[Cannes] Gui Lunmei: "Günde Havai Fişek" performansından sonra artık korkmadığımı hissediyorum
Bu yılki Cannes Film Festivali için kısa listeye alınan "Güney İstasyonunda Buluşma" filmi, yönetmen Diao Yinan ve Gui Lunmei'nin ikinci ortak çalışması. Bu mükemmellik filminde Gui Lunmei, önceki deneyiminden çok farklı olan tozdaki bir kadını canlandırdı. Arayüz, Cannes'da Lunmei Gui ile rolü, oyunculuk ve okuma deneyimi hakkında sohbet etti.
Arayüz eğlencesi : Bu rol hakkında ne düşünüyorsunuz?
Gui Lunmei : Şahsen bunun basit, nazik ve adaletli bir karakter olduğunu düşünüyorum. Yüzücülere eşlik etme mesleği ile uğraşmasına ve herkesin kendi doğası gereği bazı klişeleşmiş fahişe izlenimlerine sahip olmasına rağmen, bu görevle karşılaştığında çeşitli psikolojik aktivitelere sahip olması gerekir. Gerçekten bir özgürlüğe sahip olmak istiyor, hayatı ve manevi seviyesi zengin değil. 300.000'i alsaydı, hayatı kesinlikle büyük bir dönüşe sahip olurdu, ancak nazik ve dürüst doğası nedeniyle ve Zenon'un onunla birlikte bir gezgin olabileceğini fark etti, ona ihanet edip etmeyeceğini düşünürdü. Bu sevginin canlılıkta daha anlamlı olmasına izin verin. Nihai sonuç açık uçludur ve izleyicinin hayal etmesini gerektirir. Özgürlük kazanmış olabilir, ancak bağlayıcı olmadan en saf özgürlüğünü kaybetmiş olabilir. Kişisel olarak sonunda onun suçlu olduğunu düşünüyorum. Bunun bir kurtuluş olması, Zenong ile aramızdaki sevginin en iyi sonucu olması da mümkün.
Arayüz eğlencesi : Bu rol kendi deneyiminizden ve geçmişinizden uzaktır Bu rolü yerine getirmeden önce özellikle bu grubu gözlemlediniz veya bu grubu gördünüz mü?
Gui Lunmei : Yönetmen gruba katılmadan önce Wuhan'a geldim, bir yandan dili öğrenmek, diğer yandan alt düzey hayatı deneyimlemek için. Oradaki kızları gözlemlemek için "Fun Mo Sing" in yerine kıyafet değiştirdim. Onlar çok genç, on sekiz ila yirmi yaşları arasında. Konuklarla nasıl etkileşim kurduklarını göreceksiniz. "Momosing" her zaman insanları seçer, orada arka arkaya dururlar.Bazı insanlar bunu yapmaya özellikle isteksizdir ve başlarını aşağıda tutarlar, bazıları özellikle çekiciliğini göstermek ve daha fazla para kazanmak ister. . Sokak kızlarını gözlemlemek için parka da gittim. Kendimi onlardan biri olarak görüyorum ve gelen misafir olup olmadığını görmek istiyorum. Özellikle bu rolü anlamak için bunu yaşadım.
Arayüz eğlencesi : Dil öğrenme deneyimini bizimle paylaşır mısınız?
Gui Lunmei : Dilin performansıma engel olmasını istemiyorum ve performansımı yaparken her zaman dili düşünmek istemiyorum. Bu, performansımı mükemmel hale getirmeyecek. Bu nedenle kendimden ricam sadece satırları iyi okumak değil, günlük hayatta Wuhan lehçesini konuşmaktır. Başlangıçta Wuhan lehçesi öğretmenini takip ettim ve her gün sabah 10'dan akşam 10'a kadar konuşmaya, gazete okumaya ve makaleler okumaya devam ettim. Ayrıca ailemle konuşmak, onlarla mahjong oynamak ve Wuhan mahjong öğrenmek için şehirdeki köye gittim. Hatta onlarla arkadaş oldum ve ertesi gün bana kart oynamayı öğrettiler. O zamanlar özellikle dil öğrenmek zordu. Tayvan'da dili öğrenme biçimimde bazı fonemleri heceleyemiyorum. Bazen pinyin için İngilizceyi kullanıyorum. Örneğin Wuhan lehçesindeki "biz" İngiliz kadına çok benziyor. Ama yine de çok zor. Bir keresinde şehirdeki bir köyde yürürken ve bir köşeye vardığımda, yaşlı bir büyükbabamın "yemek yedin mi?" Gibi bir şey söylediğini duydum. Yanından geçerken o sesi duydum ve sonra geri dönüp ona bir baktım ve o anda kafamda sesini hatırladım. Bütün gün bu ses kafamda dolaştı. O gece uykusuzluk çektim ve hep o sesi düşündüm ama çıkaramadım. Ertesi gün öğretmene bu hikayeyi anlattığımda birden ağzımdan ses çıktı. O anda zihnimi açtım.
