İki Oturum" sırasında, Ulusal Halk Kongresi'nden bir temsilci, karı-koca borcunun "müşterek borcu ve müşterek imza" konusunun Medeni Kanun'un revizyonuna yansıtılması gerektiğini öne sürdü. Peki, Hukuk Çalışma Komitesi bu önerileri nasıl değerlendirdi? Medeni Kanunun diğer bölümlerinde ilerleme nasıl? Teşekkür ederim.
Liu Junchen:
Medeni Kanun, herkesi, her aileyi ve her işletmeyi ilgilendiren bir sosyal yaşam ansiklopedisi, eylem rehberi ve ekonomik ve sosyal faaliyetler için davranış kurallarıdır, bu nedenle toplumdaki her kesimden büyük ilgi görmüştür. Medeni Kanunun derlenmesi, Parti Merkez Komitesi tarafından belirlenen önemli bir yasama görevidir ve Çin'de hukukun üstünlüğünün inşasında bir kilometre taşıdır. Çok sayıda makalesi ve zengin içeriğe sahip olduğu için çalışma düzenine göre medeni kanun kodlamasının tamamı iki aşamalı bir sürece dayanmaktadır.İlk adım medeni hukukun genel kurallarının ilan edilmesidir.Bu çalışma tamamlanmıştır.Mart 2017'de onikinci oturum Ulusal Halk Kongresi'nin beşinci toplantısı, Medeni Kanun'un derlenmesi için sağlam bir temel oluşturarak geçildi. İkinci adım, Medeni Kanunun çeşitli bölümlerinin derlemesini tamamlamaktır Son olarak, Medeni Kanunun Genel İlkeleri ve Milli Halk Kongresi Daimi Komitesi tarafından gözden geçirilen ve geliştirilen çeşitli bölümler yayınlanmış, birleştirilmiş ve tam bir medeni kanun halinde derlenmiştir. Çalışma planına göre nihayet Mart 2020'de yapılacak olan 13. Ulusal Halk Kongresi'nin Üçüncü Oturumu görüşülmek üzere sunulmaya hazır.
Herkesin bu çalışmanın istikrarlı, sorunsuz ve istikrarlı bir şekilde ilerlediğini bilmesini sağlayın. İlk olarak, geçen yıl Ağustos ayında, Medeni Kanunun çeşitli bölümlerinin taslakları, bir bütün olarak, ilk gözden geçirme için Ulusal Halk Kongresi Daimi Komitesine sunuldu.12
437000 Teşekkür ederim.
People's Daily muhabiri:
Teşekkür ederim.
Teşekkür ederim.
Teşekkür ederim.
201720183
20192020
3
201820223140%
Teşekkür ederim.
Teşekkür ederim.
(Bitiş)
