Ning Gaoning, Çin Üst Düzey Kalkınma Forumu'nda bir konuşma yaptı: Küresel ticaret sisteminin zorlukları ve geleceği hakkında!
16-17 Eylül arasında 2018 Çin Kalkınma Forumu Pekin'de düzenlendi. Küresel akademi ve iş çevrelerinden temsilciler, Çin'in 40. reform yıldönümünün büyük başarıları ve açılma ve yoğunlaşan küresel ticaret sürtüşmeleri bağlamında uluslararası ekonomik durum gibi konularda derinlemesine tartışmalar yapmak için bir araya geldi.
Bu foruma birçok merkezi girişim temsilcisi katıldı. Ning Gaoning, Sinochem Group Başkanı "Küresel Ticaret Sisteminin Zorlukları ve Geleceği" Konu, tüm süreç taslak İngilizce konuşma dışında. Dünya ekonomisi, ticareti ve yatırım zincirinin ayrılmaz bir bütün ve yinelemeli bir döngü olduğuna işaret etti. Küreselleşme eğilimi altında hiçbir ülke izolasyon yoluyla kalkınmaya ulaşamaz. Çin'e karşı bir ticaret savaşı başlatmak, Amerika Birleşik Devletleri için daha fazla iş yaratmayacaktır. Dünya ticaretinin ve yatırımının gelişimi ve akışı, belirli ticaret sürtüşmeleri nedeniyle durdurulmayacaktır.
Sinochem Group, kayıt çevirisine dayalı olarak ilgili içeriği derledi ve seçti (kendi incelemem olmadan). Yönlendirme aşağıdaki gibidir:
Ning Gaoning'in Çin Kalkınma Üst Düzey Forumu sempozyumundaki konuşması
Bayanlar ve baylar, günaydın!
Bugün yurt dışından çok sayıda katılımcı olduğunu görüyorum, bu yüzden Çinli girişimciler olarak duyduklarımız, gördüklerimiz, düşüncelerimiz ve tartışmalarımız başta üç kişi olmak üzere herkese bu bilgiyi iletmek istiyorum. Görünüş.
Birincisi, dünya değişti mi?
Her gün birçok arkadaş görüyorum ve farklı hikayeler duyuyorum. Birleşik Krallık Uluslararası Ticaret Bakanı bana, Birleşik Krallık Avrupa Birliği'nden çekilme kararı aldığında, İngiliz ekonomisinin daha fazla iş fırsatı, çok güçlü bir para birimi ve güçlü ekonomik büyüme ile aslında çok iyi performans gösterdiğini söyledi. Söyledikleri, Başkan Trump'ın birkaç ay önce söylediklerine çok benziyor. Trump, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı olduktan sonra, ABD ekonomisinin çok iyi olduğunu, istihdam oranının yüksek olduğunu ve GSYİH büyümesinin de hızlı olduğunu söyledi.
Peki dünya değişti mi? Ülkeler ve insanlar kendilerini dünyadan izole etmeye çalıştıklarında ekonomi daha iyi olacak değil mi? Birdenbire dünyanın değiştiğini hissediyorsunuz, DTÖ, serbest ticaret, küreselleşme, ekonomik entegrasyon vb. Dahil olmak üzere geçmişte inandığımız şeyler aniden değişti.
Önceki tartışma oturumunda birisi şu soruyu sordu: Bu fenomenlere yalnızca Trump mı neden oluyor? "Hayır" dedik, Trump'ın başkan seçilip seçilmemesiyle ilgisi yok, bunlar olurdu. Peki dünya serbest ticaretten sapmaya mı başladı?
İlginç bir şekilde, son altı ayda birçok insan sözde "adil ticaret" veya "eşler arası ticaret" i desteklemeye başladı. Sebep ne olursa olsun halk kendi politikalarını desteklemeye başladı ve bu destek artıyor. Bu nedenle, İngiliz Dış Ticaret Bakanı'na, ülkenizdeki Ricardo teorisini öğrendiğimizi söyledim, ancak teori değişti. Bunun normal olduğunu ve halkın tercihi olduğunu söyledi. Bu aynı zamanda soruyu tekrar gündeme getiriyor, demokrasi nedir? Brexit'e oy veren bu insanlar burada mı? Burada bir oylama varsa, İngiltere'nin çoğu AB'de kalacak; Amerika Birleşik Devletleri başkanına oy verirseniz, Trump muhtemelen kazanamayacak. Demokrasi nedir? Bir kişi, bir oy. Bu nedenle oyunun kurallarına uymalısınız.
