Sevgi ve öldürme, lanetlerin ortasında "Japon balina kültürünün" iniş çıkışları
1 Temmuz'da, Japonya'nın Hokkaido'daki Kushiro Limanı ve Yamaguchi Eyaletindeki Shimonoseki Limanı'nda Japonya'nın özel ekonomik bölgesinde avlanmak için 8 balina gemisi yola çıktı. Bu, Japonya'nın 1988'den beri ticari balina avcılığını ilk kez yeniden başlatması ve aynı zamanda Japonya'nın 2018 sonunda Uluslararası Balina Avcılığı Komisyonu'ndan (IWC) çekildiğini açıklamasından bu yana ilk balıkçılık faaliyetidir.
Aynı gün Japonya Balıkçılık Ajansı 2019'da ticari balina avcılığı kotasını açıkladı. 1 Temmuz'dan Aralık sonuna kadar, balıkçılık kotası 227'dir ve bunun üst sınırı Brinell balinaları 150, minke balinaları 52 ve sei balinaları 25'tir. Japonya Balıkçılık Ajansı, denizaşırı bilim adamlarının yaptığı hesaplamalara göre, kotanın "balıkçılık 100 yıl devam etse bile kaynaklar üzerinde olumsuz etkisinin olmayacağını" belirtti.
Japonya, yerel saatle 1 Temmuz 2019'da 30 yıldan fazla bir süre sonra ticari balina avcılığına yeniden başladı.Hokkaido, Kushiro Limanı'nda yakalanan bir minke balinası, bir balıkçı teknesiyle rıhtıma geri getirildi. Oriental IC haritası
Dalgalı denizlerde "balina avcılığının tarihi"
Ticari balina avcılığı 31 yıl sonra yeniden başladı.Limanlarda yaşayan birçok Japon balıkçılık işçisi, bugün karışık duygulara sahip. Canlı TV yayınında, Kushiro, Hokkaido limanından sürekli bir ıslık sesi duyuldu ve balina gemisi, canlı bir kutlama töreniyle limandan yavaşça ayrıldı. Japon Küçük Balina Avcılığı Derneği başkanı Bei Liangwen, ilgi odağıyla çevrili, heyecanla şunları söyledi: "Ticari balina avcılığının yeniden açılması kalbimde sonsuz bir sevinçtir."
Pei Liangwen'in balina avcılığına yönelik güçlü duyguları, doğduğu yer olan Wakayama İlçesi, Taiji Kasabasından ayrılamaz. Bazıları bu isme aşina olmayabilir, ancak Louis Sihoyos'un yönettiği 2009 belgeseli "Dolphin Bay" ı izleyenler, kan lekeli kızıl koy olan Taiji Town'ı unutmamalıdır.
"Dolphin Bay" belgeselinde Taijicho körfezi yunusların kanıyla kırmızıya boyandı.
Yunusların avlanması gibi, balina avcılığı kültürünün Taiji Kasabasında uzun bir geçmişi vardır. En eski balina avcılığının yerel aristokrat aile, Wada ailesinden Chubei Raimoto, Owari Shizaki'de yaşayan balıkçı Denji ve Quanzhou, Sakai'li Ronin Iyuemon tarafından icat edildiği söyleniyor.
Ancak, derin denizde dişsiz gizlenen büyük balinalar için geleneksel "ani balık tutma yöntemi" etkili değildir. 1675 yılında balina avcısı Taiji Kakuemon, "örümcek ağlarıyla ağustosböceği yakalama" ndan esinlenerek "balık ağları yöntemini" icat etti. Taijicho - güneybatı Japonya'daki bu uzak liman kenti, balina avcılığı endüstrisinin görkemli altın çağını başlattı.
Edo döneminin ortalarında, ünlü yazar Ihara Nishizuru o dönemde bir kez Taiji Kasabasını ziyaret etti. Başyapıtı "Japon Eidoza" da yerel ibadet "Ebisu Tanrısı" nı (Japon mitolojisindeki deniz tanrısı) ziyaret etmeyi anlattı. Wusha şapka, sağ elinde bir olta ve sol elinde bir çipura tutan) Türbenin manzarası. Tapınağın girişinde malzemesi balina kemiklerinden yapılmış yaklaşık 9 metre yüksekliğinde bir toriinin durduğunu görünce şok oldu.
