Lancome Chanel'in Kuzey Kore kozmetiklerine "meydan okumaya" cesaretin var mı?
Kaynak: Chinanews WeChat Resmi Hesabı
Muhabir: Qiu Yu
Son yıllarda, Kuzey Kore pazarına giderek daha fazla uluslararası üst düzey kozmetik girmiştir, ancak Kuzey Koreliler hala daha fazla yerel marka kullanıyor ve bundan gurur duyuyor.
"Büyük uluslararası markalarla karşılaştırıldığında, Kuzey Kore kozmetikleri bazı işlevlerde daha üstün." Bu, Kuzey Kore'ye tekrar gelen ve Kuzey Korelilerin çoğunun röportaj yaptığı muhabirin görüşü.
Nisan 2019'da, birkaç Kuzey Koreli kadın, yeni açılan Ayutthaya Alışveriş Merkezi'nin yabancı kozmetik tezgahının önünde danıştı. Fotoğraf: Qiu Yu, Çin Haber Servisi
Nisan 2019'da, Kuzey Kore lideri Kim Jong-un tarafından denetlenen Pyongyang'daki Ayutthaya Alışveriş Merkezi resmen açıldı.
Röportaj sırasında muhabir Chanel parfümlerinin, Dior rujlarının, Estee Lauder cilt bakım ürünlerinin ve Shiseido güneş kremlerinin yabancı kozmetik tezgahının önünde sergilendiğini gördü. Kuzey Koreli kızlar danışmak için tezgahın etrafında toplandılar ve bu markalara aşina görünüyorlardı.
Bir Dior ruj 54 ABD dolarına satılıyor, ancak muhabirin beklediği bir saat içinde kimse almadı. Bunun çok lüks bir mağaza olduğu bildirildi.Sıradan Kuzey Koreliler için, malların fiyatı çok pahalı, bu yüzden çoğu sadece ziyarete geliyor ve çok az insan parasını ödüyor.
Kuzey Kore'nin diğer bölgelerinde de satışta olan yabancı kozmetikler de var. Doğu kıyı kenti Wonsan'daki yabancı mağazalarda, Sulwhasoo'nun allık ve NATURE REPUBLICin aloe vera jeli de dahil olmak üzere sırasıyla 60 ve 10 dolar fiyatlı Koreli markalar bile var. Dolar.
Resim, solda 10 dolar ve sağda 60 dolar fiyatıyla Kuzey Kore'de satılan Kore kozmetik ürünlerini gösteriyor. Fotoğraf: Qiu Yu, Çin Haber Servisi
Bununla birlikte, kozmetik hakkında konuşurken, Kuzey Koreli kızların kendi yerli markaları için hala zayıf bir noktası var.
Pyongyang'da yabancılara hitap eden bir Yuexiang mağazasında 26 yaşındaki bir pazarlamacı, Çin'e iş için gittiğini ve 1.000 RMB fiyatına sahip bir şişe Chanel cilt bakım ürünü getirdiğini söyledi, ancak cildi birkaç kez kullandıktan sonra ortaya çıktı. Alerjiler, "Tersine, Kuzey Kore kozmetik ürünleri daha iyidir."
Kuzey Kore şu anda cilt bakım losyonları, serumlar, fondötenler, rujlar ve göz farları dahil olmak üzere 80'den fazla yerli kozmetik ürününe sahiptir. İki ana "marka", Sinuiju Kozmetik Fabrikasının Chunxiang markası ve Pyongyang Kozmetik Fabrikasının Yinhe Su Markasıdır.
"Galaxy Water markalı kozmetikler yerel olarak iyi satılıyor ve satışları ithal markaların çok üstünde." Mart 2019'da Kuzey Kore Merkez Televizyonu, Kuzey Koreli bir sakinin, Galaxy Water marka kozmetik ürünlerini Chanel kozmetik ürünlerini kaldırdıktan sonra tuvalet masasının ortasına koyduğu bir sahne yayınladı. .
