Kurşun geçirmez giysili Çinli diplomatlar, mezarını ziyaret etmek için özel bir gezi yaptı ve silahlı polisler hazır bekliyordu.
Yoldaş Zou Xingzhi'ye çiçek hediye edin
Ayın 6'sında, Afganistan'daki Çin Büyükelçiliği'nin resmi WeChat hesabı, "Ching Ming Festivali'nde Zou Xingzhi'nin Afganistan'daki Çin Büyükelçiliği için seleflerinin mezar temizliğinde kemiklerini gömmek için neden dutlara ihtiyacın var?" Başlıklı bir makale yayınladı. Makale toplam 2.600 kelimeden fazla ve dokunaklı ... Qingming'in özel festivalinde, 30 yıldan fazla bir süre önce yurtdışında kaldığı sırada işinde ölen bir diplomatla tanıştık: Afganistan'daki Çin Büyükelçiliği muhasebecisi Zou Xingzhi.
Zou Xingzhi, 1982 yılında Afganistan'da çalışırken hastalıktan ölen sıradan bir diplomattı. Makalede şöyle deniyordu: "Eğer Çin'de ise, Zou muhtemelen kurtarılacak, ancak Kabil'de savaşta herkes sadece iç çekebilir."
Bu yılki Qingming Festivali, Çin'in Afganistan Büyükelçisi Liu Jinsong, Zou Xingzhi'nin ailesiyle telefonda görüştü; Afganistan'daki Çin Büyükelçiliği'nin Wang Üniversitesi Siyasi Danışmanı, büyükelçilik yoldaşlarını Zou Xingzhi ve diğer Çinli yurttaşlara haraç ödemek için Kabil Yabancılar Mezarlığına götürdü.
Aşağıda makalenin tam metni yer almaktadır:
Sıradan bir Çinli diplomat 40'lı yaşlarında Kabil'de öldü ve kemiklerini yaklaşık 40 yıl boyunca yurtdışına gömdü. Çin'de dört akraba ona değer veriyor ve 40'tan fazla büyükelçilik yoldaşı onu önemsiyor. 1,4 milyar Çinli nihayet çok uzaklardan uzaklaşıp acılarını dindirdiğinde unutulmadı!
Büyükelçi Qingming diplomatın dul eşini çağırdı
5 Nisan, Ching Ming Festivali. 7'de Kabil saati.
"Merhaba Chen, ben Liu Jinsong, Çin'in Afganistan'daki 14. büyükelçisi. Selamlar ve selamlar! Yoldaş Zou Xingzhi bizim selefimiz. Eski kütüphaneciden bu büyükelçiliğe gönüllü olarak geldiğini ve o zamanlar büyükelçiliğe geldiğini duydum. O savaşın ortasında. Muhasebe Zou kendini işine adamış dürüst bir insan ve işini seviyor. Herkesle iyi bir ilişkisi var ve herkes onu seviyor ve saygı duyuyor. "
Büyükelçi Liu Jinsong, Yoldaş Zou Xingzhi'nin ailesiyle bir telefon görüşmesi yaptı.
Bu, iki yüzyılı, iki ülkeyi, iki nesli kapsayan, Hindu Kuş Dağları, Karakurum Dağları ve Yanshan Dağları üzerinden ve doğrudan Kabil'den Pekin'e uzanan, zaman ve mekanı kapsayan bir çağrı.
Telefonun diğer ucunda ciddi bir ifadeyle Büyükelçi Liu, diğer ucunda ise seksen yaşından büyük Yoldaş Zou Xingzhi'nin dul eşi ve diğer ucunda üç çocuğu var.
