Sınırlı eylem fırsatlarının olduğu bir ortamda, plastik cerrahi kadınların hayatlarını şekillendirme yolu mu?
Yazar | Wenhua
Bitirme | Rong Xiaosong
Her yaz plastik ve kozmetik cerrahiye başvuracak gençlerin sayısı artacak, aralarında üniversiteye giriş sınavını yeni bitiren birçok kız var. Ebeveynlerinden başarıları için ödüller alıyorlar ve gelecekteki gelişimleri için "güzel" sermaye biriktiriyorlar.
Geçmiş izlenimlerimize göre, plastik cerrahi şehirli orta sınıf kadınlara özel görünüyor. Plastik cerrahi pahalı olmasına rağmen, aslında gençler, iyi eğitimli üniversite öğrencileri ve beyaz yakalı ofis çalışanları, vasıfsız orta yaşlı kadınlar ve göçmen kadınlar dahil olmak üzere hayatın her kesiminden kadınlar plastik cerrahi geçiriyor.
Geçtiğimiz birkaç on yıl içinde Çinliler, kısa bir süre içinde yoksulların zenginleşebileceğine, kırsalın kentleşebileceğine, geleneksel olanın modern olabileceğine ve batının Çinli olabileceğine şahit oldu. Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, bazı insanlar "sihirli bıçak" yardımıyla çirkin ördek yavrusu beyaz bir kuğu olabileceğine inanıyor. Bu hızlı sosyal dönüşüm, insanları, önlerine çıkan her fırsatı değerlendirmeye teşvik etti. Güzelliğin bir tür sermaye olduğu ve bu güzel görünümün fırsatın anahtarı olduğu fikri, son on yılda Çin'de plastik cerrahinin gelişimini canlandırdı. Casey Davis'in inandığı gibi, "Harekete geçme fırsatlarının sınırlı olduğu bir ortamda, plastik ve kozmetik cerrahi, kadınların vücutlarını yeniden şekillendirerek hayatlarını şekillendirmelerinin bir yolu olabilir".
Şiddetli rekabet, cinsiyet, yaş, görünüş ve boy temelinde kurumsallaşmış mesleki ayrımcılık ve kadınların güzelliğine her zaman saygı duyan köklü geleneksel cinsiyet normları, birçok kadının görünüşü konusunda endişelenmesine ve dolayısıyla estetik ameliyat geçirmesine neden olmuştur. Kadınların fiziksel kaygısı büyük ölçüde geçiş dönemindeki sosyal belirsizlikten kaynaklanmaktadır.
Pek çok Çinli kadın için plastik cerrahi pratiklik kadar gösteriş için değil, çünkü daha çekici bir görünümün kendilerine daha iyi bir iş veya eş bulmalarına, evliliklerini güvence altına almalarına, sosyal statülerini sağlamlaştırmalarına veya kırsal kesimden gelmelerine yardımcı olabileceğine inanıyorlar. Şehri girin. Bugünün baskısı hikayelerini anlatıyor.
(Aşağıdaki içerik, East China Normal University Press tarafından yayınlama yetkisine sahip "Looks Beautiful" bölümünden seçilmiştir.)
İş bulmak için estetik cerrahi "güzellik sermayedir"
2006'dan 2007'ye kadar Pekin banliyölerindeki Çin Tıp Bilimleri Akademisi'nin Plastik Cerrahi Hastanesini ara sıra ziyaret ettim. Yaz aylarında, konsültasyon veya plastik cerrahi için gelen gençlerin ve üniversite öğrencilerinin sayısı önemli ölçüde artacak, bunların çoğu kız.
2006 yılının Temmuz ayında bir öğleden sonra, biraz rahatsız görünen orta yaşlı bir kadın Tong yanıma oturdu. Kızı Xiaojuan, 18 yaşında, üniversiteye giriş sınavını Haziran ayında yeni bitirdi.Çok iyi notlar aldı. Muhasebe okumak için Pekin'deki ünlü bir üniversiteye gidebilir. Bayan Tong, sözünü tuttu ve Xiaojuan'a, üniversiteye giriş sınavı sonuçlarının olağanüstü bir ödülü olarak 2.000 yuan değerinde çift göz kapağı ameliyatı verdi.
Aşağıda Bayan Tong ile yaptığım konuşmanın bir kaydı var:
BEN: Kızınızı plastik cerrahi için neden destekliyorsunuz? Kendisi mi talep etti yoksa sen mi teklif ettin?