Kuzey Kore'den "Rodong Sinmun" da Ocak 2018'de bir alışveriş merkezinde Galaktik Su kozmetikleri tutan bir kadının aktardığına göre: "Kuzey Kore topraklarında çiçek açan, gece gökyüzünün ve sütlü yolun bile taşıyamayacağı mutluluğu herkes hissediyor. Galaktik Suyumuz bu en iyisi!"
Nisan 2019'da muhabir, Kuzey Kore'deki en büyük Shinuiju kozmetik fabrikasının örnek sergi salonunda bir şişe Korece Chunxiang marka özünün ve bir şişe Fransız Lancome'un yıldız ürününün, küçük bir siyah şişe esansın yan yana yerleştirildiğini gördü. Göze çarpan konuma Fransız BIO-EC Enstitüsü'nün değerlendirme raporunun ana sayfasının bir fotoğrafı eşlik ediyor.
Nisan 2019'da Sinuiju Kozmetik Fabrikası örnek sergi salonunda, Kuzey Kore Chunxiang marka özü ve Fransız Lancome küçük siyah şişe özü kas temeli yan yana sergilendi. Fotoğraf: Qiu Yu, Çin Haber Servisi
Shinuiju Kozmetik Fabrikası başkanı gururla, 12 $ fiyatla satılan Kuzey Kore ürününün, 270 $ 'lık maliyeti olan Lancome'dan "yaşlanma karşıtı performans açısından daha iyi" olduğunu gururla belirtti.
Bir başka Kuzey Kore fabrikası olan Pyongyang Kozmetik Fabrikası da uluslararası markaları kıyaslıyor. Basında çıkan haberlere göre, fabrikanın LCD ekranı, birkaç Pyongyang kozmetik fabrikası ürününün ve Shiseido ve Chanel gibi uluslararası birinci sınıf markaların "PK verilerini", kararlılık, güvenlik, kullanım hissi ve kullanım etkisinin dört karşılaştırmalı göstergesi dahil olmak üzere gösteriyor. .
Rapora göre, Galaxy Su Nemlendirici Krem ve Chanel Nemlendirici Kremin karşılaştırmasından ikisi ayırt edilemez ve hatta Galaxy Water'ın güvenliği daha da iyi.
Ürünlerimin daha güvenli olduğunu düşünmemin sebebi, büyük ölçüde Kuzey Kore kozmetiklerinin en büyük satış noktası olan Kore ginsenginin "doğal" bir hammadde olarak kullanılmasıdır. Kuzey Koreden Rodong Sinmunda yayınlanan bir makaleye göre, bazı ülkelerdeki kozmetiklerin yüzlerce yıllık bir geçmişi var, ancak yine de Chunxiang marka kozmetikler kadar iyi değiller. Bunun nedenlerinden biri, Chunxiang marka kozmetiklerin Kuzey Korenin uzmanlık alanı Kaesong ginseng'e eklenmiş olmasıdır.
Kuzey Koreliler, belki de bu "doğal" bileşenin bir Kuzey Kore tonerinde ifadesini en üst düzeye çıkarmak için kozmetikte gerçek görünen bütün bir ginseng kökü sattılar.
Bir Kore toneri tam ginseng içerir. Fotoğraf: Qiu Yu, Çin Haber Servisi
Kuzey Kore'nin Sinuiju Kozmetik Fabrikası tarafından sağlanan bilgiler, Chunxiang markalı kozmetiklerin epidermisin stratum korneumundaki ölü hücreleri hedeflemediğini, ancak epidermisin en temel hücrelerini ve dermisin fibrositlerini etkinleştirip yenileyerek genç cilt hücrelerini çoğalttığını göstermektedir. Deri hücresi bileşenleri büyülü etkiler yaratır.
