[Röportaj] "The Mirage" yönetmeni Auriol Paul: Berlin Duvarı'nın yıkılışı dünyayı değiştirdi
İspanyol yönetmen Auriol Paul, 28 Mart'ta yönettiği "The Mirage" ın yayınlanmasından önce Çin ana karasında sadece bir film gösterime girmişti. Eylül 2017'de 170 milyon gişe hasılatı kazanan "Kan" filmiydi. Eksik misafirler. Douban Movies'den 8.8 puan alan film şu anda "En İyi 250 Douban Filmi" arasında 65. sırada yer alıyor.
"The Mirage" 2018'deki son çalışması. Film geçmişte ki soğuk ve mantıklı tarzını koruyor.Filmdeki zaman yolculuğunun bilimkurgu konusu bile çok titiz. Film, 28 Mart 2019'da Çin anakarasında gösterime girdi. Hikayede Vera ailesi yeni bir eve taşındığında önceki ev sahiplerinin bıraktığı kamera ve televizyonları keşfettiler ve 25 yıl önce bir fırtına sonucu bu evde yaşadılar. Buradaki küçük çocuk Nick doğrudan iletişim kurar. O zamandan beri hayatı dünyayı sarsan değişikliklere uğradı, kocası yabancı oldu ve kızı ortadan kayboldu. Geçmiş yaşamını ve kelebek etkisinin büyük etkisini geri kazanmak için, onu araştırmaya gelen Şerif Laila ile işbirliği yapmaya başladı.
Auriol Paul gerilim filmleri çekmekte iyi bir yönetmen. "Görünmez Misafir" de, tersine çevirmelerle izleyicinin insan doğasının ürpertici karanlık tarafını görmesini sağlıyor. "The Mirage" da gerilimin özelliklerini birleştirmedi, ancak onu farklı dünyalara giren Vera üzerinde çok esnek bir şekilde kullandı.Güçlü duyguların ambalajı altında, izleyicinin gerilimin yerine geçme hissini artırdı.
Bazı izleyiciler "The Mirage" da yalnızca iki tersine dönüş olduğuna inanıyor. Bir gerçeği birden çok illüzyona sığdıran "Görünmez Misafir" ile karşılaştırıldığında, tersine çevirmenin, tersine çevirmenin ve tersine çevirmenin daha az zevki var gibi görünüyor. . Öte yandan, 25 yıl öncesiyle 25 yıl sonra elektromanyetik fırtınalarla televizyon ve video kayıt cihazları arasında bağlantı kuran "The Mirage", 2000 Hollywood filmi "Black Hole Frequency" ile oldukça benzer. Filmin Douban filmi reytingi gösterime girdiği ilk gün 7.7'ye düştü.
Auriol Paul, filminin "Kara Delik Frekansı" na çok benzediğini düşünmüyor. "TV ve kamera aracılığıyla iletişim," Hayalet Tahrikli "bana daha fazla ilham verdi. Filmde hayalet, kahramanın kızını TV aracılığıyla kaçırdı. "
Yapısı açısından "The Mirage" daha iddialı ve olgun bir film. Fırtına günü olan 9 Kasım 1989'da Berlin Duvarı yıkıldı. Paulün bakış açısına göre bu, 20. yüzyılın sonunda dünyayı etkileyen önemli bir olaydı. "Bu zamanı iyi bir şekilde işaretleyebilir. Öte yandan, Berlin Duvarının yıkılması tüm dünyayı değiştirmeye eşdeğerdir. Bunun içinde bir metafor yaptım, Kahraman Vera'nın hayatı da bu dönemde büyük ölçüde değişti. "
Hikayeyi yaratırken, Auriol Paul önce karakterleri tamamladı. "The Mirage" da her karakterin çok belirgin özellikleri vardır.Sahnede geçen sürenin uzunluğu ne olursa olsun, basit ifadeler ve diyaloglarla geçmişlerini ve kişiliğini açık ve net bir şekilde anlayabilirler. İster karısı Angel'ı öldüren yan kapı amcası, ister Vera'nın kız arkadaşını gizlice aldatan kocası David olsun, hepsi çok yönlü insanlardır.Yanlış şeyler yaparken, aynı zamanda bazı insani parıltı noktalarına da sahip olacaklardır.
Karakterler tamamlandıktan sonra, Paul karakterlerin olay örgüsünü geliştirmesine izin verir.Bu tür olaylar sadece karakterlerin özelliklerine uymakla kalmaz, tersine çevrilmek üzere tersine çevrilmeyecek, aynı zamanda hikayenin mantığının nispeten güçlü olmasını da sağlayacaktır.
