Jia Pingwa: Buradaki dünyaya bakıyorum
Yazar | Zhu Wei
Tanıdığım yazarlar arasında Jia Pingwa en çalışkan ve üretken yazardır. 16 roman, kırk elli kadar roman, 200'den fazla kısa öykü ve çok sayıda deneme yayınladı. 1973'te yazmaya başladı ve 45 yılda yaklaşık 15 milyon kelime yazdı.
Jia Pingwa
Jia Pingwa benimle yaklaşık aynı yaşta, sadece birkaç ay daha genç. Yaratılışı 1970'lerin başında Northwest Üniversitesi Çin Bölümü'nde işçi, köylü ve asker iken başladı. 1972'de 19 yaşındayken kırsal kesimden ayrıldı. Yayımladığı ilk kısa öyküye, 1973 yılında, Shaanxi Eyaletindeki "İşçiler, Köylüler ve Askerler Sanat Müzesi" tarafından sınıf arkadaşı Feng Yuanyuan ile birlikte düzenlenen "Kitlelerin Sanatı" adlı aylık dergide yayınlanan "Bir Çift Çorap" adı verildi.
Bu çalışma, Lei Feng'in afet bölgelerini desteklemek için çorap uydurma ve para biriktirme eylemlerinden etkilenen genç bir öncü hakkındadır.Aralarında Lei Feng'in yoldaşı Wang Dali, "Lei Feng" filmindeki bir karakterdir. Pingwa ilk olarak çocuk edebiyatı yazmaya başladı. 1977'de Çin Çocuk Yayınevi ilk kısa öykü koleksiyonu olan Bingwa'yı yayınladı. "Bing Bebeği" küçük bir hırsla ortaokul öğrencisi tarafından yazılmıştır. "Kültür Devrimi" nin sonraki dönemlerinde "Dazhai'den öğrenme" arka planı altında, bu "Bing Bebek" tofu dükkanına girerek bencil "Wanyou Amca" ya satmıştır. Tofu yapma, tofu yapma ve "özel karakter kuyruğunu" kesme hikayesi. Pingwa, bu ilk elden geçirilmesi zor çalışma çalışmalarını roman koleksiyonunda topladı ve bu tarihi izlerden çekinmiyor.
Pingwa'yı çok geç tanıyordum. 1986'da "Halk Edebiyatı" nda çalışırken, Wang Yongjun onu Taiyuan'dan Xi'an'a götürdü ve çok sayıda yazarı ziyaret etti. Wang Yongjun, Pingwa'nın bizi yemeye götürdüğü ve çöreği nasıl kıracağımızı öğrettiği koyun eti buharda pişirilmiş çörek olduğunu hatırlamama yardımcı oldu. Huiminfang olmalı, çok küçük bir kapı yüzü olduğunu açıkça hatırlıyorum ama sohbet durumu bulanıktı. "Halk Edebiyatı" nın editörü, ayrı parçalardaki yazarlardan sorumludur ve en büyük kız kardeşi Xiangqian her zaman kuzeybatıdan sorumludur. Chen Zhongshi, Lu Yao ve Jia Pingwa, Xiangqian'ın yazarlarıdır. Xiang Jing'in kızı, şimdi ünlü heykeltıraş Xiang Jing. O sırada, 1987'nin birinci ve ikinci sayısı için hazırlık yapmak üzere Taiyuan ve Xi'an'a gittik. Bu bir misafir katılımıydı.
Aslında 1970'lerin sonunda "China Youth" dergisinin edebiyat ve sanat bölümünde çalışırken Pingwa el yazmalarını okudum. Her yerde makalelere katkıda bulunduğu dönem buydu. El yazmaları, el yazması kağıdına göre değil, el yazması kağıdının arkasına yazılır ve büyük olasılıkla el yazması kağıdını kurtarmak için küçük kalabalık karakterlerle yoğun olarak yazılır. O zamanlar iki çalışkan yazar vardı, biri Hebei'de Jia Dashan, diğeri Şaanksi'de Jia Pingwa idi.
