g u t x .com.tr İpek yolu - Çin'i anlamaya götürürüm

Yükselen Duruş Görünüşe göre Su Shi'nin pek çok deyime katkıda bulunduğu

Herkese "Jingdezhen Nanhe Kamu Güvenliği" başlığını okumaya hoş geldiniz. Bu yazıyı beğendiyseniz, sağ üst köşeye tıklayarak da başlık numaramı takip edebilirsiniz, her gün tavsiye edilen harika makaleler var .

Editörün gözünde Kuzey Song Hanedanlığı'nın "en büyük V" si olarak yazar, gurme, teknik ev ve moda öncüsü olmasının yanı sıra, büyük bir yazar olan Su Shi de üretken bir deyim. Bilmiyorum. Pek çok deyimin onun şiirlerinden türediğini keşfettim. Bugün Su Shi'nin katkıda bulunduğu deyimleri sayacağız.

Zhao Mengfu "Su Shi'nin Portresi" ni boyadı

"Çok yaygındır", ancak çok az insan bunu bir deyim olarak bilir ve daha da az kişi bu kadar popüler bir deyimin Song Hanedanlığındaki Su Shi'nin eserlerinden geldiğini bilir. Su Shi'nin "Wen Yu Ke Hua Yu Dang Gu Yan Zhu Ji": "Yu Ke Ri ve karısı vadiyi gezdiler, akşam yemeği için bambu ateşleri yaktılar, şiir almak için mektuplar gönderdiler, güldüler ve vakalarla dolu konuştular." Artık şeyleri, davranışları veya insanlarla konuşmak için kullanılıyor. saçma.

Kuzey Song Hanedanlığı'ndaki Jiayou'nun altı yılında, Su Shi, Shaanxi'ye gitti ve Mianchi'yi (şimdi Henan) geçti. Küçük kardeşi Su Zhe kardeşliğini gönderemedi ve hediye olarak ilk "Kardeş Huai Mianchi Gönderen Oğul" u yazdı. Su Shi, "Mianchi'den Hezi için Nostalji" şiirini yazdı ve geri verdi. İçerik aşağıdaki gibidir:

Hayatın her yeri neye benzediğini bilir, Feihong çamura basıyor gibi olmalı.

Kazayla parmaklarını ve pençelerini çamurun üzerinde bırakan Hong Fei, her şeyi tekrarladı.

Yaşlı keşiş yeni bir kulede öldü ve kötü duvarın eski soruları görmek için hiçbir nedeni yok.

Hala geçmişin sağlamlığını hatırlıyor musunuz, yol lideri uykuluydu ve tereddütlüydü.

Daha sonraki kuşaklar, ilk dört cümleyi geçmişin bıraktığı izlerin bir metaforu olarak "xue çamur asılı pençe" deyimi olarak özetlediler.

Wei Yingwu, "Fırtınalı geceyi bilmek, tekrar yatakta uyu" mısrasına sahiptir. Su biraderin fırtınalı bir geceyi en çok özleyenleri, ikisi yatağında yağmuru paylaştı ve hevesle konuştu ve ardından yatağın üzerindeki gece yağmurunu akrabaların, arkadaşların ve kardeşlerin sevincini anlatmak ya da rahat yaşamak için kullandı. Su Shi, "Liu Si Cheng'i Yuyao'ya Gönder" şiirinde yazdı: "Funda ağacı Zhonghe ve kral geceleri yağmuru dinler."

Wen Yu Ke bambu çiziminde çok iyidir Su Shi onun için "Wen Yu Ke Hua Yun Dang Gu Yan Bamboo Records" adlı bir makale yazdı. İçinde bir cümle var: "Bambu boyamak için önce bambuyu göğsünüze sokmalısınız. Bir fırça yazarken ne boyamak istediğinizi bilmelisiniz. Onu hızla takip etmeye başlayacak ve gördüklerinizi takip etmek için doğruca izleyeceksiniz. Bir tavşan, bir şahin ve bir düşüş gibi," Eğer gençseniz, ölürsünüz. "Demek ki, bir şeyi yapmadan önce kapsamlı bir düşünme ve planlama yapmanın bir metaforu olan" güvenle "deyimi vardır.

Su Shi'nin Chen Jichang adında iyi bir arkadaşı var. Yuanfeng'in (1080) üçüncü yılında Su Dongpo, alayın elçi yardımcısı olarak hizmet etmesi için "Wutai Şiir Davası" için Huangzhou'ya indirildi, beklenmedik bir şekilde Chen Jichang ile tanıştı ve ikisi arkadaş oldu. Chen Jichangın Longqiudaki evinin adı Zhuojinchidir. Geniş ve muhteşemdir. Evde bir grup şarkı söyleyen kız vardır. Konuklar geldiğinde, karaoke salonunda misafirleri eğlendirmek istediğimiz gibi şarkı söyleyip dans ederek ziyafet çekecekler. Chen Jichang'ın karısı Liu, şiddetli ve kıskanç bir mizaca sahiptir.Chen Huan şarkı söyleyip dans ettiğinde kıskanır. Tahta bir asayı tutarak, bağırıp duvara sertçe vurmak Chen Jichang'ı çok utandırdı. Su Dongpo, Chen Jichang ile dalga geçmek için bir şiir yazdı:

Lay Longqiu da acınacak durumda olabilir ve uykusuz gecelerden bahsediyor.

