g u t x .com.tr İpek yolu - Çin'i anlamaya götürürüm

Li Bai: Hayatım boyunca deliydim ama ay ışığı büyüleyici

Eski şairler arasında en vahşi kim diye sorarsanız? Bu Li Bai! Gençken, birkaç garip kitap okudu ve Batı Han hanedanının büyük yazarı Sima Xiangru: Fu Ling Xiangru rolüyle Harikaların On Beş Manzarası'nı geçeceğini haykırdı. ("Zhang Sangho'ya Hediye") Birkaç gündür kılıç ustalığını yeni öğrendi ve her yerde bir şövalye olduğunu ilan ediyor: on adımda bir kişiyi öldür ve asla bin mil gitme. Mesele çözüldükten sonra, erdemini ve şöhretini gizleyecektir. ("Xia Ke Xing") Genç bir adamken bir kapak mektubu yazdı ve sonuç patronunun ses tonundan bile daha fazlaydı: Xuan'ın babası hala çocuklardan korkuyordu ve kocası gençti. ("Shang Li Yong") Başkentte işe gittiğinde, muzaffer görünümü insanların ne kadar büyük bir memur olduğunu düşünmelerini sağladı: Yangtian güldü ve dışarı çıktı, benim neslim nasıl Penghao'dan olabilir! ("Nanling Çocuklar Pekin'e Giriyor") Biraz şarap içer ve inekler ve koyunlar acı çeker: koyun pişirmek ve inekleri kesmek eğlencelidir ve üç yüz bardak içmek zorunda kalacaksınız! ("Şaraba girecek") Eğer kötü bir ruh hali içindeyse, siyah bir yüzünüz olup olmadığına bakılmaksızın gidebilir: dünyada hayat rahatsız edici ve Ming hanedanı bir tekne yayar. ("Xuanzhou Xie Tiao Lou Veda Okulu Kitabı Shu Yun") Ancak, o kadar deli bir adam, imparator çağırdığında bile tekneye binemeyen bir insan, bedeni ay ışığı ile kaplı olduğu sürece, gözleri son derece nazik olacak ve kalbi son derece sıcak olacak. yumuşak.

1, Goulang Ay Yürüyüşü

Genç olduğum ayı bilmiyorum. Yine şüpheli Yaotai aynası, mavi bulutların arasında uçuyor. Ölümsüz iki ayağını sarkıtıyor ve defne ağacı yuvarlak ve yuvarlak. Beyaz tavşan ilacı parçaladı ve kiminle yemeliyim? ... O yıl Li Bai 5 yaşındaydı. Babam ve ailesi Anxi Duhu Konağı Kırık Yecheng'den (bugünkü Kırgız Cumhuriyeti) Jiangyou, Sichuan'a göç ettiğinde, boş dünya ve uzun yolculuk bir çocuk için çok sıkıcıydı. Neyse ki bir ay var. Yavaş yavaş küçük bir hilalden dolunaya dönüştü, bu şaşırtıcı. Ancak o sırada o kadar cahildi ki, "Beyaz yeşim tavası gökyüzüne uçtu" diye bağırdı! Sözleri ebeveynlerinin gülmesine neden oldu ve sonra annesi ona aydan bahsetti. Hangi çocuk hikayeleri duymaktan hoşlanmaz? Xiao Libai doğal olarak eğlendi ve o andan itibaren annesini ona hikayeler anlatması için rahatsız etti. Küçük kafası sorularla doluydu: Gökyüzünde gerçekten tanrılar var mı? Aydaki perinin ayakları aşağıda mı? Aydaki tatlı kokulu osmanthus ağaçları neden büyüyor? Beyaz tavşan peri ilacını kimin için dövdü? Ah, görüyorum ki, gökteki ay aslında Yaotai'de Kraliçe Annenin baktığı aynadır! Ama ay neden tekrar dönmüyor? Kurbağa kemiren olmalı? Hou Yi dokuz güneş düşürdü, neden o lanet kurbağayı vurmadı? Ay cahil bir çocukluktur.

