"Yüzyılda İngiltere'de Eğitim", Fu Wenyan ve Zhang Daqian'ın Öğretmenleri, Resim Çemberindeki Aktarım ve Temaslar'dan
Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan ressam Fu Wenyan bu yıl 100 yaşında.Geleneksel yeşil manzara resimleri yaratmada iyi olan Çinli bir ressam olarak, aynı zamanda Şangay Edebiyat ve Tarih Müzesi'nde kütüphanecidir. 1940'ların başlarında Fu Wenyan, öğretmeni olarak Zhang Daqian'ın yönetimine girdi ve son derece yardımcı oldu. Xie Zhiliu bir keresinde onu "Dafengtang öğrencisi Zhongyan Yan'ın harika kalemlerle kendi resimlerini yapabildiği ve gerçek bir öğrenen olduğu" için övdü.
Fu Wenyanın 100 yaşında olması vesilesiyle, Şangay Edebiyat ve Tarih Müzesi kısa süre önce "Yüzyılda İngiltere'de Eğitim-Fu Wenyan Resim ve Hat Sergisi" düzenledi. Sergide, manzaralar, çiçekler ve kuşlar gibi temsili eserleri ile kaligrafi hayranları göze çarpıyor. Yüz yaşındaki akıl hocası Zhang Daqian'ın anısına kuşkusuz bir resim.
"Yaşlı Çam Değil"
"Yüzyılda Britanya'da Kaldı-Fu Wenyan Resim ve Hat Sergisi" Şangay Edebiyat ve Tarih Müzesi ev sahipliğinde gerçekleştirildi. Açılış gününde Amerika'da yaşayan Fu Wenyan fiziksel nedenlerden dolayı katılmadı ancak ailesinin temsilcileri Şanghay Edebiyat ve Tarih Müzesi'ne resim ve hat eserleri bağışladı. Müze ayrıca burada bir bağış töreni düzenledi. Günün açılış töreninde yaptığı açıklamada, "Fu Wenyan'ın 100 yaşında olması vesilesiyle, böyle bir serginin düzenlenmesi, Şangay Edebiyat ve 'Yaşlılara ve Chongwen'e Saygı' Tarihi Müzesi'nin amacını da somutlaştırıyor."
Yüzüncü Yıl Fu Wenyan (sağda) Amerika Birleşik Devletleri'ndeki evinde
Şangay Edebiyat ve Tarih Müzesi, Fu Wenyan'ın eserlerinin bağış töreni
Sergi salonunun sol tarafına girildiğinde izleyenlerin ilgisini çeken "Yaşlı Çam Değil" adlı hat ve resim çalışması, yalnız bir çam ve çam iğnelerinin dallarını boyamak için gür fırça ve mürekkep kullanıyor. Sol alt başlık: "Cesur Çam, Öğretmen Zhang Daqian'ın doğumunun 120. yıldönümü, öğretmenimin Jihai yılının baharında yazdığı lütfunu hatırlıyorum, San Francisco yerleşebilir, o yüz yaşında bir öğrenci Fu Wenyan'dı." Buradan Fu Wenyan'ın öğretmeni Zhang Daqian'a karşı nasıl hissettiğini anlayabiliyorum durum. Raporlara göre, Fu Wenyan, öğretmenler Zhang Daqian ve Wang Yachen'e minnettarlığını ifade etmek için yurt dışına yerleşmek için gittikten sonra, resim stüdyosuna "Dafengtang" ve "Yunyinlou" anlamına gelen "Fengyunlou" adını verdi.
Adı Zimei olan Fu Wenyan 1920'de Şangay'da doğdu ve atalarının evi Renqiu, Hebei ve adı Fengyun Kulesi. Bilimsel bir ailede doğdu ve genç yaşta mahkeme eğitimi aldı. 1938'de Shanghai Xinhua Sanat Koleji Sanat Eğitimi Bölümünde Çin ve Batı resim ve müzik okudu. Müdür Wang Yachen onu öğrenci olarak kabul etti ve Çin Resim Derneği ile tanıştırdı. Mezun olduktan sonra öğretmenlik yapmak için okulda kaldı. 1946'da Zhang Daqian'ın vesayeti altında Dafengtang'ın kapısına girdi. Song ve Yuan hanedanlarından beri meşhur resim ve hat sergisi nedeniyle kalbi ve elleri peşinde, çalışkan ve aralıksız.Mavi ve yeşil manzaralar zarif ve güzel, orkideler, bambu ve çiçekler de yazılıyor. 1949'dan sonra art arda Xinhua Sanat Koleji, Çin Sanat Üniversitesi, Doğu Çin Normal Üniversitesi, Huaqiao Üniversitesi ve Şangay Tiyatro Akademisi'nde ders verdi.
