Afazi için İncil: France Telecom işitme engelliler için "çeviri" hizmetini başlattı
Fransız Çin Savaş Raporundan yeniden basılmıştır (ID: DailyFR)
Yeni yasaya göre, tüm Fransız telekom şirketleri 8 Ekim'de işitme engelli kullanıcılar için yeni bir hizmet başlattı. Gelecekte, işitme engelli veya işitme güçlüğü çeken kullanıcılar "çeviri" yoluyla herhangi birini arayabilir. Çeviri, sesin metne otomatik dönüştürülmesini içerir. İşaret dili tercümanı, konuşma tercümanı, altyazılı video görüşmesi vb.
Fransız basınında çıkan haberlere atıfta bulunan World Wide Web'e göre, Ekim 2016'da kabul edilen "Dijital Cumhuriyet Yasası", tüm Fransız telekom şirketlerinin işitme engelli veya işitme güçlüğü çeken kullanıcılara ayda bir saat ücretsiz telefon görüşmesi sağlamasını ve işitme engelli kullanıcıların istedikleri dili seçebilmelerini şart koşuyor. Aramayı çeviri işlevi aracılığıyla tamamlayın. Yeni yasa, telekomünikasyon şirketlerinin sağır, işitme güçlüğü, kör ve sağır insanlara ve afaziden muzdarip insanlara (kelimelerle ifade güçlüğü veya yetersizlik) çözümler sağlamasını gerektiriyor. Bouygues ve Orange'ın da aralarında bulunduğu 15 şirketin yer aldığı FFTelecoms, Fransız girişimci Roger Voice tarafından geliştirilen işitme engelli kullanıcılar için uygulama yazılımını seçti.
Roger Voice'un mucidi Olivier Jeannel'e göre, sağır veya işitme güçlüğü çeken bir kullanıcı bir arama yaptığında, cep telefonu videosunda farklı işlevler için bir dizi seçenek gösterilecek. Konuşmayı tamamlamak için bir işaret dili tercümanı ve bir kod seçebilirsiniz. Dönüşüm programcısı ", aynı anda altyazı eklenmiş bir video görüşmesi ve altı çizili işlevli içerik değişikliği. Sağır veya işitme güçlüğü çeken kullanıcı çevirmene bağlandıktan sonra, çevirmene yaptığı aramanın niteliğini açıklayabilir. "Bu arka plan çok önemlidir." Çevirmenler, farklı arayanlara göre farklı tonlar kullanabilir. "Aile üyelerinizi aramanın tonu, idari makamı aramadan farklıdır." Sağır-görme engelli bir kullanıcı bir arama yaptığında, aramanın içeriği bir braille arayüzüne dönüştürülür ve sağır-görme engelli kullanıcının cevabı diğer tarafa sesli olarak iletilir.
Yeni kanun, bu tedbirin kademeli olarak uygulanmasını öngörüyor. 8 Ekim'den itibaren, telekomünikasyon şirketleri, işitme engelli kullanıcılara her ay bir saat ücretsiz telefon görüşmesi sağlamak zorundadır. 1 Ekim 2021'den itibaren ayda üç saate, 1 Ekim 2026'dan itibaren ise ayda beş saate çıkacak. Şu anda Fransa'da sadece 500 işaret dili tercümanı var.Gelecekte afazili hastalar için bir tercüme diploması oluşturulması gerekiyor.
Fransa'da 5 milyon kişinin işitme bozukluğu yaşadığı bildirildi, bunların 500.000'i ciddi derecede sağır veya çok sağır.
Yeni Avrupa özel makaleleri, izinsiz yeniden basılması reddedildi
WeChat'in revizyonunun nedeni,
Harika, Eurobacterium'un bir önceki adımını kaçırabilirsiniz.
Avrupalı bakteriler makalelerin tam bir listesini koydu,
Orijinal bağlantıya koyun.
Candida'yı istiyorsan, sadece dürt!