Büyükelçi Liu, Afganistan'da bu güvenlik döneminin çok kötü olduğunu ancak Ching Ming Festivali olduğunu söyledi Büyükelçiliğin hala kütüphanecileri Lao Zou'ya saygı göstermeleri için organize ettiğini söyledi. Bence Zou Lao Ruquan bunu öğrenirse rahatlayacak, çünkü aralıksız çabalara ve ileri teknolojiye güvenerek, büyükelçiliğin yoldaşlarının bugün mezar temizleme sahnesinde sizinle bir video bağlantısı var. "Bağlanmak" aslında "kalpleri birbirine bağlamaktır", ölülerin ve yaşayanların organizasyonun ilgisini ve akraba ve arkadaşlarının sıcaklığını hissetmesini sağlar.
Büyükelçi Liu, "Demirle savaşan taburlar ve akan su askerleri" dedi, büyükelçilik birçok personeli değiştirdi, ancak her büyükelçi ve her nesil kütüphaneci Muhasebe Zou ve ailesini özlüyor. Yıllardır Bay Chen, 3 çocuğunuzu yetişkin olarak yetiştirmek için çok çalıştınız, bunun sizin için kolay olmadığını tahmin edebiliyoruz. Gelecekte, müzedeki meslektaşlarınız Pekin'e dönecek ve sizi ziyaret etmek için özel bir gezi yapacaklar.Çocuklarınız da elçiliği ve mezarlığı ziyaret edebilirler. Accounting Zou'nun mezarlığını ziyaret ettim ve bakımlı. Muhasebeci Zou'yu sık sık ziyaret edeceğiz, lütfen emin olun ve lütfen size ve ailenize iyi bakın!
Bay Chen defalarca minnettarlığını ifade etti.Küçük kızı telefona cevap verdi ve boğuk bir sesle şunları söyledi: "Teşekkürler büyükelçi, babam hakkında böylesine yüksek bir değerlendirme için teşekkür ederim!"
Kalıntılar Çin'e geri gönderilemedi
Sadık kemikler yeşil tepelerin her yerinde gömülüdür, öyleyse neden kemikleri gömmeyelim?
Aralık 1982'nin ortasında bir gece Afganistan'daki büyükelçiliğe zaman zaman silah sesleri geldi.
Yoldaş Zou Xingzhi bir gündür meşguldü, yurda yeni döndü ve meslektaşlarına su dökmek için termos kullandı, ancak uyarmadan düştü. Kurtarma zamana karşı yarışıyor ve Afganistan'daki doktorlar da ellerinden geleni yapıyor. Beyin kanaması olmalı, Çin'deyse, Zou Muhasebe muhtemelen kurtarılacak, ancak savaşın paramparça ettiği Kabil'de herkes sadece iç çekebilir.
Yoldaş Zou Xingzhi'ye üç yay
Muhasebeci Zounun memleketi Heilongjiang'daydı. O bir askerdi. İşini değiştirdikten sonra Dışişleri Bakanlığında çalışmaya başladı. Çeşitli görevlerde bulundu ve Laosda yaşıyordu. O zamanlar Laos bugün olduğu kadar huzurlu değildi, ama aynı zamanda bir savaş yeriydi. Örgüt onu Haziran 1982'de Afganistan'daki Büyükelçiliğe gönderdiği zaman tereddüt etmedi. O zamanlar herkes böyleydi, organizasyon nereye işaret ederse etsinler aceleyle bulundukları yere koştular, eşlerine ve çocuklarına en çok kucaklaştıklarında veda öpücüğü vermediklerini söylemek için bagajlarını aldılar. Uzun mesafeli arama yapmak bir veya iki yıl alır, bu nedenle aramalar nadirdir. Aile üyeleriyle iletişim, esas olarak iki veya üç ayda bir gelen habercilere bağlıdır.Elbeciler, evlerine değiştirilemeyen mektuplar getirdikleri için kütüphaneciler arasında en popüler olanıdır.