Balina kemiği torii ile Ebisu Tapınağı. Taiji Town Turizm Derneği resmi web sitesi haritası
1985 yılında Taiji Kasabası Balıkçılar Derneği balina kemiklerinden bir torii yaptı ve bu hikayeye dayanarak Ebisu Mabedi'nin girişine yerleştirdi. Ancak yaşlanma nedeniyle 1996 yılında özel bağışlarla bir çift balık kemiği yenilendi. Tapınağın girişinde duran balina kemikleri, Taiji Kasabası Balıkçılık Derneği tarafından Nisan 2019'da bağışlanan üçüncü settir (sei balinalarının çene kemiklerini kullanarak).
Balina avcılığının geliştiği Edo döneminde, Taiji'deki bir köyde yaklaşık 1000 balina avcısının olduğu söyleniyor. Balina avlama riskinin yüksek olmasına ve operasyonun zor olmasına rağmen, yüksek karlar birçok balıkçıyı katılmaya çeker. Yerel bölgede "bir balina Shichigeura'yı besler (pu, Japonca'da" deniz kenarındaki bir köy "anlamına gelir) diye bir söz vardır.
Ancak Taiji Kasabasının uzun balina avcılığı tarihinde trajik bir kaza yaşandı: "Bigback Meiliu Olayı".
24 Aralık 1878'de 184 mürettebatlı 19 balina gemisi Taidi Limanı'ndan yola çıktı.Kayıtlara göre denize açıldıkları gün gökyüzü hafif yağmur yağıyordu ve doğu rüzgarı kuvvetliydi, bu da denize gitmek için ideal bir gün değildi. Ancak Yeni Yıl yaklaşırken, mürettebat bir şeyler alıp Yeni Yıl için eve gitmeye heveslidir.Bu sırada, yavruları denizde görünen Amerikan sırt balinasını (Kuzey Pasifik sağ balinası olarak da bilinir) buldular.
Korkmuş ana balina, bir balık ağına hapsolmuş ve şiddetle yuvarlanmıştı. Bir keresinde muhafazayı geçip güneydoğu sahiline kaçtı. Filo çaresizce onu takip etti. O zamanki teknoloji dev balinaları yakalamak için uygun olmasa da, dev balinayla savaştı. Geceden sonra, ertesi gün sabah 10'da canavarı nihayet "teslim etti". Ancak, herkes tam yükle "tam yükle geri dönmeye" karar verdiğinde, ilerlemek yerine, balıkçı teknesi Amerikan balinasının devasa gücü tarafından Kuroshio Akıntısına sürüklendi. Çarpışma nedeniyle gövde hasar gördü, mürettebat hayatta kalmak için gemi ile gemi arasındaki palamar halatını kesti ve geri dönmek için mücadele etti.Ancak balina avı sırasında harcanan büyük miktardaki fiziksel enerji nedeniyle birçok kişi tekneyi sallayacak güce bile sahip değildi. Azgın dalgalara hızla karıştı.
Hayatta kalanların anılarına göre suya düşen mürettebat, kırık tahtaları tuttu ve çaresiz denizde feryat etti, resmin tamamı Araf gibiydi. Denize açıldıktan sonraki yedinci gün, İzu Yedi Adalar, Kozu Adası sahilinde insanlar "dokuz ölü" den sekiz mürettebat buldu. Sonunda, kazada hayatta kalan sadece 13 kişi vardı, 12 mürettebat denizde sürüklenirken açlıktan öldü, 89'u kayıp, mağdurlar arasında yaşlılar ve gençler vardı.
Kurbanların anısına Port Taidi'nin doğu yakasında hala "Drifters Anıtı" görülebiliyor. Taiji kasabasının da "artık anne ve çocuk balina avlamama" geleneği vardır.
Drifters anıtı. Taiji Town Turizm Derneği resmi web sitesi haritası
"Aşk ve öldürme" çelişkisinin birleşimi
Aslında, Taiji Kasabasında yürüyüş yapma fırsatınız varsa, yerel bölgenin balina ile ilgili çevre ve IP ile dolu olduğunu göreceksiniz. Taiji Town'ın turizm endüstrisi büyük ölçüde "balina kültürünün" faydalarına dayanıyor.