Bu gerçekten de şu soruyu gündeme getiriyor: Bir kişi, bir oy bir karar verdiğinde, bunun dünya üzerinde bir etkisi olacaktır. Bu karar doğru mu? Her zaman doğru olacak mı? Cevap kesin değil.
İkincisi, ticaret anlaşmazlıkları nasıl devam edecek?
Her şeyden önce, ticaret sürtüşmeleri ticaretle, ticaret ambargolarıyla, tarifelerle ilgili, yaklaşık 50 milyar ya da 200 milyar olsun, ülkelerin kendi konumları var, ticaret meseleleri dünyayı etkiliyor ama bu sadece ilk adım. İkinci adım güçtür Geçmişte Batı'nın görmek istediği şey, çoğu insanın büyümeden olabildiğince yararlanabilmesiydi, ama şimdi durum değişti, Amerika Birleşik Devletleri'ni geçmemenizi gerektiriyorlar ve Amerika Birleşik Devletleri'nden yararlanmamalısınız. .
Trump Vietnam'da yaptığı konuşmada, siz Asya ülkelerinin Amerika Birleşik Devletleri'nden faydalandığınızı, bu nedenle ekonomik performansınızın çok iyi olduğunu söyledi.Bugün size artık bizden yararlanamayacağınızı söylüyorum.
Çin'in Amerika Birleşik Devletleri'nden ne gibi yararlandığını bilmiyorum. DTÖ'ye katılırken, herkes bir anlaşmaya vardı, bu ABD'nin Çin'in girmesine izin verdiği DTÖ'dür. Artık her şey değişti.
Üçüncüsü, devletin siyasi sistemi veya ekonomik sistemi hakkında anlaşmazlıklar olacak mı?
Amerika Birleşik Devletleri, Çin ile Amerika Birleşik Devletleri'nin eşit olmadığını söyledi, Amerika Birleşik Devletleri demokratik bir ülke, siz de bizim gibi yapmalısınız. Çin'in tarihinden ve son 40 yılda Çin'in ekonomik performansı güçlü olmaya devam etti, bu aynı zamanda Çin'in kendi ulusal koşullarına uygun siyasi ve ekonomik sisteminden kaynaklanıyor. Bu 40 yıllık reform ve açılma boyunca, Çin halkının yaşam standartları önemli ölçüde iyileştirildi, ancak Amerikalılar size bunu yapamayacağınızı söylüyor. Eski yola geri dönmeniz gerekiyor. Çin açıkça kabul etmeyecek.
Çin'in daha fazla reforma ihtiyacı olduğu konusunda herkesin bakış açısına tamamen katılıyorum.Her yönden ve her yönden reforma ihtiyacı var.Bu bugünün Çin toplumunun fikir birliğidir. Ancak Çin, geniş toprakları, bol kaynakları ve büyük bir nüfusu olan büyük bir ülke, birçok konuyu tartması ve birden fazla partinin çıkarlarını hesaba katması gerekiyor.Bu, Çin'in reformunun aşamalı bir süreç olacağı anlamına geliyor.
Dünya ekonomisi, ticareti ve yatırım zinciri ayrılmaz bir bütündür, döngüsel bir döngüdür. Çin'e karşı bir ticaret savaşı başlatmanın Amerika Birleşik Devletleri için daha fazla iş fırsatı yaratacağını düşünmüyorum Aslında, Birleşik Devletler uzun süredir tam istihdam piyasası. Daha fazla iş fırsatına mı ihtiyacı var? Çalışmak için daha fazla Meksikalı göçmen mi ihtiyacınız var? ABD ticaret dengesini gerçekten iyileştirebilir mi? Ben öyle düşünmüyorum. ABD Çin'den alım yapmasa bile başka ülkelerden satın almak zorunda; Çin Amerika Birleşik Devletleri'ne satış yapmazsa Çin yine de başka ülkelere satış yapabilir.