Aniden Hedong'da aslanın kükrediğini duydu ve elinin avuç içi kayboldu.

Hedong, Liu ailesinin, Liu ailesine atıfta bulunan ilçe başkanıdır. "Aslan kükremesi" terimi Budizm'den türemiştir ve ihtişamın bir metaforu olan "Tathagata Dürüst" anlamına gelir. Daha sonra bu hikaye Song Hanedanlığından Hong Mai tarafından "Üç Rongzhai Hikayesi" nde yazıldı ve geniş çapta dağıtıldı. Hedong Lion Roar'ın iması o zamandan beri kabul edildi.

Su Shi'nin "Chibi Fu" sadece birçok tanıdık deyime katkıda bulunmakla kalmadı, aynı zamanda sonraki nesiller için de favori bir resim teması haline geldi.Bu resim, şu anda Taipei'deki Ulusal Saray Müzesi'nde bulunan Jin Hanedanlığı ressamı Wu Yuanzhi tarafından yapılan "Chibi Fu".

Su Shi'nin "Hou Chibi Fu" filminden: "Dağlar yüksek, ay küçük ve su berrak." Başlangıçta doğal bir sahneyi ifade ediyor, ancak daha sonra gerçeğin nihayet ortaya çıktığı bir metafor.

Su Shinin "Chibi Fu" dan: "Yalnızca nehirdeki esinti ve dağlardaki parlak ay bir ses olarak duyulabilir ve onu görerek yapılır ve onu almak tükenmez ve tükenmezdir. Yaratıcının tükenmez mülkiyeti. , Ve ben ve oğlum sahip olduğumuz şeyi paylaşıyoruz. "Kaynakların çok zengin olduğunu anlatıyor.

Kuzey Song Hanedanlığı'nın Jiayou hükümdarlığı sırasında, Sichuan'dan Su Shi, Jinshi sınavına girmek için Pekin'in başkenti Bianliang'a gitti.Sınav memuru Ouyang Xiu, Su Shi'nin sınav kağıdını gördü ve onun arkadaşı olduğunu düşündü ve ona birinci olması gereken ikinci sırayı verdi. Su Shi, burs için kabul edildikten sonra Ouyang Xiu'ya bir teşekkür mektubu yazdı ve Ouyang Xiu yeteneğinden yakındı. Ouyang Xiu, büyük şair Mei Yaochen'e yazdığı bir mektupta Su Shi'yi övdü: "Mei Shengyu ile Bir Kitap": "Yaşlı adam yoldan kaçınmalı, yoldan çekilsin."

Su Shi'nin "Nanxiangzi · Chongjiu Hanhui Kulesi Cheng Xu Junyou" ifadesinden: "Sonunda her şey bir rüya, dinlen ve dinlen, yarın üzücü." Bu, eskimiş veya anlamsız şeyler için bir metafor. Daha sonra, genellikle haber değerini kaybeden raporları veya zamanında rolünü kaybeden şeyleri açıklar.

Su Dongpo bir keresinde eve geri döndü, karnını işaret etti ve hizmetçiye sordu: "İçinde ne var biliyor musun?" Diye yanıtladı: "Makale".

Biri: "İçgörü" dedi.

Su Dongpo başını salladı ve Wang Chaoyun gülümsedi ve şöyle dedi: "Karnınızda yeriniz yok." Su Dongpo bunu duyduktan sonra övdü: "Beni tanıyan tek kişi Chaoyun."

Su Shinin "Dongpo Yazıtı · Shu Mojie " dan: "Wei Mojie'nin şiiri, şiirde bir resim var; incelemenin resmi, resimde bir şiir var." Kendinizi resmin içine koyun. Aynı zamanda şiirin sanatsal anlayışını çok güzel olarak tanımlar.

Kuzey Song Hanedanlığı döneminde Su Shi, çevresini bir geziye çıkardı, uçurumdaki coreopsis'i izledi ve maiyeti Su Shi'nin sözlerini söyledi. Su Shi, onlara Liu Yong'un sözlerinden ne kadar farklı olduklarını sordu. Çevrede şöyle dedi: Liu Langzhong'un sözleri sadece "Yang Liu Wai Xiao Feng Wan Yue" şarkısını söylemesi için kırmızı dişli 17 yaşındaki bir kız tarafından söylenebilir, sözleriniz Kansai Han'dan demir plakalı "Da Jiang Dong Go" şarkısını söylemesini istemelidir. Daha sonra makalenin kahramanca ve agresif tarzını anlatmak için kullanılır.