Taiji Kasabası Turizm Derneği'nin web sitesinde ayrıntılı bir "önerilen gezi rotası" bulunmaktadır. İlk durak ünlü yerel "Balina Müzesi". Müzede, yerel balina ekolojisi ve balina avcılığı tarihiyle ilgili 1000'den fazla değerli malzemenin yanı sıra eski balina araçları ve devasa ve eksiksiz balina iskelet örnekleri sergileniyor. Ancak en popüler olanı, ziyaretçilerin denizde can yeleği giyerek durabildikleri ve balinanın şeklini yakından gözlemlemek için balinanın sırtına hafifçe vurabilecekleri "felçli balina" projesidir. Buna ek olarak, müze her yıl Mayıs'tan Haziran'a kadar, ilginç "etkileşimler" yoluyla ağız hijyeni ve diş sağlığı ile ilgili bilgileri yaygınlaştırmak için "balina gösterisinde" "balinaların dişlerini fırçalama" performans seansı da ekliyor.
"Balina Müzesi". Taiji Town Turizm Derneği resmi web sitesi haritası
Balinanın dişlerini fırçalayın. Dongfang IC Veri Haritası
Müzeye 200 metre uzaklıkta bir "Balina Yüzme Plajı" bulunmaktadır. Her yaz Temmuz'dan Ağustos'a kadar burada "Plajda Balinalarla Karşılaşmalar" etkinliği düzenleniyor. Plajın tamamı, uzaktan sığ bir kumsal gibi görünüyor, ancak aslında denizin altında devasa bir tank var.Turistler, personelin önderliğinde balinalarla tankta yüzebilirler.Bu aktivite çocuklar arasında popülerdir ve her yıl birçok kişinin ilgisini çeker. Aile özellikle buraya geldi.
Balina ile tankta yüzün. Taiji Town Turizm Derneği resmi web sitesi haritası
Tarihi yerler açısından, ziyaretçiler eski zamanlarda balinaların gözlemlendiği bir gözlem güvertesi olan Toomakizaki'ye tırmanabilir ve balina kemiği torii ile Ebisu Tapınağı'nı ziyaret edebilir.
İstatistiklere göre, 1998 yılında Taiji Kasabasını ziyaret eden yıllık turist sayısı 389.000 idi. Bu rakam, Taiji Town'ın "Whale IP" kullanarak başarıyla yarattığı marka etkisini vurgulamaktadır. Ve kawaii kültürünün etkisi altında, IP altında sunulan "balinaların ve insanların" çoğu, uyumlu bir birlikte yaşamanın güzel görünümleridir.
Ancak yemek sokağında yürümek, her iki tarafta sıralanan "balina eti restoranı" başka bir hikaye anlatıyor gibi görünüyor. Hâlâ sevimli bir balinayı sevmekte olan turistler az önce dönüp yan taraftaki Japon restoranına yürüdüler ve bir tabak taze "balina sashimi" nin tadına baktılar. Böylesine ironik bir tablo kaçınılmaz olarak insanları meraklandırıyor: "Balinalar bu kadar tatlı, neden olmasın ki Balinalar yemek mi? ".
26 Aralık 2018'de Japonya, Uluslararası Balina Avcılığı Komisyonu'ndan (IWC) çekildiğini duyurdu.Nagasaki Eyaletindeki Higashibigi Kasabası da Edo döneminden beri ünlü bir balina avcılığı üssü. Dongfang IC Veri Haritası
İşçiler, 1 Temmuz 2019'da Japonya'nın Hokkaido kentindeki Kushiro Limanı'nda yakalanan bir minke balinasıyla ilgileniyor. Oriental IC haritası
2009'da "Dolphin Bay" belgeseli, En İyi Belgesel Oscar'ını kazandı ve ünlendi ve Taiji Town bir gecede "kötü şöhretli" oldu. Bu kargaşadan etkilenen yerel turizm endüstrisi ağır darbe aldı, örneğin, "Balina Müzesi" ni ziyaret edenlerin sayısı 2009'dan 2013'e beş yıl içinde 140.000'den yaklaşık 80.000'e düştü.