Afganistan, karılardan ve çocuklardan uzak, savaşlara ve yalnızlığa göğüs gerdi O zamanlar buradaki kütüphanecilerin maaşları diğer ülkelerdekilerle hemen hemen aynıydı ve yerel olarak iyi bir şey alamıyorlardı. Ama kimse şikayet etmedi ve müzede işlerini yapmaktan mutlu oldular. Savaş nedeniyle birçok kütüphaneci büyükelçiliğe girdi ve havalimanına gitmek için görevlerinden ayrılıncaya kadar bir daha asla dışarı çıkmadı. Onların Afganistan izlenimleri, arabanın penceresinin dışındaki sokak manzarası ve gökyüzündeki uçurtma. Bugün bile aynı.
Muhasebeci Zou son söz bırakmadan çıktı. O dönemin ortamında cenazesi ülkeye geri götürülemedi ve yerli akrabalar buraya fedakarlık yapmaya gelemezdi. Tüm kütüphaneciler tarafından yapılmış bir tabut, maslahatgüzarların ev sahipliği yaptığı bir anma töreni ve Afgan dostlar tarafından onarılan bir mezar. Yoldaşların gözyaşları gözlerindeydi ve tuluma düştü. Akrabaların ağlaması çok uzaktaydı, neredeyse duyulmuyordu.
O yıl dünyada birçok büyük olay yaşandı. Afganistan'daki savaş şiddetliydi, İngilizler ve Ama Adaları savaşı sona erdi, Brezhnev ölmüştü ve uzay mekiği "Kolombiya" yola çıktı. Çin, 1997'de Hong Kong üzerindeki egemenlik uygulamasına devam edeceğini duyurdu. Li Ning altı altın jimnastik madalyası kazandı ve milli marş olarak "Gönüllü Yürüyüşü" restore edildi. Çin Komünist Partisi'nin 12. Ulusal Kongresi başarıyla sonuçlandı ve ülke "sadece biri iyidir" aile planlaması politikasını uygulamaya başladı.
Muhasebe Zou radyodan ve tüm binadaki birkaç siyah-beyaz TV setinden bunları öğrendi ve bunlar onun son yaşam anısı oldu. Bir keresinde bir meslektaşına şaka yaptı: "'Aile Planlaması' beni kontrol edemez!"
Ben gerçek olmak istemiyorum. O yıl eşi ve 22, 19 ve 10 yaşlarındaki 3 çocuğunu geride bırakarak ayrıldı.Çocukları o sırada evli değildi ve en küçük kızı hala ilkokuldaydı. O yılın kışı çok soğuktu.
Kurşun geçirmez giysiler içinde mezarlar, ailesiyle video bağlantısı
Sabahın erken saatlerinde yerel halk hala uyuyordu.Wang Üniversitesi'nin siyasi danışmanı, elçiliğin yoldaşlarını Zou Xingzhi ve burada uyuyan diğer Çinli yurttaşlara haraç ödemek için Kabil Yabancı Mezarlığı'na götürdü. Herkes kurşun geçirmez ağır giysiler giymişti ve silahlı polis yoldaşları savaşta duruyorlardı. Burası güvenli bir şehir değil; yakınlarda ciddi terör saldırıları oldu.
Büyükelçilikten yoldaşlar yavaş yavaş Zou Muhasebe'nin mezarına yürüdü ve Pekin'deki ailesiyle bir video bağlantısı kurdu. Muhasebe Zou'nun ailesi bu kalan mezarlığı ve mezar taşını ilk kez gördü ve Lao Zou kütüphanecilerle birlikte ilk kez anıldı. Bu an için, büyükelçilik ve yerel işlevsel departmanlar arşivleri aradı ve her yerde eski kütüphanecileri aradı ve ilgili ve hevesli insanlar hiçbir çabadan kaçınmadı. Ve bu andan dolayı, herkes tüm sıkı çalışmanın buna değer olduğunu hissediyor.
Mezarlık selvi, yeşil çimen ve şeftali çiçekleriyle yeşildir. Accounting Zounun mezar taşı o sıralarda meslektaşları tarafından seçildi, oyuldu ve cilalandı. Üzerindeki yazıt, onlarca yıllık rüzgar ve yağmurdan sonra hala açık.