Özellikle, Vera kahramanındaki bir dizi değişiklik, neredeyse bir beyin cerrahı olma konusundaki güçlü mantığını gösteriyor. Zamanı ve mekanı değiştirdikten sonra aklına ilk gelen şey çocuğuydu. David, meslektaşları ve arkadaşları aracılığıyla kendisinin bu dünyadaki temel çocuk olduğunu doğruladığında, kelebek etkisinin başlangıç noktasını kendi zaman ve mekanı değiştirme perspektifiyle nasıl bulacağını ve hayatının bu noktadan nerede ayrıldığını yargılayacağını hemen düşündü. Sonunda, sadece orijinal zaman ve mekanda aldatılma gerçeğini tek tek keşfetmekle kalmayıp, sonunda mahkumu adalete teslim ederek çocuklar ve sevgililer arasında en uygun çözümü bulup çocukları aldatan kocadan alıp gerçek aşkı kazandı ( İkinci dünyada, Şerif Laila'ya aşık olarak evlenme anısına kavuşur.
Auriol Paul ile arayüz eğlence diyaloğu:
Arayüz eğlencesi: "The Mirage" da duygu çok önemli bir unsur. Karakterlerin eylemlerinin çoğu güçlü duygular tarafından yönlendiriliyor Filmin ilham kaynağı nereden geliyor? Neden duyguyu bu kadar önemli bir konuma yerleştirelim?
Auriol Paul: Filmin ilham kaynağı kişisel deneyimlerimden geldi 5 yıl önce eski kız arkadaşım bana çocuk sahibi olmak istediğimi söyledi, düşündüm ve kabul etmedim sonra ayrıldık. Ayrıldıktan sonra, bir bebeğim olsaydı şimdi hayatım nasıl olurdu diye düşündüm. O zamanlar eski kız arkadaşımla çok mutlu bir hayatımız olduğu için (şu anki kız arkadaşı görüşme sırasında odadaydı), hayatım bundan çok farklı olmalı. "Mirage" ı yazdığım bu ilhamdan dolayı, biri çocuklu diğeri çocuksuz olmak üzere iki satır yaptım.
Annelerin kızlarına karşı duyguları, sevgililer arasındaki duygular ve karı koca arasındaki duygular gibi gerilimlere çeşitli duygular eklemek istiyorum. Çok fazla duygu katmama rağmen yine de şüpheli bir şekilde ifade ettim.
Aslında bu iki filmle izleyiciye farklı şeyler getirmek istiyorum. "The Invisible Guest" de duygusal unsurlar var, ebeveynler ve benzerleri arasındaki aşk, ancak film izleyiciye yalanlar ve gerçeklik arasındaki sürekli etkileşimi göstermeyi amaçlıyor. "The Mirage" esas olarak duyguları göstermek istiyor.
Arayüz eğlencesi: İki filmden hangisini yazmak daha zor?
Auriol Paul: Bence "The Mirage" daha zor, çünkü "The Invisible Guest" bir tür dedektif filmi olarak söylenebilir ... Seyirci her zaman deşifre ediyor ve kahramanın duyguları sonunda görülebiliyor. Ancak "Serap" en başından beri, olay örgüsünün tersine döndüğü ve duygusal olarak tersine döndüğü söylenebilir ki bu daha zor olacaktır.
Arayüz eğlencesi: Hikayenin kaynağı çocuktan geliyor, bu kadar çok unsur hakkında nasıl düşündünüz?
Auriol Paul: Bu senaryoyu yazmak için uzun zaman harcadım. Başlangıç noktası olarak kendi deneyimlerimi kullansam da önce ondan kişisel deneyimlerimi çıkarıyorum, tamamen farklı bir hikaye yazıyorum ve bu mesafeyi açıyorum. Ardından arsada ihtiyaç duyulan tüm fikirleri küçük notlara yazdım, ofisin duvarlarını sıvadım, nasıl başlayacağımı, nasıl biteceğini ve tüm detayları ortaya yapıştırdım.
Çekimler başlamadan önce oyunculardan prova yapmalarını istedim, prova sırasında özel bir şey değiştirmedim ama bazıları filme alındı ama sonunda görünmedi. Örneğin, sonunda Vera'yı filme aldık ve sonunda kocasından ayrıldık, ancak izleyicinin bunu hissedebileceğini düşündük, bu yüzden bu nokta silindi ve ucu açık bir sonla bitti. Buradaki grafiklerin her biri çok ayrıntılı, birbiri ardına bağlantı, bir yapı bloğu kalesi gibi, bir tane çizdikten sonra dağılacak, bu yüzden yazmayı bitirdikten sonra temelde değiştirmedim.
Arayüz eğlencesi: Berlin Duvarı'nın yıkılışı filmde önemli bir zaman noktası Neden bu kadar önemli bir tarihi olay hikayeye dahil ediliyor?
Auriol Paul: Çünkü Berlin Duvarı yıkıldığı müddetçe insanlar o zamanı hemen düşünebilir ve bu zamanı iyi bir şekilde işaretleyebilir. Öte yandan, Berlin Duvarı'nın yıkılışı tüm dünyayı değiştirmeye eşdeğerdir.Bunun içinde bir metafor yaptım, yani kahraman Vera'nın hayatı da bu dönemde dünyayı sarsan değişikliklere uğradı.
