"Hebei Öldürme Karşıtı Dava İçin Eve Giriyor", kovuşturma değil
@ Çin'in Sesi
Çin'in Sesi'nin bir raporuna göre: Mayıs 2018'de, Hebei Eyaleti, Xingtai Şehri, Julu İlçesinde bir köylü olan Diao Moumou, Dong Mingang'ın (takma ad) evine giren ve geceleri öldürülen ve yaygın endişeye neden olan Dong Mingang'ın (takma ad) evine baskın yaptı. Bu dava aynı zamanda "Xingtai, Hebei'deki Haklı Savunma Davası" olarak da bilinir. Son zamanlarda, Yüksek Halk Savcılığı, davanın ele alınışını açıkladı. "Kunshan Öldürme Karşıtı Dava" ve "Laiyuan Öldürme Karşıtı Dava" nın ardından, bu davanın ele alınması, savcılık organının vatandaşların meşru savunma haklarını korumadaki konumunu daha da gösteriyor.
Hebei Eyaleti, Xingtai Şehri Halk Savcılığı, ek soruşturmalar için iki kez kamu güvenliği organlarına döndükten ve kendi başına ek soruşturmalar yaptıktan sonra, Dong Mingangın eylemlerinin meşru savunma olduğunu ve cezai sorumluluk taşımadığını belirledi ve Dong Mingang'ı kovuşturmama kararı aldı.
Her türlü hakaret ve dayak, kurban karşı savaşır
Köylü Dong Mingang, 20 Mayıs 2018 gecesi bir kavgadan, savcılığın kovuşturma yapmama kararını açıkladığı 18 Şubat 2019 tarihine kadar, son dokuz aydaki deneyimini şöyle anlattı:
Dong Mingang: "Normal bir insandan, yürüyor gibi görünüyor ve aniden derin bir kuyuya düştü. Ondan sonra çeşitli yardımlar ve incelemelerle adım adım tırmandım."
Dong Mingang nasıl "aniden derin kuyuya düştü"? 20 Mayıs 2018 akşamı saat 22.00 sularında Dong Min evdeki ana odada televizyon izlemişti, karısı yatak odasında dinleniyordu ve en küçük oğlu ana odadaki kanepede uyuyakalmıştı. İlçe merkezinin yakınında yaşayan Diao Moumou, beklenmedik bir şekilde, sarhoş olduktan sonra Dong Mingangın evine gitti ve avluya girmek için yaklaşık iki metre yüksekliğindeki avlu duvarının üzerinden geçti. Dong Mingangın ablukasına rağmen zorla yatak odasına girdi, Dong Mingang ve karısının kıyafetlerini yırttı ve onu Dong Minganga tedavi etti. Dayak ve hakaretlerde bulunun.
Bu, Diao XX'nin böyle bir davranışı ilk kez yapışı değil. 2016 yılında Dong Mingangın karısı Li, bir ilçe otelinde garson olarak çalışırken onunla tanıştı ve duygusal karışıklıklar yaşadı. Li, Diao tarafından onu caydırmak için zorlandı ve onunla bir sevgili ilişkisi sürdürdü. Diao bazen Dong Mingangın evinde Li ile birlikte kaldı. Bazıları bir gecede kalır.
Dong Mingang: "Karım onu terk etmek istediğini söyledi, bu yüzden karımın senin evinde başlayacağımı söyledi ama seni istemiyorum, beni terk etmen imkansız. Karım onun çok acımasız olduğunu söyledi."
Li Moumou, Diao Moumou'ya başarılı olamadan gitmesi için yalvardı. Önce Diao Moumou'ya liderlik etmek için ayrıldı. Daha sonra Diao Moumou, Dong'un evinden kısaca ayrıldı. Döndükten sonra Dong Mingang'ı dövmeye devam etti ve Dong Mingang'ı sivri bir araba anahtarıyla bıçaklayarak Dong Mingang'ın burnunun altına girip gitti. Yaralanmalardan kulaklara, yüze ve ellere kanama. Xingtai Şehri, Julu İlçesi Kamu Güvenlik Bürosu Kriminal Polis Tugayından sivil polis memuru Zhang Wanguang, davayı araştırmakla görevli:
Zhang Wanguang: "Ölen kişi dayak yiyor (Dong Mingang), merhamet için yalvardı, çünkü kalbindeki bu kişiden çok korkuyordu."
Dong Mingang, sadece Diao'nun lambanın altında ışığı yansıtan metal bir alet tuttuğunu görünce "kanlı" dürttüğünü iddia etti.
