Kılavuz
Nehirler kuru, Hou Yi doksan dokuz nehri nasıl geçti? İlkokul öğrencilerinin şüpheleriyle karşı karşıya kalan Halk Eğitim Yayınevi cevap verdi ...
Kısa bir süre önce, Fuzhou'da 8 yaşındaki ikinci sınıf bir çocuk olan Xiao Feng, Çince "Yi She Nine Days" metninin önceki paragrafında, "nehirdeki suyun kuruduğunu" ve bir sonraki paragrafta "Doksan dokuz gün dolaştığını" keşfetti. Büyük nehir Doğu Denizi'ne geldi. " Bu yüzden sordu: "Kuru olduğu için Hou Yi nasıl gitti? Metin yanlış mı?"
Şu anda, Halkın Eğitim Basını'ndan resmi Weibo, çocuğun soru sormaya cesaret ettiğini ve çok güzel sorular sorduğunu belirtti. Bağlam bağlamında, "gezi" kelimesi gerçekten uygunsuz bir şekilde kullanılmaktadır. Ders kitabı derleme ekibi dikkatle çalışıyor ve ders kitabında uygun revizyonları yapacak.Bu sorun ders kitabının bir sonraki sürümünde çözülecektir.
Yukarıdaki cevabın tam metni aşağıdaki gibidir:
Çocuk sorgulamaya cesaret etti, okurken düşünebildi ve güzel sorular sordu.
"Yi Shooting Dokuz Günü", Çin'de klasik bir efsanevi hikaye. İlkokul Çince ders kitabındaki bu metin, "Efsanevi Hikayelerin Yeni Sürümü" (editör Yuan Ke, Çin Gençlik Yayınevi, 1963) ve "Çinli Dadian · Xia Shang Zhou "(Yunnan Education Publishing House, 2010) ve" Yi Shooting Nine Days "hakkındaki diğer kitaplar, öğrencilerin eski Çin mitlerinin cazibesini hissetmelerini sağlamak için yeniden yazıldı.
Mitler büyülü hayal gücüyle doludur ve pek çok abartılı açıklama olacaktır. Örneğin, "nehirdeki su buharda kurutulur" on güneşin getirdiği felaketlerin altını çizmek içindir ve Yi "doksan dokuz dağı aştı ve doksan dokuz büyük nehri aştı", yine abartılı bir teknik kullanarak. Doğaüstü gücünü gösterin.
Bağlam bağlamında, "gezi" kelimesi gerçekten uygunsuz bir şekilde kullanılmaktadır. Ders kitabı derleme ekibi dikkatle çalışıyor ve ders kitabında uygun revizyonları yapacak.Bu sorun ders kitabının bir sonraki sürümünde çözülecektir.
Düzenlenen ders kitaplarıyla ilgilendiğiniz için teşekkür ederiz Her öneriyi ciddiye alacağız ve ders kitabını geliştirmeye devam edeceğiz. "İlkokul ve Ortaokullar için Öğretim Materyallerine İlişkin Geri Bildirim Platformu" ve geri bildirim posta kutusu (jcfk@pep.com.cn) aracılığıyla bizimle iletişime geçmeye hoş geldiniz.
halk eğitimi Basın
İlkokul öğrencilerinin sorgulanması ve Halkın Eğitim Derneği'nin tepkisi netizenler arasında hararetli tartışmalara neden oldu
@ : Yardım edemem ama çocuklara ve halkın eğitim ajansı yazı ekibine bir başparmak veriyorum
@ LuciaY1202: "Cross", "walk" ve "yue" olarak değiştirilebilir
@wwf Hadi, hadi, tekrar hadi: Yardım edemem ama vatanın geleceği hakkında daha güzel bir hayal gücüm var, ne harika bir çocuk
@ : Hatalarınızı bilin ve düzeltin
@Felix_Ho: Bir ömür boyu öğretim materyalini değiştirebilen bu adam
Kaynak: China Youth Daily (ID: zqbcyol bitirme: Zhang Liyou) @ Weibo, Beijing Daily (ID: Beijing_Daily), Strait Metropolis Daily, Time Video'dan entegre edildi
Bu sayının editörleri: Hu Chengyuan, Zhao Yajiao
Kendinizi iyi hissedin, lütfen buraya tıklayın