Arayüz eğlencesi : Bu filmin çekilmesinden sonra Wuhan lehçesindeki yerlilerle iletişime geçebilir misiniz?
Gui Lunmei : Çok fazla figüranın olduğu sahneleri çekerken mola sırasında onlarla sohbet ederdim, o zamanki Wuhan lehçemin birçok insanı yanıltabileceğini söylediler. Ve onlarla arkadaş oldum ve bana öğle yemeğinde bir kadeh şarap içmek isteyip istemediğimi sorarlardı.
Arayüz eğlencesi : Oyunu kazandın mı?
Gui Lunmei : Ben hep kaybederim! Çünkü ben hesaplamayı bilmeyen biriyim.
Arayüz eğlencesi : Yönetmen Diao Yinan ile olan bu işbirliğinde öncekine kıyasla herhangi bir değişiklik var mı?
Gui Lunmei : Geçen sefer "Gündeki Havai Fişekler" daha çok küçük bir ekip gibiydik. Daha hareketli. Performansta, yönetmenin benimle ilgili yorumu benden daha fazla ve sahnede daha az değişiklik olacak. Bu sefer filmi düşünerek altı yıl geçirdi, bence detayları kontrolünde daha eksiksiz olacak ve ne ifade etmek istediğini de biliyor. Bu yüzden olay yerindeki performans yönümden emin değildim. Ayrıca olasılıklarımı genişletmek için bana yerinde birçok öneri ve fikir verdi. Elbette üstü kapalı bir anlayış var. Kelimeleri yerinde ifade etmek için kullanmıyoruz, ancak pratik yollarla keşfediyoruz.
Arayüz eğlencesi : Yönetmen performansta size ne gibi olanaklar açtı?
Gui Lunmei : Bir rol için daha sezgisel ifade ederdim. Bu sefer rol daha karmaşık, bu yüzden başlangıçta gerçekten emin değildim ve hangi yöne gideceğimi bilmiyordum. Olay yerine sık sık önce sezgisel bir ifade atıyorum ve sonra bana bazı öneriler ve talimatlar veriyor.Performansların bazıları neredeyse 180 derece çevrilmiş ve bazen bana verilen her talimat soyut bir sıfat. Biraz oyunculuk dersi gibi. Denemem için farklı sıfatlar atmaya devam etti. Bunun orijinal sezgisel performanstan kopmak için bir tür öncü olduğunu düşünüyorum.
Arayüz eğlencesi : Hu Ge ile işbirliği sürecini bizimle paylaşır mısınız?
Gui Lunmei : Çok onur duyuyorum. Büyük yıldızların genellikle meşgul olduğunu bildiğim için bir ay geçirdiği ve içtenlikle hazırlandığı için ona hayranlık duyuyorum. Çekim sürecinde, yalnızca bir şey yapmaya odaklandı ve başka sahnelerde yer almadı veya herhangi bir etkinliğe katılmadı. İşbirliği yaparken, bazı aktörler daha iyi bir duruma ulaşmak için performansınızı ayarlamaya çalışacak, size birçok talimat verecek ve bunu kendi yolunuzla ifade edemeyeceksiniz. Ama Hu Ge kendi rolü dışında başka oyuncular istemeyen biri, bana çok yer verdi. Aramızdaki kimyasal reaksiyon çok ince. Vücudumun çok rahatsız olduğu bir sahne vardı, yetişmek için uzun bir yol yürümek zorunda kaldık. Durumumu çok dikkatle gözlemledi ve hatta bazen filmi tamamlamam için beni desteklediğini hissettim. Yönetmen kovalamaca sahnesinin sonunda kartı çağırdığında, ona sarıldım ve bütün ağırlığı ona verdim. Mürettebattan hiç kimse benim kötü durumda olduğumu bilmiyordu, sadece o bunu çok hassas bir şekilde hissetti ve bu da bana çok fazla psikolojik destek verdi.
Arayüz eğlencesi : Gelecekte Çin anakarasındaki yönetmenlerle daha fazla işbirliği yapacak mısınız?