çocuk: Diye sordu. Görünüşünden memnun olmadığını her zaman biliyordum, babamın ve benim iyi genleri miras almadığından şikayet ediyordu ... 20 yıl önce bizim neslimiz olsaydı, ondan doğal görünümünü korumasını isterdim. Ama şu anki sosyal rekabet o kadar güçlü ki ... Son yıllarda çok çalışmış akıllı ve sevimli bir kız. Göz kapaklarında fazladan bir kıvrım onu daha mutlu ve daha rekabetçi hale getirebilirse, neden aynı fikirde olmasın?
BEN: Kızlarının estetik ameliyat olmasını destekleyen arkadaşlarınız var mı?
çocuk: Evet, kızının estetik ameliyatını da destekleyen iyi bir arkadaşım var. Kızı yeni bir üniversite öğrencisi ve her zaman kızının iyi bir iş bulmasının çok zor olduğundan şikayet ettiğini duydum. Öyle olmalı, kızlar için daha acımasız çünkü erkeklerden daha az fırsatları var. Kızıma her zaman bir insan için en önemli şeyin iyi bir karaktere ve yeteneğe sahip olmak olduğunu söylemiş olsam da, görünüşün mevcut şiddetli iş piyasasında kesinlikle önemli bir faktör olduğunu biliyorum. Diğer ebeveynler kızlarının görünüşüne yatırım yaptıysa, kızım için bir şeyler yapmalıyım. Bir ebeveyn olarak kızımın geleceği için elimden gelenin en iyisini yapmak istiyorum. Kızımın geleceği için güzel bir yüz, uygun maliyetli, uzun vadeli bir yatırımdır.
"Kızımın geleceği için güzel bir yüz, uygun maliyetli, uzun vadeli bir yatırımdır", bu cümle tipik olarak bazı Çinli ebeveynlerin kızlarının estetik ameliyatı geçirmesine destek olurkenki tutumlarını yansıtıyor. Bu diyalog, saha çalışmasında topladığım diğer diyalog materyallerine çok benziyor: ebeveynler, kızlarının ameliyatını üniversiteye giriş sınavını geçmenin bir ödülü olarak veya gelecekteki kariyer ve evliliklerine bir yatırım olarak ödüyorlar.
"Çirkin Kız Dönüyor" plastik cerrahi filminden fotoğraflar.
Küresel bir perspektiften bakıldığında, gençlerin plastik cerrahiyi seçmesi kesinlikle yeni değil, ancak son yıllarda bu Çin'de özel bir trend haline geldi. Genel olarak, plastik cerrahi geçiren Çinli kadınların yaş aralığı Batılı kadınlardan çok daha genç. Örneğin Amerikan Plastik ve Estetik Cerrahi Akademisi'nin verilerine göre: 2002 yılında toplamda yaklaşık 860.000 plastik ve kozmetik ameliyat yapıldı.Ameliyat konularının çoğu kadındı ... Plastik ve kozmetik cerrahi deneklerin üçte biri 35-50 yaş arasındaydı. Diğer% 22'si 26 ile 34 yaşları arasında ve% 18'i 25 yaşın altında.
Uluslararası İşletme ve Ekonomi Üniversitesi'nde ekonomi alanında okuyan 23 yaşındaki Chen Jing, 20'li yaşların başındaki birçok üniversite öğrencisi gibi, iş bulmanın zorluğunu öfkeyle anlattı:
Dürüst olmak gerekirse, geçen yıl Ekim ayından beri bildiğim hemen hemen her iş tanıtım toplantısına katıldım. ...Ben kötü hissediyorum! Çin her şeyden yoksun ama insan sıkıntısı yok!
Tatmin edici bir iş bulabilmek için zor bir dönemden sonra, görünüşünün içinde olduğu kadar önemli olabileceğini fark etti.
Çok saftım, çok çalıştığım sürece iyi bir iş bulabileceğimi düşünüyordum. Bu yüzden sınıftaki güzel kızlar ve erkekler oyun oynamak için dışarı çıktıklarında kütüphanede kaldım. Ama mezun olmak üzereyken güzel kız ve erkeklerin iş bulması benden daha kolaydı. Bu adil değil! Çok sinirliyim Yeteneklerimi sergileme fırsatı bulabilmek için öncelikle özgeçmişimde güzel bir fotoğrafa ihtiyacım var. Üniversite diploması iş bulacağımı garanti etmez, öne çıkmak için bir avantaja ihtiyacım var.
Chen Jing, Pekin'de bir iş bulmaya karar verdi. Tüm birikimini yarı zamanlı işlerden harcadı:
Guizhou'nun ücra bir köyünden geliyorum. Gerçekten geri dönüp hayatımın geri kalanını orada geçirmek istemiyorum. Ailemde hiç param yok ve Pekin'de "ilişkim" yok, ailemin iş bulmama yardım etmesini bekleyemem. Pekin'de kalmak için tüm masrafları ödemeye hazırım. Bu bir güzellik çağı! Güzellik başkenttir!