Fu Wenyan ve Zhang Daqianın usta-öğrenci ilişkisi söz konusu olduğunda, bu aslında sanattan kaynaklanıyor. Fu Wenyan daha önce yaptığı bir röportajda şunları hatırladı: "1946'da öğretmen Zhang Daqian bir resim sergisi açmak için Şangay'a geldi. Her gün ziyaret ettim ve eserlerini çok sevdim. Çünkü sanat kolejinde okurken Bay Daqian'ın albümünü okumuştum ve orada oturmaktan çok etkilenmiştim. Sanat sergisinin imza bürosundaki Bay Wang Yunqing bana 'Bay Daqian'ın resimlerini beğendin mi?' Dedi, 'Evet' dedim. 'Ona bir öğretmen olarak tapabilirsin, ben de seni tanıştırayım' dedi. Öğretmen Yachen'den de talimat istemem gerekiyor. Dedim.Bir gün Öğretmen Wang ile görüştüm ve düşüncelerimi söyledim Öğretmen Bay Daqian'a öğretmen olarak ibadet etmem konusunda anlaştı, bu konu da babamın desteğini aldı, ben de çıraklık yapmaya karar verdim. "
1948'de Zhang Daqian (ön sırada sağdan dördüncü), Şanghay'dan ayrılmadan önce arkadaşları ve kapıcılarla bir fotoğraf çekti (Fu Wenyan, arka sırada soldan dördüncü)
Zhang Daqian'ın hayatı boyunca Cao Datie, Xie Bozi, He Haixia, Hu Shuang'an, Yu Zhizhen, Liu Lishang, Hu Ruosi, Mu Lingfei, Mi Gengyun gibi birçok öğrencisi vardı. Öğrencilerinin öğretimi için Zhang Daqian, öğrencilere yeteneklerine göre öğretmeye özen gösterdi. Fu Wenyan'ın anısına göre: "Öğretmen Zhang'dan çıraklıktan sonra ilk kez tavsiye istediğimde, 24 yaşındayken Stony Brook'un fırça işini taklit eden bir resimdi. Okuduktan sonra öğretmen, 'Senin için birkaç kalem ekleyeceğim' dedi. Sonra aldı. Uzaktaki dağları ve dağ yamaçlarını boyamama yardımcı olması için büyük bir fırçayı hafif mürekkeple daldırdım. Diğer ana hatlar, dış hatlar ve sürtünmeler hareket etmedi. Baktıktan sonra, hafif mürekkebin sunumunun yeterli olmadığını anladım. Öğretmenin kalemle boyamasını gerçekten seyretmek Çok fayda sağladı. "
"Bazen öğretmen çok fazla ziyaretçiden kaçınmak için Şangay'a gelir, toplum içinde görünmez ve bazı sınıf arkadaşlarımıza No.17, Lane 278, Madang Road'a (öğretmenin Şanghay'daki eski ikametgahı) gitmelerini söyler. Manzara çizimleri bize eskiz için dağıtılır, bazıları antika ve bazıları öğretmen tarafından yaratılmıştır. Eskiz yapmanın amacı öğretmenin fırça işlerini öğrenmektir ve sonra dikkatlice gözlemleyebilirsiniz, böylece öğretmenin resim ortamını ve resim teorisini yüzeysel değil, derinlemesine anlayabilirsiniz. Dikkatlice okumuş olsam bile, öğretmenin "Wenhui Tu", "Xiao Yi Lanting Önsözü", "Noble Cariye Atlı", "Tianzhu Dans Eden Kız" vb. Çalışmalarını ve hatta eski resim koleksiyonunu kopyaladım. Bazıları küçük stüdyoda. Bazıları ödünç alındı ve öğretmenin izniyle eve bağlandı ve genellikle sabahın üçe kadar çizildi. Öğretmenle üç yıl boyunca düzinelerce çizim yazdıktan sonra. "Fu Wenyan daha önce hatırladı.
