Shaolin Temple'daki "Onüç Sopa Keşiş Tang Kralını Kurtardı" nın tarihsel gerçeği nedir? Doktor keşiş Tang stelinin tüm restorasyon sürecini araştırıyor
Dahe Daily · Dahe Müşteri Muhabiri Zhang Congbo
"Shaolin, Shaolin, seni her yere yaymak için kaç tane sihirli hikaye var." Kutsal bir kung fu yeri olan Songshan Shaolin Tapınağı, antik çağlardan beri birçok efsane bıraktı, özellikle de Jet Li'nin başrol oynadığı 1982 yapımı "Shaolin Tapınağı" ndan "Tang Kralını Kurtaracak On Üç Çubuk Keşiş" diye sordu. "Hikaye iyi biliniyor.
Ancak, bu efsane hakkında tarihsel kayıtlar, folklor, film ve televizyon yeniden yazma gibi farklı görüşler var. Öyleyse, tarihteki gerçek "Tang Kralını Kurtaracak On Üç Sopa Keşiş" nedir?
17 Ekim'de Shaolin Tapınağında düzenlenen "Shaolin Çalışmaları" akademik seminerinde, Shaolin Tapınağı keşişi ve Hong Kong Üniversitesi doktoru Shi Yanzheng, Ming ve Qing hanedanlarının metin araştırmasıyla birleştirilen Tang Hanedanlığındaki Shaolin Tapınağının yazıt kayıtlarını inceleyerek bu efsaneyi restore etti. Hikayenin tarihsel gerçeği.
Shi Yanzheng, Shaolin Tapınağı "Tang'a Yardım Eden On Üç Keşiş" in gerçek bir tarihi olay olduğunu, ancak "On Üç Sopa Keşiş Tang Kralını Kurtarın" ın efsanevi hikayesinin gerçek tarihten çok farklı olduğunu söyledi. Gerçek tarihe göre, on üç keşiş Tang Pingding Wang Shichong'a yardım etti. 13 keşiş Wang Shichong'un yeğeni Wang Ren'i yakaladı ve onu Tang Jun'a verdi. Wang Ren'in "Shaolin Temple" filminde öldürülmesi tamamen sanatsal bir hayal gücüdür.
Wang Ren'i canlı yakalayın, yakalayıp öldürmeyin, "et içmek ve yemek" bir kesintidir
Shaolin Tapınağı ziyaretçileri genellikle Shaolin Tapınağı çan kulesinin önünde duran "İmparator Tang Songyue Shaolin Tapınak Steli" tarafından cezbedilir. Bu taş stel, Tang Hanedanlığı'nın Kaiyuan döneminde oyulmuştur. Stelin her iki tarafına da Tang Hanedanlığı İmparatoru Xuanzong tarafından yazılan "İmparator Taizong Wen" oyulmuştur. Li yazı karakterleri. Bu anıtta, Tang kralına yardım etmek için on üç keşişin ilgili içeriğini kaydeden dört resmi belge var.
Shi Yanzheng, bu dört yazıtın araştırılmasına dayanarak, Shaolin Tapınağı'nın on üç keşişinin "hırsızları yakalama ve Tang'a yardım etme" sürecini yeniden canlandırdı.
Sui Hanedanlığı'nın sonunda dünya kargaşa içindeydi ve büyük miktarda toprağı olan Shaolin Tapınağı savaş isyancılarının hedefi haline geldi. Shaolin Tapınağı isyancılar tarafından yakıldı ve geriye yalnızca tek bir kule kaldı. Bu koşullar altında, Shaolin Tapınağı'na Sui Hanedanlığı İmparatoru Wen, Yang Jian tarafından verilen Boguwu'daki 100 hektarlık araziyi korumak için, Shaolin Tapınağı rahipleri tımar Boguwu'ya yerleştirmek üzere düzenledi.