Ming Hanedanı Qiu Ying "Kızıl Uçurum Resmi"

Su Shi'nin "Niannujiao · Chibi Nostalgia" adlı kitabından: "Hayat bir rüya gibidir ve bir heykel hala bir nehir ve aydır." Bu, Su Shi'nin derin bir anlayış ve aşkınlık tadı ile sonsuz yaşam duygusudur.

Song Su Shi'nin "Yu Qianseng Lvyunxuan" şiiri: "Hiçbir et insanı zayıflatmaz, bambu insanları kaba yapmaz. Zayıf insanlar şişman olabilir, ancak kaba insanlar tedavi edilemez." Bir kişi kaba ise tedavi edilemez.

Su Shi'nin "Drinking Lake, Early Sunny ve After Rain" filminden: "West Lake'i Xizi'den daha iyi yapmak istiyorsanız, hafif makyaj her zaman uygundur." İki farklı makyaj türünü ifade eder, zarif ve zengin. Aynı zamanda bahçe manzarasının sunduğu müreffeh ve sakin iki sahneyi anlatıyor.

Su Shi'nin "Pan Guo ile İkinci Doğumundan Banliyölerde Xunchun'a" şiiri: "İnsanlar Qiuhong gibidir ve inançları vardır ve her şey iz bırakmayan bahar rüyaları gibidir." İz bırakmadan bir bahar gecesi rüyası gibi dünya değişimleri için bir metafordur.

Su Shi'nin "Dongpo Zhilin: Üç Eski Dil": "Üç ihtiyarın buluştuğu veya sorduğu yılın tadına bakın ... Bir kişi şöyle dedi: 'Deniz dut tarlalarına dönüştüğünde, bir sonraki ben gittim ve sen (yakına) on evi doldurmak için Wuchao'ya geldin. . '"

Bu, uzun ömürlülüğüyle övünen üç yaşlıyla ilgili bir masal. Daha sonra, "para toplamak için deniz evi" terimi, yılı ve uzun ömürlülüğü artırmak anlamına gelir ve genellikle doğum günü kutlamaları için bir terim olarak kullanılır.

Şiirlerin veya kitapların çok iyi yazıldığını anlatır, onları kaç defa okursanız okuyun, yorgun hissetmiyorsunuz Su Shi'nin "Anton Alimlerini Batı'ya Batı'ya Geri Dönün" adlı kitabından: "Bu nedenle, bir kitabı yüzlerce kez okumaktan asla yorulmam; iyi okuyup derin düşünürsem bilirim."

Planlanmış bir zamana olan ihtiyacı değil, herhangi bir zamanı ifade etmek için kullanılır.

Su Shi'nin "Hou Chibi Fu" filminden: "Savaşacak bir şarabım var ve zaman zaman oğlumun sakalını beklemek için uzun süre saklarım."

Song Hanedanlığı döneminde Mizhou valisi Su Shi, şiir yazdığı için yanlışlıkla hapse atıldı ve daha sonra Huangzhou alayının elçi yardımcılığına indirildi. Huangzhou'da kaldığı süre boyunca iki iyi arkadaşla tanıştı. Bir arkadaşı taze bir levrek aldığında, Su Shi karısından şarap istedi.Karısı Wang Runzhi, ihtiyacı olması durumunda ona şarap hazırladı ve eve dönene kadar Chibi'de seyahat etmek için bir tekneye bindiler.

16 yaşındaki bir güzelliği ifade eder.

Su Shi'nin "Li Ling'in koltukta oturduğu ve çiçekler giyen" şiirinden: "Yirmi sekiz güzel bayan küçük bir at ve on bin şaraplık bir Weicheng şarkısı taşır."

Wu: Gerçek dışı, mevcut değil. Hiçbir şey olmayın. Tamamen kaybolmuş veya tamamen kaybolmuş anlamına gelir.

Su Shi'nin "Zhang Zhifu'su altı kap şarap veriyor, kitap geliyor ama şarap yeterli değil, oyun soruyor": Qiyi Qingzhou Liu nişanlandı, Bay Wuyi'ye dönüştü.

Yan: Zhao Feiyan, Hancheng İmparatoru İmparatoriçesi; Yüzük: Yang Yuhuan, Tang Hanedanlığı İmparatoru Xuanzong'un asil cariyesi. Her biri kendi güzelliğine sahip kadınların farklı duruşlarını tanımlayın. Aynı zamanda farklı sanat eserlerine de atıfta bulunur ve her birinin kendine özgü güçlü yanları vardır.