Soya fasulyesine bir örnek vereyim: Soya fasulyesi bu ticaret anlaşmazlığında ana ürün haline geldi. Çin, Amerika Birleşik Devletleri'ne soya fasulyesi ithalatını azaltmaya başlarsa, Çin Brezilya'dan daha fazla soya fasulyesi satın alacak çünkü Çin'in iç talebi karşılamak için her yıl yaklaşık 100 milyon ton soya fasulyesi ithal etmesi gerekiyor. Çin, Brezilya'dan daha fazla soya fasulyesi alırsa, Brezilya Avrupa'ya daha az satarken, ABD Avrupa'ya daha fazla soya fasulyesi satabilir. Dünya ekonomisi böyle bir döngüdür ve tüm ticaret ve yatırımlar böyledir. Amerika Birleşik Devletleri tüm dünyayla ticaretini durdurmadığı ve kendisini izole etmediği sürece, Birleşik Devletler için daha fazla ticaret fazlası yaratmak için bir ticaret savaşı başlatması olası değildir.
İlginç bir şekilde, soya fasulyesi satardım. Çinli şirketlerimiz Amerika Birleşik Devletleri'nden soya fasulyesi alıyor ve bunları Çin'deki emtialara sıkıştırıyor. KFC ve McDonald's! Başka bir deyişle, Amerikan soya fasulyesinden yapılan ürünler, Amerika Birleşik Devletleri'nde borsaya kayıtlı şirketlere geri satılıyor ve sonunda ürünleri Çinli tüketicilere satıyorlar. Öyleyse, Birleşik Devletler bir ticaret savaşı başlattığında, kimin çıkarlarını durdurmak istiyor? Görünüşe göre ABD'nin bir ticaret savaşı başlatması maliyetlerde bir miktar artışa neden olabilir, bu ilk aşamada olabilir ... Dünyanın uyum sağlamak ve uyum sağlamak için zamana ihtiyacı var. Ticaret sürtüşmeleri, zincirdeki hammadde, aksesuar, ürün, sermaye ve diğer unsurların akışının yönünü değiştirebilir, ancak dünya ticaretinin ve yatırımının gelişimi ve akışı belirli ticari sürtüşmeler nedeniyle durmayacaktır. Ticaret savaşı uzun sürse bile ticaret akışındaki son değişiklikleri görmeye devam edeceksiniz.Dünya ekonomik ticaretinin tüm zinciri döngüsel bir döngüdür.Küreselleşme eğilimi altında herhangi bir ülkenin izolasyon yoluyla gelişmesi imkansızdır.
Çinli iş dünyası, Amerika Birleşik Devletleri'nin teknolojide lider olduğuna inanıyor. Apple, Google, Microsoft ve Amazon gibi şirketler teknoloji lideridir ve teknolojik gelişmeyi teşvik eder. Çinli şirketler takipçidir. Çin bazılarını yakaladığında, ABD aradaki farkı daha da genişletti. Amerika Birleşik Devletleri'nde okumaya gittiğimde, incelediğim ilk vaka Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Nike ayakkabılar idi. O zamanlar Nike'ın Amerika Birleşik Devletleri'nde bir üretim fabrikası yoktu. Tüm ürün üretimi Güney Kore, Tayvan ve Singapur'a taşındı. Nike'ın bir kahraman olduğunu düşünüyoruz. . Ama şimdi tüm Nike ayakkabı üretiminin Amerika Birleşik Devletleri'ne dönmesine izin verdin. Amerika Birleşik Devletleri'nin teknoloji ve yenilikte bir lider ve ticarette bir lider olarak konumunu sürdürmesi gerektiğini ve ticaretin nihayetinde herkese fayda sağlayacağını düşünüyorum. Görüşlerim tartışmak içindir.