Turizm sektörünü kurtarmak için, 2011 yılında Japon hükümeti, Taiji kasabasındaki Moriura Körfezi'nde 30 yıl içinde bir "balina çiftliği" kurmayı, yani yarı açık denizde küçük ölçekli balinaları büyütmeyi planlayan "Moriura Körfezi Balina Denizi" konseptini ortaya attı. Deniz memelileri, çevredeki turizm kaynakları ile birleştiğinde, rüya gibi bir "balina tema parkı" yaratırlar.
"Moriura Körfezi Balina Denizi" kavramı. Taiji Town Whale and Natural Park Urban Development Council resmi web sitesi
2014 yılında Avustralya, Antarktika bilimsel balina avcılığındaki uluslararası anlaşmaları ihlal ederek Japonya'ya ticari balina avcılığı davası açtı.Japonya davayı kaybetti.
Daha sonra 2016 yılında, Taiji Kasabası da dahil olmak üzere Wakayama Eyaletindeki Kumano Nada'nın balina avcılığı kültürü, Japon hükümeti tarafından "Japon Somut Olmayan Kültürel Mirası" (tanıma sistemi 2015'te kuruldu) olarak kabul edildi ve yorum "balinalarla ortak yaşam" oldu.
2018'de Japonya'nın yeni bir Antarktika bilimsel araştırma balina avcılığı projesinde 122 hamile Antarktika minke balinasını öldürdüğü ortaya çıktı ve bu da büyük uluslararası kamuoyunu tetikledi.
15 Ocak 2017'de, Deniz Muhafızları Derneği, Avustralya Balina Koruma Alanı'ndaki Japon mürettebat üyeleri tarafından yakalanan Antarktika vizon balinalarını mavi tente ile filme aldı ve ölü balinaları "Nishin Maru" adlı bir tekneye yerleştirdi. Geminin güvertesinde. Raporlara göre, 2014 gibi erken bir tarihte, Lahey'deki Uluslararası Adalet Divanı, Japonya'nın Antarktika'daki balina avcılığının yasadışı olduğuna karar verdi. Oriental IC haritası
İştah mı yoksa kültürel itibar mı?
2. Dünya Savaşı'nın ardından yaşanan gıda kıtlığı ile geçen zor yıllarda balina etinin önemli bir protein kaynağı olduğu söyleniyor. 1980'lerde ticari balina avcılığı yasaklanmadan önce, Japonya her yıl 200.000 tondan fazla balina eti tüketmek zorundaydı ve yasağın ardından birkaç 3.000 ila 5.000 tona düşürüldü. Büyük değişiklikler, Japonların yeme alışkanlıklarını etkileyen balina etinin yerini almak için pazara büyük miktarda sığır ve domuz eti girmesine neden oldu.
Japonya'nın ticari balina avcılığını resmen yeniden başlatmasının ardından 3 Temmuz 2019'da Japonya'nın Wakayama Eyaletindeki ilkokul öğrencileri balina eti yedi. Oriental IC haritası
Bununla birlikte, Japonya Balıkçılık Ajansı balina sınıfının bir çalışanı olan Takeda, The Paper'a, eski zamanlardan beri profesyonel balina avcılığı personelinin azaldığını, geri kalan balina avcılarının çoğunlukla küçük ölçekli balina avcılığı yaptığını ve bu nedenle ticari balina avcılığının yeniden açıldığını söyledi. Onlar üzerinde büyük bir etkisi olup olmadığı. "Ayrıca Nihon Keizai Shimbun'a göre, ticari balina avcılığı araştırmacı balina avcılığından tamamen farklı. Japonya ticari balina avcılığını 31 yıl önce durdurdu ve büyük balinaları bulma yöntemleri gibi birçok teknik miras kalmadı. Şimdi neredeyse kimse anlamıyor. Zamanın teknolojisi.
Ancak küresel balina avcılığı karşıtı seslere karşı bu "hareket" karşısında, Japonya sonuna kadar gitmeye kararlı görünüyor.Japon Balıkçılık Ajansı'nın balina sınıfından bir personel olan Takeda, "Dünyada balinalar hala yenilebilir. Bir sürü tartışma var, her ülkenin kendine özgü kültürel tabuları ve geleneksel alışkanlıkları var.Bence balina eti yemek fena değil.