"Güzellik sermayedir", estetik ameliyatla güzel görünüme kavuşmayı bir yatırım olarak gören ve iş piyasasında kendilerine avantaj sağlayacağını düşünen Çinli genç kızlar arasında yaşanan bu olguyu özetliyor.
Çekici görünüm ve seks kadınlar için güçlü sermaye olmasına rağmen, bu başkenti kullandıklarında genellikle kendilerini suçlu hissederler. Bu önyargıya direnmek için, bilgin Catherine Hakim erotik sermayeyi, eş seçimi ve evlilik pazarında kadınların "kozu" olarak görüyor ve erotik sermayenin "kadınların sosyal ve ekonomik statülerini değiştirmelerinde kilit bir faktör" olduğu sonucuna varıyor. Kadınlar, sosyal statü ve kariyer başarısını sağlamak için bilinçli olarak erotik sermayeyi tam olarak kullanmalıdır.
Vücut güzelliğine takıntılı bir kültürde, güzellik gerçekten de bir tür sermaye haline geldi. Bununla birlikte, Hakim'in savunduğu gibi, kadınların bu tür fiziksel sermayeyi veya erotik sermayeyi kasıtlı olarak ne ölçüde kullandıkları konusunda hala tartışmalar var. Bu tür bir sermaye kısa vadede bireyler için faydalı olabilse de, uzun vadede kadına yönelik adaletsizliğe ve ayrımcılığa neden olan estetik sistemi pekiştirecek ve böylece kadınları güçlerinden mahrum bırakacaktır.
Evlilik için plastik cerrahi: "lotus gibi güzel ve zarif bir kız"
Çin emeğinin muazzam fazlalığıyla, ideal işler için rekabet şüphesiz acımasızdır. Kadınların görünüşünün önemi, yeteneklerinden ve yeteneklerinden daha önemlidir, tıpkı başka bir ünlü deyimin ifade ettiği gibi, "bilge bir kadının görünüşü". Kadın güzelliğine aşırı ilgi sadece işyerinde değil, evlilikte de var.
Bir gün, bir anekdot raporu gözüme çarptı: Çin'deki zengin bir adam, Şangay'daki bir gazetede bir sayfanın tamamını kaplayan bir evlilik ilanı yayınlamak için 210.000 yuan harcadı ve Şanghay'da 5.000 gazete satın aldı. Üniversitede dağıtıldı
("Oriental Morning News", 2005)
. Reklamda ideal bir eş için aşağıdaki gereksinimleri sıraladı:
Nilüfer gibi güzel, nazik ve erdemli bir kız. Açık tenli ve ince bir vücuda sahip. 165 cm'den daha uzun. Resmi bir kolejde iyi bir eğitim almış. Bilgili ve zeki. Saf bir vücudu ve zihni var ve geleneksel bir aile konseptine sahip. , Tam zamanlı eş olmaya istekli 26 yaşında bir kız
(Öğretmenler ve doktorlar en iyisidir, aynı zamanda okuldaki öğrenciler)
Benim ruh eşim olmak ister misin? Seni görmeyi dört gözle bekliyorum!("Xinmin Akşam Haberleri", 2005)
İlan, aday adayların özgeçmişleriyle birlikte yakın plan bir fotoğraf ve iki önden fotoğraf göndermelerini gerektiriyor. Zengin adam, gelecekteki bir eş bulmasına kim yardım ederse etsin, denizaşırı bir seyahat için ödüllendirileceğine de söz verdi.
Bu reklam benzersiz değil Son birkaç yılda, Çin'deki diğer büyük şehirlerde çeşitli gazetelerde benzer ilanlar yayınlandı. Erkek ev sahibi farklı olsa da aynı hikaye: orta yaşlı zengin bir işadamı
(Genellikle boşanır)
Evlilik reklamı. Daha kesin olmak gerekirse, ideal sevgili genç, güzel, ince, uzun ve iyi eğitimli olmalıdır.
(Ancak erkekten daha yüksek öğrenim görmediği varsayılmaktadır)
Elbette bakireyse. Yukarıdaki ilanda anlatıldığı gibi, "bir nilüfer kadar güzel ve zarif" olmalıdır.