2, Emei Dağ Ay Şarkısı

Emei Dağı sonbaharda yarım aydır ve gölge Pingqiang Nehri'ne girer. Gece, berrak nehir Üç Geçit'e yönelir, ancak bir sonraki Yuzhou'yu göremezsiniz. O yıl Li Bai 25 yaşındaydı. Memleketini terk etti, kılıçla ülkeye gitti, akrabalarından istifa etti ve çok uzaklara gitti, ünlü dağlara ve nehirlere seyahat etmek ve evinde ünlülerle arkadaşlık kurmak hayatına başladı. Ancak, ilk kez yalnız seyahat ediyordu. Zaten ürpertici bir sonbahardı ve Li Bai, akrabalarının muhalefetine rağmen, geceleri tekneyle yola çıkmayı seçmelidir. Ancak bu şekilde, ayın refakatinden dolayı yalnız kalmayacaktır. Bu şekilde, uzun Emei Dağı'nın arkasından ay yükseldiğinde, Li Bai yüreğinde sıcak hissetti. Dolunay olmasa da yarım raunt olmasına rağmen ne önemi var? Ay olduğu sürece, hatta hilal bile Li Bai'nin kalbinde o kadar mükemmeldir ki. Emei Dağı'nın kuzeydoğusunda Pingqiang Nehri denen bir nehir var. Li Bai, Qingxi İstasyonu'ndan Minjiang Nehri'ne bir tekne aldı, ardından Yangtze Nehri'ne girdi, Yuzhou'ya gitti, Üç Geçit'i geçti ve sonunda Yangtze Nehri'nin sonsuz orta ve alt kısımlarına geldi. Bu güzel ve endişe verici bir yolculuk. Bu çok güzel çünkü yukarı baktığınızda ayı görebiliyorsunuz ve başınızı eğdiğinizde ayın gölgesini görebiliyorsunuz. Kaygılı, çünkü ay genellikle yüksek dağlar tarafından engelleniyor, titriyor ve yok oluyor. Evet, çok uzun süredir görünmez olan Li Bai'nin kalbi de özlemle doludur. Jiang Xing, tıpkı eski bir arkadaşı görmek gibi ayı görür. Ay sonsuza dek memlekettir.

3. Qiupu Şarkısı Qi 13

Yeşil su saf aydır, ay onun uçtuğunu anlar. Lang Ting Cai Ling Nu, bir gece şarkısı evi. O yıl Li Bai 27 yaşındaydı ve güzel aşkı beklenmedik bir şekilde geldi. Zenginliği bittikten sonra Hubei Anlu'ya güzel bir manzara ile geldi. Buradaki güzel manzara büyüleyici ama Li Bai'yi daha da büyüleyen şey tapınakta tanışan bir kız ... O zamandan beri gezginin kalbi buraya yerleşti. On yıl boyunca kız vefat etti ve eve döndü, Li Bai'yi iki çocuğuyla birlikte bıraktı, en güzel ve en güzel ilk aşk, en acı ve acı dolu anılar. Yıllar sonra, Li Bai zaten ellili yaşlarında idi ve o sırada, dolaşan ayak sesleri Qiupu denen bir yere geldi. Li Bai, geceleyin, şeffaf yeşil suda yansıyan berrak bir ayı seyrederek teknede durdu ve bir grup ak balıkçıl parlak ay ışığında sessizce uçtu. Aniden bir şarkı sesi duydu, ayın altında karı toplayan bir grup kız olduğu ortaya çıktı.Oğlanlar çapalar taşıyor ve onlarla şarkı söylüyor, ay ışığında eve yürüyorlardı. Bu genç figürü görünce ve bu güzel aşk şarkısını duyan Li Bai, uzun zaman önce bir kızı düşünmekten kendini alamadı. O sırada, aynı parlak ayın altında şarkılar söylediler ve fısıldadılar. Esinti yanaklarını uçurdu, gözyaşları titriyordu. Ay, aşkın görünüşüdür.