Pingwa'nın ünlü eseri, 1978'de "Halk Edebiyatı" nda yayınlanan kısa öykü "Dolunay" dır. Bu romandaki "Ben", hastalıktan kurtulmak için memleketine dönen "Bay Lu". Man'er ve Yue'er, "I" perspektifinden farklı kişiliklere sahip iki kız kardeş. Yue'er içten ve aktif; Man'er sakin ve ölçülü; Çalışkan, buğday yetiştiriciliğine dalmış Man'er, aynı zamanda kendi başına İngilizce öğreniyor. Bu romanın teması, kız kardeşi Man'er'in ideallerinin sonunda kız kardeşi Yue'er'i etkilemesidir.Bu, Pingwa'nın yazılarının henüz olgunlaşmadığı aşamadır. Bence ilk kısa öyküleri eskizler gibi ve fırça çalışmaları, tanıdık kırsal karakterlerinin özelliklerini yansıtıyor. Bu roman ilk Ulusal Üstün Kısa Öykü Ödülü'nü kazandı.
Pingwa'nın yarattığı 40 yılı aşkın sürede ilerleyebilmesinin sebebinin, merkezden uzak durabilmesi ve bir köşede sessiz ve gayretli yaşayabilmesi olduğunu her zaman hissettim, tanıdık ve anlayışlı hayatı hakkında yazıyor. Kolay değil; ikincisi, bu tür bir yaşam ve çalışkanlık nedeniyle, yavaş yavaş sağlam temel beceriler biriktiriyor. Tıpkı yüksek bir bina inşa etmek gibi, altındaki göze çarpmayan taşlara bakmayın, ancak temel sağlamdır. "Jingxu Köyü" nü okudum ve onun "sessizce oturmayı, sessizce düşünmeyi ve sessizce yazmayı seven dünyanın en aptal insanı" olduğunu söyledim. Jingxu, "Lv Shi Chunqiu · Bilgi" de kullanılan bir terimdir: "Tao'ya sahip olan, öyleyse yapmayın, empoze etmeden onu suçlayın, düşünün ve sessiz olun ve bekleyin." Hiçbir şey basit ve dürüst olamaz.
Yara izi literatürü her yerde olduğunda, Pingwa sadece rahat olan sıradan personeli hakkında yazıyordu. Şu metni yazdı: "Eğitimli gençlerle ilgili pek çok roman okudum. Şehirdeki çocuklar sevgilerini ve rahatlıklarını bıraktılar ve çok acı çekmeye kırsal bölgeye gittiler. Lanetlenmeleri gerekiyor, anlatılmaları gerekiyor ve onlar var. Üzüldüm ve ağladım.Ama okuduktan sonra sık sık şunu düşünüyorum: Ülkeye gelmesinler, ülkede mi doğmalıyız? Aynı fayanslar, bazıları sobaya yapıştırılıyor, bazıları da tuvalete yapıştırılıyor. Sobanın üzerindeki tutma etiketini tuvalete yapıştırın, tuvalette hıçkırmayı nereden duyabilirim? "
1980'de Jingxu Köyüne taşındı. 1981'den sonra, okuduktan sonra sizi rahatsız eden ve buradan kovulamayacak bazı endişeler var. Bu endişe, o basit köylüleri daha derin kazmasından ve bu insanlarla ilgili çok güçlü duygusal bahislerinden kaynaklanıyor. Örneğin, 1981'de yazılan kısa öykü "Tu Kang" ve 1982'de yazılan kısa öykü "Yağ Ayı".