(Bu makale yalnızca konuşmacının kişisel görüşlerini temsil etmektedir) 16-17 Eylül'de 2018 Çin Kalkınma Forumu Pekin'de düzenlendi. Küresel akademi ve iş çevrelerinden temsilciler, Çin'in 40. reform yıldönümünün büyük başarıları ve açılma ve yoğunlaşan küresel ticaret sürtüşmeleri bağlamında uluslararası ekonomik durum gibi konularda derinlemesine tartışmalar yapmak için bir araya geldi.
Bu foruma birçok merkezi girişim temsilcisi katıldı. Ning Gaoning, Sinochem Group Başkanı "Küresel Ticaret Sisteminin Zorlukları ve Geleceği" Konu, tüm süreç taslak İngilizce konuşma dışında. Dünya ekonomisi, ticareti ve yatırım zincirinin ayrılmaz bir bütün ve yinelemeli bir döngü olduğuna işaret etti. Küreselleşme eğilimi altında hiçbir ülke izolasyon yoluyla kalkınmaya ulaşamaz. Çin'e karşı bir ticaret savaşı başlatmak, Amerika Birleşik Devletleri için daha fazla iş yaratmayacaktır. Dünya ticaretinin ve yatırımının gelişimi ve akışı, belirli ticaret sürtüşmeleri nedeniyle durdurulmayacaktır.
Sinochem Group, kayıt çevirisine dayalı olarak ilgili içeriği derledi ve seçti (kendi incelemem olmadan). Xiaoxin sizin için aşağıdaki şekilde iletti:
Ning Gaoning'in Çin Kalkınma Üst Düzey Forumu sempozyumundaki konuşması
Bayanlar ve baylar, günaydın!
Bugün yurt dışından çok sayıda katılımcı olduğunu görüyorum, bu yüzden Çinli girişimciler olarak duyduklarımız, gördüklerimiz, düşüncelerimiz ve tartışmalarımız başta üç kişi olmak üzere herkese bu bilgiyi iletmek istiyorum. Görünüş.
Birincisi, dünya değişti mi?
Her gün birçok arkadaş görüyorum ve farklı hikayeler duyuyorum. Birleşik Krallık Uluslararası Ticaret Bakanı bana, Birleşik Krallık Avrupa Birliği'nden çekilme kararı aldığında, İngiliz ekonomisinin daha fazla iş fırsatı, çok güçlü bir para birimi ve güçlü ekonomik büyüme ile aslında çok iyi performans gösterdiğini söyledi. Söyledikleri, Başkan Trump'ın birkaç ay önce söylediklerine çok benziyor. Trump, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı olduktan sonra, ABD ekonomisinin çok iyi olduğunu, istihdam oranının yüksek olduğunu ve GSYİH büyümesinin de hızlı olduğunu söyledi.
Peki dünya değişti mi? Ülkeler ve insanlar kendilerini dünyadan izole etmeye çalıştıklarında ekonomi daha iyi olacak değil mi? Birdenbire dünyanın değiştiğini hissediyorsunuz, DTÖ, serbest ticaret, küreselleşme, ekonomik entegrasyon vb. Dahil olmak üzere geçmişte inandığımız şeyler aniden değişti.
Önceki tartışma oturumunda birisi şu soruyu sordu: Bu fenomenlere yalnızca Trump mı neden oluyor? "Hayır" dedik, Trump'ın başkan seçilip seçilmemesiyle ilgisi yok, bunlar olurdu. Peki dünya serbest ticaretten sapmaya mı başladı?
İlginç bir şekilde, son altı ayda birçok insan sözde "adil ticaret" veya "eşler arası ticaret" i desteklemeye başladı. Sebep ne olursa olsun halk kendi politikalarını desteklemeye başladı ve bu destek artıyor. Bu nedenle, İngiliz Dış Ticaret Bakanı'na, ülkenizdeki Ricardo teorisini öğrendiğimizi söyledim, ancak teori değişti. Bunun normal olduğunu ve halkın tercihi olduğunu söyledi. Bu aynı zamanda soruyu tekrar gündeme getiriyor, demokrasi nedir? Brexit'e oy veren bu insanlar burada mı? Burada bir oylama varsa, İngiltere'nin çoğu AB'de kalacak; Amerika Birleşik Devletleri başkanına oy verirseniz, Trump muhtemelen kazanamayacak. Demokrasi nedir? Bir kişi, bir oy. Bu nedenle oyunun kurallarına uymalısınız.