Bu zengin insanların bu komik yolla gerçekten ruh eşleri bulmayı mı umdukları yoksa sadece servetlerini göstermek mi istediği tartışmalı; ama gerçek şu ki, bu tür bir reklam her zaman kısa sürede yüzlerce hatta binlerce alır. Bir kadın cevabı. Eşlerini bulmak için reklama milyonlarca dolar harcayabilecek çok az sayıda zengin insan var, ancak kişisel evlilik ilanları veren her gazete aynı mesajı veriyor: Kadınların değerlendirilmesi "güzellik" ve "ahlak" üzerine yapılırken, erkeklerin değerlendirilmesi ise "Zengin" ve "yetenek" üzerine kurulu "refah, yetenek ve kadın görünümü" ilkesi hiçbir zaman modası geçmiş olmamıştır.
Bu nedenle kadınların plastik ve kozmetik cerrahi arayışlarının tek nedeni istihdam avantajı elde etmek değil, evlilik için plastik cerrahi de var.
"Çirkin Kız Dönüyor" plastik cerrahi filminden fotoğraflar.
Görüştüğüm kişi Gao Lin, evliliği için estetik ameliyatı seçen bir kadın. Gao Lin, büyük bir BT şirketinde yönetici olarak çalışan beyaz yakalı bir çalışandır. O sırada 33 yaşındaydı. Plastik ve kozmetik cerrahi okuduğumu öğrendiğinde heyecanlandı ve plastik ve kozmetik cerrahi yapmayı düşündüğü için ona iyi bir doktor tanıştırabilir miyim diye sordu. Şaşırdım çünkü estetik ameliyatı düşüneceğini hiç düşünmemiştim. Onun hakkındaki izlenimim, güzel olmadığı yönünde, ama gelecek vaat eden bir iş kadını olarak kendine çok güveniyor. "Evet, işte kendime güveniyorum, iyi kariyer beklentilerim olabilir, peki ya bana bak, 33 yaşındayım ve hala bekarım." Dedi. Son sekiz yılda iki erkeğe aşık oldu, ancak her iki ilişki de başarısızlıkla sonuçlandı ve kalbinde izler bıraktı.
İkisi de aynı tip "küçük kadınlarla" evli, küçük yüzlü, iri gözlü, beyaz tenli, uzun düz saçlı "çok kadınsı" insanlarla ... Kesinlikle bir saatini makyaj yaparak geçiren tip değilim. Küçük kız, eski erkek arkadaşlarım her zaman fiziksel veya duygusal olarak "kadınlığım" olmadığından şikayet ederler ki bu çok incitici!
Gençken, "kişiselleştirilmiş" bir kadın olarak işaretlenmek harika bir şeydi. Şimdi 30'larımdayım. Birisi benim bir kişiliğim olduğunu söylüyorsa, güzel olmadığımı söylemenin kibar bir yolu olduğunu biliyorum ... İyi arkadaşlarım, ilişkiye iyi bir son vermek istiyorsam, elbisemin ve davranışımın daha yumuşak ve daha kadınsı olması gerektiğini, belki de haklı olduklarını söylediler. Açıkçası, erkeklerle nasıl flört edeceğimi bile bilmiyorum ...
Karakterim çok güçlü ve görünüşüm de öyle. Yüzün hatları çok sert, beni daha az kadınsı gösterebiliyor ... Mizacımı daha kadınsı yapabilirim ama görünüş için bıçak kullanmaktan başka yolum yok ... Yüzüm kısa, geniş ve kare. nın-nin. Yüzün daha ince ve pürüzsüz hatlara sahip olması için ameliyat yapılabileceğini duydum ... Bir kadının yeteneğinin güzellikten daha önemli olduğuna inanırdım ama belki de değişme vakti geldi, zaten "kadınlar kendilerini memnun edenlerdir".
Gao Lin'in daha kadınsı olma arzusu, kariyerinde başarılı olsa bile, mevcut cinsiyet normlarından hâlâ kaçamayacağını gösteriyor. Onun açıklaması, kadın güzelliğine yönelik cinsiyet beklentilerinin, kadınların kendi vücut imajlarını algılamalarında ve plastik cerrahi seçiminde önemli bir rol oynayabileceğini açıkça gösteriyor. "Kadınlar kendilerini memnun edenlerdir" şeklindeki yaygın söz, kadınların güzelliğinin "erkek bakışının" bugün Çin'de, özellikle de evlilik pazarında beklenmedik bir şekilde popüler olduğunu göstermektedir. Kadınların estetik ameliyatı olsun ya da olmasın, kadınların bu cinsiyet beklentisinden kaçması neredeyse imkansız.
