g u t x .com.tr İpek yolu - Çin'i anlamaya götürürüm

Xu Deheng ve Bay Cai Yuanpei arasındaki İlişki

Cai Yuanpei (solda) Xu Deheng (sağda)

27 Aralık 1932'de Xu Deheng, Bay Cai Yuanpei'ye bir mektup yazdı Mektubundan, öğretmenler ve öğrenciler ile Bay Cai Yuanpei arasındaki derin dostluğu görebiliyoruz.

Mektubun tam metni aşağıdaki gibidir:

Öğretmen Jun Jian yarım yıldan fazla bir süredir öğretileri dinlemedi ve dikkat edilecek bir zaman ya da serbest bırakma yok. Heng, bu ayın 13'ünde okuldan döndü ve barış yetkilileri tarafından uygunsuz bir şekilde tutuklandı. Okul yetkililerine önceden haber verilmemiştir. Sonraki sorgulamanın nedeni, 18 Eylül Olayından sonra sık sık kamuya açık konuşmalardan kaynaklanıyordu. Başka bir suçlama yoktu. Tutuklama sırasında Yu Zhongheng arandı ve birçok Çince ve Batı kitabı, tercümesi ve el yazması kayboldu. Okul sonrası notlarının yarısından fazlasını kaybetti. Bu tür davranışlar geçmişte Beiyang savaş ağaları tarafından dayanılmazdı, ancak bugün görülüyor ki bu özellikle sonsuzdur. Hengxian hapishaneden salıverilmesine rağmen depresyondaydı ve Bay Duo onun ilgisini ve duygularını kabul etti. Ancak bu, günümüz Çin toplumunun tüm sorunu ve aynı zamanda kişisel olmayan bir sorundur.Dış dünyaya içtenlikle teslim olan yozlaşmış yetkililer başıboştur ve insanlar başlarını eğip sessiz kalırlarsa Çin sadece yok olacaktır. Halen cezaevinde 14 yaşındaki ilkokul öğrencileri ve 16 yaşındaki ortaokul öğrencileri var. Kimin çocuğu yok? Kimin erkek kardeşi yok? Ve insanlara değer vermek toplum için değil, ağlamak içindir. Bay Elder, umarım yaşlıların toprağı bu kadar insanlık dışı bir şekilde yer alırsa ve insanların konuşma ve ikamet özgürlüğü vb. Bir garanti olarak, Çin ölmüş olsa bile, biraz da olsa halk desteğini koruyabilir. Öğrenci alaycıdır ve şikayet edilmeden cezalandırılsa bile sadece öğrendiklerini sorar. Hala orada. Alınan okul başlangıçta istifa etmeyi planladı ve Bay Menglin bunu onaylamadı, bu yüzden daha sonra konuşmak zorunda kaldı. Kocanız bugünlerde iyi durumda mı? Madam sağlıklı ve sağlıklı olmak ve onu derinden kullanmak istiyor. Saygılarımızla