Fu Wenyanın anısına, ünlü ressamların doğduğu çağda, öğretmeni Zhang Daqianın etkisine ek olarak, Fu Wenyanın tüm sanatı olan Wang Shengyuan, Ying Yeping, Tang Yun, He Tianjian, Qian Shoutie, Lai Chusheng vb. De vardı. Az ya da çok etkiye sahip olun. Fu Wenyan daha önce şunları söyledi: "Wang Shengyuan benim manzara aydınlanma öğretmenim. Resim tarihi ve resim teorisi öğretiyor. Antik resimlere bakmamızı ve kaligrafi yazmamızı istiyor. O Huang Binhong'un öğrencisi. Öğretmen Wang esas olarak gösterileri öğretmeye odaklanıyor ve öğrenci çalışmalarına odaklanıyor. Öğrencilerin anlamasına yardımcı olmak için resim yapma ve konuşma sorunu. İlginç olan şu ki, Cheng Shifa o zamanlar Şangay Sanat Koleji'ndeydi ve ben de Xinhua Sanat Koleji'nde Öğretmen Wang Shengyuan ile ders alıyordum. Bu, Sanatçılar Derneği'ne katılıp Cheng Shifa'yı tanıdıktan sonra keşfedildi. Cheng Shifa ile çok iyi bir ilişkim var. Resim prensiplerini değiş tokuş ettik ve birbirimize hatıra olarak eserler verdik. Daha sonra Ying Yeping bana manzaralar öğretti ve Tang Yun bana çiçekler, orkideler ve bambu öğretti. İkisinin benim üzerimde büyük etkisi oldu. Okul öğretmenlerine ek olarak, bazıları var He Tianjian gibi ressamlar evime çok yakınlar ve sık sık gidip geliyorlar. Qian Shoutie ve ben Güney Xiangyang Yolu'nda yaşıyoruz. Bana çok iyi davranıyor ve sık sık bana resim albümleri veriyor. Bana da Fudan Üniversitesi profesörü ve hattat Ma Gongyu var. Benim için yazmam için çok teşvik ediyorum. Jin Shijia Fang Jiekan, Fang Quji, Qian Juntao ve Chen Julai de var. Bunların arasında Fang Jiekan ve Chen Julai, Öğretmen Daqian'ın birçok pul kazımasına yardım ettiler ve hepsi bana rehberlik etti. "
Fu Wenyan (sağdan ikinci) ve amcası Xie Zhiliu ve Dafengtang'dan meslektaşları
Tesadüfen, Fu Wenyan'ın Zhang Daqian ile resim öğrenmeye başladığı üç yıl boyunca, Zhang Daqian'ın Wu Hufan ve Xie Zhiliu ile birçok bağlantısı oldu. Sonuç olarak, Fu Wenyan da onlara sorma fırsatı buldu. Fu Wenyan'ın önceki anılarına göre, sık sık Wu Hufan ve Xie Zhiliu'yu ziyaret etti. Wu Hufan ve Xie Zhiliu bazen onlara eski resimler gösteriyor ve resimlerin ilkelerini açıklıyor. Xie Zhiliu'nun ağabeyi Xie Yucen, Zhang Daqian'ın iyi bir arkadaşı olduğu için, Xie Zhiliu, kıdemli sınıfının amcası olarak anılır. Zhang Daqian gittikten sonra, Fu Wenyan ve meslektaşları sık sık tavsiye için Xie Zhiliu'nun evine gitti. Xie Zhiliu ayrıca onlara Song, Yuan, Ming ve Qing Hanedanları'ndan ünlü tabloları gösterdi ve yazarın biyografisi ve resimlerin miras özelliklerinden bahsetti. "Bazen Usta Shu'nun resim ve yazılarını gece yarısına kadar izledim ve o ve Bay Chen Peiqiu bana resim verdi. Wu Hufan, Wu Zishen, Wu Daiqiu ve Feng Chaoran, Şangay resim çemberinde 'Üç Wus ve Bir Feng' olarak biliniyor. Özellikle Wu Hufan'ın çalışmalarına hayranım. Resim ve kaligrafi, Bay Wunun öğrencisi Ren Shubo ve ben kaligrafiye ve resme olan sevgimizi paylaşıyoruz. Ayrıca Ming ve Qing hanedanlarından ünlü tabloları da topluyoruz. Onları sık sık değiş tokuş ediyor ve takdir ediyoruz. Bay Ren, Bay Wu ile tanıştıktan ve görüştükten sonra, sık sık ondan tavsiye istedi. "Fu Wenyan daha önce hatırladı.