Dong Mingang: "Parlamayı (aleti) gördüğümde çok korktum ve (o) bana işaret etti ve bugün beni öldüreceğimi söyledi. Saklanıyordum ve ileri geri bloke ediyordum ve direk direnmedim. Daha sonra ona vereceğimi söyledi. Diz çök, eğer diz çökmezsem, bütün ailem mahvolacak. Bu yüzden bunu sadece bütün aile için yapabilirim. "
Dong Mingang diz çöktükten sonra Diao Moumou, Dong Mingang ve Li Moumou'dan boşanmalarını istedi ve boşanma anlaşmasını imzaladı. Dong Mingang aşırı gergindi ve kalemi yere düştü. Diao Moumou, Dong Mingang'ın yazmaya isteksiz olduğuna ve onu dövmeye ve tehdit etmeye devam ettiğine inanıyordu. Takip edilme süreci sırasında Dong Min, Diao Moumou ile dövüşmek için sehpanın üzerindeki makası aldı ve Diao Moumou dövmeyi ve azarlamayı bırakana kadar makasla bıçakladı. Dong Min bıçaklamayı durdurdu ve yeni gelen karısı Li'ye izin vermek için dışarı çıktı. XX ve Li XX'nin yardımını alan komşular acil durum ve polis çağrılarını ararlar. Julu İlçesinden polis memuru Zhang Wanguang, polisi aldıktan sonra saat yaklaşık 12'de olay yerine koştu Dong Mingang, yüzünde ve vücudunda kanla evin kapısında oturuyordu.
Zhang Wanguang: "O sırada hala korku halindeydi. Çok gergindi. Kısaca sorduğumuzda, yine de doğruyu söyledi. Temelde sonraki soruyla aynıydı."
4 Ağustos 2018'de, kamu güvenliği kurumu Dong Mingang'ı kasıtlı cinayet şüphesiyle inceleme ve kovuşturma için savcılığa transfer etti.
Dong Mingang: "O zamanlar çok kırılmış hissettim. Yaşlı ve genç bu olayın tek dayanağı bendim. Dünyanın sonunu hissettim, karanlıktı ve hiç ışık yoktu."
Kamu güvenliği ve savcı organların görüşüne göre çok mu savunmacılar?
Xingtai Şehri Halk Savcılığı, Diaonun Dong Mingangı sürekli aşağılamak, sindirmek ve dövmek için geceleri başkalarının evlerine yasadışı olarak girmesinin Ceza Hukuku kapsamında yasa dışı bir ihlal olduğunu tespit etti. Diao Moumou'nun Dong Mingang'a saldırmak için kullandığı sivri uçlu araba anahtarı açılır ve ön kısım bükülmüş ve deforme olmuş, bu da bıçaklama işlemi sırasında kuvvetin daha zor olduğunu göstermektedir. Dong Mingang'ın kurbanı makasla bıçaklama eylemi, öznel olarak savunma amaçlı yasadışı ihlallere karşı bir savunma ve karşı saldırıdır. İhtiyat amacıyla, savcı uçağı, 19 Eylül ve 4 Aralık 2018 tarihlerinde ek soruşturma için iki kez kamu güvenlik organlarına geri döndü. Ev sahibi savcı Wen Kehong analiz etti:
Wen Kehong: "Adli tıp müfettişi, yaralanmanın ikisi arasındaki kavga sırasında oluştuğunu söyledi. Suçun araçları üzerinde de ek araştırmalar yapıldı. Suç için kullanılan makas, Dong Min'in evde çalışırken kullandığı bir makastı. Sehpanın üzerinde, olay anında alındı, kasıtlı olarak hazırlanmadı. Diao Moumou'nun Dong Mingang'ın evine ne sıklıkla gittiği ve Dong Mingang'a karşı nasıl bir tavrı da var. "
İki ek soruşturmadan sonra, kamu güvenliği organları Dong Mingangın davranışının savunmaya yönelik olduğuna, ancak açıkça gerekli sınırı aştığına inanıyordu. Asıl kovuşturma görüşü, Dong Mingangın şüpheli kasıtlı cinayet olarak değiştirildi, bu aşırı savunma oluşturdu ve inceleme ve kovuşturma için savcılığa gönderildi. Polis Memuru Zhang Wanguang, Kriminal Polis Tugayı, Julu İlçesi Kamu Güvenlik Bürosu:
Zhang Wanguang: "Sonuçta, merhum bir anahtar tutuyordu. Bıçak almadı. Zarara yol açmasına rağmen, diğer tarafı yaşamdan mahrum bırakmanızın yeterli olmadığını hesaba katarsak, son tartışma ve araştırmamız, bizim çok savunmacı olma eğiliminde olduğumuz. . "
Savcılık nihayet dava açmama kararını açıkladı
Çin Ceza Kanunu'nun 20. Maddesi, başkalarının devleti, kamu menfaatlerini, kişisel, mülkiyet ve diğer haklarını devam eden yasa dışı ihlallerden korumak için, yasa dışı ihlalleri durdurmak için yapılan eylemlerin yasa dışı ihlallere neden olacağını belirtmektedir. Zarar verildiyse, meşru savunmaya aittir ve cezai sorumluluk taşımaz. Meşru savunma, gerekli sınırı açıkça aşarsa ve önemli zarara neden olursa, cezai sorumluluk üstlenilir, ancak ceza hafifletilir veya muaf tutulur. "
Ek soruşturmalar için iki kez kamu güvenliği organlarına döndükten sonra, kamu güvenliği organları ve savcı organlar bu davanın savunma niteliği konusunda fikir birliğine vardılar Aradaki fark, Dong Mingang'ın savunma davranışının gerekli sınırı aşıp aşmadığında yatıyor. Öyleyse, haklı savunma ve aşırı savunma nasıl yargılanabilir? Savcılığın kendi kendini tamamlayıcı soruşturma yetkisi nasıl çalışır?