Su Shi'nin "Sun Xin Lao Qiu Mo Miaoting Şiiri" nden: "Du Ling hikaye anlatımı pahalı ve zayıftır ve bu argümana güvenmeyeceğim. Yuhuan Feiyan'dan nefret etmeye cesaret eden kısa ve uzun, şişman ve zayıf."

Dağlar ve nehirler pitoresktir ve doğal manzara pitoresk olarak tanımlanır.

Su Shi'nin "Nian Rujiao · Chibi Nostalgia" filminden: "Ülke pitoresk ve bir süredir pek çok kahraman var."

Sadece bir tane ve başka hiçbir şey yok. Çok nadir olarak tanımlandı. Aynı zamanda çok değerli olan insanları veya şeyleri tanımlamak için de kullanılır.

Su Shi'nin "Üst İmparatorun Kitabı": "Reformlarda cimri değilim ve akış olarak iyiliği takip etmiyorum. Bu Yao, Shun ve Yu Tang isteksizce uyguladılar ve Qin ve Han Hanedanları'ndan beri böyle bir şey yok."

Nadir ve değerli yiyeceklerin bir analojisi.

Su Shi'nin "Jiang Yaozhu Biyografisi": "Fang Qi, masadaki bir hazinedir ve tadı iyidir. Ejderha, karaciğer ve anka kuşu iliği olmasına rağmen, olmayanlar vardır."

Zhang Daqian'ın "Lu Dağı'ndaki Şelaleye Bakmak" adlı eseri, "Tixi Linbi" şiirini tabloya aktardı.

Su Shinin ilkokuldaki herkesin okuduğu "Tixi Linbi" şiirinden: "Bir sırtın kenarına bakıldığında, farklı mesafeleri ve yükseklikleri olan tepeler var. Lu Dağı'nın gerçek yüzünü bilmiyorum, ama ben sadece bu dağdayım."

Lu Dağı adını Zhou Hanedanlığı İmparatoru Wu döneminde yaşamış atalardan almıştır.Üç tarafı nehre bakar, dağ çok görkemli, dağlar ve su güzel ve manzara güzeldir. Nehrin yakınında ve suya yakındır ve dağlar sislidir, bu da insanların onun gerçek görünümünü görmesini zorlaştırır.

Daha sonra konunun gerçeğini veya bir kişinin gerçek yüzünü ödünç almak için bu deyimi kullanın.

Kelimenin anlamı, küçük ama işe yaramaz bir itibarın, çok küçük bir kârın bir metaforudur.

Su Shi'nin "Man Tingfang" dan şu sözler: "Salyangoz boynuzları küçük ve karlı ve çok meşguller."

Dünyadaki her şeyin kendi parçası olduğu anlamına gelir.

Ortaokulda herkesin okuduğu Su Shinin "Eski Chibi Fu" adlı eserinden: "Karı koca arasında her şeyin kendi ustası vardır. Gou bana ait değil, ama tek bir şey bile almayacağım. Ama nehirdeki esinti ve dağlardaki parlak ay, kulaklar Kazanılan sestir ve görülen mükemmeldir. Alınan şey tükenmezdir ve tükenmezdir. Yaradan'ın tükenmez mülküdür ve ben oğulla birlikte yiyorum. "

Su Shi'nin "Chao Cuo Lun" adlı kitabından: "Eski zamanlarda büyük olaylara imza atan kişi, sadece yetenekli bir kişi değil, aynı zamanda bir sebattır." Sağlam inancı, inatçı iradeyi, sarsılmaz ve inatçı anlatır.

Yapılması zor olan şeylerin gerçekte yapıldığını takdir etmeye değer. Su Shi'nin "On Xun Qing" adlı eserinden: "Zilu'nun cesareti, Zigong'un tartışması ve Ran Youzhi'nin bilgeliği. Bu üçü dünyadaki sözde beceriksiz ve değerli olanlardır."

Rüzgar yavaşça esiyordu ve suda dalgalanma yoktu.

Su Shinin "Eski Chibi Fu" adlı eserinden: "Rüzgar yavaşça geliyor ama su gelişmiyor."

Zekice oynamak zeka tarafından geciktirilir veya engellenir.

Su Shi'nin "Dongpo Sequel: Washing Children": "Herkes çocukları evlat edindi ve akıllı olmayı umuyor ve ben akıllı olmakla hayatımla karıştırıldım. Yazar, çocukları yıkamaktan şikayet etmek için" Yıkayan Çocuklar "şiirini yazdı. O zamanlar yazar yetenekli ve akıllı olmasına rağmen İnsanlara defalarca vuruldu, bu yüzden göğüslerinde çok fazla huzursuzluk var Bu şiir, kulübün mantıksız gerçekliğinden duyulan memnuniyetsizliği ifade etme temasına dayanıyor.