Bu gerçekten de şu soruyu gündeme getiriyor: Bir kişi, bir oy bir karar verdiğinde, bunun dünya üzerinde bir etkisi olacaktır. Bu karar doğru mu? Her zaman doğru olacak mı? Cevap kesin değil.
İkincisi, ticaret anlaşmazlıkları nasıl devam edecek?
Her şeyden önce, ticaret sürtüşmeleri ticaretle, ticaret ambargolarıyla, tarifelerle ilgili, yaklaşık 50 milyar ya da 200 milyar olsun, ülkelerin kendi konumları var, ticaret meseleleri dünyayı etkiliyor ama bu sadece ilk adım. İkinci adım güçtür Geçmişte Batı'nın görmek istediği şey, çoğu insanın büyümeden olabildiğince yararlanabilmesiydi, ama şimdi durum değişti, Amerika Birleşik Devletleri'ni geçmemenizi gerektiriyorlar ve Amerika Birleşik Devletleri'nden yararlanmamalısınız. .
Trump Vietnam'da yaptığı konuşmada, siz Asya ülkelerinin Amerika Birleşik Devletleri'nden faydalandığınızı, bu nedenle ekonomik performansınızın çok iyi olduğunu söyledi.Bugün size artık bizden yararlanamayacağınızı söylüyorum.
Çin'in Amerika Birleşik Devletleri'nden ne gibi yararlandığını bilmiyorum. DTÖ'ye katılırken, herkes bir anlaşmaya vardı, bu ABD'nin Çin'in girmesine izin verdiği DTÖ'dür. Artık her şey değişti.
Üçüncüsü, devletin siyasi sistemi veya ekonomik sistemi hakkında anlaşmazlıklar olacak mı?
Amerika Birleşik Devletleri, Çin ile Amerika Birleşik Devletleri'nin eşit olmadığını söyledi, Amerika Birleşik Devletleri demokratik bir ülke, siz de bizim gibi yapmalısınız. Çin'in tarihinden ve son 40 yılda Çin'in ekonomik performansı güçlü olmaya devam etti, bu aynı zamanda Çin'in kendi ulusal koşullarına uygun siyasi ve ekonomik sisteminden kaynaklanıyor. Bu 40 yıllık reform ve açılma boyunca, Çin halkının yaşam standartları önemli ölçüde iyileştirildi, ancak Amerikalılar size bunu yapamayacağınızı söylüyor. Eski yola geri dönmeniz gerekiyor. Çin açıkça kabul etmeyecek.
Çin'in daha fazla reforma ihtiyacı olduğu konusunda herkesin bakış açısına tamamen katılıyorum.Her yönden ve her yönden reforma ihtiyacı var.Bu bugünün Çin toplumunun fikir birliğidir. Ancak Çin, geniş toprakları, bol kaynakları ve büyük bir nüfusu olan büyük bir ülke, birçok konuyu tartması ve birden fazla partinin çıkarlarını hesaba katması gerekiyor.Bu, Çin'in reformunun aşamalı bir süreç olacağı anlamına geliyor.
Dünya ekonomisi, ticareti ve yatırım zinciri ayrılmaz bir bütündür, döngüsel bir döngüdür. Çin'e karşı bir ticaret savaşı başlatmanın Amerika Birleşik Devletleri için daha fazla iş fırsatı yaratacağını düşünmüyorum Aslında, Birleşik Devletler uzun süredir tam istihdam piyasası. Daha fazla iş fırsatına mı ihtiyacı var? Çalışmak için daha fazla Meksikalı göçmen mi ihtiyacınız var? ABD ticaret dengesini gerçekten iyileştirebilir mi? Ben öyle düşünmüyorum. ABD Çin'den alım yapmasa bile başka ülkelerden satın almak zorunda; Çin Amerika Birleşik Devletleri'ne satış yapmazsa Çin yine de başka ülkelere satış yapabilir.
