1 Nisan'dan itibaren Sinan Kitabevi'nde Çin Komünist Partisi'nin doğum yeri olan Şanghay'ın kırmızı genlerini ve kırmızı mirasını ayrıntılı tarihsel veriler ve multimedya etkileşimi ile sunacağı "Yeni Çin'in Kuruluşunun 70. Yıldönümü ve Şangay'ın Kurtuluşunun 70. Yıldönümü" sergisi açılacak. Muhteşem kırmızı tarihi resim parşömeni, Shanghai Century Duoyun Cultural Development Co., Ltd. tarafından barındırılmaktadır. Birçok vatandaş, geçen yıl Nisan ayında, "Brüksel'den Şanghay'a - Marxın doğumunun 200. yıldönümünü anmak için, < Komünist Manifesto > Sinan Kitap Şirketi'nde görücüye çıkan "Yayımın 170. Yıl Dönümü" büyük ilgi gördü. Sergide, "Komünist Manifesto" temalı serginin "İkinci Sezonu" olduğu söylenebilecek olan sergi, Shanghai Century Publishing Group tarafından üretilen kırmızı kültürel butik kitaplardan seçiliyor. Şangay'ın kurtuluşundan bu yana geçen 70 yıldaki sosyal yaşamı ve kentsel gelişimi, resimler, metinler ve interaktif daldırma şeklinde sunmakta ve gerçek ve hareketli Şangay öyküsünü anlatmaktadır. "Gerçek", "Gerçeğin tadı çok tatlıdır" Century Duoyun tarafından yaratılan çikolata aromalı hatmi. Özgünlük Chen Wangdao'nun "Komünist Manifesto" yu çevirirken yanlışlıkla mürekkebi esmer şeker olarak kullandığı imasından alınmıştır.
Kayıtlara göre, Mart 1920'de Chen Wangdao, Shanghai Republic of China Daily'nin yazı işleri müdürü Shao Lizi'den The Weekly Review'un sunucusu Dai Jitao'nun kendisinden "Komünist Manifestosu" nu tercüme etmesi için Shanghai Shangxiang'a gitmesini istediğini söyleyen bir mektup aldı. Chen Wangdao, Japonya'dayken "Komünist Manifesto" nun Japonca versiyonunu okudu ve Marksizme duyduğu saygı ve inancından dolayı hemen kabul etti. Dai Jitao, "Komünist Manifesto" nun Japonca versiyonunu sağladı. Chen Wangdao, doğru bir çeviri elde etmek için Chen Duxiu'dan öne çıkmasını istedi ve Pekin Üniversitesi Kütüphanesi Li Dazhao'dan "Komünist Manifesto" nun İngilizce versiyonunu referans çevirisi için ödünç aldı. Sessiz bir ortama sahip olmak için Chen Wangdao, Zhejiang Eyaleti, Yiwu İlçesi, Fenshuitang Köyündeki memleketine döndü ve Komünist Manifesto'nun çevirisine başladı. İlkbaharda, güneydeki dağlık bölgede gece hala soğuktur ve hareketsiz eller ve ayaklar soğuk ve karıncalanmaktadır. Chen Wangdao aldırmadı ve dikkatini kelimelere ve cümlelere odakladı. Bir gün Chen Wangdao'nun annesi, oğlunun açlığını doldurması için zongzi'yi atıştırmalık olarak gönderdi ve zongzi'yi korumak için bir tabak kahverengi şeker ekledi. Bir süre sonra anne sofra takımını almaya geldi ve oğlunun ağzının siyah olduğunu, ancak kahverengi şekerin sağlam kaldığını görünce şaşırdı. Yaşlı adam acıma ve öfke hissetti ve sordu: "Bitirdim, bu şeker tatlı mı?" Chen Wangdao hala farkında değildi ve kafasını kaldırmadan: "Tatlı, gerçekten tatlı" dedi. Chen Wangdao'nun burs takıntısını gösteriyor. derece.
Bir ay ve geceden fazla bir süre sonra, o yılın Nisan ayı sonunda Chen Wangdao "Komünist Manifesto" nun çevirisini tamamladı. Mayıs ayında Chen Wangdao, Chen Duxiu ve Li Hanjun tarafından incelenmek üzere "Komünist Manifesto" nun tam Çince çevirisini Şangay'a getirdi. Birkaç ay sonra, "Komünist Manifesto" nun 1000 Çince çevirisi Şangay'da yayınlandı.