İşi korumak için plastik cerrahi: "demir pirinç kasesi" nden "genç pilav" a
Geçtiğimiz 20 yıl içinde, Çinin devlete ait işletmelerinin yeniden yapılandırılması, milyonlarca dezavantajlı orta yaşlı kadını son derece rekabetçi iş piyasasına soktu. Bazı orta yaşlı kadınlar için estetik cerrahi, iş ararken rekabetçi kalabilmeleri için görünüşlerini genç tutmanın bir yolu haline geldi.
47 yaşındaki Bayan Zhang, klinikte resepsiyon ve ev işleri yapıyor ve gerçek yaşından daha genç görünüyor. 1984 yılında devlete ait bir fabrikada işçi olduğunu öğrendim, ancak orada 15 yıldan fazla çalıştıktan sonra, devlet iktisadi teşebbüsünde yapılan reformun ardından 1999 başlarında işten atıldı. o bana söyledi:
Bu darbe çok büyük. İşimi kaybedeceğimi hiç düşünmemiştim, bu nasıl mümkün olabilir? Tamamen bozuldum.Böyle bir işi kaybetmek temelde her şeyi kaybetmek demekti ... İşten çıkarılmadan iki yıl önce boşandım ve oğlum ilkokuldaydı. Fabrika bana hiçbir şey vermedi, hükümetten her ay sadece 280 yuan işsizlik parası alabildim. 1984 yılında, ilk maaşım ayda 48 yuan idi, ki bu benim için hatırı sayılır bir gelirdi, ama 1999'da 280 yuan bir hiçti. Muazzam mali baskı altındaydım.
1993'ten 2001'e kadar, 43 milyon şehirli işçi işten çıkarıldı, bu da kabaca kentsel işgücünün dörtte birine eşittir.
(Dong, 2003)
. İşten çıkarılan çalışanlar arasında,% 71'i devlete ait işletmelerden ve% 19'u kentsel kolektif ekonomik birimlerden. Hükümet, çok sayıda işsizliğin etkisini hafifletmek için bir "işten çıkarma" stratejisi benimsedi. Teknik olarak konuşursak, işten çıkarılmış işçiler işsizlikten farklıdır İşten çıkarılmış işçiler şirket ile iki ila üç yıl boyunca istihdam ilişkisini sürdürmeye devam edebilir ve yeniden işe alma hizmet merkezinden her ay 200-300 yuan küçük bir geçim ödeneği alabilir. İşten çıkarılmış işçilerin geliri neredeyse hiçbir şey olmasa da, resmi açıklama onların işsiz olduğuna inanmıyor.
Sonuç olarak, onları ömür boyu işe almak ve "demir pirinç kaseleri" taşımak için devlete ait şirketlere güvenebilecek on milyonlarca işçi, belirsizlik ve zorluklarla dolu iş piyasasına sunuldu. Her türlü sosyal refahın işe bağlı olduğu sistemde, Bayan Zhang'ın "bir işi kaybetmenin temelde her şeyi kaybetmek anlamına geldiğini" söylemesinin nedeni anlaşılabilir.
Bayan Zhang, işten çıkarılmış bir kadın işçi olarak iş bulmanın zorluğundan bahsetti:
40 yaşımdayken işten çıkarıldım ve artık "demir pirinç kasesi" kalmamıştı. Ondan sonra başka işler bulmaya çalıştım. Ama benim gibi kadınlar için iş bulmak çok zor. Kadınlar işten atıldıklarında her zaman en ağır yükleri taşırlar, ancak yeniden işe alındıklarında son sırada yer alırlar. Her zaman bazı genç ve güzel yüzleri işe alırlar. İşten çıkarıldıktan sonra çeşitli işler yaptım ve hatta temizlikçi olarak çalıştım, bunu yapmaktan utanırdım. Kirli ve yorgun olmasına rağmen kabul etmek zorunda kaldım. Bu kadar çok kaybettikten sonra bulabildiğim her işi almam gerekiyor.