Arayüz eğlencesi: Filmde bilim kurgunun belirleyici unsuru zaman yolculuğu Bunu nasıl düşündünüz? Birçok izleyici bunun "Kara Delik Frekansı" na çok benzediğini düşünecek, bu ifade hakkında ne düşünüyorsunuz?
Auriol Paul: "Kara Delik Frekansı" nı izledim ve çok beğendim ama çok benzer olduğunu düşünmüyorum. "Kara Delik Frekansı" sürekli değişiyor, ancak "Mirage" yalnızca bir kez değişiyor. Ve bu noktayı TV ve kamera aracılığıyla iletmek için "Ghost Driven" bana daha fazla ilham verdi, filmde hayalet kahramanın kızını televizyondan alıp götürdü. İki mekanı çocuklarla ve çocuksuzlarla nasıl birleştireceğimi düşündüğümde, kesinlikle zaman yolculuğu konusunu düşünürdüm.
Arayüz eğlencesi: Dünyayı her değiştirdiğinizde, sadece Vera daha önce olan her şeyi hatırlar. Neden bu set?
Auriol Paul: Bu senaryodaki bir ayardır. Senaryoyu yazarken ondan tüm bunları hatırlamasını istedim. Bir yandan zamanı değiştirenin kendisi olduğu ve diğer herkesin pasif olarak değiştiği, böylece başkalarının ne olduğunu bilmediği açıklanabilir. Ne oldu ama biliyordu. Öte yandan kızına olan aşkının çok derin olduğu da söylenebilir, kızına olan aşkında her zaman ısrar etmiş ve orijinal hafızasını korumuştur.
Arayüz eğlencesi: Vera toplam üç uzay-kez hayatta kaldı. Birincisi, birincisi değişti ve sonra geri döndü. Bu üç uzay-zamanı paralel evrenlere mi ait yoksa dönüşümlü olarak aynı zaman çizelgesinde mi görünüyorlar?
Auriol Paul: Zaman, Vera'nın Nick'i kurtardığı ve değiştiği noktaya kadar yürüyordu, ancak Vera'nın binadan atladığı noktaya kadar zaman geçti, o zamandan sonra tekrar değişti, ama ilerlemeye devam etti. Yani Vera için, bu üç dünya aslında paralel olarak var oluyor, ancak diğerleri için hiçbir şey hatırlamıyorlar ve dünyaları sadece normal çalışıyor.
Arayüz eğlencesi: "The Mirage" daki her karakterin güçlü bir varoluş duygusu var.Bu kapsamlı ve bireysel karakterleri nasıl tasarladınız?
Auriol Paul: Bu senaryoyu yazarken önce ilham aldım, sonra bu karakterleri tasarlamaya başladım, her birinin neye benzediğini, hangi hikayelere sahip olduklarını ve hangi sırların gizli olduğunu tasarladım ve ardından karakterlerin gelişmesiyle olay örgüsü yarattım. Başka bir nokta, Vera ilk hayatının zaman ve mekanında çok mutluydu, bir kızı ve bir kocası vardı, ama aslında pek çok şeyi gizliyordu. İkinci zaman ve mekanda, birçok şeyden dolayı gerçeği biliyordu, bu sırada olay örgüsü dramatik bir şekilde değişti ve birçok karakter tersine döndü.
Arayüz eğlencesi: Sizce bir gerilim filmi güzel görünmek istiyorsa hangisi daha önemli, parlak fikirler ve titiz bir mantık? Hikayenizin her zaman güçlü bir mantığa sahip olmasını nasıl sağlarsınız?
Auriol Paul: Bence önemli olan harika bir fikir çünkü film şirketi kesinlikle bir fikrin en önemli olduğunu düşünüyor, tıpkı ekildikten sonra ağaca dönüşecek bir tohum gibi, her şey fikirden geliyor. Yaratıcı sürecimde kendimi bir izleyici olarak hayal edip, "izleyiciysem sinemada ne görmek isterim" zihniyetiyle yazacağım. Mantıkla ilgili bir sorun olmamasını sağlamak için senaryoyu düşünerek uzun zaman geçireceğim.Bu senaryoyu bir buçuk yıl yazdım.Yazdıktan sonra arkadaşlarıma göstererek sorun bulup bulamayacaklarını görüyorum. Mesela polis memuru bir arkadaşıma gösterdim, sık sık çok sorun görüyorum, bazı bilim adamlarına da gösterdim çünkü bazı teoriler içeriyor.
Arayüz eğlencesi: Agatha Christienin romanlarının ve Hitchcockun filmlerinin üzerinizde derin bir etkisi olduğu görülebilir.
Auriol Paul: Evet, büyükannem gerilim hayranıdır ve beni sık sık gerilim filmlerine ve Hitchcock filmlerine götürür. O zamanlar filmlerinden büyülenmiştim. Büyükannem de Agatha Christie'nin romanlarını okuyor ve şimdi ailem hala Agatha Christie'nin tüm romanlarını saklıyor. Şimdi kim olduğumun nedeni onların etkisidir.