Çifte barış ve dilek

Yeni yıl

Saygılarımızla, Xu Deheng

Haziran Sergisi

27 Aralık (1932)

Cai Yuanpei

Xu Deheng'in Bay Cai Yuanpei ile temasları, Bay Cai Yuanpei'nin 1917 başlarında Pekin Üniversitesi başkanı olmasının ardından başladı. Bay Cai Yuanpei, Pekin Üniversitesi'nde göreve başlamadan önce, birçok öğrenci üniversiteyi terfi ve servet için bir merdiven olarak kullanıyordu ve akademik olarak bir şeyler yapmaya niyetleri yoktu. Zengin çocuklardan bazıları işini sınıfa bile götürdü. Bay Cai Yuanpei, Pekin Üniversitesi'ne geldikten sonra, bu yolsuzluk olgusuna yanıt olarak, akademik yönden akademisyenleri zorunlu görevleri olarak araştırmak ve para kazanmak için basamak olarak üniversiteleri uygunsuz bir şekilde kullanmak şeklindeki akademik yönünü ortaya koydu ve düşünce özgürlüğünü ve kapsayıcılığı savundu. Sözde "kapsayıcılık", "ne tür bir okul olursa olsun, onu bir nedenle tutmak mantıklıdır ve doğal eleme kaderine ulaşmayacaktır. Birbirlerine zıt olsalar bile, özgürce gelişmelerine izin verin." Bay Cai Yuanpei, Li Dazhao ve Chen Duxiu gibi daha sonra Çin devriminin öncüleri olan bazı akademisyenleri okulda öğretmenlik yapmaları için tuttu ve Hu Shi, Ma Xulun, Li Siguang ve sadece 20'li ve 30'lu yaşlarında olan ve profesör olarak hizmet etmek için iyi akademik becerilere sahip olan diğer gençleri cesurca kullandı. Sayın Cai Yuanpei'nin desteğiyle, Basın Araştırmaları Derneği, Felsefe Araştırma Derneği, Jinde Derneği ve sivil eğitim ders grubu gibi düşünce özgürlüğünü savunmak ve akademik araştırma havası geliştirmek amacıyla bir grup dernek kurulmuştur. Bay Cai Yuanpei'nin sert reformları, Pekin Üniversitesi'nin, feodal okulların eskimiş alışkanlıklarını ortadan kaldırmasına neden oldu ve o dönemde Çin'deki anti-emperyalist ve anti-feodal yeni kültürel hareketin merkezi haline geldi. Bay Cai Yuanpei'nin bu eylemleri, Xu Deheng'e derinden hayran kaldı.

Bay Cai Yuanpei sık sık öğrenci hayatındaki zorlukları çözmeye çalışır. Xu Deheng'in ailesinde 8 erkek ve kız kardeş var, tüm aile babasının öğretmenlikten elde ettiği yetersiz gelire bağlı. Ailesi ona üniversiteye gidecek parası yoktu, çaresizlikten dolayı dedesi Başkan Cai'yi bulmak zorunda kaldı ve yardım etmeye çalışmasını istedi. Müdür Cai, İngilizce çeviri becerisinin bir değerlendirmesini yaptıktan sonra, onu Ulusal Tarih Derleme Ofisine tavsiye etti ve bu da boş zamanlarında aylık on gümüş dolar maaşla tercüman olarak iş bulmasını sağladı. Bu, Xu Deheng'in sadece çalışmalarına devam etmesine değil, aynı zamanda birkaç yuan tasarrufunu her ay ailesine para yardımı yapmak için annesine göndermesine izin verdi. Tanınmış bir bilim adamı ve müdür, Xu Deheng'i zorluklar içinde olan fakir öğrencilere büyük bir cesaret verdi.

Bay Cai Yuanpei ayrıca "4 Mayıs Hareketi" ni de güçlü bir şekilde destekledi. 1918 yazında, Pekin'deki çeşitli okullardan öğrenciler tarafından düzenlenen Öğrenci Kurtuluş Konseyi, Pekin'in emperyalizme ve feodalizme karşı vatansever öğrenci hareketine geniş destek elde etmek için güneydeki her kesimden öğrenci ve insanlarla temas kurmaları için büyükbaba ve Yi Keyi'yi temsilci olarak atadı. Yola çıkmadan önce, Bay Cai Yuanpei, Çin demokratik devriminin öncüleri Sun Yat-sen ve Liao Zhongkai'nin yanı sıra Wu Zhihui, Zhu Zhixin, Dai Jitao ve Jiang Jieshi gibi ünlüler tarafından kabul edilip desteklenmeleri için onlar için bir tanıtım mektubu yazdı. 1 Mayıs 1919'da Beiyang savaş ağası hükümeti, aşağılayıcı ve küçük düşürücü Paris Barış Antlaşması'nı imzalamaya hazırlandı ve Çin'in egemenliğini ve topraklarını Japonya'ya teslim etti. Haberi öğrendikten sonra, Bay Cai Yuanpei derhal Xu Deheng'e açıkladı ve Pekin Üniversitesi ve Pekin Kolejleri öğrencilerinin 3 Mayıs akşamı Pekin Üniversitesi Üçüncü Hastanesinin oditoryumunda toplanarak diplomatik başarısızlığı zorlamak ve göndermeye hazırlanmak için büyük planları tartışacaklarını kabul etti. Hükümet, Paris Barış Antlaşması'nı imzalamayı reddetti. Bay Cai Yuanpei okula, Xu Deheng'e Dördüncü Mayıs Deklarasyonunu yazması için kağıt sağlaması talimatını verdi.