4. Her ay yalnız iç

Çiçek odasında bir bardak şarap, yalnız bir içki için kör randevu yok. Mingyue'yu davet etmek için bir bardak kaldırın ve üç kişinin gölgesiyle yüzleşin. Ay içmek özgür değil, gölge öğrenciler beni takip ediyor. Ay ve gölgelere geçici olarak eşlik edin, neşe ilkbaharda olmalı. Şarkım ve ay oyalanıyor, dans gölgelerim kaotik. Uyandıklarında birlikte seks yaptılar ve sarhoş olduktan sonra dağıldılar. Sonsuza dek acımasız seyahat düğümü, aşama Miao Yunhan. O yıl Li Bai 44 yaşındaydı. Sonunda gece gündüz hayali olan Chang'an'a geldi, ancak Tang Xuanzong'un ilgilendiği şeyin sadece şiir yazma yeteneği olduğunu ve "dünyayı koruma ve sıradan insanlara yardım etme" tutkusunun gerçekleştirilemediğini gördü. Depresyondaydı, üzgündü ve çok sayıda arkadaşı vardı, ama o sırada kelimelerle doluydu ama kiminle konuşacağını bilmiyordu. Öyleyse bara gidin, yalnız, kimsenin eşlik etmesi gerekmiyor, gökyüzünde parlak bir ay var ve gölgeleri yeterli, onlar en sadık arkadaşlar ve kendilerini bir ömür boyu asla terk etmeyecekler. Güzel çiçek odasında mutlu bir parti verelim, bir şarkıya atlayalım, dansın iyi olup olmadığı önemli değil, önemli olan benim mutlu olmam, istekli olmam! Hayattaki en önemli şey nedir? En iyi şeyler için zaman harcamaktır! En güzel şey nedir? İlkbaharda çiçek açarken mutlu yaşamak, içilecek şarap varken bolca içmek, ay ışığı ve gölgeler eşliğinde onlarla mutlu dans etmektir. Sonra onlara dedi ki: Sarhoşum, eve git, hoşçakal! Bu Li Bai, kemiklerinde gerçekten arzuladığı şey sınırsız. Ay bu düşünceleri anlar. Ay, bir özgürlük özlemidir.

5. Guan Shanyue

Parlak ay, uçsuz bucaksız bulut denizinin arasından Tianshan Dağları'ndan yükseliyor. On binlerce mil uzunluğundaki rüzgar Yumen Geçidi'ni esiyor. ... O yıl Li Bai 50 yaşındaydı. Chang'an'a ait olmaması gereken o kadar kibirli bir insan ki, belki de dünyaya sürülen bir ölümsüzdür ve şiirdeki bu müreffeh bölümü ondan yazmasını istemiştir. O zamanlar Tang Hanedanlığı malzeme ve doğal hazineler bakımından zengindi ve ülke barışçıl ve barışçıldı. Tang Hanedanlığı'ndan önce Çin'in 300 yılı aşkın bir bölünme tarihi vardı.Çok sayıda etnik azınlık Orta Ovalara akın etti ve Jin Hanedanlığı'nın güneye hareketi kuzey ve güney kültürlerinin bütünleşmesini güçlendirdi. Tarihte Tang Hanedanlığı kadar geniş ve canlı olan başka bir dönem var mı? Tarihte Tang Hanedanlığı kadar hevesli, hoşgörülü ve cesur başka bir hanedan var mı? Tarihte Tang Hanedanlığı kadar romantik ve ışıltılı başka bir aşama var mı? Tang Hanedanlığı, kültürel açıdan müreffeh bir imparatorluğun yanı sıra politik olarak açık ve ekonomik olarak gelişmiş bir imparatorluk yarattı. Li Bai sınıra geldi ve bir hamle yaptığında kelimelerin muhteşem gücü vardı. Hala parlak ay, ama bu beyaz bir yeşim tabak gibi çocukluk ayı ya da memlekette şefkat dolu ay ya da genç erkek ve kadınlara tatlılık ekme ayı değil Burada, boğucu bir güzelliğe sahip Tianshan'da. İnişli çıkışlı Tianshan Dağları, uçsuz bucaksız bulut denizi Mingyue, soğuk ve göz alıcı bir atmosfer yayan eşsiz bir güzellik gibidir, yavaşça yükselir, gözleri yeryüzüne bakar. Uzun rüzgâr on binlerce millik arazide kükredi ve sınırda konuşlanmış askerlerin değişimlerini geçti. Artık kimse ayı böyle tasvir eden bir şiir yazamaz, öncesi ve sonrası yoktur. Çünkü Li Bai'nin arkasında gelişen bir Tang var. Ay, Datang'ın görkemidir.

