Seni korkutuyorsa üzgünüm çünkü ben Ordos'tanım
Her zaman ihtiyacın olduğunda ortaya çıkacak
Kışın on ikinci ayında bile, gecenin ortasında bile
Rüzgar bıçağı ve yağmur kılıcı olsa bile binlerce mil yol kat etse bile
Sadakatim seni şaşırtırsa
Üzgünüm, çünkü ben Ordos'tanım
Her zaman açıklanamaz bir şekilde taşınacak
İlgisiz şeyler ve insanlar için yüzü gözyaşlarıyla yıkayın
Kulaktan dolma bir hikaye olabilir
Dokunaklı bir müzik parçası olabilir
Masumiyetim seni güldürürse
Üzgünüm, çünkü ben Ordos'tanım
Her zaman benim seçkin misafirim olduğunu düşün, akrabamsın
Sen benim arkadaşımsın sen benim güzelimsin
Övgü ve pohpohlamayı ayırt edemez, gerçek duygularla ikiyüzlülüğü ayırt edemez
Doğru ya da yanlış olmasına bakılmaksızın,
Ya da bal göbek kılıcı
Bunu onaylaman, övgü, övgü olarak alacağım,
Çok teşekkür ederim, onu seviyorum
Eğer saflığım seni utandırıyorsa
Üzgünüm, çünkü ben Ordos'tanım
Çayırdaki en güzel şarkıları sana hep adamak isterim
En güzel manzarayı size sunun
En lezzetli yemeği kasenize koyun
En tatlı şarabı karnınıza tavsiye edin
Benim kadar tutkulu olmanı istiyorum, neşe dolu
Coşkum seni korkutuyorsa
Üzgünüm, çünkü ben Ordos'tanım.
Lütfen bana başkalarına zarar vermediğini söyle,
Bana savunmacı olman gerektiğini söyleme
Lütfen bana insanları gördüğünde doğruyu söylemen gerektiğini söyle.
Bana kalbini atamayacağını söyleme
Lütfen bana insanoğlunun başlangıcında doğanın güzel olduğunu söyleyin.
Bana gökyüzünün perine olacağını söyleme, insanlar değişecek
Lütfen bana cennet ve yeryüzü arasında büyük bir aşk olduğunu söyle
Bana dünyadan bahsetme
İnanmadığımdan değil, sadece anlamıyorum
Çocukluğum seni küçük düşürürse
Üzgünüm, çünkü ben Ordos'tanım
Şehrini gerçekten kıskanıyorum
Beni çok yüzeysel hissettiriyor
Ama bir nehir olsaydım
Biri nehre attığında boğulmayacak
O zaman mutlu olacağım
Konuştuğunuz zamanki kıvrımlarınızı ve dönüşlerinizi gerçekten takdir ediyorum
Hizmet etmeye cesaret edemediğim için beni utandırıyor
Ama ben bir yolsam
Yürüyen insanlar zamandan ve emekten tasarruf sağlar
O zamanlar mutluydum.
Kibar olduğun için seni gerçekten kıskanıyorum
Arkadaşlar ya da düşmanlar bahar esintisi gibi
Çok net olduğum ve siyah ile beyaz arasında net bir çizgiye sahip olduğum için kendimden nefret ediyorum.
Ama ben bir lambaysam, diğerleri dünyayı net bir şekilde görebilir
O zamanlar mutluydum.
İnatçılığım seni hayal kırıklığına uğratırsa
Üzgünüm, çünkü ben Ordos'tanım
Şarkı söylemek istediğinde neden şarkı söylemiyorsun?
Panik yapmıyor musun?
Seni kıpır kıpır görünce, senin için gerçekten endişeliyim.
Bağırmak istediğinizde neden bağırmıyorsunuz?
Neden bir aptal gibi sessizsin?
Konuşup durduğunu görmek, senin için üzgünüm
Ağlamak istediğinde neden ağlamıyorsun?
Omuzlar sizin için burada hazırlandı
Seni üzdüğünü görmek ve insanları gerçekten öldürmek,
Ben zaten burada ağlıyorum
Sadeliğim seni kıskandırıyorsa
Üzgünüm, çünkü ben Ordos'tanım.
Siyahın siyah ve beyazın beyaz olduğuna inan
Yıldızların uyuduğuna ve güneşin uyandığına inan
İnanın, yükselen şafak, düşen tozdur.
Kalbinde güzellik ve dünyada gerçek aşk olduğuna inanın
Gerçeğe inanmak yalanların üstesinden gelecektir,
İnanın nezaket pusu aşacak
Tüm mutlulukların dünyaya geleceğine inanın,
Tüm talihsizliklerin bilinçli olarak ortadan kalkacağına inanın ...
Basitliğim seni yanlışlıkla basitleştirdiyse
Üzgünüm, çünkü ben Ordos'tanım
Kaynak: Ordos sürümü