"Kadınlar işten çıkarıldıklarında her zaman en ağır yükü çekerler, ancak yeniden istihdam edildiklerinde son sırada yer alırlar." Bu cümle, acımasız bir gerçeği ortaya koyuyor: Devlete ait işletmelerden ihraç edilen fazla çalışanların büyük bir kısmı kadındır ve işten çıkarılmış kadınların iş bulması erkeklerden daha zordur. Mesleki cinsiyet ayrımı ve iş piyasasında kadınlara yönelik ayrımcılık da işten çıkarılmış kadınları cinsiyetleri, yaşları ve görünümleri nedeniyle dezavantajlı duruma düşürüyor. Bunların çoğu, az eğitimli ve pazar talebine uygun becerilere neredeyse hiç sahip olmayan orta yaşlı insanlardır. Yeniden istihdam piyasasında, düşük eğitim ve teknoloji seviyeleri nedeniyle, işten çıkarılmış kadınların çoğu hizmet sektörüne girmiş, yaşlılar için temizlik, temizlik ve bakım yapmıştır ve bazıları saç kesimi veya güzellik salonları, spor salonları da dahil olmak üzere güzellik hizmeti sektörüne girmiştir. Plastik cerrahi klinikleri ve hastaneler çalışıyor. Dahası, işten çıkarılmış erkekler veya kadınlar için, yaş ayrımcılığı büyüyen bir sorun haline gelecektir, ancak New York Times'daki çarpıcı bir manşet gibi özellikle kadınlar için ciddidir: "Çin'de, 35 yaşın üzerinde Kadın = işsiz "
(Rosenthal, 1998)
.
"Utandım" plastik cerrahi filminden fotoğraflar.
Bayan Zhang'a mali durumunun kötü olup olmadığını, pahalı ameliyatı nasıl karşılayabileceğini ve bu güzellik kliniğinde nasıl iş bulabileceğini sordum. 2004 yılında, göreceli bir giriş yaparak, bu klinikte geçici temizlikçi olarak çalışmaya başladığını söyledi.
Çirkin değilim ama yaptığım sıkı çalışma nedeniyle gerçek yaşımdan daha yaşlı görünmeliyim. Kendimi gençleştirmek için ücretsiz ameliyat yapabilirsem, daha iyi bir iş bulmak için daha fazla fırsatım olabileceğini düşünüyorum. Ayrıca ameliyat için seçilmeyeceğimi düşündüm, ama çaresizce fırsatı değerlendirmek istedim. Patronum beklenmedik bir şekilde iyi görünmeme rağmen yüz hatlarımın iyi olduğunu, yüz estetiği sonrası çok daha iyi görünme şansım olduğunu söyledi. Birkaç gün sonra patron, yüz germe, rinoplasti, göz torbaları ve çene pedleri dahil olmak üzere bana ücretsiz ameliyat sağlamayı kabul etti. Buna karşılık, klinik, iş tanıtımı için ameliyattan önceki ve sonraki tüm karşılaştırma fotoğraflarını kullanmakta serbesttir.
Fabrikadan çıkarıldıktan sonra karşılaşılan ciddi ekonomik zorluklar ve iş piyasasına geri dönme umudu, Bayan Zhang'ı ücretsiz ameliyat yapmaya iten ana faktörlerdir. O sırada kalbindeki korkuyu şöyle anlattı:
Tabii ki ameliyattan korkuyorum. Bir şeylerin ters gidebileceğini biliyordum ve hatta bir kabus gördüm. Ama bu benim son şansım, operasyon ücretsiz! Nasıl reddedebilirim? Benim gibi orta yaşlı kadınlar için iş bulma rekabeti çok acımasız. Daha genç görünmek için elbette risk almaya hazırım ... Ameliyattan sonraki ilk hafta yüzüm canavar gibi şişti, dehşete düştüm! Sonunda kayışları çıkardıklarında rahatladım.
Acı verici ve korkunç operasyon sonunda karşılığını aldı. Bir dizi ameliyattan sonra, Bayan Zhang, ayda 800 yuan sabit bir gelir elde ederek, klinikte tam zamanlı çalışma fırsatı buldu. Ancak Bayan Zhang hala paniğe kapılıyor:
Evet, şu an bir işim var ama çevremdeki güzel genç kızlara baktığımda işimi tekrar kaybedeceğimden gerçekten korkuyorum. Sonuçta, bu sektörde kadınlar "gençlik yemeği" yiyor.
"Bu sektörde kadınlar" gençlik yemeği "yiyor. Bu ifade, özellikle güzellik sektöründe hizmet sektöründe orta yaşlı kadınların karşılaştığı utanç verici durumu canlı bir şekilde anlatıyor. Çalışma sistemi, kadın çalışanların genç ve güzel olmasına büyük önem veriyor. Bayan Zhang, devlete ait bir işletmeden işten çıkarıldıktan sonra "gençlik yemeği" atıştırmak için estetik ameliyat geçiren kesinlikle tek kişi değil.