4 Mayıs'ta eşi benzeri görülmemiş geniş ölçekli anti-emperyalist ve anti-feodal bir vatansever demokratik hareket patlak verdi. İlerici öğrenciler tarafından başlatılan ve işçileri, vatandaşları ve iş adamlarını içeren bu hareket, o dönemde gerici hükümetin iktidarını tamamen sarstı. Bay Li Dazhao, "4 Mayıs Hareketi" nden övgüyle bahsetti. Dedi ki: "Bu hareketin, uygun olmayan ve insan kurtuluş hareketinin bir parçası olan yurtsever hareketi sadece dikkate almasından nefret ediyorum."

Dördüncüsü, Xu Deheng ve diğer 30 vatansever öğrenci, gerici askeri polis tarafından tutuklandı ve hapsedildi. Bay Cai Yuanpei, "Pekin Üniversitesi'nin evini yakıp Pekin Üniversitesi öğrencilerini öldürmek" ve "Cai Yuanpei'ye suikast düzenlemek için katili satın almak" gibi gerici yetkililerin gözdağı vermesini göz ardı etti ve müdür olarak tutuklanan öğrencileri kurtarmak için elinden geleni yaptı. Öğrencilerin davranışlarının tüm sorumluluğunu üstlenmeye istekli olduğunu ifade etti. Hayatın her kesiminden kamuoyunun baskısı altında, çökme tehlikesiyle karşı karşıya olan gerici Duan Qirui hükümeti, tutuklanan öğrencilerin serbest bırakılması emrini vermek zorunda kaldı ve Bay Cai Yuanpei, tutuklanan öğrencileri Pekin Üniversitesi kampüsündeki hapishaneden şahsen karşıladı. Bundan dolayı kendisi istifa etmek zorunda kaldı. İstifa mektubunda, bu vatansever demokratik harekete karşı tavrını kamuoyuna açıkladı: "Hizmetkar, hükümdarlara derinden inanıyor. Bu ayın 4'ündeki eylem, tamamen vatanseverlik coşkusu dışında."

1925'te Xu Deheng ve eşi Lao Junzhan, Fransa'nın Paris kentinde evlendi.

"4 Mayıs Hareketi" nin ardından Xu Deheng, Şanghay'dan Fransa'ya gitti ve burada yedi yıl boyunca Avrupa'da çalışma-eğitim hayatına başladı. Bu dönemde o ve Bay Cai Yuanpei birbirine yakın yaşadılar. Bay Cai Yuanpei eğitimi teftiş etmek için Fransa'ya gittiğinde, Xu Deheng ona Paris'te bir yer buldu ve sık sık birlikte iç devrimci durumu tartıştı. 1922'de Xu Deheng, boş zamanlarını Durkheim'ın "Sosyolojik Metodolojisi" ni tercüme etmek için kullandı. Bay Cai Yuanpei kitabın ön yüzünü kişisel olarak koydu ve yayınlanmak üzere Ticari Basına tavsiye etti. Nisan 1925'te Xu Deheng ve eşi Lao Junzhan, Paris'te evlendi ve Bay Cai Yuanpei ve karısı En Yun, onlara bir tebrik mesajı verdi. 1926'nın sonunda, Fransa'daki Paris Üniversitesi'nden mezun olduktan sonra, Xu Deheng öğretmenlik yapmak için Çin'e dönmek istedi ve özellikle devrimin zirvesinde olan Guangzhou için özlem duydu. Bay Cai Yuanpei bunu öğrendikten sonra, şahsen Guangzhou Sun Yat-sen Üniversitesine tavsiye etmek için mektup yazdı.

1927'nin başlarında, Xu Deheng anavatana döndükten sonra, kendisini Büyük Devrim seline adadı ve ardından Japon Karşıtı Ulusal Kurtuluş Hareketi'ne katıldı. 13 Aralık 1932'de Xu Deheng, Beiping gerici yetkililer tarafından yasadışı bir şekilde tutuklandı. Xu Deheng hapishanedeyken, anavatanı dış dünyaya ihanet eden ve insanları içeriden bastıran gerici otoriteleri öfkeyle azarladı ve haklı olarak şöyle dedi: "Vatanseverlik suçluyum ve hapse girmeye hazırım; vatanseverlik suçlu değil ve beni telafi etmelisin."