1983'te Jia Pingwa, 1980'lerde edebiyatta "kök arama çılgınlığı" nı kışkırtan "Zhongshan" dergisinde "Shangzhou'nun İlk Kaydı" nı yayınladı. Hafızamda, "kök arama" Jia Pingwa'nın "Shangzhou" tarafından tetiklenmiş gibi görünüyor. Li Tuo'nun insanlarla heyecanla karşılaştığında nasıl "Shangzhou" dediğini hâlâ hatırlıyorum. 1983 yılında edebiyat dünyasında "Shangzhou'nun İlk Kaydı" nın çalkantılı etkisi Zheng Wanlong'un Kuzeydoğu Çin'deki memleketine dönmesine neden oldu ve döndükten sonra "Bir garip ülke ve garip hikayeler" dizisini yayınladı. Sonuç olarak, Han Shaogong Miluo Nehri'ni, Li Hangyu Gechuan Nehri'ni gördü ve Jia Pingwa aslında Acheng'in anlatı yöntemi üzerinde bir etkiye sahipti. Pingwa'nın "Shangzhou Chulu" adlı eserinde, Ming Hanedanı'nın nesirlerinde kullanılan klasik sanatsal anlayışı "Şarkılar Kitabı" ve "Shui Jing Zhu" dan geçmişin kadimlerine kadar okuyabilirsiniz. Bu sanatsal kavramları esnek bir şekilde kullandı ve kendi sahnesine dönüştürerek kağıt üzerinde daha canlı hale getirdi. gibi--
Evin önünde ve evin arkasında, yeşil ağaçlar ince ve uzundu, üzerlerindeki gökyüzüne doğru kalabalıktı ve aşırı beyaz duman ince bir çizgi halinde doğrultulmuştu.
Şeftali çiçekleri tam çiçek açtığında, ev sadece siyah kiremit çatıyı görebilir.
Sadece bu büyüleyici ruh halleri değil, bazı dinamikler de harika bir şekilde yazılmıştır. Örneğin, dağlardaki bir çiftçinin yakacak odunu hakkında yazdı
Chai dışarı çıktığında oradadır ve genellikle o dalın köklerini kapının önündeki eğimde çıplak elleriyle çeker ve vücudunu sıkmak ve herhangi bir zamanda aniden fırlamış gibi bir yumru haline getirmek için dört iskele kullanır. Görünüm, insanları çok vahşi ve% 100 zarif gösteriyor.
1983'te anlatı, kadim insanları bu şekilde ödünç aldı ve kadimlerin canlılığından koptu.O dönemdeki birçok yazar üzerindeki etki, "kök arama" kavramından daha önemli olabilir.
Pingwa, kendi kalıbını kırmak için memleketi hakkında yazmanın 1976'dan beri hazırladığı bir şey olduğunu söyledi. Shangzhou'yu yeniden anlama dürtüsünün 1980'lerin başındaki "Shen Congwen ateşi" ile ilişkili olması gerektiğini anlıyorum. Shen Congwen 1949'da edebiyat dünyasını terk etti ve 1979'da geri döndü. Bizim için, ilk olarak Hunan Halk Yayınevi tarafından 1981'in sonlarında yayınlanan Shen Congwen'in romanları ve denemeleri sayesinde, onun cazibesi evrensel olarak tanındı. Shen Congwen'in sadece Gu Hua ve Ye Weilin gibi bir grup Hunan yazarın köklerini bulmasına yardım etmekle kalmayıp, aynı zamanda Pingwa'daki Shangzhou'ya da ilham verdiğini anlıyorum. Pingwa'ya sordu, "Bu tam olarak doğru değil. O zaman, yazdıklarımı gördüm ve böyle devam edemeyeceğimi hissettim. Ancak o zaman memleketime geri dönüp üslup toplayıp en aşina olduğum şeyi yazacak ve yavaş yavaş kendi yazı stilimi oluşturacaktım."
(Resim internetten geliyor)
Herkes bunları izliyor
-
Park Jeong-hee'den Park Geun-hye'ye, Kore kaderi ve söylenmemiş kurallar
-
Neden diğerleri benden daha iyi yaşıyor?
-
"Tucao Konferansı" ndan sonra stand-up komedisi sıcak mı?
-
Okuma | Gerçek aşkı bulma ve para kazanma
-
"Hazır Oyuncu Bir": Burada paskalya yumurtanız var mı?
-
20 yıldır "Sex and the City" yayını, "Miranda" New York valisi olmak istiyor
Makalenin telif hakkı "Sanlian Life Weekly" e aittir, Arkadaş çevrenize hoş geldiniz , Lütfen yeniden yazdırmak için arka planla iletişime geçin .
Aşağıdaki kapak resmine tıklayın
Jia Pingwa'nın yeni çalışmalarını tek tıkla sipariş "Yamamoto"