Fu Wenyan, Wang Meng'in 1964 tarihli "Yaz Dağ Resmi" ni taklit etti.
Zhang Daqian'ın rehberliği ve akıl hocaları ve arkadaşlarının etkisinden sonra, Fu Wenyan, Song Yuan'ı sistematik bir şekilde kovalamaya başladı Dong Yuan, Julan, Li Cheng, Guo Xi'den Yuan'a, dört ailenin tümü geçici eğitim gördü ve yavaş yavaş Zhao Mengfu ve Wang Mengcang'a giriş yaptı. Runyi Road'un resim stili, yeşil manzaranın ana temasıdır ve bu kez sergilenen Wang Meng'in "Yaz Dağları" nın (1964) taklidi, mükemmel mürekkep yöntemi ve titiz kompozisyonu ile bilinir. Manzaranın dışında, Fu Wenyan titiz figürler ve çiçekler, orkideler ve bambularla da uğraşıyor. Titiz figürleri çoğunlukla eski kostümler giymiş bayanlar ve renkler ilginç ve güzel; çiçekler çoğunlukla "Erik Çiçeği İris" ve "Gelecek" gibi şakayık, yenidünya vb. Krizantem, Çift Dokuzuncu Günde taze ve doğaldır; çizdiği mürekkep fırçası ve bu kez sergilenen "Anka Kuyruğu, Sensen, Ejderha ve Dinlenme" saf ve sevimli, tozdan kopuk ve manzarası ile aynı çizgide olduğu söylenebilir.
"Erik Çiçeği Acorus"
Uzun yıllar sonra Zhang Daqian vefat etti. Biri sorduğunda: "Öğretmen Zhang Daqian'dan bahsetmişken, hemen ne düşünüyorsun?" Fu Wenyan duygu yüklü bir şekilde şunları söyledi: "Öğretmen Zhang'ı düşündüğümde, ona hayran oluyorum. O çok yetenekli. Bu benim ona ilişkin sanatsal değerlendirmem. Öğretmen beni 1946'da ilk gördüğünde bir fotoğrafını gönderdi. 1981'e kadar öğretmenim ve annemle bana bir fotoğraf daha göndermedi, öğretmenler ve öğrenciler arasındaki dostluğun derin olduğunu gösteriyor.Öğrencilere karşı çok nazik ve derin bir sevgi besliyor. En azından bana nazik davrandım. Bana verdiğimden daha fazla şey verdim. Öğretmen bana her zaman Zhao Ziangın "Dokuz Şarkı" resim albümü gibi kendisi tarafından basılmış bir resim albümü verir. Bana vereceği özel kağıtları vardır Biraz mürekkebim var. Başkalarından bir hediye mürekkebi, bana resim yapmamı söyledi. Pekin, Shanghai'dan daha iyi olan Li Fushou'nun kalemini aldı ve bana verdi. Öğretmen iç bölgeden ayrıldıktan sonra, aile yöneticisi Chen Dexing öğretmenin eski resmini yaptı , El rulosunun kuyruğu ve kalan eski kağıtların hepsi boyama için iyi kağıtlardır. "
Zhang Daqian, Fu Wenyan'ı ilk gördüğünde imzalı bir fotoğraf verdi.
"Güney Dağı Mavi Ejder"
Wenhui Daily'nin kıdemli editörü, Fu Wenyan'ın resimleri hakkında ciddi bir yorumda bulundu: "Dafengtangın müritleri arasında Mi Gengyun, Hu Ruosi, Gu Xinqian, Cao Datie, Yu Wenhua, vb. Biliyorum ve Dafengtangın cazibesini en çok yakalayan He Haixia ve Fudur. Wen Yan.Cao Datie'nin adil bir yorumu var; iki hükümdarın ikisi de öğretmenler tarafından öğretiliyor ve her biri yeni fikirler yaratıyor: Haixia güçlü ve güzel ve kuzeyde güçlü olan Yantai'yi inşa ediyor; Wen Yan erdemli ve zarif, Shenjiang'da ünlü ve güneyde güçlü. . "