Ancak, Güney Korenin Amore Kozmetik Teknolojisi Araştırma Enstitüsü, 64 Kuzey Kore kozmetik ürününün içeriğini analiz etti. Kore Üniversitesi Yönetim Okulu Dekanı Gao Sung-wook, sonuçları "Kuzey Koreli Kadınlar ve Kozmetikler" başlıklı bir kitapta yayınlayarak toplam 7 ürünün test edildiğini söyledi. İnsan hormonlarının salgılanmasına müdahale eden bir dizi bileşen içerir.
Gao Sung-wook, "Kuzey Kore'nin kozmetikler için nispeten düşük hijyen standartlarına sahip olabileceğine veya ilgili hiçbir gereksinim olmayabileceğine" inanıyor. "Kuzey Kore kozmetiklerinin kalitesi ve üretim teknolojisi, yalnızca Güney Kore'nin 1970'ler ve 1980'lerdeki seviyesine eşdeğer."
Kuzey Kore'nin Sinuiju Kozmetik Fabrikasından sorumlu kişi, Chunxiang marka kozmetiklerin bazı etkilerde Lancome'dan daha iyi olmasına rağmen, Kuzey Kore kozmetiklerinde hala iyileştirme alanı olduğunu itiraf etti. Bu nedenle Fransa, Malezya, Rusya, Laos, İtalya, Moğolistan ve sık sık Çin'e misyonlar düzenlediler.
Temmuz 2018'de Kim Jong-un ve eşi Sinuiju kozmetik fabrikasını teftiş etti. Resim kaynağı: Kuzey Kore "İşçi Haberleri"
Raporlar, Kim Jong-un'un bir zamanlar Kuzey Kore kozmetik ürünlerini eleştirdiğini ve bazı çok özel ve ayrıntılı şartlar getirdiğini gösteriyor. Örneğin Temmuz 2018'de Kim Jong-un ve eşi Sinuiju Kozmetik Fabrikası'nı incelediklerinde, kozmetik kapların kozmetiklerin değerini artırmada önemli bir rol oynadığını vurgulayarak kozmetiklerin çeşitli şekil, boyut ve renklerde üretimini gerektirdiğini vurguladılar.
Sonuç olarak, Sinuiju Kozmetik Fabrikası bir yıldan kısa bir süre içinde bir dizi güzel paketlenmiş göz farı, ruj ve diğer kozmetik ürünlerini piyasaya sürdü ve ayrıca fabrika tarihindeki 10 $ fiyatla ilk hava yastıklı BB kremine öncülük etti.
Xinyizhou Kozmetik Fabrikası tarafından piyasaya sürülen bir dizi yeni kozmetik ürün Sol alt köşede fabrikanın ilk yastıklı BB kremi bulunuyor. Çin Haber Ağı muhabiri Qiu Yu
Kuzey Koreliler kozmetiklerinin dünyaya gelmesini istiyorlar ve ayrıca büyük bir güven gösteriyorlar. Kuzey Koreli "Rodong Sinmun" Ağustos 2018'de, Asya, Avrupa veya Afrika'daki kadınların Kuzey Kore Chunxiang marka kozmetik ürünlerini çok sevdiklerini belirten bir makale yayınladı.
Sinuiju Kozmetik Fabrikası ticaret başkan yardımcısı Cui Yongri, şu anda ürünlerin% 30'unun ihracat,% 70'inin ise yurtiçi ihtiyaçlar için olduğunu söyledi. 2018 yılı ihracat değeri 3 milyon ABD dolarıdır. Yaptırımlar nedeniyle dış ihracatın büyük ölçüde etkilendiğini kabul etti.
Cui Yongri, Sinuiju Cosmetics Factory'nin önümüzdeki on yıl içinde tüm ülkelerde Chunxiang marka kozmetik mağazaları açmayı umduğunu, böylece dünyanın her yerinden insanların Kuzey Kore'nin yerli kozmetik ürünleri "Fransa'daki Lancome ve Chanel" gibi olmasını umduğunu söyledi.