Aynı zamanda, Wang Shichong, Luoyang'da imparator olduktan sonra, başkentin güvenliğini sağlamak için yeğeni Wang Ren'e Baiguwu'daki şehri genişletmesini ve askeri kasaba Yuanzhou Şehri'ni kurmasını emretti, böylece çok sayıda Shaolin Tapınağı tımarını işgal etti ve Shaolin Tapınağı'na herhangi bir tazminat vermedi. Shaolin Tapınağı rahipleri arasında büyük bir memnuniyetsizliğe neden oldu.
Wude'un dördüncü yılının Mart ayında (MS 621), Tang ordusu Luoyang'ı büyük çapta kuşattı. Xuanyuan Geçidi altında, Li Shimin ve Wang Shichong'un güçleri şiddetli bir savaş başlattı. Öte yandan, Wang Ren'in bulunduğu Yuanzhou Şehri arazisi, savunması kolay ve saldırması zor olan on sekizinci oyunu korumak için stratejik bir yerdir. Li Shimin 18 set kazandıktan sonra Yuanzhou Şehrine tekrar saldırmaya başladı, ancak uzun süre onu yenemedi.
Şu anda, Shaolin Tapınağının efendisi, Li Tang hanedanlığının ortodoks olduğunu ve dünyanın kesinlikle Tang'a döneceğini bilerek zamanı değerlendirecek ve durumu değerlendirecek. Ama Dazheng Wang Shichong bir kovalayıcı ve hırsızdı ve ölmek zorunda kaldı. Bu nedenle, keşişler Li Tang rejiminin yanında durmaya ve Qin Kralı Li Shimin'in Yuanzhou Şehrini ele geçirmesine yardım etmeye karar verdiler. Rahipler onu vurdu. Planlamadan sonra, Shaolin rahipleri önceden Wang Renzenin Zhou Sima Zhao Xiaozai ve diğerleriyle temasa geçti ve içeride ve dışarıda işbirliği için bir plan üzerinde anlaştılar. Dövüş sanatlarının dördüncü yılı olan 27 Nisan'da Shaolin Tapınağı'nın on üç keşişi duvarı kırdı ve Yuanzhou Şehrine gizlice girdi. Tanzong ve diğerleri, Yuanzhou Şehri'nin en yüksek komutanı Wang Renze'yi ele geçirdiler ve Wang Ren, sonunda canlı olarak bağlandı ve Tang Jun'a teslim edildi. Daha sonra Li Shimin, Yuanzhou Şehrini işgal etti.
"Hırsızları yakalayıp Tang'a yardım ettikten" üç gün sonra Li Shimin, Shangzhu Guoanyuan'ı öğretici başsağlığı dileklerini okuması için Shaolin Tapınağına gönderdi ve değerli hizmetin liderleriyle tanışıp onları büyütmeye hazırlanmayı istedi. Bununla birlikte, Shaolin rahipleri "sadece bir keşiş olmak, yolu yürümek ve ibadet etmek, ülkenin lütfunu ödemek ve resmi görevler almamak istediler." Rahipler, Li Shimin tarafından verilen önemli resmi konumu reddetti, bu yüzden Li Shimin, Shaolin Tapınağına savaşa katılmaları için on üç keşiş verdi.
Shi Yanzheng şunları söyledi: "Qin Kralı Li Shimin'in hapishaneden on üç keşiş tarafından kurtarılması hikayesi, Ming ve Qing Hanedanları'nın yorumuna aittir. Li Shimin, Shaolin rahiplerinin et öldürmek, içmek ve yemek için bir istisna yapmasına izin verdi. Bu, doğru olmayan bir yorum ve film sunumu. . "
"On Üç Çubuk Keşiş" yerine "On Üç Keşiş", "Tang Kralını Kurtarın" yerine "Qin Kralını Kurtarın"
Shi Yanzheng yazıt malzemelerini taradığında, "Tang'a On Üç Şaolin keşişinin yardım ettiği" nin tarihsel bir gerçek olduğu, ancak yazıtların "Tang Kralı", "Çubuk Keşiş" ve "Tang Kralını Kurtarın" gibi yazıtlarda doğrudan görünmediği anlaşıldı. .