Şehir hayatı hayali için plastik cerrahi
Güzellik salonları, zayıflama merkezleri, kuaför salonları ve manikür salonları gibi resmi olmayan ortamlarda kadınlar, plastik cerrahi dahil vücut güzelliğiyle ilgili konuları tartışmaya daha isteklidir. Bu süreçte, göz kapağı ameliyatı geçirmiş, Sichuan'dan 20 yaşındaki manikürcü Zhao Ying ile tanıştım. Bir önceki makalede tartışılan kadınların aksine, Zhao Ying kırsal bölgelerden gelen genç bir göçmen işçi kadın, yani "çalışan bir kız". Kitle iletişim araçlarında plastik cerrahi genellikle şehirli kadınların ayrıcalığı olarak tanımlanıyor. Bu nedenle, Zhao Ying'in deneyimiyle çok ilgileniyorum çünkü daha önce ihmal edilmiş bir alanı ortaya çıkarıyor: kırsalda yaşayan göçmen kadınların güzellik ve fiziksel dönüşüm arzusu.
Genel olarak, manikür salonunda çalışan Zhao Ying normal görünümlü bir kız ama gözleri iri olduğunu fark ettim. Onu güzel gözleri için övdüğümde gururla şöyle dedi: "Gözlerimi güzelliğinden ötürü öven tek kişi sen değilsin. Biri gözlerimin Fan Bingbing'e benzediğini söyledi, sence de öyle değil mi?"
"Plastik Cerrahi Günlüğü" filminin "plastik cerrahi" hikayesini anlatan afişi.
Zhao Ying'e göz şeklinin estetik ameliyatla iyileşip iyileşmediğini sordum. Direkt olarak itiraf etmedi ama ben birkaç kez tırnak salonuna gittikten ve onunla tanıştıktan sonra çift göz kapağı ameliyatı olduğunu ve ayrıca epikantroplasti yaptığını itiraf etti. Asya göz kapaklarının özelliklerinden biri, üst göz kapağının en içteki kıvrımı olan epikantus'dur. Epikantusun cerrahi olarak çıkarılmasından sonra, gözlerin toplam uzunluğu artarak gözlerin daha büyük görünmesine neden olur. Bu tip ameliyatlar genellikle çift göz kapağı ameliyatı ile birlikte yapılır.
Zhao Ying, 14 yaşındayken spor yapmaya başladı ve 2001'de köyünü Sichuan Eyaleti, Wanxian'a bıraktı. Sadece ilkokul mezunu biri olarak dışarıda çalışırken bulabildiği tek iş, küçük bir restoranda bulaşık makinesi ve garson olarak çalışmaktı.
"İş zorlu, iş yükü çok büyük ve kazanç düşük ... Genellikle sabah beşte kalkarım ve gece yarısı veya daha geç yatarım" dedi. Bir yıl patronun azarlamasına katlandıktan sonra restorandan ayrıldı ve kız kardeşiyle Pekin'e gitti. Zhao Ying, "dünyayı görmek" istediği için Pekin'e gitmek için küçük ilçeden ayrıldığını söyledi. "İnsanların şehirde nasıl yaşadığını merak ediyorum" dedi. O zamandan beri her yerde hizmetçi, garson ve satıcı olarak çalıştı. Mart 2006'da memleketindeki bir arkadaşı tarafından tanıtıldı ve bu tırnak dükkanında müşterilere el ve ayak çivi hizmeti vermek için çalışmaya başladı. Çoğunlukla geçici, düşük ücretli ve saygısız işler yapmış olmasına rağmen, manikür, özellikle ayak tırnakları daha da uygunsuz görünüyor. Ama bundan hoşlandığını, çünkü ayak tırnaklarına ve tırnaklara bakmak onun şimdiye kadar yaptığı en kolay iş olduğunu söyledi.
Çift göz kapağı ameliyatı için motivasyonunu açıklarken, başlangıçta kadın doğasının güzelliğini vurguladı. Bununla birlikte, sohbetimiz derinleştikçe, bir çift ideal göz şekli satın almak için 1,600 yuan -Zhao Ying için çok para- harcamanın, güzellik arayışının kendisinden daha fazla kültürel anlam içerdiğini fark ettim. Kırsal kesimdeki kadınların değişmez "inatçı" ve "neşeli" imajından kurtulmayı içerir.
