İlkokul ders kitabında bir hata var mı? Fuzhou'daki 8 yaşındaki çocuk soru soruyor ve arkadaş çevresini patlatıyor
Neredeyse final sınavında, 8 yaşındaki Fuzhou çocuğu Xiao Feng bir soru sordu, birçok ebeveyn ve öğretmen cevap veremedi.
Bu soru şudur: İlkokul ikinci sınıf Çince ders kitabında "Yi She Nine Days" adlı bir makale var. Bir önceki paragrafta "nehirdeki su buharlaştı" ve bir sonraki paragrafta "Doksan dokuz gün dolaştı." Doğu Denizi'ne büyük bir nehir geldi ", Yi nasıl seyahat etti?
"Yi She Nine Days" metninden alıntılar
Bu soru, uzmanlardan cevap vermelerini isteyen Bayan He tarafından arkadaş çevresine gönderildi.
Beklenmedik bir şekilde, arkadaş çevresi aniden patladı ve hızla bir sürü cevap aldı.
Ms. He WeChat ekran görüntüsü
Bayan He'nin arkadaş çevresinin ekran görüntüsü
Bayan He'nin arkadaş çevresinin ekran görüntüsü
İlkokul ders kitaplarının yayıncısıyla temasa geçti - Halk Eğitim Yayınevi Editör, sorunun ülke çapında birçok yerde bildirildiğini ve bunun doğru ya da yanlış olduğundan emin olamayacağını ancak uzmanlardan yargılamalarını isteyeceğini söyledi. Önümüzdeki yıl Eylül ayında ders kitabı olabilir Daha makul ve titiz revizyonlar olacak.
Öğrenciler soru sorar sormaz, ebeveynler ve öğretmenler cevap veremedi
Bayan He, geçenlerde oğlunun bu metni öğrenirken sınıfta bu soruyu sorduğunu, öğretmenin "güzel soru" dediğini, ancak öğretmenin cevabın ne olduğunu cevaplamadığını söyledi. Xiao Feng eve geldikten sonra annesine sordu ama cevap veremedi, bu yüzden arkadaş çevresinden tavsiye istedi.
O zamanlar, birçok öğretmen ve anne-baba Xiao Feng'i övdü ve birçok ilkokul öğrencisinin "Yi She Nine Days" üzerinde çalıştığını, ancak birkaç kişinin sorunu bulduğunu ve kimse nedenini sormaya cesaret edemediğini söyledi. Ancak herkes cevabın ne olduğundan emin değil.
"Yi Shooting Nine Days" metninin ekran görüntüsü
Çok ciddi bir anne-baba grubu var, bunu ciddiye alıyorlar, bu abartılı bir yazma şekli. Masallar çok mantıklı olmamalı ve tuhaflığa odaklanmalı, diğerleri büyük nehirlerin nehir yataklarının görece derin ve geniş olduğunu söylüyor. "Yatak" kelimesi eksik. Ancak Bayan He, "nehir yatağına yürümek" demediğini söyledi ve diğer taraf daha doğru bir şekilde, "Güneşe ateş eden çok az insan var ve aynı anda 99 nehri geçen insan sayısı çok daha az" dedi.
Bir medya çalışanı şöyle açıkladı: Deniz suyunun geri akışı nedeniyle büyük nehirler var olabilir. Nehirler genellikle büyük nehirlerden farklı olan küçük nehirlere atıfta bulunur. Netizen "Yedi Calabash Bebek Büyükanne" de ciddi bir şekilde, "Sadece Houyi'nin evinin Doğu Denizi'nde olmadığını söyleyebilirim. Evinden Doğu Denizi'ne olan uzaklığı çok uzak. Geçmek için doksan dokuz nehir gerekiyor çünkü dünya çok büyük. On güneş olsa bile, sadece doğu kıyısındaki nehirler kuru ve başka yerlerde hala su var. Örneğin, güney ve kuzey yarım kürelerimizdeki iklim farklı. "
Ciddi bir anne Bayan Li, "Huainan Zi Ben Jingxun" u buldu. Orijinal metnin "doksan dokuz nehirden geçmediğini" ve metin yeniden yazıldığında eklenmesi gerektiğini belirtti ve Bayan He'nin orijinal metni Xiao Feng'e açıklamasını önerdi.