Li Shimin'in Wang Shichong'u yenmesinde "hırsızları yakalamak ve Tang'a yardım etmek" olayı silinmez bir rol oynadığı ve sonraki nesillerin Shaolin'in dövüş sanatları gerçeklerine hayran kalması nedeniyle, "hırsızları yakalamak ve Tang'a yardım etmek" olayı insanlar arasında çeşitli yorum ve yorumlar üretti. efsane.
Özellikle Ming Hanedanlığı'ndan bu yana, Shaolin Tapınağı'nın on üç keşişi hırsızları ele geçirdi ve Tang Hanedanlığı'na yardım etti. "On Üç Çubuk Keşiş Tang Kralını Kurtarın" hikayesinin yorumu, kabaca orta ve geç Ming Hanedanlığından, "Shaolin On Üç Keşiş" ten "Shaolin On Üç Çubuk Keşiş" e ve ardından Qing Hanedanlığının ilk dönemlerinde "On Üç Çubuk Keşiş Kurtarma" na kadar Qing Hanedanlığının ilk dönemlerine kadar uzanıyordu. "Tang Wang" hikayesi, orta ve geç Qing Hanedanlığı döneminde çeşitli versiyonlarda yorumlandı.
"Shaolin Tapınağı" filmine dayanan hikaye, Shaolin Tapınağı'nın Beyaz Kumaş Salonundaki Qing Hanedanı "On Üç Çubuk Keşiş Tang Kralı'nı Kurtarın" duvar resimleri ve folklorunun kapsamlı bir uyarlamasıdır. Bu duvar resminin hikayesi uzun bir tarihin ardından şekilleniyor.
"Hırsızları yakalama ve Tang'a yardım etme" olayı yaşandığında, Li Shimin "Tang Kralı" değil, "Qin Kralı" idi. Li Shimin tarafından "Qin Kralı" unvanı Tang Hanedanlığından imparator Li Yuan tarafından verildi. Gerçek tarihe göre, on üç Shaolin rahibi tarafından canlı olarak yakalanan Wang Ren, o dönemde "Tang Kralı" idi. "Eski Tang Kitabı - Wang Shichong Biyografisi" ne göre, Sui Hanedanı generali Wang Shichong, kendi başına imparator oldu ve Wang Renze adını verdi. "Tang Kralı" olarak.
"Onüç Keşiş" in "On Üç Sopa Keşiş" e yorumu, belgesel kayıtlardan bakılırsa, Shaolin Tapınağındaki sopa keşişlerin görüntüsü Yuan Hanedanlığı sırasında çok beğenilmiş olmalıydı.Yuan Hanedanlığı döneminde Shaolin Tapınağında sopa teknikleri uygulayan birçok keşiş olduğu ve daha sonra ortaya çıktığı tahmin edilebilir. Hikayede "keşişler sopayla kırdılar" ifadesi yer alır. "Shaolin Temple" filmi de Shaolin sopa keşişlerini vurguladı.
2020'deki "Shaolin Çalışmaları" seminerinin sahnesi
Shi Yanzheng, "Shaolin Tapınağı bir dünya kültür mirasıdır ve Shaolin kültürü Çin kültürünün dış dünyaya yayılması için önemli bir kaynaktır. Geliştirilmeye ve tanıtılmaya devam edilmesi gerekir. Bununla birlikte, gelişme ve tanıtım sürecinde boşluktan ve kültürel çarpıtmadan kaçınılmalıdır. 'Kung fu'nun tek kültürel özelliğini körü körüne büyütmekten kaçının. Gerçek Shaolin kültürü sadece kung fu'ya sahip değildir, aynı zamanda Budist Zen, Shaolin Kungfu, Shaolin geleneksel tıp ve sağlık kültürü, mimari, yazıtlar, sanat vb. İçerir. Tam bir tanesidir. Shaolin Studies'in kültürel sistemi. "
(Resim bir veri haritasıdır)
Kaynak: Dahe Client Editor: Zhang Chao