Bu kadar çok kırmızı hikaye var. Sergi, Hakikat Merdiveni, Hakikat Ayak İzi, Geriye Bakış, Hakikat Hikayesi ve Kızıl Kültür olmak üzere beş ana bölüme ayrılmıştır. "Gerçeğin Merdiveni" bölümünde ziyaretçiler 17 dilde yazılmış "Dünya proleterleri" nin 17 basamağına adım atarak sergi salonuna girebilirler.
Sergi salonundaki "Gerçeğin Ayak İzleri" bölümü esas olarak 1848'de doğan, tüm dünyaya yayılan ve Çin'e çevrilen "Komünist Manifesto" nun tarihini sergiliyor. "Gerçeğe Bakmak" bölümü, "Brüksel'den Şanghay'a - Marx'ın Doğumunun 200. Yıldönümünü ve Komünist Manifesto'nun Yayınlanmasının 170. Yıldönümünü Anma" başlıklı bir genel bakışı sergiliyor.
"Hakikat Hikayesi" bölümü oldukça etkileşimli. Video ve ses biçiminde, "Komünist Manifesto" nun doğumunun 171. yıl dönümüne ilişkin belgeseli, Chen Wangdao Anıt Salonu tarafından oluşturulan "İnancın Kaynağı" belgeseli, eski "Battle Shanghai" filminden seçilmiş klipler ve ses programları "Marx'a 90'ların Sonunu Anlatmak" ve diğer içerik.
"Kırmızı Kültür" bölümünde, Şanghay'ın kurtuluşunun 70. yıldönümünü anan Şanghay Halk Güzel Sanatlar Yayınevi'nin küratörlüğünü yaptığı "Mayıs Ayındaki Çiçekler" ve Xuelin Yayınevi'nin "Şangay Savaşı" kitabından değerli materyaller sergileniyor.
< < < < İlgili Bağlantılar
Sergi adı: "Yeni Çin'in Kuruluşunun 70. Yıldönümü ve Şangay'ın Kurtuluşunun 70. Yıldönümü" Sergi zamanı: 1 Nisan 2019. Sergi adresi: Sinan Kitabevi, No.517 Fuxing Middle Road, Şangay. Sergi halka ücretsiz olarak açıktır ve ilgilenen okuyuculara açıktır Git kontrol et! Editör: Xu Yang Sorumlu Editör: Xing Xiaofang * Wenhui'ye özel el yazması, lütfen yeniden basım için kaynağı belirtin. | Organizatörün izniyle
-
- Asya'nın en yüksek seviyeli halter etkinliği! 17 Nisan'da Ningbo'da düzenlendi
-
- Çinli denizcilerin "aşk mektubu" Avustralya sahilinde süzülüyordu ve sonu pek iyi değildi, ama netizenler: bu şeker çok tatlı ...
-
- Burgundy kırsalında bisiklet sürmek Gece tepeleri, süper bağlara giden yollar
-
- çok iyi! Sıcak değil. "Cam yüz kez düştükten sonra kırılmaz. Yüksek derecelidir ve kişisel kullanım için iyidir.
-
- "Gülümseme Tanrıçası" -Cai Hongxia: Ulusal Halk Kongresi'nin arka arkaya iki dönemi, iki kez birinci sınıf hak kazandı
-
- Hong Kong'a gittim ve bu "a-line bahar eteğinin" bu yıl popüler olduğunu ve 780 kadının asil giydiğini öğrendim.
-
- Bilim ve teknoloji inovasyon kurulunu kabul eden işletmeleri analiz edin | You Kede: özel oy haklarına sahip genel bulut pazarının altıncı en büyüğü
-
- İngilizce "Kıllı Yengeçler" adı insanlarla doludur.
-
- Etini gizlemek ve ince görünmek için bu etekleri giy, bu sokaktaki en güzel küçük perisin
-
- Halk Kurtuluş Ordusu ve Silahlı Polis Gücü heyetinin ilk genel kurul toplantısının özeti
-
- Yeni Zelanda Başbakanı, BM Genel Kurulu'na 3 ayını dolduran bir bebeği getirdi Bu operasyon hakkında ne düşünüyorsunuz?
-
- 62. Halk Kurtuluş Ordusu'nun orijinal Ordusunun torunları, Liangshan yangınında ölen kahramanların yasını tutmak için Xichang Cenaze Evine gitti.