6. Şarap sor

Qingtian ayı ne zaman sormak için kupayı durduracağım. İnsanların parlak aya tırmanması mümkün değildir, ancak ay başkalarıyla birlikte yürür. Jiao uçan bir ayna gibidir ve Danque'e bakar, yeşil duman kaybolur ve berrak saçlar kaybolur. Ama denizden gelen geceyi gören Ning, Xiang Yunjian'ın orada olmadığını biliyordu. Beyaz tavşan sonbahar ve ilkbahar için ilacı parçalıyor, yanında Chang'e kim? Bugün insanlar eski zamanları ve ayı görmüyor, bu ay bir zamanlar kadimlere benziyordu. Kadimler ve modern insanlar parlak ayı böyle görüyor. Umarım şarkı şaraba karşı olduğunda, Jinzun'da ay ışığı parlar. O yıl Li Bai hala kibirliydi. Belki de çok sarhoş olduğu için, aniden Qingtian'a bir şarap kadehi ile sordu: Parlak ay ne zaman ortaya çıktı? Qingtian ne kadar aptalca, aptalca ve çılgınca bir soru, sorunuzu nasıl cevaplayabilir? Bu çılgın soru Li Bai bu şekilde ilk soran değildi. Qu Yuan bir keresinde "Sun Moon Bir Cins, Yalan Xing An Chen?" Diye sordu Zhang Ruoxu ayrıca "Chun Jiang Hua Yue Ye" de sordu: " Nehir kıyısı yılın başında ayı ne zaman görür ve nehir ayı yılın başında insanlara ne zaman parlar? "Belki de daha önce birçok insan bu soruyu düşünmüştür. Yaşamı, hayatı düşünmek ve tüm evreni düşünmektir. Sadece sorun, parlak ay gökyüzünde asılı duruyor, o kadar gizemli ki, aya tırmanamazsınız, ancak ay nereye giderseniz gidin ayak izlerinizi takip edebilir. Bir cevap olup olmadığı önemli değil, önemli olan hayatın anlamını bulmak. İnsanların yaşamları kısa ve küçüktür, peki hayal kırıklığına uğrarsak ne yapabiliriz? Hayat nesilden nesile sonsuzdur, Jiang Yue sadece yıldan yıla benzerdir. "Ay mavi gökyüzünde ne zaman gelecek" diye sormak yerine, Jinzunli'de ay ışığının parlamasına izin vermek daha iyidir. Sınırlı hayatınızı sevin ve bu güzel ay ışığını hayal kırıklığına uğratmayın. Hayat böyle olmalı. Ay, yaşamın idealidir.

7. Li Bai, hayatı boyunca ayı çok severdi. Mevcut bin şiiri arasında, ay ilahilerini içeren 382 şiir, toplam şiirlerinin% 38'ini oluşturuyordu. Her iki şiirde bir ortalama olmak üzere, ayın 499 kez geçtiği ve takma adlar vardır.

Çin dünyasında, ayın şiirlerini söylemeye gelince, insanlar hemen Li Bai'yi ve kadınların ve çocukların iyi bilindiği şiirini düşünebilirler. Sessiz gece düşünme Yatağın önündeki ay ışığı, yerde don olduğundan şüpheleniliyor. Parlak aya bakarken, memlekete bakıyorum. Ay, Li Bai'nin cahil çocukluğu ve sonsuza dek memleketi, aşk görünümü, özgürlük arzusu, Tang Hanedanlığı'nın ihtişamı ve yaşam idealidir. Bugün insanlar eski zamanları ve ayı görmüyor, bu ay bir zamanlar kadimlere benziyordu. Üstümüzdeki parlak ay, Li Bai'yi bin yıl önce aydınlattı ve Li Bai'nin bin yıl önce Qu Yuan'ı aydınlattı. Qu Yuan'dan önce? Peki ya biz? Bugün ay ışığı eşit derecede parlak ve aynı zamanda dünyayı aydınlatıyor Sri Lanka halkı ölmüş olsa da şiirler sonsuza dek geçecek. Li Bai, hayatı boyunca kibirliydi ama şiirlerinde ay ışığı çekiciydi.

Kaynak: Xinhua Daily Telegraph erkek Yazar: Tate titreşim

Editör: Li Tianqi Sorumlu editör: Li Ling

Koşarak kilo verebilir misin? Kilo vermek ve egzersiz yapmak için size 4 koşu yöntemi öğretin

Orta yaşlı kadınlar için öneriler: "Mayın tarlası" makyajına adım atmayın, makyaj sanatçısı size basit ve güzel doğru makyajı öğretir