Haber çıktıktan sonra, Bay Cai Yuanpei, Bayan Soong Ching Ling, Bay Yang Xingfo vb., Çin Sivil Hakları Koruma Birliği adına Chiang Kai-shek, Song Ziwen ve Pingjin Garnizon Komutanı Yu Xuezhongyun'u aradılar: "Pekin polisi dedektiflerinin, çeşitli okullarda bir profesör olan Xu Deheng'i yasadışı bir şekilde tutukladığını ve hapse attığını bildirdi. İnsanlar hala açıklanamıyor, hukukun üstünlüğünü yok ediyor ve medeni hakları yok ediyor. Dahası ... Umarım Ping, Xu Deheng vs.'de yasadışı olarak gözaltına alınan okulun öğretmenleri ve öğrencileri bugün serbest bırakılır ve medeni haklar için adalete saygı duyulur. O halde Bay Yang Xingfo, İnsan Hakları Koruma Birliği'ni temsil etti. , Xu Deheng'i hapishaneden kurtarmak için şahsen Peiping'e gitti.

Xu Deheng hapishaneden serbest bırakıldıktan sonra, o zamanki gerici hükümetin Japon karşıtı vatansever profesörleri ve öğrencileri bastırmasına ve Bay Cai Yuanpei ve diğerlerine minnettarlığından dolayı haklı bir öfke nedeniyle, Bay Cai Yuanpei'ye yukarıdaki mektubu yazdı. Lütfen Bay Cai Yuanpei, vatanseverlerin sivil haklarına ve ifade özgürlüğüne itiraz etmek ve onları korumak için bir yaşlı olarak. Kısa süre sonra, Bay Cai Yuanpei, Çin Sivil Hakları Koruma Birliği'nin başkan yardımcısı adına Çinli ve yabancı gazetecileri ağırladı ve ulusal canlılığı ve sivil hakları korumak için hiçbir çabadan kaçınmadı.

Xu Deheng sık sık insanlara, temasa geçtiği tarihi şahsiyetler arasında en takdire şayanın her zaman ileride olan Bay Sun Yat-sen olduğunu ve onu Başkan Cai Yuanpei'nin takip ettiğini, her zaman hayran olduğumuz gençlerin ve yaşlıların örneği olduğunu söyler. Pekin Üniversitesi'nin 90. yıl dönümünde mezun olduğu Xu Deheng, 8 kelime ile mutlulukla yazdı: "Bilim Parkı, Demokrasinin Öncü". Bu sadece Pekin Üniversitesi'nin görkemli tarihine değil, aynı zamanda eski başkan Cai Yuanpei'nin Pekin Üniversitesi'ndeki Yeni Kültür Hareketinin gelişimine ve Pekin Üniversitesi'nde demokrasi ve bilimin yükselişine yaptığı büyük katkıya bir övgüdür.

Eser sahibi: Zheng Rong

Editör: Wang Fucong Zhou Bingqian

Wenshi e home orijinal içeriği

Yeniden basmak için,

Telif hakkı için lütfen bizimle iletişime geçin

İyi makale önerisi: hemen görüntülemek için metne tıklayın

İki genç, Nanjing Katliamı'nın zulmünün kan sertifikalarını gizlice saklamak için ölümlerini riske attı.
Dong Qichang ve resimleri
1937'deki Tianjin Saldırısı: Bir düzine Japon uçağı alevler içinde geri ödendi
Duan Fang, Qing Hanedanı'nın son dönemlerinde yanlış anlaşılan büyük bir koleksiyoncu
Hao Baicun: Songhu Anti-Japon Savaş Alanını Yeniden Ziyaret Etmek
[Çin Devriminin Kuruluşunun 70. Yıldönümü Anısına] Li Jishen Hong Kong'da Çin Devrimi'ni kurdu
Xiong Xiling ve Xiangshan Ci Anaokulu
Ünlü Japon karşıtı general Gao Guizi: Konağı, Xi'an Olayı sırasında Çan Kay-şek'i tutukladı
[Tarihin Ünlü Ustaları] Ma Yong: Japonya, 1894-1895 Çin-Japon Savaşı'nda neden "çok küçük adam"?