Gui Lunmei : Bunu dört gözle bekliyordum! Yönetmen Jia Zhangke, Yönetmen Lou Ye ve Yönetmen Zhang Yimou'nun çok sayıda eserini uzun zaman önce gördüm. Her zaman sevdim. Hepsinin edebi becerileri var ve senaryoyu okuduğunuzda bu resmi görebilirsiniz. Yönetmen Diao Yinan'a bana "Günde Havai Fişek" şansı verdiği için minnettarım. Çünkü daha önce bazı gençlik dizilerinde veya romantik filmlerde oynuyordum. Bu yönetmenle tanıştığımda bana bir kapı daha açtığını gördüm. Onun işbirliğinden önce çok tereddüt ediyordum, çünkü çok ana akım olmayan bir rota izliyordum ve her zaman sadece sevdiğim karakterleri ve filmleri seçtim. Herkese yaklaşmakta tereddüt ederdim. Ama bazen kendi seviyemi geçemiyorum, her zaman neyi sevdiğimi seçmem gerektiğini hissediyorum. Ama altı yıl önce onunla ve Liao Fan'la tanıştığımda, bir tür destek almış gibiydim, çünkü birinin gerçekten derin bir yürekle bir iş yaptığını ve bir işi mükemmelleştirmenin altı yedi yıl sürdüğünü öğrendim. O zamanlar artık korkmadığımı hissettim.
Arayüz eğlencesi : Senaryoyu kendiniz seçerken ne tür bir senaryoyu tercih edersiniz?
Gui Lunmei : Oyuncunun bir taşıyıcı olduğunu düşünüyorum, izleyicinin hikayeyi anlamasına ve farklı insan doğalarını tanımasına öncülük ediyor. Bu yüzden doğal olarak bu daha marjinal, daha karmaşık insan rollerine ilgi duyacağım. Ama filmlerin eğlenceli bir tarafı da var diye düşünüyorum, umarım bir de film olur, izledikten sonra seyirci tiyatrodan çıktığında yüzleri parlak ve güneşli.
Arayüz eğlencesi : Senaryo, yönetmen ve prodüksiyon çalışmalarına katılmak ister misiniz?
Gui Lunmei : Benim için yönetmenin ve senaristin en büyük noktalarından biri, gerçekten anlatmak ve izleyiciyle iletişim kurmak istediğim bir hikaye olması gerektiğidir. Sadece yönetmen olmak için bir hikaye sıkıştırmak istemiyorum. Şimdiye kadar anlatmak istediğim özel bir hikaye yok ve oyunculukta hala çok yerim var, bu yüzden oyuncu olmaktan zevk alıyorum.
Arayüz eğlencesi : Bir oyuncu olarak, sonraki performans planlarınız nelerdir?
Gui Lunmei : Sahne oyununu denemeyi dört gözle bekliyorum. Öğrenciliğimden beri pek çok yerli ve yabancı sahne oyunu izledim ama aldığım senaryolar hiç bu kadar heyecan verici olmamıştı. Ama bu tür bir performans her zaman denemek istediğim bir şey.
Arayüz eğlencesi : Ne tür bir sahne oyunu izlemeyi tercih edersiniz?
Gui Lunmei : Tayvan'da çok sayıda tiyatro topluluğu var. Drama okullarının bir çok final sergisini izlerdim, bazıları çok kaba ve ham işler. Geçenlerde Milo Rau'nun bir sahne oyununu izledim, güncel olaylara dayanan hikayeler yazıyor. Sahne oyununu tamamlamak için sosyal hikayeler aracılığıyla nihayet izleyicilerle iletişim kurabileceğimizi düşünüyorum.
Arayüz eğlencesi : Aslında birçok aktörün kendisi iyi bir edebiyat bilgisine sahip. Ayrıca çok kitap okumalısın.
Gui Lunmei : Shuang Xuetao'nun eşyalarını daha yakın zamanda izledim. Hahaha.
Arayüz eğlencesi : Tayvan'da ayrıca yüksek derecede görselleştirmeye sahip çok iyi orijinal romanlar var. Bir romanın filme uyarlanması hakkında ne düşünüyorsunuz? Böyle bir film almak ister misiniz?
Gui Lunmei : Çok ilginç olan şey, başarılı bir romandan uyarlanmış bir filmi henüz görmemiş olmam. Çünkü roman okuma sürecinde hayal gücünün sınırları yoktur ve herkese aittir diye düşünüyorum, zaten bir hayal gücünüz varsa ve bir filmin sunumuna gittiğinizde asla tatmin olmayacaksınız. "İlkokulun Fantastik Sürüklenmesi" de dahil olmak üzere önce romanı okudum sonra filme gittim ama filmden çok memnun kalmadım. Herkes roman hakkında kendi hayal gücüne sahip olacak ve bir başkası onu yorumladığında kesinlikle hissedecek, aman Tanrım, duygularıma ulaşamaz. Tamam! Bu yüzden bunu gelecekte deneyecek miyim emin değilim.
