Çin resim ve hat sanatının memleketini ziyaret edin "Tongwei halkı değil, evde hat ve resim yoktur"
Tongwei evlerinde hat ve resim vazgeçilmezdir. Beijing News muhabiri Zhang Yu Photography
Beijing News (Muhabir Zhang Yu ve Li Ao) Gansu Eyaleti, Dingxi Şehri, Tongwei İlçesinde yer almaktadır. "Evde hiçbir hat ve resim yoktur, Tongwei halkı yoktur" diye bir söz vardır. Yaşlılardan okumayı yeni öğrenmiş çocuklara kadar hat ve resim yöre halkının hayatına entegre edilmiştir. Tongwei'de resim ve hat sanatı, sanat kategorisinden ayrılmamış, hala türlere ve kompozisyona önem vermektedir.Aynı zamanda Tongwei'nin resim ve hat sanatı daha fazla "yerel atmosfere" sahiptir.Her evin gündelik yaşamı, bir tür arkadaşlık ve yaşamdır. Aşk. Tongwei İlçesindeki yaklaşık 500.000 kişi arasında, meraklıları saymazsak, 10.000'den fazla kişi tek başına profesyonel resim ve kaligrafi yaratmaktadır.Yerliler yeni evlerini inşa ettikten sonra bile ilk yaptıkları şey mobilya almak değil, hat ve resim istemek. Yerliler duvarda asılı duran resimlere ve kaligrafiye saygı duyuyor ve seviyorlar.
89 yaşındaki çiftçi ve ömür boyu kaligrafi
Pingxiang Kasabasının Dianzi Köyü, Tongwei İlçesinin batı tarafında, Tongwei Tren İstasyonu'na yaklaşık 8 kilometre uzaklıkta yer almaktadır. Pek çok insanın kuzeybatı bölgesindeki kırsal alandaki izlenimleri gibi, lös arazi ve kerpiç evler buradaki ana manzarayı oluşturuyor. Dianzi Köyü küçük olmasına rağmen, birçok hat ve resim tutkunu buraya ilçe merkezinden gelir ve çoğu insanın tek bir amacı vardır: resim istemek. Aranan nesne, Tongwei İlçesindeki köylü hattatının temsilcisi olan bu yıl 89 yaşındaki Li Jichang'dı.
Yaşlı adam Li Jichang, Su Shi'nin "Shangyuan Ziyafet" adlı şiirini yazdı. Beijing News muhabiri Zhang Yu Photography
Birkaç gün önce, Beijing News Village Channel'dan bir muhabir, Li Jichang'ın Dianzi Köyü'nün güney tarafındaki ara sokaktaki evine geldi. Lösler ve kütükler evi oluşturuyor, ancak avlunun girişine asılan beyitler, ejderhalar ve yılanlar, evin içindeki hat ve resimlerle dolu duvarlar o kadar güzel ki, bu sıradan kuzeybatı köy evinin basit olmadığını söylüyor.
Avlunun girişine bakan Li Jichang ve karısının oturma odasıdır. Kangın kenarına uzun bir tahta yerleştirilir ve uzun tahtanın diğer tarafı dik bir sehpa ile desteklenir.Uzun tahta, kang başı ve yan sehpa Li Jichang'ın "yazı masası" nı oluşturur. Nefin altındaki masaların her yerinde mürekkep taşları ve yazı fırçaları var.Kangın köşesinde bir yığın şiir kitabı "sıkıştırılmış". Li Jichang'ın "dünyası" tamamen kaligrafi ve resimle dolu.
89 yaşındaki Li Jichang'ın kulakları var ve yürümesi biraz sakıncalı.Her gün avluda yürümenin yanı sıra evde hat yazıyor ve çalışıyor. Hat sanatı, gençken yazmayı öğrendiğinden beri hayatını tamamen değiştirdi.
Li Jichang, "Geçmişte, evdeki koşullar iyi değildi ve pirinç kağıdı alacak param yoktu, bu yüzden kaligrafi yapmak için karoların üzerine su koydum. Daha sonra koşullar daha iyi olduğunda, pirinç kağıdı böyle kullanıldı," dedi. 1980'lerde Li Jichang, Wuxi Kaligrafi Sanat Koleji'nden yazışmalarla mezun oldu. Piyasa ekonomisinin gelişmesiyle birlikte hat ve hat ticareti yavaş yavaş ortaya çıkmış, kaligrafi, hat ve resim de meta niteliği kazanmaya başlamıştır. Li Jichang da bu dönemde ilk el yazısını sattı.
Li Jichangın üçüncü oğluna göre, 1989 yılında babası, kaligrafisini 2 yuan ile değiştirdi. "Bugünlerde, dört perdeli bir kaligrafi genellikle en az yaklaşık 400 ila 500 yuan."