Bir de çok mutlu olan bir grup anne-baba var. "Kurumuş nehir nehir değil mi? Çıplak ayrımcılık!" "İnsanların uzun bacakları var ve nehir de seyahat edebilir!" "Güneş düşebilir ve nehri geçmek hiçbir şeydir. Tanrı yayı ve okunu kullanır, tüm hikaye bir efsanedir, her şey mümkündür! "
Ebeveynler yayıncı ile iletişime geçer, ders kitabının revize edilmesi beklenir
Muhabir birkaç ilkokul öğretmenine sordu, ancak kesin bir cevap vermediler.
Fuzhou'daki bir ilkokul öğretmeni, bu Çince ders kitabının ders kitabının yeni bir versiyonu olduğunu söyledi. "Yi She Nine Days" son yıllarda yeni eklendi. Bağlamla bağlantılı olarak gerçekten bazı çelişkiler var. Su yokken nehrin Dahe olarak adlandırıldığını ancak zar zor açıklayabiliyor. Suyun ve çimin olduğu yerde yürümek demektir, su olmadığında biraz ot yetişir, ben de "Yol" u kullanırım.
Çocukları sorgulama ruhunu teşvik etmek ve sorunu çözmenin bir yolunu bulmak amacıyla geçtiğimiz günlerde Milli Eğitim Bakanlığı Temel Eğitim Dairesi'ni ve Halk Eğitim Yayınevi'ni defalarca aradı. Ders kitabı editörüne katılan bir Bay Lin, bunun bir efsane ve ders kitabının yeni bir versiyonu olduğunu söyledi. Bu sorun ülke çapında birçok yere yansıdı. Şu anda bunun doğru mu yanlış mı olduğundan emin olamıyor. Lütfen yazma ekibine getirin. Lütfen daha profesyonel olun. Uzmanlar veya yazarlar, önümüzdeki yıl Eylül ayında buradaki metnin revize edilebileceğine ve daha anlaşılır, daha makul ve daha titiz bir versiyonun olacağına karar veriyorlar.
Ancak dün muhabirler Halk Eğitim Yayınevi'ni defalarca aradılar ama kimse cevap vermedi.
Bu bağlamda, Fuzhou Eğitim Enstitüsü'nden araştırmacı He Jie, bunun üç yönden açıklanabileceğini söyledi:
1. Her şeyden önce ülkemiz geniş ve kaynak bakımından zengindir.Bu doksan dokuz nehir, Çin topraklarındaki nehirlere atıfta bulunabilir ve nehirlerin sadece bir kısmı kurutulur.
2. İkinci açıklama şudur: Bu efsanevi bir hikaye.Yazar, ilahi gücü tarif etmek istediğinde enerjisini yoğunlaştıracak ve onu tarif etmek için hiçbir çaba sarf etmeyecektir.Örneğin, zeminin güneş tarafından kuru olduğunu tarif etmek isterse, "Nehirdeki su kaplıdır. Buharlı kuruydu "; Yi'yi büyülü olarak tanımlamak istedi, bu yüzden" Yi doksan dokuz dağın üzerinden doksan dokuz nehrin üzerinden geçerek ... "yazacaktı. Her tanımında doğaüstü güce dikkat etti. Bu nedenle tutarsızlık var.
3. Üçüncü açıklama, mitlerin ve hikayelerin ağızdan ağza aktarılmasıdır. Sıradan insanlar Yi'ye olan aşklarını, onun doğaüstü gücünü vurgulamak için "Doksan dokuz nehirden geçti" diyerek hikayeye koydular. Ağızdan ağza söz konusu olduğunda, doğrudan yazmanın normlarını ve titizliğini kullanmak daha iyidir, bu nedenle bu sorun ortaya çıkar.
Bunun apaçık bir çelişki olduğuna dikkat çekti: Okurken, ebeveynler çocuklarına mitlerin mucizelerini, özellikle de Genesis mitindeki kadim ataların bilgeliğini hissetmeleri için rehberlik etmeli ve bu büyülü bilgelik ve tanıma odaklanmalıdır. Eski zamanlarda yaşamın bilgeliği, makaleden önceki ve sonraki mantıksal sorularla çok fazla karıştırılmamalıdır.
(Kaynak: Straits Metropolis Daily WeChat Resmi Hesabı)
