Polonyalı illüstratör Pawel Kuczynski, 2004'ten beri hiciv yaratımıyla uğraşıyor ve 92 sanat ödülü ve onur kazandı. Resimleri mizah açısından keskin ve metaforlar incelikli ancak modern toplumdaki çeşitli sorunlara doğrudan işaret ediyor.
01
Doğası gereği adaletsiz olan bir dünya.
Başkalarının yüzeyde yumuşak seyrine bakmayın,
Aslında, hepsi sahne arkasına sorunsuz gidiyorlardı.
02
Sanal ağ dünyasında,
Herkes klavyenin arkasına saklanıyor.
Wanton saldırısı,
Sonuçlardan bağımsız olarak.
03
Biz onlarla oynarken
Bu aptallar da bizi telefonlarıyla oynadıklarını düşünüyorlardı.
04
Şöhret ve servet peşinde koşma dönemi,
Kafasında sadece para kaldı.
para,
Gözlerini kör etti.
05
En alttaki insanların çabaları,
Kimse fark etmeyecek.
06
Bazı insanlar seni sevmek için buradalar
Bazı insanlar size öğretmek için buradalar.
07
Bir gün kitap okumanın faydası yok
Ama her gün kitap okuyorum
Gitmek istediğin yere gideceksin.
08
Cep telefonlarının ve internetin gelişimi,
Herkes kendi ada dünyasında yaşasın,
Ama yine de kendini beğenmiş ve uyuşmuş.
09
Kim mağdur olursa olsun,
Sıcak noktalar olduğu sürece konular var!
10
Konut fiyatları yükseliyor ve yükseliyor,
Zengin ve fakir arasındaki uçurum genişliyor.
Ve bu gerçeği kabul etmelisiniz.
Dünyadaki en acımasız şey,
Güzel şeyler koymaktan daha iyi bir şey yok,
Senin için yok et.
Ama hayatın en cesur kısmı
Aynı zamanda hayatın gerçeğini görmekte yatıyor,
Hâlâ aşk hayatı.
Cep İngilizce Seçimi
Kimlik: aikoudaiyy