Muhasebeci Zou'nun ailesinin bakışları altında, büyükelçilikten yoldaşlar, seleflerini anma ve hayranlıklarını ifade etmek için mezarın önünde üç kez eğildiler. Herkes çiçek, meyve, şarap ve sigara ikram etti. Muhasebe Zou'nun çalıştığı ve yaşadığı o dönemde, çoğu erkek kütüphaneci, bir tür refah ve rahatlama olan "Çin" ve "Çifte Mutluluk" tüttürerek sigara içiyordu.
Zou muhasebe ailesi ile video bağlantısı
Herkesin rahatına bakacak olursak, Muhasebe Zou burada yalnız değil. Afgan halkının yollar inşa etmesine yardım eden isimsiz bir vatandaş ve Afgan halkına ipekböceği yetiştirme talimatı veren bir "Bayan Qi" mezarlıkta hala uyuyordu. İkili 1940'larda öldü. Büyükelçilikten yoldaşlar mezarlarını birlikte süpürdü.
Çinli vatandaşlara çiçek hediye edin
Üç yurttaş kariyerlerini ve yaşamlarını Afganistan'a aktardı. Ünlü olsun ya da olmasın, olağanüstü Çinliler. İster birbirimizi tanıyor olalım ister yabancı, bu sıradan insanlar arasındaki kahramanları asla unutmayacağız!
Her çağda diplomatların fedakarlığı vardır
Bugün, 90'larda doğmuş gençler ve müzeye yeni gelmiş acemiler var. Bu ciddi bir tören, ama aynı zamanda manevi bir vaftiz.
Şikayet ve pişmanlık nedir, at derisinden kefen nedir, duygusal ve doğru olan nedir ve hizmetkar nedir? Şu anda artık dil yorumuna gerek yok.
Her dönemde, farklı diplomat stilleri yaratılıyor, ancak sadakat ve misyon değişmedi. Her diplomatın bir masumiyet, profesyonellik, girişimci ruh ve sorumluluk duygusu vardır ve kalbi bir kaya gibidir ve asla değişmeyecektir.
Her çağda diplomatların fedakarlıkları vardır, bazı insanlar savaşın alevlerinde fedakarlık yaparlar, bazıları görevlerinde fedakarlık yaparlar. Bazıları sadece kendilerini değil eşlerini, ebeveynlerini ve çocuklarını da feda ediyor. Savaşları, radyasyonu, depremleri, yüksek sıcaklıkları, şiddetli soğuk algınlığını ve salgınları kendimiz taşımalıyız, çünkü bizler Çinli diplomatlar ve kültürel kıyafetlerde Halk Kurtuluş Ordusuyuz.
Cephedeki her Çinli diplomat özverili ve korkusuzdur, kararlı ve kararlıdır, ancak arkasında her zaman yumuşak bir kalp ve çocuk sevgisi vardır. Bir diplomat bir düzine hikâyedir ve her ailenin okunması zor bir kutsal kitabı vardır, iniş ve çıkışları kendiniz tatmanız ve katlanmanız gerekir.
Yoldaş Zou Xingzhi'nin mezarının önünde durarak yemin ederiz: Binlerce dağ ve vadi var ve asıl niyetimizi değiştirmeyeceğiz; rüzgar ve yağmur belirsiz gibi ve ilerleyeceğiz. Koruduğumuz şey ulusal bayrak, bilgelerin mezarları ve haysiyet geleneğidir; değer verdiğimiz şey yolun mavi şeritleri, kan ve fedakarlık ve sessiz adanmışlıktır; gurur duyduğumuz şey büyük gücün diplomasisi, ateşin mirası ve bir sonraki yolculuk!
Atalar yabancı bir ülkede huzur içinde yatsın!
Editör: Shi Wei
Sorumlu editör: David Shao