Soya fasulyesine bir örnek vereyim: Soya fasulyesi bu ticaret anlaşmazlığında ana ürün haline geldi. Çin, Amerika Birleşik Devletleri'ne soya fasulyesi ithalatını azaltmaya başlarsa, Çin Brezilya'dan daha fazla soya fasulyesi satın alacak çünkü Çin'in iç talebi karşılamak için her yıl yaklaşık 100 milyon ton soya fasulyesi ithal etmesi gerekiyor. Çin, Brezilya'dan daha fazla soya fasulyesi alırsa, Brezilya Avrupa'ya daha az satarken, ABD Avrupa'ya daha fazla soya fasulyesi satabilir. Dünya ekonomisi böyle bir döngüdür ve tüm ticaret ve yatırımlar böyledir. Amerika Birleşik Devletleri tüm dünyayla ticaretini durdurmadığı ve kendisini izole etmediği sürece, Birleşik Devletler için daha fazla ticaret fazlası yaratmak için bir ticaret savaşı başlatması olası değildir.
İlginç bir şekilde, soya fasulyesi satardım. Çinli şirketlerimiz Amerika Birleşik Devletleri'nden soya fasulyesi alıyor ve bunları Çin'deki emtialara sıkıştırıyor. KFC ve McDonald's! Başka bir deyişle, Amerikan soya fasulyesinden yapılan ürünler, Amerika Birleşik Devletleri'nde borsaya kayıtlı şirketlere geri satılıyor ve sonunda ürünleri Çinli tüketicilere satıyorlar. Öyleyse, Birleşik Devletler bir ticaret savaşı başlattığında, kimin çıkarlarını durdurmak istiyor? Görünüşe göre ABD'nin bir ticaret savaşı başlatması maliyetlerde bir miktar artışa neden olabilir, bu ilk aşamada olabilir ... Dünyanın uyum sağlamak ve uyum sağlamak için zamana ihtiyacı var. Ticaret sürtüşmeleri, zincirdeki hammadde, aksesuar, ürün, sermaye ve diğer unsurların akışının yönünü değiştirebilir, ancak dünya ticaretinin ve yatırımının gelişimi ve akışı belirli ticari sürtüşmeler nedeniyle durmayacaktır. Ticaret savaşı uzun sürse bile ticaret akışındaki son değişiklikleri görmeye devam edeceksiniz.Dünya ekonomik ticaretinin tüm zinciri döngüsel bir döngüdür.Küreselleşme eğilimi altında herhangi bir ülkenin izolasyon yoluyla gelişmesi imkansızdır.
Çinli iş dünyası, Amerika Birleşik Devletleri'nin teknolojide lider olduğuna inanıyor. Apple, Google, Microsoft ve Amazon gibi şirketler teknoloji lideridir ve teknolojik gelişmeyi teşvik eder. Çinli şirketler takipçidir. Çin bazılarını yakaladığında, ABD aradaki farkı daha da genişletti. Amerika Birleşik Devletleri'nde okumaya gittiğimde, incelediğim ilk vaka Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Nike ayakkabılar idi. O zamanlar Nike'ın Amerika Birleşik Devletleri'nde bir üretim fabrikası yoktu. Tüm ürün üretimi Güney Kore, Tayvan ve Singapur'a taşındı. Nike'ın bir kahraman olduğunu düşünüyoruz. . Ama şimdi tüm Nike ayakkabı üretiminin Amerika Birleşik Devletleri'ne dönmesine izin verdin. Amerika Birleşik Devletleri'nin teknoloji ve yenilikte bir lider ve ticarette bir lider olarak konumlandırmaya devam etmesi gerektiğini ve ticaretin nihayetinde herkese fayda sağlayacağını düşünüyorum. Görüşlerim tartışmak içindir.
(Bu makale yalnızca konuşmacının kişisel görüşlerini temsil etmektedir)
-
- Yumurta fiyatları bir önceki yıla göre yaklaşık% 40 düşerek sekiz yılın en düşük seviyesine geriledi