Ek soruşturmalar için iki kamu güvenliği organına döndükten sonra, Xingtai Şehri Halk Savcılığı, davanın nedeni için 2 Şubat 2019'da kendi ek soruşturmasını başlattı. Ev sahibi savcı Wen Kehong şunları tanıttı:
Wen Kehong: "Kamu güvenlik teşkilatının iki ek soruşturmasının yönü esas olarak bir suç işleme sürecindeydi. Ancak, bu davanın öncülleri için, davanın gerçeklerinin doğru bir şekilde belirlenmesinin büyük önem taşıdığına inanıyoruz, bu nedenle esas olarak bu davanın öncüllerine odaklanıyoruz. Bir kısmı kendi başına ek bir soruşturma yürüttü. "
Xingtai Halk Savcılığının dava işleyicileri, olay mahallini yeniden incelemek, fotoğrafları ve ilgili ifadeleri toplamak ve Diao ile Li arasındaki ilişkiyi ve Dong Mingang ve Li'nin bundan önce Diao tarafından dövülüp taciz edildiğini doğrulamak için davanın olay yerine gitti. ; Dong Mingang ve Diao XX'nin bulunduğu köyü ziyaret ettim ve iki tarafın karakter değerlendirmesini ve sosyal performansını aldım.Diao XX'nin sabıka kaydı var, Dong Mingang dürüst ve genellikle Diao XX'den korkuyor.
Yüce Halk Savcılığı tarafından 18 Aralık 2018 tarihinde yayınlanan on ikinci grup yol gösterici davanın ilgili yönergelerine dayanarak, davadaki kanıtlarla birlikte Wen Kehong analiz etti:
Wen Kehong: "Supreme People's Procurator'ın rehberlik davasına göre, savunmayı olay sonrası perspektifinden talep etmek yerine, bunun meşru bir savunma mı yoksa aşırı savunma mı olduğuna karar vermenin, savunmanın o sırada bulunduğu ortama göre değerlendirilmesi gerektiğine inanıyoruz. Mantıklı kararlar verin. "
Xingtai Şehri Halk Savcılığı Başsavcısı Xing Wei şunları söyledi:
Xing Wei: "Kendi ek soruşturmalarımızdan elde ettiğimiz kanıtlar da dahil olmak üzere erken aşamadan sonra, Dong Mingang'ın eylemlerinin meşru savunma olduğu ve cezai açıdan sorumlu olmadığı belirlenebilir. Kovuşturmama kararı zamanında verilmeli ve adalet ertelenmemelidir."
18 Şubat 2019'da Xingtai Şehri Halk Savcılığı, Dong Mingang'ı yargılamama kararını kamuoyuna açıkladı. 21 Mayıs'ta, Hebei Eyaleti Halk Savcılığı, Diao'nun babasının yaptığı şikayete ilişkin bir inceleme kararı verdi, Xingtai Şehri Halk Savcılığının kovuşturma başlatmama kararını onayladı ve 31 Mayıs 2019'da Diao'nun babasına bir duyuru yaptı. Xingtai Şehri Halk Savcılığı başsavcısı Xing Wei şunları söyledi:
Xing Wei: "Yasa bize dava açmamaya karar verme yetkisi verdiğinden, buna ihtiyacımız yok, görev ihmali anlamına gelir ve eğer onu aktif olarak kullanmazsak, görevlerimizi yerine getirirken ihmal anlamına gelir. Dong Mingangın haklı savunması davayı dikkatle incelememize dayanmaktadır. Sosyal medyanın ve internet spekülasyonunun etkisi ve baskısı altında, kovuşturmama kararı proaktif olarak alındı. "
Dong Mingang serbest bırakılmayı beklemiyordu. Eve döneli üç aydan fazla oldu ve hayat hala devam ediyor, ancak bunun bir rüya gibi olduğunu söyledi.
Dong Mingang: "Sonunda serbest bırakıldığımda, hareketsiz kalamayacağımı ve kalbimin atlamak üzere olduğunu hissettim. Çok heyecanlandım. Savcılığa, partiye ve hükümete çok teşekkür ederim. Gelecekte ailem için daha fazla para kazanmayı planlıyorum. En iyi hayat, iyi yaşa. "
Stajyer Editör Chang Chen
Önerilen Kaynaklar