Bir manikür salonunda ilk kez çalıştığında, Zhao Ying'in diğer kızlardan daha az müşterisi vardı. Bir süre sonra patron onunla mutsuz konuştu. Patron, Zhao Ying'in tırnak sanatını uygulamasına ve daha konuşkan olmayı öğrenmesine ek olarak, görünüşünün müşterileri çekmek için fazla "rustik" olduğunu vurguladı ve ondan yeni bir saç stiline geçmesini ve saçını boyamasını istedi. Zhao Ying, görünüşü ve estetik zevki nedeniyle "toprak çörek" olarak alay edildiğinde yaşadığı deneyimi hatırladı:
Bir keresinde dükkana 30'lu yaşlarında bir kadın geldi. Kataloğu gözden geçirdikten sonra sevdiği bir tırnak stili bulamadı. Bu yüzden boyamasına yardımcı olmak için tırnak stillerini yenilememi ve tasarlamamı istedi. Tırnaklarında birkaç stil denedim ama hiçbiri tatmin edici değildi. Sonunda sabırsızlandı, estetik zevkimin eksikliğinden şikayet etti ve hatta kabaca başka bir kızı tırnaklarını boyamak için değiştirdi. Ama beni asıl rahatsız eden şey, başka bir müşteriye tasarımımın göründüğüm kadar yapışkan olduğunu yüksek sesle söylemesiydi. Panda gözleri gibi çok ağır olduğu için farımla alay ettiğini duyduğumda özellikle sinirlenmiştim.
Zhao Ying, küçük gözleri olduğu ve göz makyajıyla gözlerinin daha büyük görünmesini istediği için çok göz farı boyadığını açıkladı. Kırsal kesimden kentsel alanlara eşi görülmemiş nüfus akışı, kırsal ve kentsel alanlar arasındaki sınırın bulanıklaşmasına yol açmış, ancak bu, estetik zevk ve fiziksel kültür açısından çiftçiler ve kentliler arasındaki kültürel sınırları ortadan kaldırmamıştır. Yaşam tarzı ve kültürel kimlik açısından, kırsal / kentsel sınır hala dikkati hak ediyor. Zhao Ying'in müşterileri onu estetiği ve görünüşü "rustik" ve "yapışkan" olduğu için eleştirdiler. Bu iki terim aynı zamanda kent sakinleri tarafından kırsal kesimdeki kadınlarda moda ve güzellik eksikliğini tanımlamak için sıklıkla kullanılıyor. Tam tersine, kentli kadınların giyim ve görünümlerini anlatmak için kullanılan sözcükler genellikle "moda" ve "modern" tir. Reform ve açılma sonrası beden söyleminde beden imajı ve kılık kırsal ve kentsel kadınları ayıran işaretler haline geldi.
Zhao Ying, mağazaya tırnak sanatına gelen şehir kızlarını taklit ederek, giyinme ve makyaj için daha fazla zaman ve para harcamaya karar verdi. Ama makyajı nasıl yaparsa yapsın, gözlerinin şeklinden memnun değil, onun için çok küçük görünüyor.Fan Bingbing ve Zhao Wei film yıldızları gibi büyük gözlere sahip olmayı hayal ediyor. Tırnak salonunda, Zhao Ying müşterilerin plastik ve kozmetik cerrahiden bahsettiğini duydu ve sonunda ameliyat yoluyla gözlerinin şeklini değiştirmeye karar verdi. Pekin'den bu yana, genellikle ayda 400-900 yuan kazandığını ve bunun üçte biri ila yarısının Bahar Şenliği sırasında eve gidecek olan ailesine gönderildiğini söyledi. Fakat 2005 yılının sonunda, ailesine para göndermedi ve eve gitmedi, bunun yerine, özel bir klinikte göz estetik ameliyatı için 1.600 yuan harcadı.
Diğer klinikler ve hastanelerdeki bu tip ameliyatla karşılaştırıldığında, 1600 yuan düşük bir fiyattır. Ancak Zhao Ying için 1,600 yuan, iki yıllık sıkı çalışması için biriktirdiği tüm para anlamına geliyor ve ideal göz şekli için 1.600 yuan harcamak kesinlikle onun için bir lüks. Ama satın aldığı şey sadece güzel göz şekilleri değil, aynı zamanda kırsal kesimdeki kadınların "rustik", "yapışkan" ve "önemsiz" kalıplarından kurtulma girişimiydi. Onun öyküsü, Pekin gibi büyük bir şehirde yaşayan kırsaldan göçmen bir kızın, kimlik değişimini fiziksel pratikle kırdan kente nasıl atlatmaya çalıştığına, "modern" olma arzusunu nasıl fark ettiğine ve Güzel ve şık bir şehir kızı, şehir hayatına entegre olmayı hayal ediyor.
"Güzel Görünüyor: Çin'deki Plastik Cerrahi Pazarı", Wen Hua, Liu Yue, East China Normal University Press, Nisan 2019.
Bu makalenin içeriği, yayıncı tarafından yayınlama yetkisi verilen "Güzel Görünüyor" bölümünden derlenmiştir.
Yazar Wen Hua, Rong Xiaosong'u bitiriyor
He Anan'ı Düzenle
