g u t x .com.tr İpek yolu - Çin'i anlamaya götürürüm

Netizen: Benden daha iyi.İlkokul öğrencisi para cezasına çarptırıldı ve 10 dakikada klasik Çince bir pişmanlık kitabı yazdı

Son zamanlarda sınıfta yaramazlıktan dolayı, 12 yaşındaki Chengdu çocuğu Liu Yanheng Matematik öğretmeni tarafından pişmanlık kitabı yazdığı için cezalandırıldı, Öyle oldu ki, Çince öğretmeni bunu yeniden ayarladı. Klasik Çince ile yazılmış ödevler, Liu Yanheng bir "ödünç alma konusu" ile geldi 10 dakikadan fazla aşağı "Düşünme Kitabı" nın 280 kelimelik klasik Çince versiyonunu yazdı. "Düşünme Kitabı" nın tam metni

Liu Yanheng'den "Düşünme Kitabı" Çünkü "iyi yazılmış" Çinli öğretmen tarafından yüksek sesle model olarak okuyun Hata şu şekildedir:

Yedinci sınıf öğretmeninin 11. Sınıfının ilk matematik dersi başladı ve masanın üzerindeki maden suyu şişesi öğrenci Liu Yanheng'in dikkatini çekti. 12 yaşındaki çocuğun bir hevesi vardı ve oynamak için maden suyu şişesine bir delik açmak için pusula kullanmak istedi.

Sadece yapın. Liu Yanheng şişeye elleriyle bastırdı, ama gücünü kontrol edemedi. Yoğun küçük delikler, şişedeki suyun bir anda fışkırmasına neden oldu. Püskürtülen su, sınıf arkadaşlarının önündeki kıyafetlerini de ıslattı.Sonra, sınıf arkadaşları olayı öğretmeni bilgilendirdi ve öğretmen Liu Yanheng'den bir pişmanlık mektubu yazmasını istedi. O gün, bir Çince dersi vardı ve Çince öğretmeni Wu Ying, klasik Çince yazı ödevi verdi.

" Öğrencileri dinledim ve bir baktım ve yazının çok düzgün olduğunu gördüm. Wu Ying hatırladı Wu Ying daha sonra öğrendi. Liu Yanheng'in 280 kelimelik klasik Çin ödevini bitirmesi on dakikadan fazla sürdü .. Konu, matematik öğretmeni tarafından istenen pişmanlık kitabı oldu.

Muhabir, Liu Yanheng'in canlı ve canlı sözler kullandığını keşfetti. Su dağıtıcısı yazarken " Fışkıran, vicdansız, kontrolden çıkmış. "Önceki sınıf arkadaşı ıslanırken kullanın" İkisi öfkeli ve öfkeliydi ve birden çömelip dediler: "Sen insan değilsin, sen de değilsin! "Orijinal niyeti yazarken, kullanın" Yu Huwen pınarları, akan bulutları ve akan suyu düşündü ve sonra günahlarımı kurtarmak için bu kitabı yazdı, umarak. "Pişmanlık yazarken kullan" Üç kez pişman oldum, öğrenmeye kararlıydım ve öğretmenden denetlemesini istedim. "

Öğretmen Wu Ying, bu makalenin neden bir öğrencinin örnek kompozisyonu olarak kullanıldığından bahsettiğinde, "Düşünceler Kitabı kısa sürede yazılmadı, çünkü benim konuştuğum klasik Çince bilgisini kullandığı için." Öğretmen Wu Ying açıkladı. " Aniden (p) (mò) Da "Bu," Yuewei Thatched Cottage Notes "dan yeni öğrendiğim bir cümle.

Liu Yanhengin "Düşünme Kitabı" nı gören ve yorum yapmayı ilginç bulan başka ebeveynler de var: " Ani kaprisler çocukların doğasıdır ve işlerin kontrolden çıkması normaldir. Öğretmenler, profesörler ve rehberler edebi yeteneklerden muaf değildir ve öğretmenler pahalıdır. Öğrenci, iki şey tıpkı bir bahar gibi birleşmiş, bu makale kitapta listelenmiş ve yazılı kelime esas alınmıştır, reformun anlamını kapsamaz. "

Öğretmen Wu Ying ortaya çıktı. "Liu Yanheng'in kompozisyon seviyesi her zaman çok iyi olmuştur, birçok makale yazmıştır ve aynı zamanda okulun küçük yazar sınıfının bir üyesidir."

Liu Yanheng'in annesi Bayan Li, çocukların genellikle "genellikle deneme olarak kullanılan" iyi denemeler yazdığını ortaya çıkardı. Hayatta, çocukların canlı bir kişiliği vardır ve bilim kurgu kitaplarını okumayı severler, bu nedenle "Üç Beden" okumayı bitirmişlerdir.

Bayan Li, çocuğunun bu klasik Çin tarzı tövbe ile bu kadar iyi yazmasını beklemiyordu. "Oldukça şaşırdım. Oğlum yazmış gibi gelmiyor. Onu daha önce yazdığını görmedim." Bayan Li spekülasyon yaptı. Anaokulundan beri eski Çinlilerle temas halinde olan bir oğul, temeli ince şekillerde atabilir.

Yorumlar