Li Jichang'ın çalışmasını takdir etmek için lütfen videoyu izleyin. Video çekimi ve prodüksiyon Beijing News muhabiri Li Ao
Yerel köylü hattatının temsilcisi olan Li Jichang, ilçede 20 yıldır karakterler yazdı ve kendi galerisini açtı. Ancak her gün uzun yazı yazma süresi nedeniyle servikal omurgası yaralandı.Li Jichang bu güne kadar sıklıkla boyun ağrısı ve baş dönmesi hissediyor. Bu aynı zamanda oğulların ve kızların Li Jichang'ı yazmaya götürmelerinin ana sebebidir.
Li Jichang'ın da hat sanatı üzerine kendi görüşleri var. Çirkin kitaplara ve garip kitaplara katılmıyor, miras alma geleneği temelinde yenilik yapılmalıdır. Normal senaryo "alanında uzman" olan Li Jichang, aynı zamanda çalışan senaryo, el yazısı ve resmi senaryo toplamayı da seviyor. "Genellikle, başkalarının eserlerini okuduğumda, gözlerim ve kulaklar beni büyülüyor ve yavaş yavaş içgörü kazanacağım." Ona göre hat sanatı bir uzmanlığı savunsa da, halkın güçlü yönlerini de öğrenmesi gerekiyor. "Yemek için kepekli tahıllar yemelisin ve sağlıklı olabilmek için yediklerine benzer bir görünüm kazanabilirsin. Aynısı hat sanatı için de geçerli. Daha fazla okursan, yavaş yavaş kendi şeylerini oluşturacaksın. Pratikle kendi tarzını oluşturacaksın. . "
Li Jichang'ın etkisi altında, oğlu ve torunu da Çince karakterleri öğrenmeyi ve yazmayı biliyor. Orta koridorda asılı olan iki resmi senaryo Li Jichang'ın torunu tarafından yazılmıştır.
80 yaşındaki adam komşusunun çocukları bambuyu sevdiği için resim öğrenmeye başladı
80 yaşındaki Li Dianfanın evi dolu
Kaligrafi yazısı
.
Beijing News muhabiri Zhang Yu Photography
Pirinç kağıdı yatakları, koridorları ve odanın zeminini kaplıyor 80 yaşındaki Li Dianfan'ın evi burası.
Li Dianfan bir zamanlar ilçe ortaokulunun müdürüydü. Emekli olalı çok oldu ve en sevdiği kaligrafi ve kaligrafiyi çalışmak için daha fazla zamanı var. Li Jichang'ın "çiftçi hattat" kimliğinden farklı olarak, Li Dianfan daha çok "yandaki kültürel büyükbaba" gibidir.
O öğleden sonra, Li Dianfan birinci katta sert kalemle kaligrafi yapmak için oturuyordu. Niyetini ifade ettikten sonra muhabiri ikinci kattaki eve götürdü. Birinci kattaki odadaki masalar, lambalar ve tablolarla karşılaştırıldığında, ikinci kata çıktığınızda Tongwei "hat severlerin" coşkusunu gerçekten anlayabilirsiniz.
İkinci kattaki pasajın sonu, üzerinde yoğun şiirler ve deyimler bulunan pirinç kağıdı ile dolu. İkinci katta ikisi Li Dianfanın kaligrafi koleksiyonu odası olan 3 ev vardır. Ortadaki oda en çok kullanılan odadır ve Li Dianfan genellikle burada yazar ve resim yapar. Evdeki masalar, zemin ve hatta ahşap yatak Li Dianfan'ın kaligrafi çalışmalarıyla dolu. Li Dianfan'ın bacakları ve ayakları zayıftı, merdivenlerden dikkatlice inip çıkabilmek için parmaklıkların yardımına ihtiyacı vardı ama yine de her gün birinci ve ikinci katlar arasında gidip gelmeyi seçiyordu.
Seksenler, bambu boyamayı öğrenmeye başladı. Beijing News muhabiri Zhang Yu Photography
Muhabir masanın üzerinde bitmemiş bir bambu resmi aldığında, Li Dianfan aceleyle onu eliyle örttü ve işaret etti, "Resim iyi değilse, hadi kaligrafiye bakalım." Sorguladıktan sonra, bambu resminin Li Dianfan'ın "profesyonel" olmadığını, ancak yeni öğrenmeye yeni başladığını öğrendim. Sebepten bahseden, komşunun çocuğunun "büyükbabamın bambu yapıp yapamayacağını" sormasından kaynaklandığını, resim ve kaligrafinin aynı olduğunu düşünerek kendi kendine anlamaya başladığını söyledi. 80. doğum gününün hemen ardından, Li Dianfan inme ile manzara resmi çizmeye başladı ve Çocuklar hoşuna gidiyor. Bence yazmaya benzer olmalı, bu yüzden sadece çizmeye çalış dedi.
Masanın arkasındaki duvara bir çift beyit ve kutsama asılıydı ve üzerinde "Dianfanın 80. Görkemli Kutlaması" yazılıydı. Li Dianfan gazetecilere yaptığı açıklamada, bunun 80. doğum gününde bir arkadaş tarafından sunulan bir hat ve resim olduğunu ve bir arkadaşı tarafından yazıldığını söyledi. Yaşlılığını geride bırakan Li Dianfan gururlu eserlerini paylaşmaktan hoşlanıyor, yazı ve hat söz konusu olduğunda çocuk kadar mutlu.
Tongwei'de resim ve kaligrafi her yerde
Bugün Tongwei, güçlü bir "kaligrafi ve resim" etiketi ile etiketlenmiştir. Burada kaligrafi ve resim, yüce bir sanatsal arayış veya ülkede kök salan ve herkesin evine giren bir yaşam biçimi olabilir. "Tongwei halkı değil, evde hat ya da resim yoktur" tarifi kesinlikle bir abartı değildir .. Bu tür bir atmosfer Tongwei'de ilk adımdan beri her zaman var olmuştur.
Tongwei Tren İstasyonu'ndan çıkarken, meydanda duran ve dört karakterden oluşan "Çiftçiliğin Yadigarı" ve "Hat ve Resim Memleketi" yazılı "fırça şeklindeki" binaları görebilirsiniz. Tongwei Tren İstasyonu'nun güneydoğusundaki Tongwei Kültür Meydanı'nda, "Çin Resim ve Hat Sanatı Memleketi" nin taş anıtı yerel bir simge haline geldi ve tümü resim ve hat sanatının yerel temsiliyetini gösteriyor.
Röportaj sırasında muhabir, Tongwei'de yerel bir restoran, ofis veya ev olup olmadığı, kaligrafi ve resmin duvardaki temel süslemeler olduğunu keşfetti. Tek bir resim kadar küçük, tüm duvar kadar. Tongwei İlçesindeki yaklaşık 500.000 kişi arasında Tongwei İlçesi Kültür Endüstrisi Ofisi direktörü Wu Yinghui'ye göre 10.000'den fazla profesyonel resim ve hat sanatı ile uğraşmaktadır.Hobiler ve koleksiyonlar açısından hemen hemen her evde kaligrafi ve resim vardır. Wei sokaklarında, neredeyse gelişigüzel bir şekilde yoldan geçen birini bulabilir, resim ve kaligrafi hakkında çok iyi konuşabilirsiniz.
Bir kaligrafiye ve resme güzel bir anlam verilmiştir. Beijing News muhabiri Zhang Yu Photography
Hat sanatı ve resim mirasının Tongwei İlçesinde uzun bir geçmişi vardır. Wu Yinghui, Tongwei İlçesinin MÖ 114'ten bu yana 2.000 yıldan fazla bir geçmişe sahip olduğunu söyledi. Ming ve Qing Hanedanları döneminde pek çok Tongwei dışarda memur olarak görev yapmış, hat ve resim sanatıyla temasa geçtikten sonra, kaligrafi ve resmi takdir etme ve koruma alışkanlığını memleketlerine geri getirmişlerdir. Hat ve resim öğrenme, hat ve kaligrafi toplama atmosferi yavaş yavaş geçti.
Wu Yinghui, "Buradaki insanlar sadece evde bir resim asmaya dikkat ediyorlar, bu da ailenin kutsanması ve insanların refah içinde olması anlamına geliyor." Dedi. "Birçok insan yeni bir ev yaptıktan sonra bir resim istiyor. Bayramlarda, evin kapısındaki Bahar Şenliği beyitleri ve beyitleri herkesin becerilerini denemesi için en iyi fırsatlardır. Kaligrafinin ve resmin içeriğine ve farklı yazarlara bağlı olarak farklı dilekler de üretildi. Örneğin, bir generalin kaligrafisini asmak, ailenin dik olmasını ümit etmektir; bir manzara resmi asmak, köylülerin evin düzgün olacağına dair umudunu temsil eder.
1992'de Çin Ulusal Sanat Müzesi "Tongwei İlçesi Çiftçilerinin Resim ve Hat Sergisi" ni düzenledi. Aynı yıl Tongwei İlçesi, Kültür Bakanlığı tarafından "Çin Resim ve Hat Sanatının Memleketi" seçildi. Çiftçilik ve okuma kültürünün mirası da halkta hat ve resim çiçek açması için iyi bir toprak sağlamıştır. Hayatı ve sanatı seven Tongweiler, hat ve hat sanatını da bir sevgi taşıyıcısı olarak kullanırlar.Tongwei'de çok sayıda hat ve resim sanatçısı ortaya çıkmıştır.Burada oluşan müreffeh hat ve resim ticareti pazarı, yerel bölgenin en büyük özelliği haline gelmiştir.
Pekin Gazetesi muhabiri Zhang Yu Li Ao Editör Zhang Qian
Redaksiyon Lucy
